Xem mẫu
- TCCS TIÊU CHU N CƠ S
B GIAO THÔNG V N T I
T NG C C ĐƯ NG B VI T NAM
TCCS 02:2010/TCĐBVN
Xu t b n l n 1
TIÊU CHU N THI CÔNG C U
ĐƯ NG B - AASHTO LRFD
AASHTO LRFD Bridge Construction Specifications
HÀ N I - 2010
- TCCS 02:2010/TCĐBVN
L i nói đ u
Tiêu chu n này đư c biên d ch t Tiêu chu n thi công c u đư ng b AASHTO LRFD phiên b n ban
hành năm 2004 và có b sung các s a đ i c a phiên b n ban hành năm 2007. Các n i dung c a Tiêu
chu n g c cơ b n đư c gi nguyên như cũ và ch s a đ i m t s ch sai sót trong nguyên b n ti ng
Anh.
B Giao thông V n t i đã có công văn s 8579/BGTVT-KHCN ngày 4/12/2009 đ ngh C c Đư ng b
Vi t Nam (nay là T ng c c Đư ng b Vi t Nam) t ch c công b tiêu chu n này dư i d ng tiêu chu n
cơ s (TCCS). Ngày 20/8/2010, B Giao thông V n t i có văn b n s 5756/BGTVT-KHCN đ ngh
T ng c c Đư ng b Vi t Nam công b và áp d ng th nghi m trong vòng 2 năm.
TCCS 02:2010/TCĐBVN do H i c u đư ng Vi t Nam biên so n, V Khoa h c Công ngh c a B Giao
thông V n t i xét duy t, T ng c c Đư ng b Vi t Nam ban hành.
1
- TCCS 02:2010/TCĐBVN
N I DUNG TIÊU CHU N
Tiêu chu n này bao g m Ph n m đ u và 32 ph n đư c biên d ch t Tiêu chu n thi công c u
AASHTO LRFD l n xu t b n th 2 năm 2004 theo h đơn v đo lư ng qu c t SI, c th như sau :
1. Đào và l p k t c u
2. Tháo d k t c u hi n có
3. Công trình t m
4. Móng c c đóng
5. C c khoan và gi ng khoan
6. Neo đ t
7. Các k t c u ch n đ t
8. K t c u bê tông
9. C t thép
10. T o ng su t trư c
11. K t c u thép
12. M t c u m ng d m thép
13. Sơn
14. Đá xây
15. Công trình xây b ng kh i bê tông và g ch
16. K tc ug
17. X lý b o qu n g
18. G ic u
19. T m b t khe n i m t c u
20. Lan can
21. L p phòng nư c
22. B o v mái d c
23. Kim lo i linh tinh
24. V a phun b ng khí nén
25. T m lót h m b ng bê tông và thép
26. C ng kim lo i
27. C ng bê tông
28. B m t ch u mài mòn
29. Neo chôn
30. ng nh a d o nhi t
31. K t c u nhôm
32. B truy n va đ p
1
- TCCS 02:2010/TCĐBVN
PH N M Đ U
1. M đ u
Đ ti n s d ng, ph n Chú gi i (Commentary) v i ký t C trư c c a m i đi u đư c th c hi n ngay
sau m i đi u ch không vi t thành c t ½ trang bên ph i c a ph n tiêu chu n như trong b n g c, ho c
l p thành sách riêng như trong Gi i thích tiêu chu n thi t k c u 22 TCN 272.05. Ph n này đư c in
nghiêng đ phân bi t v i ph n Tiêu chu n. Trong tài li u g c không có m c Đ nh nghĩa (thu t ng ) như
Tiêu chu n thi t k nên chúng tôi không l p thêm. M t s thu t ng m i đư c chú gi i khi xu t hi n l n
đ u trong Tiêu chu n
Tiêu chu n thi công c u v cơ b n đư c trình bày theo m u c a TCVN 1-2: 2003. Ph n 2 : Quy đ nh
v trình bày và th hi n n i dung Tiêu chu n Vi t Nam và Thông tư s 21 & 22/2007/TT-KHCN ngày
28/9/2007 c a B Khoa h c công ngh hư ng d n v xây d ng và áp d ng tiêu chu n. Cá bi t có theo
cách c a AASHTO đ ti n đ i chi u.
Trong Tiêu chu n này các t Ch đ u tư (Owner), Nhà th u (Contractor) và K sư (Engineer) đư c vi t
hoa là ch 3 vai chính trong các h p đ ng thi công xây d ng theo cơ ch th trư ng. Trong đó K sư
đư c hi u là k sư tư v n giám sát trư ng c a d án (ho c k sư tư v n giám sát đư c ông ta u
nhi m). Còn k sư đăng b chuyên nghi p là k sư c a Nhà th u. Khi chưa có h th ng đăng b k sư
đư c hi u là k sư chuyên nghi p c a nhà th u.
Tên các Đi u nh c p 5 (1.1.1.1.1) dùng ch thư ng vi t nghiêng theo như b n g c.
Thu t ng nư c ngoài do chưa đư c trao đ i th ng nh t nên có ch t m dùng nguyên g c ti ng Anh,
có ch phiên âm Vi t theo t đi n ho c theo âm đã Vi t hoá ph c p.
H u h t các Tiêu chu n trích d n trong Tiêu chu n này là thu c h th ng Tiêu chu n AASHTO và
ASTM, nhưng cũng còn m t s Tiêu chu n c a các lĩnh v c khác c a Hoa Kỳ. Các tài li u vi n d n
b ng ti ng Anh cu i m i ph n v n đ nguyên ti ng Anh đ ti n s d ng.
