Xem mẫu
- OMX™ 600
Baie de distribution à fibres optiques
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Table des matières
Introduction ..................................................................................................................................1-2
Configurations de l’OMX 600 ..........................................................................................................3
Répartiteur OMX 600 ......................................................................................................................4
Module de raccordement OMX 600 avec adaptateurs uniquement ..................................................5
Module de raccordement OMX 600 avec adaptateurs et pig-tails ....................................................6
Module de raccordement OMX 600 avec adaptateurs et câbles IFC ................................................7
Module d’épissurage OMX 600 ........................................................................................................8
Disque d’épissure OMX 600 ............................................................................................................9
Module de stockage des jarretières OMX 600 ................................................................................10
Panneau de gestion interbaie OMX 600 ........................................................................................10
OMX™ 600
Panneau de protection OMX 600 ..................................................................................................10
Fixation de câble extérieur OMX 600..............................................................................................11
Kits d’installation des baies ............................................................................................................11
Baie d’épissurage OMX 600 ..........................................................................................................12
Cordons de fibres optiques ............................................................................................................13
Index ..............................................................................................................................................14
100168FE
•
2/01
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Introduction
La croissance sans précédent de l’industrie des télécommunications a conduit au développement
considérable de la fibre optique. La capacité de gestion d’une système de distribution à fibres optiques
devient alors un enjeu crucial pour un fournisseur de services au fur et à mesure que le nombre de fibres
optiques de son réseau augmente. Par ailleurs, l’espace disponible au sol est également un facteur
déterminant. La possibilité de gagner de l’espace disponible au sol en augmentant la densité des solutions
de distribution à fibres optiques peut générer des économies considérables. En outre, les fournisseurs de
services ont besoin d’une solution de distribution très souple, qui leur permette de réagir rapidement aux
besoins fluctuants de leurs clients. La conjugaison de ces facteurs déterminants a ainsi conduit à une
demande accrue pour une structure de distribution à fibres optiques haute densité, modulaire, et à accès
frontal.
Présentation
OMX™ 600
C’est pour répondre à cette demande qu’ADC a développé la baie de distribution à fibres optiques
OMX™ 600. Conçue pour un accès frontal total, l’OMX 600 peut être installée dos-à-dos ou contre un mur
pour un gain d’espace au sol disponible. Cette structure haute densité raccorde jusqu’à 576 fibres dans un
encombrement de 600 mm x 300 mm. L’OMX 600 assure la protection des câbles et des connexions en
fibre optique grâce à des adaptateurs inclinés montés sur clip de brevet ADC ainsi que des protections
complémentairs assurant des rayons decourbure appropriés au sein de la baie. L’ajout de fonctions
complémentairs de gestion des signaux telles que les répartiteurs, les coupleurs et les multiplexeurs par
répartition en longueur d’onde optimise la valeur de votre réseau à fibre optique en fournissant un accès
sans intervention au signal optique afin d’en contrôler et d’en tester l’intégrité.
Caractéristiques et avantages
100168FE
Solution modulaire Gestion des câbles haute qualité
Souplesse accrue pour encore plus d’applications Protection des câbles et des connecteurs; réduction
- Réduction des coûts par la standardisation d’une des délais de reconfiguration
solution souple - Économies de maintenance; fiabilité accrue
Solution haute densité Structure totalement intégrée et sécurisée par
Prise en charge de jusqu’à 576 terminaisons et une serrure
épissures dans un volume de 600 mm x 300 mm Protection et sécurité accrues des fibres
•
- Gain d’espace au sol disponible
- Fiabilité du réseau accrue grâce à un accès
contrôlé aux fibres
2/01
Structure à accès frontal total
Installation dos-à-dos ou murale
- Gain d’espace au sol disponible
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 1
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
La conception modulaire de l’OMX 600 garantie une souplesse totale afin de répondre aux besoins
spécifiques de chaque fournisseur de services. Chaque solution se compose des éléments suivants:
Répartiteur OMX™ 600
Le répartiteur OMX 600 mesure 600 mm x 300 mm, comporte 10 emplacements de montage pour les
modules de raccordement, d’épissurage et de stockage des jarretières Fibre Optique.
