Tài liệu miễn phí Kỹ năng viết tiếng Anh
Download Tài liệu học tập miễn phí Kỹ năng viết tiếng Anh
Holliway and McCutchen (2004) stressed that the coordination of the author, text,
and reader representations “builds on multiple sources of interpersonal, cognitive, and
textual competencies” and may well account for most of the difficulties that children
experience with revision. In an early study of expert versus novice differences in
writers, Sommers (1980) documented that professional writers routinely and
spontaneously revise their texts extensively and globally, making deep structural
changes. They express concern for the “form or shape of their argument” as well as “a
concern for their readership” (p. 384). By contrast, college freshmen made changes
primarily in the vocabulary...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
Tellingly, college students benefit by simply providing them with 8 minutes of
instruction to revise globally before they are asked to start a second and final draft of a
text (Wallace, Hayes, Hatch, Miller, Moser, & Silk, 1996). Although this could be
interpreted to mean that the students lack the knowledge that revision entails more than
local changes, the results of Myhill and Jones (2007) with 13-14 year olds render such
an interpretation unlikely. An alternative interpretation is that, when left to their own
devices, college students invest their available working memory resources as best they
can, but still fail...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
Finally, interventions that prompt the writer to “read-as-the-reader” explicitly focus
working memory resources on the reader representation. These are effective in
improving the revising activities of 5th
and 9th
graders (Holliway & McCutchen, 2004) as
well as of college students (Traxler & Gernsbacher, 1993). However, it is unclear from
these studies what costs are incurred when limited attention and storage capabilities are
focused on the reader representation rather than on the author and text representations.
In all of these studies, the task involved writing a text that described a geometric figure
to the reader and thus possibly limited the...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
The concept of knowledge-crafting proposed here draws from the work of Walter
Ong. About 30 years ago, Ong (1978) argued that a skilled author creates a fictional
audience for the text to understand its meaning from the prospective readers’ point of
view. In contrast to oral communication, the audience for written communication is not
actual, but fictional, a product of the writer’s imagination that can play an active role in
composition. As Ong explained, the writer must anticipate all the different senses in
which any statement can be interpreted and correspondingly clarify meaning and to
cover it suitably.” To...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
Writing development, then, is not complete at the end of university or even post-
graduate work. An individual who writes on the job as a professional, even if it is but a
part of his or her work, is preoccupied with what the text says in relation to what the
writer already knows. Scientific writers, for example, must know “what problems the
discipline has addressed, what the discipline has learned, where it is going, who the
major actors are, and how all these things contribute” to the writer’s own project
(Bazerman, 1988). Such domain-specific knowledge may have several beneficial effects...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
Academic writing is complex in that it involves more than grammar. It involves familiarity with the
writing conventions of university culture and disciplinary subcultures in which the second/foreign
language learner participates (Schneider & Fujishima, 1995). Ballard and Clanchy (1984) found that
while a student is inducted into a particular discipline through lectures, discussions, and laboratory work,
it is through the written assignments that success is most commonly judged.
Although foreign language proficiency is at the heart of writing, the real problem for overseas students is
not language-related errors, but the fact that students have not met the expectations of the...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
For some overseas students, essays have to be written in the unfamiliar rhetorical styles of the target
culture (Crowe & Peterson, 1995). An added complexity is that different cultural conventions are
involved in academic argument. These conventions are important from the point of view of the teacher in
that overseas students may have a logical orientation, but it may be perceived to be illogical to a reader
anticipating a different culturally-constrained demonstration of logic.
Jordan (1997) looked at the writing difficulties of overseas postgraduates attending writing classes at a
university in the U.K. The students were asked to comment...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
The results illustrate the mismatch between student and instructor perceptions of the problems associated
with students' written work. Whereas students selected vocabulary as offering the greatest challenge
(62%), instructors clearly indicated style as being of greatest concern (92%). Students generally
underestimated their problems, with large discrepancies for style and grammar when compared with the
instructors’ perceptions. Clearly this academic barrier will lead to an escalation of academic culture shock
for the overseas students, especially as it was not seen as a barrier by nearly 50% of the students
surveyed.
Weir (1988) also conducted a wide-ranging survey of instructors ...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
Achieving success in a new culture does not, however, lie solely in learning the grammar and lexicon of
the language. Ability to negotiate cultural barriers and develop new ways of learning are also essential.