Chú thích v nguyên b n ti ng Anh c a Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD:
o Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD là tài li u song hành cùng Tiêu chu n thi t k c u
AASHTO LFRD mà C c Đư ng b liên bang Hoa Kỳ cùng các bang đã đ t ra m c tiêu là sau
năm 2007 các Tiêu chu n LRFD ph i đư c dùng đ thi t k các c u m i.
o Các Tiêu chu n t m th i (Interim Specifications) thư ng đư c phát hành vào gi a năm, có giá
tr như các Tiêu chu n, g m các s a đ i d ki n đã đư c ít nh t 2/3 thành viên c a Ti u ban
c u và k t c u ch p thu n và s đưa vào l n xu t b n m i.
o Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD xu t b n l n th hai năm 2004 cùng các Tiêu chu n
t m th i các năm 2006 và 2007 là tài li u c p nh t t i 2007 c a AASHTO v thi công c u.
o Nguyên b n ti ng Anh dùng cho c 2 h đơn v đo lư ng Hoa kỳ (US . Units) và đơn v đo
lư ng qu c t (SI. Units). Trong b n d ch này ch dùng h đơn v qu c t đ ti n s d ng. Trong
32 ph n c a Tiêu chu n thi công c u AASHTO LRFD 2004 so v i Ph n II c a Tiêu chu n thi
công c u AASHTO LRFD 1998 và c a Tiêu chu n thi t k c u AASHTO LRFD 1998 cũ thì có
nh ng ph n đã đư c s a đ i đáng k đ c p nh t các công ngh m i, như các ph n 3, 8, 10,
11, 18, 19, 27. Có 3 ph n m i thêm so v i l n xu t b n đ u tiên năm 1998 là các ph n 30, 31
và 32.
o B ng vi t t t các đơn v đo lư ng dùng chung cho các tiêu chu n LRFD theo đơn v qu c t
đư c li t kê dư i đây:
2
- TCCS 02:2010/TCĐBVN
Đơn v Vi t t t Đơn v Vi t t t
mét kh i m3 megapascal MPa
ngày ngày mét mét, m
mét vuông m2
mét kh i m3
micron mm
o
đ C mililít ml
celsius milimét mm
gi gi , h Newton N
giây giây, s
héc Hz Newton – mét Nm
Joule, Jun J Newton/mét N/m
ngày ngày
Kilômét/gi Km/h Pascal Pa
kilonewton kN Pascal second Pa.S
phút phút, min
kilopascal kPa radian rad
lít L Radian/giây rad/s
2. Ph m vi áp d ng
Tiêu chu n này đư c khuy n cáo áp d ng đ i v i công tác thi công và nghi m thu c u và c ng cho các
c u m i có k t c u thông thư ng và áp d ng các công ngh thông thư ng trên đư ng ôtô, đư ng
thành ph .
Ph m vi áp d ng c a Tiêu chu n này bao g m:
o Dùng đ ch đ o thi công các công trình c u đư ng b Vi t Nam nh m đ m b o ch t lư ng,
an toàn và thân thi n v i môi trư ng.
o Là Tiêu chu n hài hoà v i các Tiêu chu n thi t k và thi công thông d ng trên th gi i đang
đư c các d án ODA v giao thông đưa vào các H p đ ng gi a Ch đ u tư và Nhà th u, gi a
Ch đ u tư và Tư v n giám sát Vi t Nam qua các “Ch d n k thu t” trong h sơ h p đ ng.
o Làm cơ s cho các Nhà th u tham kh o đ l p các Quy trình công ngh c th cho t ng h ng
m c trong các d án c th
Ngoài các quy đ nh trong Tiêu chu n này, trong thi công và nghi m thu c u và c ng, còn c n ph i tuân
theo các Tiêu chu n hi n hành khác c a B GTVT và Nhà nư c có liên quan trong ph n các Tiêu
chu n vi n d n.
Tiêu chu n này không đ c p t i vi c ki m tra, xem xét đ i chi u v i các thi t k c u. Công tác này
c n ph i đư c th c hi n theo nh ng quy đ nh chung c a Nhà nư c v nghi m thu các công trình xây
d ng cơ b n.
3
- TCCS 02:2010/TCĐBVN
3. Tài li u vi n d n
(x p theo th t ban hành t các năm g n đây)
o TCXDVN 364 : 2006 Tiêu chu n k thu t đo và x lý s li u GPS trong Tr c đ a công trình"
o TCVN 7570: 2006 C t li u cho bê tông và v a. Yêu c u k thu t
o 22TCN 272:2005 Tiêu chu n thi t k c u
o TCXDVN 309:2004 Công tác tr c đ a trong công trình xây d ng
o TCXDVN 325:2004 Ph gia hoá h c cho bê tông
o TCXDVN 327:2004 K t c u bê tông và bê tông c t thép - Yêu c u b o v ch ng ăn mòn
trong môi trư ng bi n.