Module de terminaison OMX™ 600
Le module de raccordement OMX 600 est disponible
avec 72, 96 ou 144 (type LX.5®) connexions. Il peut être
commandé avec des adaptateurs uniquement ou, pour
OMX™ 600
une installation plus rapide, soit avec des câbles optiques
IFC/OSP (installation intérieure/extérieure) pré-raccordés,
soit avec des pigtails préterminées. Ces module sont
disponible avec des connecteurs/adaptateurs de type SC,
FC, ST®, E-2000® et LX.5®.
Module d’épissurage OMX™ 600
Le module d’épissurage OMX 600 contient les plaques
100168FE
d’épissure rondes d’ADC et garantit leur protection.
Chaque module a la hauteur de deux emplacements
de montage et abrite 24 disques d’épissure. Chaque
disque d’épissurage peut contenir jusqu’à 24 épissures.
•
2/01
Solutions OMX™ 600 de stockage
de l’excédent
Le module de stockage OMX 600 permet de stocker
la fibre excédentaire dans la baie OMX 600. Chaque
module de stockage a la hauteur d’un emplacement
de montage. Le panneau de gestion interbaie permet
de stocker hors baie les jarretières excédentaires. ADC
recommande l’utilisation de cordons de 2 mm afin
d’optimiser la capacité de stockage des fibres du
répartiteur OMX.
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 2
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Configurations de l’OMX™ 600
L’adaptabilité de la ligne de produits OMX 600 permet aux fournisseurs de services de configurer le
répartiteur afin d’optimiser leur réseau. Toutes les configurations de l’OMX 600 répertoriées ci-dessous
permettent un accès totalement frontal et un montage dos-à-dos ou mural. Le répartiteur OMX 600 peut
être sécurisé grâce à des portes frontales dotées d’une serrure et des panneaux de protection pour une
meilleure secutité des fibres.
Solution 1
576 terminaisons et 576 épissures (module à 96 emplacements)
432 terminaisons et 432 épissures (module à 72 emplacements)
OMX™ 600
2200 mm x 900 mm x 300 mm
Solution en interconnexion ou en cross-connect
Stockage des jarretières en dehors de la baie
Solution 2
288 terminaisons et 288 épissures (module à 96 emplacements)
216 terminaisons et 216 épissures (module à 72 emplacements)
2200 mm x 600 mm x 300 mm
Solution en interconnexion
100168FE
Stockage des jarretières dans la baie
Solution 1 Solution 2
Solution 3
480 terminaisons (avec le module à 96 emplacements)
360 terminaisons (avec le module à 72 emplacements)
•
2200 mm x 600 mm x 300 mm
2/01
Solution en interconnexion ou en cross-connect
Stockage des jarretières dans la baie
Epissurage en dehors de la baie
Solution 4
288 terminaisons et 576 épissures (module à 96 emplacements)
216 terminaisons et 432 épissures (module à 72 emplacements)
2200 mm x 600 mm x 300 mm
Solution en cross-connect
Solution 3 Solution 4
Stockage des jarretières dans la baie
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 3
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Répartiteur OMX™ 600
La bâti du répartiteur OMX 600 comporte des emplacements pour le montage des modules de
terminaison, d’épissurage et de stockage. Il s’agit d’une structure totalement frontale dont le montage,
la maintenance et l’accès aux fibres se fait par l’avant. Un chemin inférieur permet de monter plusieurs
répartiteurs sur une ligne continue. La structure est livrée avec des portes avant dotées d’une serrure
(serrure vendue séparément). Des baies préconfigurées sont disponibles; veuillez contacter votre
représentant local ADC pour obtenir des informations supplémentaires.