Teachers need to be familiar with the socio-cultural sources of the problems encountered by overseas
students writing in a foreign language, including differences in rhetorical styles (Cai, 1993). As most
overseas students bring with them linguistic, cultural, attitudinal, and academic experiences (Leki, 1992),
and many of them already possess study skills at an advanced level in their own language, what they
actually need is help in...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
Such studies show how writers' cultural backgrounds influence their organisation of writing; what they
choose to use as evidence in supporting their main ideas; how they express their main ideas; and how they
write in the foreign language (Benda, 1999). They also show how different rhetorical preferences are
reflected in textual organisation in different languages (Grabe & Kaplan, 1989). Contrastive rhetoric is
also an area of research in second/foreign language learning that identifies problems in composition
encountered by second/foreign language writers by referring them to the rhetorical strategies of the first
language. It maintains that language and writing are cultural...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
Learning to compose in a foreign language is not an isolated classroom activity, but a social and cultural
experience. For example, the rules of English composition encapsulate values that are absent in, or
sometimes contradictory to, the values of other societies. Likewise, the rules of Chinese writing reflect
beliefs and values that may not be found in other societies. Therefore, learning the rules of composition in
a foreign language is, to a certain extent, learning the values of the corresponding foreign society (Shen,
1989). The process of learning to write in the target language is a process of creating and...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
This study investigated the potential impact of e-learning on raising overseas students'
cultural awareness and explored the possibility of creating an interactive learning
environment for them to improve their English academic writing. The study was based on
a comparison of Chinese and English rhetoric in academic writing, including a comparison
of Chinese students' writings in Chinese with native English speakers' writings in English
and Chinese students' writings in English with the help of an e-course and Chinese
students' writings in English without the help of an e-course. Five features of contrastive
rhetoric were used as criteria for the comparison. The...
8/30/2018 3:28:29 AM +00:00
The aim of this document is to provide guidance for teachers, and
learning support assistants where appropriate, on ways to teach
writing skills in order to help learners to become more effective
writers.
This document is designed to raise awareness of the many individual
skills that a learner has to grasp (including consideration of the
content of their writing, the ideas, arguments or plot) when learning
to write. Faced with such multiple challenges it is not surprising that
young learners, or those identified by school data as underattaining
in literacy, make many errors when they try to do all this at once. This
document suggests, therefore, that attention needs to...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
It is crucial that the teaching of writing skills is carried out in a
consistent way across the whole school. In a primary setting, this
means that all teachers should have reached agreement on the
messages about required structure and content that they will give to
learners (for example about the layout of a particular genre of
writing) so that learners are not confused when they move into a
class taught by someone new. In a secondary setting, as learners
move between different departments as part of their learning, this is
particularly important. This means that writing skills need to be
taught consistently, not only by designated language teachers...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
The Skills framework for 3 to 19-year-olds in Wales (Welsh Assembly
Government, 2008) makes it clear that teachers need to respond to
learners where they currently are in their learning, not where they
think they ought to be according, for example, to their age. Effective
assessment procedures (formative, diagnostic and summative) will
provide teachers with the necessary evidence for them to tailor the
specific teaching of writing skills to meet individual needs within the
class. This teaching should take place, however, as a support for the
writing of whole texts rather than as discrete lessons out of any
context.
Learners need to be encouraged to see writing as a process...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
The activities in this document aim to outline the various stages in
the teaching of writing that a teacher needs to consider. No-one
would advocate giving a learner an empty sheet of paper and a title
and telling them to write a story or a report, except in an
examination for which they had been fully prepared. The fear of that
empty page is very real to many learners who have no idea how to
begin the process and feel they are devoid of ideas and expertise;
they can become demoralised, lose confidence and be put off writing
for life unless they are explicitly taught strategies to cope....
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
This document contains 10 units organised as in-service training
(INSET) sessions, each of which can be used singly or as part of a
continuing programme of work. Although the document is arranged
in a logical sequence, it is not necessary to use the units in order.
Each is designed to be free-standing and could be used alone to
meet a particular need identified by teachers.
Units summarise current thinking on the most effective ways to teach
and to achieve progression in writing, using available research and
resources to provide a comprehensive one-stop shop for teachers in
Wales. Clearly, a document of this kind cannot provide much more
than the main...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
Most units will be appropriate for use with all teachers in primary,
special and secondary schools where their subjects will support the
application and reinforcement of the skills that are the unit’s focus.
The document might well be used, for example, if a school’s
self-evaluation process has indicated that the standard of learners’
writing is a problem either in English, Welsh or in subjects across the
curriculum. In a Welsh or bilingual school setting, it might be more
useful to use the Welsh version of the document for the majority of
units, looking at the English units where there are differences
between both languages, for example Units 6 and...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
Each unit is structured so that it can be delivered without the need
for extensive preparation by the group leader. This might be the
English and/or Welsh language coordinator of a primary or special
school and/or the appropriate head(s) of department in a secondary
school, a member of the school’s senior management team (SMT) or
the LA advisory team, or a tutor in initial teacher training.
The development of writing skills should be part of a whole-school
strategy, led by a senior teacher, that involves every teacher in the
school. The document aims to provide material that might form part
of whole-school training as well as work in LAs...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
The skills of reading, writing, speaking, and listening are of vital importance in many
areas. Not only are they essential in many careers, they also underpin successful
study at all levels, and a proficiency in them can also add immeasurably to an
individual’s general quality of life. This specification is designed to aid and assess
such development, and to encourage learners to be inspired, moved and changed by
following a broad, coherent, satisfying and worthwhile course of study. It will prepare
learners to make informed decisions about further learning opportunities and career
choices and to use language to...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
The most effective way for students to learn words they need for adult life is through reading a variety of materials.