o TCXDVN 305: 2004 Bê tông kh i l n - Quy ph m thi công và nghi m thu
o 22TCN288-02 Tiêu chu n d m c u thép và k t c u thép - Yêu c u k thu t ch t o và
nghi m thu trong công xư ng
o TCXD VN 262:2001 Bê tông n ng -Phương pháp xác đ nh hàm lư ng Clorua trong c t li u và
bê tông
o TCVN 2682:1999 Xi măng pooc lăng - Yêu c u k thu t
o TCXDVN 238:1999 C t li u bê tông - Phương pháp hoá h c xác đ nh kh năng ph n ng
ki m silíc
o TCXDVN 234:1999 N i c t thép có g
o TCVN 6260:1997 Xi măng pooc lăng h n h p - Yêu c u k thu t
o TCVN 6067:1995 Xi măng pooc lăng b n sunphát - Yêu c u k thu t
o TCVN 6069:1995 Xi măng pooc lăng ít to nhi t - Yêu c u k thu t
o TCVN 4787:1989 Xi-măng – Phương pháp l y m u và chu n b m u th
o TCVN 338:1988 Cát xây d ng – Phương pháp xác đ nh thành ph n khoáng v t
o TCVN 1772:1987 Đá, s i trong xây d ng – Phương pháp th
o TCVN4506:1987 Nư c cho bêtông và v a – Yêu c u k thu t
o TCVN 1770:1986 Cát xây d ng – Yêu c u k thu t
o TCVN 1771:1986 Đá dăm, s i và s i dăm dùng trong xây d ng – Yêu c u k thu t
o TCVN 1651-1985 Thép c t bê tông cán nóng
o AASHTO M203M (ASTM A416M) Tao thép 7 s i d ng l c không sơn ph , có kh ng
su t cho bê tông d ng l c ho c
o AASHTO M275M (ASTM A722) Thép thanh cư ng đ cao không sơn ph dùng cho bê
tông d ng l c.
4
- PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1-1-
PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U
M CL C
1.1 T NG QUÁT …………………………………………………………………… 1-2
1.2 B N V THI CÔNG……………………………………………………………. 1-2
1.3 V T LI U………………………………………………………………………... 1-3
1.4 THI CÔNG………………………………………………………………………. 1-3
1.4.1 Chi u sâu đ móng………………………………………………………….. 1-3
1.4.2 Chu n b móng và kh ng ch nư c……………………………………….. 1-3
1.4.2.1 T ng quát…………………………………………………………… 1-3
1.4.2.2 Đào trong dòng nư c……………………………………………… 1-3
1.4.2.3 Móng trên đá……………………………………………………….. 1-4
1.4.2.4 Các móng khác…………………………………………………….. 1-4
1.4.2.5 Ch p thu n n n móng…………………………………………….. 1-4
1.4.3 L p đ t ………………………………………………………………………… 1-4
1.5 ĐO Đ C VÀ THANH TOÁN…………………………………………………… 1-5
1.5.1 Đo đ c…………………………………………………………………………. 1-5
1.5.2 Thanh toán……………………………………………………………………. 1-5
Tài li u vi n d n…………………………………………………………………….. 1-7
- PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1-2-
PH N 1
ĐÀO VÀ L P K T C U
1.1 T NG QUÁT
Công tác đào bao g m vi c lo i b t t c các lo i v t li u, dù b n ch t th nào,
c n thi t cho vi c thi công móng c u, tư ng ch n và các k t c u ch y u khác theo h
sơ h p đ ng ho c theo ch d n c a K sư ( trong Tiêu chu n này đư c hi u là K sư
tư v n giám sát trư ng ho c đ i di n c a ông ta).
N u không có các quy đ nh khác trong h p đ ng, công tác đào ph i k c vi c
cung c p t t c các thi t b c n thi t, vi c thi công và sau đó thu d n t t c các đê vây,
c t ch ng và các h th ng kh ng ch nư c c n thi t cho vi c thi công công trình.
Nó cũng ph i g m c vi c l p đ t c n thi t, n u không có quy đ nh nào khác
trong h sơ h p đ ng, k c vi c lưu gi c n thi t các lo i v t li u đào lên đư c dùng
đ l p l i và đem đ các v t li u không c n thi t cho vi c l p l i, cho n n đư ng đ p
ho c theo quy đ nh đ i v i v t li u th a không phù h p trong Ti u ph n 203.02. Tiêu
chu n hư ng d n thi công đư ng ôtô c a AASHTO.
N u h p đ ng không có m t m c thanh toán riêng cho công vi c này thì công
tác đào ph i g m m i vi c d n quang, đào g c cây và d b các k t c u hi n có trong
khu v c ph i đào.
N u có, vi c phân lo i công tác đào ph i đư c ch rõ trên h sơ h p đ ng và
nêu lên trong b n ki n ngh .
Vi c thu d n và đem đ đi các v t li u t nhiên ho c nhân t o chôn dư i đ t
đư c đưa vào trong c p lo i công tác đào t i nơi có các v t chôn vùi đó, tr khi vi c
thu d n và đ đi như v y đã đư c k vào các h ng m c khác c a công trình. Tuy
nhiên, trong trư ng h p v t chôn vùi là nhân t o thì vi c thu d n và đ đi c a các v t
này s đư c chi tr như công vi c làm thêm và kh i lư ng này s không bao g m
trong kh i lư ng đo đ c c a h đào n u:
• vi c lo i b v t đó c n dùng đ n các phương pháp ho c thi t b không
đư c s d ng cho các công vi c đào khác trong đ án,
• s t n t i c a v t đó không đư c ch rõ trên các b n v trong h p đ ng,
• s t n t i c a v t đó có th không đư c xác đ nh trong kh o sát hi n
trư ng, k c vi c g p ph i các công trình ti n ích công c ng trong khu
v c,
• nhà th u yêu c u như v y b ng văn b n trư c khi thu d n v t đó.
Chú gi i: Ti u ph n 203.02 trong Tiêu chu n hư ng d n thi công đư ng ôtô c a
AASHTO.