OMX™ 600
2200 mm
100168FE
600 mm 300 mm
Vue ISO de face Vue de face Vue latérale
•
2/01
Informations pour les commandes
Description Dimensions Référence catalogue
Bâti de répartiteur OMX 600 2200 mm x 600 mm x 300 mm MX6-TSF6030
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 4
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Module de terminaison OMX™ 600
avec adaptateurs uniquement
Le module de terminaison OMX 600 avec
adaptateurs uniquement est disponible avec 72, 96
ou 144 (type LX.5®) adaptateurs. Ce module existe
avec une orientation à gauche (montage sur le pan
gauche de la structure) ou une orientation à droite
(montage sur le pan droit de la structure). ADC
recommande l’utilisation de cordons de 2 mm afin
d’optimiser la capacité de stockage des fibres du
répartiteur OMX.
OMX™ 600
Module à 72 emplacements
Référence catalogue
MX6-TM 00
Configuration de module Orientation du module
A 72 connexions L Gauche
B 96 connexions R Droite
C 144 connexions (LX.5® uniquement)
100168FE
Adaptateur monomode
7 Ultra PCSC
L SC avec angle 8°
2 Ultra PCFC
Q FC avec angle 8°
4 Ultra PCST
V E-2000 avec angle 8°
X LX.5®
•
8 Ultra PCSC, gaine en zircone
3 Ultra PCFC, gaine en zircone
2/01
Ou
Adaptateur multimode (62.5/125)
9 SC
A FC
5 ST®
Y LX.5®
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 5
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Module de terminaison OMX™ 600
avec pigtails
Le module OMX 600 avec amorces préterminées est
disponible avec des faisceaux de fibres à toron ou
des faisceaux de fibres ruban pré-raccordées. Le
module est monté sur la structure et les faisceaux de
fibres sont ensuite routés directement vers le module
d’épissurage du répartiteur OMX 600. Facile et
rapide, cette installation permet un gain de temps
considérable. Le module à amorces préterminées
peut être commandé avec une orientation à gauche
(montage sur le pan gauche de la structure) ou une
orientation à droite (montage sur le pan droit de la
OMX™ 600
structure). ADC recommande l’utilisation de cordons
de 2 mm afin d’optimiser la capacité de stockage 96 connexions
des fibres du répartiteur OMX.
Référence catalogue
MX6-PM 0
Configuration du module Nombre d'assemblages
de pig-tail
A 72 connexions
XX nombre d'assemblages
B 96 connexions
100168FE
C 144 connexions (LX.5® uniquement)
Type de pig-tail
1 Toronné 12 fibres
Adaptateur monomode
2 Maxi-Strip toronné 12 fibres
7 Ultra PCSC 3 Ruban à 12 fibres
L SC avec angle 8˚ 4 Toronné 8 fibres
2 Ultra PCFC 5 Ruban à 8 fibres
Q FC avec angle 8˚ 6 Ruban à 6 fibres
4 Ultra PCST 7 Ruban à 4 fibres
V FC avec angle 8˚ 8 Toronné à 6 fibres
•
X LX.5®
8 Ultra PCSC, gaine en zircone
2/01
3 Ultra PCFC, gaine en zircone Orientation du module
L Gauche
Ou R Droite
Adaptateur multimode (62.5/125)
9 SC
A FC
5 ST®
Y LX.5®
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 6
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Module de terminaison OMX™ 600
avec câbles IFC
Le module de terminaison OMX 600 avec câbles IFC
pré-raccordés est disponible pour une installation
intérieure ou extérieure dans des configurations de
câbles à toron, ruban, tube souple ou maxi-strip. Tous
les modules sont intégralement testés en usine afin de
garantir la continuité et la fiabilité des connexions. Le
module IFC est facile et rapide à installer afin de
réduire les coûts de main-d’oeuvre. Il existe avec une
orientation à gauche (montage sur le pan gauche de la
structure) ou une orientation à droite (montage sur le
pan droit de la structure). ADC recommande
OMX™ 600
l’utilisation de cordons de 2 mm afin d’optimiser la
capacité de stockage des fibres du répartiteur OMX. 96 connexions
Référence catalogue
MX6-FM 0