Indeed, it is estimated that “the average child enters school with a reading vocabulary of only a handful of words but
learns reading vocabulary at a rate of 3,000 to 4,000 words a year, accumulating a reading vocabulary of something
like 25,000 words by the time he or she is in eighth grade and one that may be well over 50,000 words by the end of
high school.”
4
A well planned vocabulary program will also contribute to vocabulary...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
One way to motivate interest in vocabulary is to teach students about the origins of the English words we use today in
educated speech and writing. Students in successful English language arts classrooms learn about the way the English
language has developed across time and place. The English language has the largest vocabulary of all the world’s
languages. Furthermore, it is still growing, because that is the nature of a living language. The English language
reflects the influence of every language community with which English-speaking people have interacted.
On the other hand, the structure of standard English...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
The main source of data for this study was essays written in the DET about two
weeks before the semester started (time 1) and in week 11 (time 2). Two levels of
analysis were conducted, holistic and analytic. The holistic analysis was mainly
based on the bands the participating students obtained at time 1 and time 2.
This level of analysis aims mainly to ascertain whether students’ academic writing
competence has improved purely in numerical terms. The second level of analysis
was a detailed linguistic analysis of students’ scripts, with a special focus on
fluency, accuracy, academic vocabulary use, and...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
Following Storch and Tapper (2009), we measured fluency in terms of the total
number of words and words per T-unit. To count the total number of words of
an essay, the word count tool of the Microsoft Word was used. In counting words,
titles were excluded.
For the identification of a T-unit, we followed the definition used by the
originator of the concept Kellogg Hunt. According to Hunt (1970, p. 4), a T-unit
is “a main clause plus all subordinate clauses and nonclausal structures attached
or embedded in it.” The identification and counting of the T-units was done
manually...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
Use of vocabulary is an important aspect of academic writing. Again, following
Storch and Tapper (2009), we examined the occurrences of vocabulary in the
Academic Word List (AWL) developed by Coxhead (2000). The AWL consists of
570 word families derived from a corpus of academic texts drawn from our ‘sub-
corpora’ from arts, commerce, law, and science (see Coxhead, 2000 for details).
These words are academic words that are found across disciplines and comprise
9-10% of an academic text (Storch & Tapper, 2009).
Each student script was checked for the presence of words on the AWL and
the number of occurrences...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
Text Structure and Rhetorical Quality
In the DET, each student’s writing was given a banded score of 1-5 for content,
organization, and language, respectively. Based on the banded scores for these
separate areas, each essay was also assigned a weighted band of 1-5, which was
calculated by giving one weighting for content and double weightings for both
organization and language. For the posttest scripts, a tutor who had the experience
of teaching ES5001A and of marking DET was engaged to mark all the essays
based on the same set of DET descriptors. The bands obtained by each student
at time 1...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
The questionnaire consisted of both multiple choice questions and qualitative
questions. The quantitative questions focused on two main areas: (a) the
usefulness of the course and various course components for the enhancement
of the students’ academic writing skills and abilities, and (b) the usefulness of
the course in helping them write their other course-work related assignments
and research reports. The qualitative questions elicited students’ feedback on the
difficulties they still encountered in writing academic assignments, the usefulness
of the course in improving their academic writing, and any potential benefits
(other than the development of English language skills) that the course...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
In this section of the questionnaire, students were asked to indicate the extent or
degree of agreement to the 11 course objective statements, based on a five-point
Likert scale with one for strongly disagree, three for neutral and five for strongly
agree.
In general, the majority of students either agreed or strongly agreed that
the course had fulfilled its objectives, except probably for the improvement of
grammar accuracy (Item No. 9) (see Table 7). Specifically, at least two-thirds of
the students either agreed or strongly agreed that the course had helped them
understand the general characteristics of academic...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
In this section of the questionnaire, students were asked to indicate the extent or
degree of agreement to whether they felt more confident in writing assignments
in their core academic modules and in writing academic research papers, again
based on a five-point Likert scale with 1 for strongly disagree, 3 for neutral, and 5
for strongly agree.
The majority of students either agreed or strongly agreed that after taking the
course, they felt more confident in writing assignments in their core academic
modules (78%) as well as in writing academic research papers in their respective
disciplines (80%). ...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00
Linguists, it has to be admitted, are strange animals. They get very excited about things
that the rest of the species seem almost blind to and fail to see what all the fuss is
about. This wouldn’t be so bad if linguists were an isolated group. But they are not,
and what’s more they have to teach non-linguists about their subject. One mistake that
linguists often make is to assume that to teach linguistics, students should be instilled...
8/30/2018 3:28:28 AM +00:00