1.2 B N V THI CÔNG
Khi có quy đ nh trong b n v h p đ ng, Nhà th u ph i cung c p các b n v thi
công, kèm theo nh ng tính toán thích h p v phương pháp đào, thi công n n đ p và
các thao tác l p đ t. B n v này ph i cho th y các chi ti t gi ng, ch ng, x lý mái d c
ho c h th ng b o v ki n ngh s d ng khác và ph i kèm theo các tính toán thi t k
- PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1-3-
và các s li u xác minh đ chi ti t đ cho phép xem xét v k thu t b n thi t k đ
ngh .
Các b n v thi công b o v ch ng lún s t ph i n p trư c khi s d ng đ có đ
th i gian xem xét, s a l i n u c n thi t và ch p thu n không gây ch m tr cho công
vi c.
Các b n v thi công ph i đư c K sư ch p thu n trư c khi th c hi n công vi c
có liên quan và vi c ch p thu n này không gi m nh cho Nhà th u kh i b t kỳ trách
nhi m nào trong h p đ ng đ hoàn thành t t đ p công vi c.
1.3 V T LI U
V t li u dùng đ l p không đư c có các c c b đóng băng, g ho c ch t có th
b m c ru ng ho c nguy h i khác và ph i có c p ph i sao cho đ t đư c đ ch t yêu
c u m t cách thích h p b ng cách dùng các phương pháp đ m ch t do Nhà th u l a
ch n.
V t li u th m nư c làm rãnh tiêu nư c ng m ph i phù h p v i Đi u 704.01
Tiêu chu n hư ng d n thi công đư ng ôtô AASHTO như sau: S d ng cát c ng b n
và s ch, s i cu i, đá nghi n ho c x nghi n đ l p hào, xây rãnh thoát nư c ng m
ho c các m c đích thoát nư c ng m khác. B o đ m v t li u th m nư c không ch a
ch t h u cơ, c c sét ho c các ch t có h i khác.
Chú gi i: Ti u ph n 704.01 trong Tiêu chu n hư ng d n thi công đư ng ôtô c a
AASHTO.
1.4 THI CÔNG
1.4.1 Chi u sâu b móng
Cao đ đáy b móng, như đã cho trên h sơ h p đ ng, ch đư c xem là g n
đúng và K sư có th yêu c u b ng văn b n v các s thay đ i v kích thư c ho c
cao đ b móng c n thi t đ đ m b o m t b móng tho đáng.
1.4.2 Chu n b móng và kh ng ch nư c
1.4.2.1 T ng quát
T t c các k t c u ph n dư i, khi có th , ph i thi công trong các h đào h và
khi c n thi t h đào ph i gi ng ch ng ho c b o v b ng các đê vây thi công theo các
yêu c u trong Đi u 3.3 “Đê vây và khung ch ng”. Khi đ móng có th đ t khô không
s d ng đê vây, có th b các khung ch ng v i s ch p thu n c a K sư, toàn b h
đào đư c đ đ y bê tông t i đ cao yêu c u c a m t trên đ móng. Lư ng bê tông
yêu c u tăng thêm ph i đư c cung c p và đ v i chi phí c a Nhà th u. Các h th ng
kh ng ch nư c t m th i ph i phù h p v i các yêu c u trong Đi u 3.4 “H th ng
kh ng ch t m th i m c nư c”.
1.4.2.2 Đào trong dòng nư c
Khi đào trong m t dòng kênh ho c sông su i, tr khi đư c phép làm khác,
không đư c đào phía ngoài các gi ng chìm, cũi, đê vây, c c thép ho c c c ván, lòng
sông thiên nhiên c nh k t c u không đư c làm xáo tr n n u không đư c K sư cho
- PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1-4-
phép. N u đào ho c n o vét t i đ a đi m k t c u trư c khi h gi ng chìm, cũi ho c làm
đê vây ki u dìm ho c t i ch , sau khi n n móng đã làm xong, Nhà th u ph i l p t t c
h đã đào t i m t đ t trư c khi xây móng ho c đáy sông b ng v t li u đư c K sư
đ ng ý và không đư c thêm m t kho n ti n nào. V t li u đào t móng ho c các h
đào khác đư c ch t t m trong khu v c dòng ch y c a sông ph i thu d n đ khu v c
dòng ch y không còn b c n tr .
1.4.2.3 Móng trên đá
Khi móng đ t trên đá g c, đá g c ph i không có đ t đá r i r c, s ch s và đào
t i m t m t ph ng, ho c b ng ph ng, đánh b c ho c g gh , theo ch d n c a K sư.
Các khe n i ph i làm s ch và nh i đ y bê tông, v a ho c v a phun trư c khi làm b
móng.
Khi c n n mìn đ b móng đ t đ n cao đ thi t k , t t c các m nh đá v n, r i
r c b phá th p hơn cao đ ch u t i ph i đư c lo i b ho c thay b ng bê tông ho c
phun v a b ng ti n c a Nhà th u.
1.4.2.4 Các lo i móng khác
Khi móng n m trên n n đào không ph i là đá, ph i đ c bi t lưu ý không đư c
xáo tr n đáy h đào và vi c lo i b cu i cùng v t li u n n t i cao đ d ki n ch đư c
th c hi n ngay trư c khi đ b móng.
Khi đ t dư i đáy b móng không có c c đ đã b xáo tr n, đ t ph i vét đi và
thay b ng bê tông ho c v t li u đư c ch p thu n khác b ng ti n c a Nhà th u. Dư i
các b móng có c c đ , th tích đào quá ho c b xáo tr n ph i đư c thay và lu lèn
theo ch đ o c a K sư.