Configuration du module Longueur (en mètres)
A 72 connexions
B 96 connexions FC monomode (intérieur) Type de fibre
C 144 connexions (LX.5® uniquement) AA Toronné 12 fibres Corning
BA Toronné 24 fibres Corning
Adaptateur/Fiche #1 Singlemode CA Toronné 36 fibres Corning
2A Toronné 48 fibres Corning
100168FE
7 Ultra PCSC
7A Toronné 54 fibres Corning
L SC avec angle 8°
VA Toronné 72 fibres Corning
2 Ultra PCFC
DA Toronné 96 fibres Corning
Q FC avec angle 8°
FH Toronné 144 fibres Corning
4 Ultra PCST
GA Ruban à 12 fibres Sumitomo
V E-2000 avec angle 8°
HA Ruban à 24 fibres Sumitomo
X LX.5®
MA Ruban à 36 fibres Sumitomo
Ou 8 Ultra PCSC, gaine zircone
JA Ruban à 48 fibres Sumitomo
3 Ultra PCFC, gaine zircone
KA Ruban à 72 fibres Sumitomo
Adaptateur/Fiche #1 EG Ruban à 96 fibres Sumitomo
Multimode (62.5/125) FJ Ruban à 144 fibres Sumitomo
•
9 SC KB Ruban à 72 fibres Alcatel
A FC EF Ruban à 96 fibres Alcatel
2/01
5 ST® FK Ruban à 144 fibres Alcatel
Y LX.5® MX Maxi-bande toronné 72 fibres Corning
GF Maxi-bande toronné 96 fibres Corning
Fiche monomode #2
Ou IFC multimode (intérieur) Type de fibre
0 Aucun connecteur/connecteur d'extrémité
7 Ultra PCSC AM Toronné 12 fibres Corning
L SC avec angle 8° BM Toronné 24 fibres Corning
2 Ultra PCFC DM Toronné 36 fibres Corning
Q FC avec angle 8° 2M Toronné 48 fibres Corning
4 Ultra PCST VM Toronné 72 fibres Corning
V E-2000 avec angle 8° WM Toronné 96 fibres Corning
X LX.5®
8 Ultra PCSC, gaine zircone Orientation du module
3 Ultra PCFC, gaine zircone L Gauche
Ou R Droite
Fiche #2
Multimode (62.5/125)
0 Aucun connecteur/connecteur d'extrémité
9 SC Contactez votre représentant local d'ADC pour plus
A FC d'informations sur les modules de terminaison
5 ST® équipés de câbles OSP (Outside Plant Cable).
Y LX.5®
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 7
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Module d’épissurage OMX™ 600
Le module d’épissurage OMX 600 contient 24
emplacements pour disques d’épissure et garantit
leur protection. Il est aussi haut que deux modules
de terminaison. Ce module existe avec une
orientation à gauche (montage sur le pan gauche de
la structure) ou une orientation à droite (montage
sur le pan droit de la structure). Les modules
d’épissurage doivent être fixés dans la baie en
commençant par l’emplacement du bas.
OMX™ 600
Information pour les commandes
Description Référence catalogue
Hauteur du module d’épissurage OMX 600
(24 plaques) = 2 emplacements de module
Orientation à droite MX6-24SPNL-R
Orientation à gauche MX6-24SPNL-L
100168FE
•
2/01
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 8
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Disque d’épissure OMX™ 600
La disque d’épissure utilisée dans le répartiteur
OMX 600 simplifie l’installation et la maintenance.
Ce disque peut stocker jusqu’à trois mètres de
fibre, ce qui permet à l’installateur de dérouler son
contenu hors du répartiteur afin de procéder à
l’épissurage.
Référence catalogue
FST-DRS ___ ___ - ___ ___
OMX™ 600
Nombre d'épissures Type d'épissure
12 00 Vide
16 FT Fusion
24 HS Fusion de type thermorétractable
321 MT Mécanique (élastomérique)
1 URCM Raychem Universal
Pour ruban à 8 fibres uniquement
NT Nortel QPAK
ANT Swiss ANT
RT Rotatif
3M FibrLok®
100168FE
•
2/01
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 9
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Module de stockage des
jarretières OMX™ 600
Le module de stockage des jarretières OMX 600
permet de stocker la fibre excédentaire dans le
répartiteur. Cinq modules de stockage peuvent être
montés sur un coté de la baie OMX 600. Les
modules de stockage des fils jarretières doivent être
fixés dans la baie en commençant par le bas.
OMX™ 600
Informations pour les commandes
Description Référence catalogue
Module de stockage des jarretières OMX 600 MX6-JSM00000
Panneau de gestion interbaie OMX™ 600
Le panneau de gestion interbaie OMX 600 offre une possibilité supplémentaire de stockage de la fibre
excédentaire entre les baies pour les modules de stockage de jarretières en cross-connect ou en
interconnexion. Le panneau de gestion interbaie est nécessaire lorsque le répartiteur OMX ne
comporte aucun module de stockage des fils jarretières.
100168FE
Informations pour les commandes
Description Dimensions Référence catalogue
Panneau de gestion interbaie OMX 600 2200 mm x 150 mm x 300 mm MX6-IMP150
Panneau de protection OMX™ 600
•
Ce panneau OMX 600 assure la protection des fibres qui dépassent des répartiteurs situés de chaque côté
2/01
d’un alignement de baie. Le protecteur d’extrémité se fixe directement sur le répartiteur mais ne le rend pas
plus large. Les protecteurs d’extrémité ne sont pas nécessaires lorsque vous commandez des baies
d’épissurage.
Informations pour les commandes
Description Dimensions Référence catalogue
Panneau de protection OMX 600 2200 mm x 300 mm MX6-ENDGRD
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 10
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Fixation de câble d’installation extérieure OMX™ 600
La fixation de câble OMX 600 est utilisée pour fixer le câble OSP/IFC à la base ou au sommet de la baie.
Informations pour les commandes
Description Référence catalogue
Fixation de câble d’installation extérieure OMX 600 pour OSP-CLPFEC-LG
câbles passant par le sommet de la baie
Fixation de câble d’installation extérieure OMX 600 pour MX6-ACC001
câbles passant par la base de la baie
OMX™ 600
Kits d’installation des bâtis
Informations pour les commandes
Description Référence catalogue
Le kit d’installation des bâtis sur sol en béton comprend: RAC-MX0616
(2) boulons M8, 90 mm
(4) écrous M8
(8) rondelles plates
(4) rondelles d’arrêt
cales et plaques d’ancrage
Le kit d’installation des bâtis sur sol surélevé comprend: RAC-MX0615
100168FE
(4) tiges filetées M12 x 1 m
(12) écrous lourds, rondelles d’arrêt et rondelles plates
(4) écrous avec ressort, M12
(2) 1,8 m unistrut
(1) kit d’ancrage
•
2/01
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 11
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Baie d’épissurage OMX™ 600
La baie d’épissurage OMX 600 est une solution d’épissurage haute densité qui contient jusqu’à 1440
épissures dans un volume de 600 mm x 300 mm. Livrée dans son intégralité avec la capacité de gestion
des câbles nécessaire, la baie d’épissurage comporte des espacements qui maintiennent et protègent les
disques d’épissure rondes. Elle peut contenir jusqu’à 60 disques d’épissure de douze fibres sur chaque
pan vertical. Elle peut être commandée pour des applications qui prévoient le passage des câbles par le
somment ou par la base. La baie d’épissurage OMX 600 est livrée avec des portes avant dotées
d’une serrure.