1.4.2.5 Ch p thu n n n móng
Sau khi đào xong, Nhà th u ph i thông báo cho K sư và không đư c đ bê
tông ho c v t li u đ móng khác trư c khi K sư ch p thu n chi u sâu h đào và đ c
tính c a n n đ t.
1.4.3 L p đ t
Đ t l p ph i phù h p v i các quy đ nh c a Đi u 1.3 “V t li u”. N u không có đ
đ t có ch t lư ng phù h p l y t h đào trong gi i h n d án, Nhà th u ph i l y v t
li u t n i khác đ n theo ch d n c a K sư.
Tr khi đư c quy đ nh khác trong h sơ h p đ ng, t t c các kho ng không l p
không b m , tr , ho c công trình vĩnh c u khác chi m ph i đư c l p l i b ng đ t cho
t i b m t c a đ t xung quanh, v i đ d tr đ cho lún. Tr khi có các quy đ nh khác,
t t c đ t l p ph i lu lèn k càng t i đ ch t c a đ t xung quanh, m t trên c a đ t ph i
san g n gàng. Đ t l p xung quanh tr ph i đ sao cho có g n cùng m t đ cao cùng
m t th i đi m hai bên tr . Đá có kích thư c l n hơn 75 mm không đư c đ lên trên
m t bê tông. Thi công n n đ t ph i phù h p v i các yêu c u c a Ti u ph n 203.02
Tiêu chu n hư ng d n thi công đư ng ôtô c a AASHTO.
Đ t l p t i các tư ng ch n, m , tư ng cánh, các tr khung trong n n đư ng
đ p ph i r i thành t ng l p n m ngang không quá 150 mm, đư c đ m lèn t t và ph i
l p lên trên t t c các phía c a k t c u ho c công trình m t cách đ ng đ u. Đ t l p
trong ho c bên dư i n n đư ng đ p, bên trong lòng đư ng trong các khu v c đào,
ho c trư c các m và tư ng ch n ho c tư ng cánh ph i l p t i cùng m t đ ch t như
yêu c u đ i v i n n đư ng đ p.
- PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1-5-
N u chưa đư c K sư đ ng ý, không đư c l p trên b t c k t c u bê tông
nào. Vi c đ đ t l p cũng ph i theo đúng các yêu c u c a Đi u 8.15.2 “T i tr ng đ t”.
Vi c l p đ t trư c m và tư ng cánh ph i làm trư c h t đ phòng ng a chuy n đ ng
ra phía trư c. Không đư c phép xói nư c vào đ t l p sau m ho c tư ng cánh.
T i các l thoát nư c ph i b trí tho đáng đ thoát hoàn toàn nư c c a đ t
l p, ph i đ t các rãnh tiêu nư c ki u Pháp g m ít nh t 0,06m3 v t li u th m nư c b c
trong các t m s i l c đ ngăn ng a b t c ho c l t các h t m n c a đ t đ p ra ngoài.
Vi c l p các c ng kim lo i và bê tông ph i th c hi n theo các yêu c u c a Ph n
26 “C ng kim lo i” và 27 “C ng bê tông”.
Chú gi i: Ti u ph n 203.02 trong Tiêu chu n hư ng d n thi công đư ng ôtô c a
AASHTO.
1.5 ĐO Đ C VÀ THANH TOÁN
1.5.1 Đo đ c
Kh i lư ng ph i thanh toán cho công tác đào k t c u ph i đo theo mét kh i.
Kh i lư ng đ thanh toán ph i xác đ nh t gi i h n cho trên h sơ h p đ ng, ho c
theo l nh c a K sư. Không tr trong kh i lư ng thanh toán c a công tác đào khi Nhà
th u không đào đ t đá n m ngoài gi i h n c a k t c u th c t nhưng n m trong gi i
h n thanh toán c a công tác đào.
Khi không có các quy đ nh khác trong h sơ h p đ ng, các gi i h n thanh toán
cho công tác đào k t c u đư c l y như sau:
• các gi i h n n m ngang s là các m t ph ng th ng đ ng cách
450mm phía ngoài đư ng gi i h n mép b móng ho c mép c a k t
c u n u không có b móng,
• các gi i h n trên m t là m t đ t trư c khi xây móng ho c đ nh c a m t
c t ngang san i theo yêu c u, l y gi i h n th p hơn,
• và các gi i h n phía dư i ph i là đáy c a b móng ho c đáy c a k t
c u ho c gi i h n th p hơn c a h đào theo ch th c a K sư.
Khi móng n m trong n n đư ng đ p và các Tiêu chu n k thu t yêu c u n n
đư ng đ p ph i thi công t i cao đ quy đ nh cao hơn đáy b móng ho c đáy k t c u
trư c khi thi công móng, thì cao đ quy đ nh này đư c xem là m t đ t ban đ u.
Khi c n thiêt, theo ý ki n c a K sư, ph i đưa móng xu ng dư i các cao đ cho
trên h sơ h p đ ng thì 900mm đào sâu thêm đư c tính trong kh i lư ng đư c thanh
toán theo h ng m c này. Vi c đào sâu thêm quá đ sâu này đư c thanh toán như
công vi c làm thêm, tr khi Nhà th u tuyên b b ng văn b n r ng vi c thanh toán theo
các giá h p đ ng là ch p nh n đư c.
1.5.2 Thanh toán
Tr khi có quy đ nh khác, công tác đào đư c quy đ nh trong Đi u 1.5.1 “Đo đ c”
s đư c thanh toán theo mét kh i đ i v i ch t đ t và lo i đào quy đ nh trong h sơ
h p đ ng.
- PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1-6-
Vi c thanh toán đ i v i công tác đào k t c u ph i bao g m đ y đ vi c bù đ p
cho t t c nhân công, v t li u, thi t b và các h ng m c c n thi t khác ho c thu n ti n
cho vi c hoàn thành t t công vi c đào t i cao đ đáy b móng ho c k t c u.
Ph i xét vi c bù đ p đ y đ cho vi c kh ng ch và tháo nư c kh i các h đào
và cho vi c cung c p l p đ t ho c thi công các đê vây, thanh ch ng và t t c các thi t
b khác c n cho các thao tác, tr các l p bê tông b t đáy đư c th hi n trong h sơ
h p đ ng, k c vi c thu d n chúng ph i xét đ n trong giá h p đ ng đ i v i công tác
đào k t c u, tr khi h p đ ng quy đ nh thanh toán riêng cho công tác đó.
Giá h p đ ng cho công tác đào ph i bao g m m i kho n thanh toán cho m i
vi c x lý và c t gi đ t đã đào dùng cho vi c l p l i, k c công vi c làm khô c n
thi t; và vi c thanh th i đ t đá đào lên còn th a ho c không phù h p. Tr khi có quy
đ nh khác trong h p đ ng, m i vi c d n quang, đào g c cây ho c thu d n k t c u c n
thi t, n u không thanh toán trong các h ng m c khác c a h sơ h p đ ng, s đư c
xét g p vào giá thanh toán cho công vi c đào k t c u.
Tr khi h p đ ng quy đ nh thanh toán riêng, giá h p đ ng cho công tác đào
ph i bù đ p đ y đ cho vi c đ và đ m lèn đ t l p. Vi c cung c p v t li u l p t các
ngu n ngoài h đào s đư c thanh toán theo đơn giá h p đ ng đ i v i v t li u s
d ng, ho c theo công vi c làm thêm n u không l p đư c đơn giá.
- PH N 1: ĐÀO VÀ L P K T C U 1-7-
Tài li u vi n d n
AASHTO.1998. AASHTO Guide Specifications for Highway Construction, GSH-8,
American Association of State Highway and Transportation Officials, Washington, DC.
- PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ 2-1-
PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ
M CL C
2.1 MÔ T …………………………………………………………………………… 2-2
2.2 B N V THI CÔNG……………………………………………………………. 2-2
2.3 THI CÔNG………………………………………………………………………. 2-2
2.3.1 T ng quát……………………………………………………………………… 2-2
2.3.2 T n d ng………………………………………………………………………. 2-3
2.3.3 Tháo d m t ph n k t c u………………………………………………….. 2-3
2.3.4 Thu d n công trư ng……………………………………………………….. 2-3
2.4 ĐO Đ C VÀ THANH TOÁN…………………………………………………… 2-4
- PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ 2-2-
PH N 2
THÁO D K T C U HI N CÓ
2.1 MÔ T
Công vi c này bao g m vi c tháo d hoàn toàn ho c m t ph n, và thu d n
công trư ng, ho c t n d ng t t c các c u, tư ng ch n và các k t c u ch y u khác
ph i tháo d đư c ch đ nh trong h sơ th u. Tr khi có quy đ nh khác, công vi c này
cũng bao g m m i vi c đào và l p các hào, các l ho c h đào do vi c tháo d mà có.
Nó còn bao g m m i chi phí cho h th ng giám sát môi trư ng và s c kho ho c cho
các k ho ch khác có th đư c yêu c u.
2.2 B N V THI CÔNG
B n v thi công cho bi t các phương pháp và trình t tháo d :
• khi các k t c u ho c các ph n c a k t c u đư c quy đ nh ph i tháo d và
t n d ng,
• khi công tác tháo d đư c th c hi n trên ho c li n k đư ng xe ch y ho c
đư ng s t, ho c
• khi đư c quy đ nh trong h sơ h p đ ng.
Ít nh t 10 ngày trư c ngày d ki n b t đ u công vi c tháo d , các b n v thi
công ph i n p cho K sư đ đư c ch p thu n. Công vi c tháo d không đư c b t đ u
trư c khi b n v đư c ch p thu n. Vi c ch p thu n này không gi m nh trách nhi m
c a Nhà th u đư c quy d nh trong h sơ h p đ ng cho vi c hoàn thành t t công vi c.
Khi c n t n d ng, các b n v ph i ch rõ ràng các d u hi u đ ra đ đ t tên các
phân đo n riêng r c a k t c u.
2.3 THI CÔNG
2.3.1 T ng quát
Tr các công trình ti n ích công c ng và các h ng m c khác mà K sư có th
ch th cho Nhà th u đ l i m t cách nguyên v n, Nhà th u ph i san b ng, tháo d và
thanh th i m i k t c u ho c b ph n k t c u đư c ch đ nh ph i tháo d . T t c bê
tông và các móng khác ph i tháo d t i đ sâu ít nh t 600mm dư i cao đ m t đ t
ho c 900mm dư i cao đ l p m t n n đư ng, l y cao đ nào th p hơn. Tr khi có
các quy đ nh khác trong h sơ h p đ ng, Nhà th u có th ho c nh các c c ho c c t
chúng t i đi m không ít hơn 600mm dư i m t đ t. Các l h ng đ l i do vi c tháo d
k t c u ph i l p đ n cao đ c a đ t xung quanh, n u n m trong khu v c xây d ng
đư ng xe ch y ph i lu lèn theo các yêu c u c a h sơ h p đ ng đ p n n đư ng.