OMX™ 600
2200 mm
100168FE
600 mm
300 mm
•
Vue ISO de face Vue de face Vue latérale
2/01
Modèle MX6-SPL6030-D
Informations pour les commandes
Description Dimensions Référence catalogue
Baie d’épissurage intégralement 2200 mm x 600 mm x 300 mm
configurée; contient jusqu’à
1440 épissures
Câble passant par la base MX6-SPL6030-1440-D
Câble passant par le sommet MX6-SPL6030-1440-U
Fixations de câbles de la baie
d’épissurage
pour câbles OSP FEC-ACCCLMP01
pour câbles IFC MX6-SPLIFCCLMP
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 12
- Baie de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Cordons de fibre optique Ultra PC (Ultra Physical Contact) de 2,0 et 1,7 mm
Monomode et multimode
Référence catalogue
___ ___ -___ -___ M
Longueur (en mètres)
Option câble/fibre
FPC Fibre Corning Connecteur monomode
(connecteur aux deux extrémités) SPSC Ultra PCSC
FPT Fibre Corning SPFC Ultra PCFC
SPST Ultra PCST
OMX™ 600
(connecteur à une extrémité)
FPA Fibre Lucent APSC angle poli 8˚
APFC angle poli 8˚
(connecteur aux deux extrémités)
AE2 E-2000 angle poli
ALX5 LX.5® angle poli 8˚
Option de configuration (requiert un câble de 1,7 mm)
2 Double fermeture 2,0 mm* Ou
M 2,0 mm simple Connecteur multimode
F 1,7 mm simple (terminaison simple)
(pour LX.5® uniquement) MSC SC multimode
T Double fermeture 1,7 mm* MST ST® multimode
(pour LX.5® uniquement) MFC FC multimode
MLX5 LX.5® multimode
(requiert un câble de 1,7 mm)
100168FE
* Dérivation standard de 18 pouces.
Appelez le Centre d'assistance technique
ADC (+32 2 712 65 42) pour plus d'informations
sur les options de dérivation.
Pour les cordons hybrides, entrez les
deux types de connecteur dans ce champ.
Séparez-les à l'aide d'une barre oblique.
ADC préconise l'utilisation de cordons
•
de 2 mm afin d'optimiser le potentiel
de gestion du répartiteur OMX.
2/01
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 13
- Biae de distribution à fibres optiques OMX™ 600
Index
F
FEC-ACCCLMP01 ..............................................12
FST-DRS................................................................9
M
MX6-24SPNL-L ....................................................8
MX6-24SPNL-L ....................................................8
MX6-ACC001 ....................................................11
MX6-ENDGRD....................................................10
MX6-FM ..............................................................7
OMX™ 600
MX6-IMP150......................................................10
MX6-JSM00000 ................................................10
MX6-PM ..............................................................6
MX6-SPL6030-1440-D ......................................12
MX6-SPL6030-1440-U ......................................12
MX6-SPLIFCCLMP ..............................................12
MX6-TM ..............................................................5
MX6-TSF6030 ......................................................4
O
OSP-CLPFEC-LG..................................................11
100168FE
R
RAC-MX0615 ....................................................11
RAC-MX0616 ....................................................11
•
2/01
w w w. a d c . c o m • + 1 - 9 5 2 - 9 3 8 - 8 0 8 0 • 1 - 8 0 0 - 3 6 6 - 3 8 9 1 14
- Site Web: www.adc.com
Depuis la France, appelez le numéro vert: 0-800-914-032 • En dehors de la France: +32- 2 712 65 00 Télécopie: +32 2 725 83 77
Pour une liste complète des agences commerciales d’ADC dans le monde entier, visitez notre site Web.
ADC Telecommunications, Inc., P.O. Box 1101, Minneapolis, Minnesota USA 55440-1101 Les spécifications mentionnées sont à jour à la date
de publication de ce document. En raison de l’amélioration constante de ses produits, ADC se réserve le droit de modifier les spécifications
sans préavis. À tout moment, vous pouvez vérifier les spécifications des produits en contactant les bureaux de notre siège social à
Minneapolis. ADC Telecommunications, Inc. considère son portefeuille de brevets comme un actif important et veille avec attention à
l’application de ses brevets. Les produits ou caractéristiques contenus dans ce document peuvent faire l’objet d’un ou de plusieurs brevets
américains ou étrangers.
100168FE 2/01 Révision © 1999, 2000, 2001 ADC Telecommunications, Inc. Tous droits réservés L’égalité d’accès à l’emploi
nguon tai.lieu . vn