Không đư c dùng thu c n , tr t i các v trí và đi u ki n nói trong các h sơ
h p đ ng. T t c vi c n mìn ph i hoàn thành trư c khi làm công trình m i.
- PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ 2-3-
2.3.2 T n d ng
Các v t li u đư c ch đ nh ph i t n d ng trong h sơ h p đ ng đ dùng l i
trong d án ho c cho tương lai, ph i thu c v tài s n c a Ch đ u tư và ph i đư c
tháo d c n th n thành t ng đo n có th v n chuy n đư c và ph i c t gi g n công
trư ng t i v trí do K sư ch đ nh. Nhà th u ph i khôi ph c và thay th v t li u hư
h ng ho c b phá hu mà không đư c đ n bù thêm.
Các đinh tán và bu lông ph i tháo ra kh i các k t c u thép đư c t n d ng, ph i
tháo b ng cách t y đ u b ng m t cái đ c, sau đó đ t ho c khoan ra kh i l , ho c
b ng phương pháp khác mà không làm t n thương đ n các c u ki n đ s d ng l i và
đư c s ch p thu n c a K sư. Trư c khi tháo t t c các c u ki n ho c đo n k t c u
thép ph i đánh d u ch n i v i nhau b ng sơn theo sơ đ ho c b n v đư c K sư
ch p thu n.
T t c các bu lông và đinh ph i tháo kh i các t m g đư c K sư coi là có th
t n d ng đư c như m t ph n c a các k t c u g t n d ng.
2.3.3 Tháo d m t ph n k t c u
Khi k t c u ph i m r ng ho c s a đ i và ch ph i tháo d các ph n c a k t
c u hi n có, các ph n này ph i tháo th nào đ k t c u còn l i không b hư h ng và
trong đi u ki n thích h p đ s d ng theo d đ nh. Không đư c dùng các phương
pháp có s d ng thu c n ho c đ n phá trong m t nh p ho c tr tr khi ph i tháo d
toàn b nh p ho c tr . B t kỳ hư h ng nào cho các ph n còn l i đ s d ng Nhà th u
ph i s a ch a b ng ti n c a mình.
Trư c khi b t đ u các thao tác d bê tông, g m có vi c d m t ph n c a m t
b ph n bê tông li n kh i, ph i cưa sâu kho ng 25mm theo m t đư ng chính xác d c
theo các gi i h n tháo d trên t t c các m t c a c u ki n mà có th nhìn th y đư c
khi công vi c hoàn thành.
Bê tông cũ đư c d b c n th n theo các đư ng ch đ nh b ng cách khoan,
đ c ho c các phương pháp khác đư c K sư ch p thu n. Các m t l ra do k t qu
c a vi c phá b ph i tương đ i chính xác và b ng ph ng, v i các góc th ng, s c nét
cho phép n i g n gàng và khéo léo v i công trình m i ho c tho mãn s d ng theo
d đ nh. Ch nào có các thanh c t thép hi n có ph i kéo dài t k t c u hi n có sang
k t c u m i, ph i phá b bê tông và đ l i các thanh thép thò ra, s ch s và không hư
h ng. Khi các thanh thép thò ra không kéo sang công trình m i ph i đư c c t ngang
b ng v i b m t bê tông cũ.
Trong khi d b toàn b b dày c a bê tông m t c u trên các d m ngang ho c
d c b ng thép s đư c gi l i, Nhà th u ph i chú ý không đ cho các cánh trên b v t
khía, v t khoét ho c v n méo. M i hư h ng ph i do Nhà th u s a ch a theo ch d n
c a K sư và b ng kinh phí c a mình. Các s a ch a có th bao g m vi c mài, hàn,
n n th ng b ng nhi t ho c thay th c u ki n tuỳ thu c vào v trí và tính ch t nghiêm
tr ng c a hư h ng.
2.3.4 Thu d n công trư ng
B t kỳ v t li u nào không đư c ch đ nh t n d ng đ u thu c v Nhà th u. Tr
quy đ nh đây, Nhà th u ph i c t gi ho c lo i b các v t li u này ngoài hành lang
- PH N 2: THÁO D K T C U HI N CÓ 2-4-
đư ng. N u v t li u đư c th i b trên m t khu đ t tư, Nhà th u ph i có gi y phép do
ngư i ch đ t c p và ph i n p m t b n sao c a m i tho thu n cho K sư. Các v t
li u ph th i có th đ vào đ a đi m c a Ch đ u tư n u các đ a đi m như v y đã
đư c nói đ n trong các h sơ h p đ ng.
Tr khi có các quy đ nh khác trong h sơ h p đ ng, bê tông phá b ph i đem
chôn trong n n đư ng k bên, mi n là bê tông ph i đ p thành m nh có th x lý d
dàng và chôn vào trong n n đư ng đ p đ sau không ít hơn 900mm bên dư i cao
đ hoàn thi n và m t mái d c. Bê tông phá b không đư c chôn trong các khu v c
ph i đóng c c ho c cách các cây to , đư ng ng, c t, nhà c a, các công trình ho c
k t c u vĩnh c u khác trong vòng 3000mm, tr khi K sư cho phép. Bê tông d b
cũng có th đ bên ngoài hành lang đư ng như đã quy đ nh trên.
H sơ h p đ ng ph i ch rõ m i v t li u có h i đ bi t, bao g m lai l ch sơn. V t
li u có h i ph i đư c thanh th i đúng cách và đư c ghi chép phù h p.
2.4 ĐO Đ C VÀ THANH TOÁN
Công vi c như quy đ nh theo h ng m c này ph i đư c đo đ c cho t ng k t c u
riêng bi t, ho c ph n k t c u ph i d b . Thanh toán đư c th c hi n trên cơ s giá b
th u tr n gói đ i v i vi c d b m i k t c u, ho c m t ph n c a k t c u như đã quy
đ nh trong h sơ h p đ ng.
Các giá và thanh toán nêu trên ph i bù đ p đ y đ m i công vi c, nhân công,
d ng c , thi t b , đào, đ p, v t li u, thanh th i đúng đ n và ph phí c n thi t cho vi c
hoàn thành công vi c, k c v t li u t n d ng không s d ng l i trong d án khi vi c
t n d ng này đư c quy đ nh và không đư c thanh toán thêm.
Vi c bù đ p đ cho vi c phá d và t n d ng v t li u đư c s d ng l i trong d
án ph i đư c xem như g m trong giá h p đ ng tr cho vi c khôi ph c, xác đ nh l i v
trí ho c đi u ch nh l i các h ng m c có liên quan, ho c trong các h ng m c thanh toán
khác c a h p đ ng có th đư c ch đ nh trong h sơ h p đ ng, không có kho n bù
đ p nào thêm cho vi c đó.
- PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3-1-
PH N 3: CÔNG TRÌNH T M
M CL C
3.1 T NG QUÁT……………………………………………………………………... 3-3
3.1.1 Mô t ……………………………………………………………………………. 3-3
3.1.2 B n v thi công………………………………………………………………… 3-3
3.1.3 Thi t k …………………………………………………………………………. 3-4
3.1.4 Thi công………………………………………………………………………… 3-4
3.1.5 Tháo d …………………………………………………………………………. 3-4
3.2 ĐÀ GIÁO VÀ VÁN KHUÔN……………………………………………………... 3-4
3.2.1 T ng quát………………………………………………………………………. 3-4
3.2.2 Thi t k và thi công đà giáo………………………………………………….. 3-5
3.2.2.1 T i tr ng……………………………………………………………… 3-5
3.2.2.2 Móng………………………………………………………………….. 3-5
3.2.2.3 Đ võng………………………………………………………………. 3-5
3.2.2.4 Tĩnh không…………………………………………………………… 3-6
3.2.2.5 Thi công………………………………………………………………. 3-6
3.2.3 Thi t k và thi công ván khuôn………………………………………………. 3-6
3.2.3.1 T ng quát…………………………………………………………….. 3-6
3.2.3.2 Thi t k ……………………………………………………………….. 3-7
3.2.3.3 Thi công………………………………………………………………. 3-7
3.2.3.4 Khuôn ng……………………………………………………………. 3-7
3.2.3.5 Các ván khuôn đ l i t i ch ……………………………………….. 3-8
3.2.4 Tháo d đà giáo và ván khuôn………………………………………………. 3-8
3.2.4.1 T ng quát…………………………………………………………….. 3-8
3.2.4.2 Th i gian tháo d ……………………………………………………. 3-8
3.2.4.3 Ph m vi tháo d ……………………………………………………... 3-9
3.3 ĐÊ VÂY VÀ KHUNG CH NG………………………………………………….. 3-9
3.3.1 T ng quát………………………………………………………………………. 3-9
3.3.2 B o v bê tông………………………………………………………………… 3-10
3.3.3 Tháo d …………………………………………………………………………. 3-10
3.4 H TH NG KH NG CH CH T M TH I M C NƯ C………………….. 3-10
3.4.1 T ng quát……………………………………………………………………… 3-10
3.4.2 B n v thi công………………………………………………………………… 3-10
3.4.3 Thao tác v n hành…………………………………………………………….. 3-10
- PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3-2-
3.5 C U T M…………………………………………………………………………. 3-11
3.5.1 T ng quát………………………………………………………………………. 3-11
3.5.2 C u tránh……………………………………………………………………….. 3-11
3.5.3 C u công v ……………………………………………………………………. 3-11
3.5.4 B o trì…………………………………………………………………………… 3-11
3.6 ĐO Đ C VÀ THANH TOÁN…………………………………………………….. 3-12
Tài li u vi n d n...……………………………………………………………………. 3-13
- PH N 3: CÔNG TRÌNH T M 3-3-
PH N 3
CÔNG TRÌNH T M
3.1 T NG QUÁT
3.1.1 Mô t
Công vi c này g m có vi c thi công và thu d n các công trình t m thư ng do
Nhà th u thi t k và s d ng trong thi công công trình và n u chúng không đư c th c
hi n đúng đ n, có th nh hư ng có h i đ n tính ch t c a công trình h p đ ng ho c
gây m t an toàn cho các công trình ti n ích k bên, b t đ ng s n ho c c ng đ ng.
Các công trình ti n ích này bao g m nhưng không gi i h n đà giáo, ván khuôn, ván
khuôn đ y, đê vây, khung ch ng, h vòng vây ngăn nư c và c u t m. Ph i gi m thích
đáng các ng su t cho phép, h s s c kháng ho c các t i tr ng đ thi t k khi s
d ng các v t li u không ph i là m i ho c đã b hư h ng. Các tính toán ph i bao g m
vi c xác đ nh các đ c trưng m t c t có xét đ n hư h ng ho c t n th t m t c t đ n
ch ng m c có th .
Tr khi cho phép khác đi, thi t k công trình t m ph i d a vào Tiêu chu n thi t
k c u AASHTO LRFD v i các h s t i tr ng quy đinh trong Đi u 3.4.1 và 3.4.2, ph i
tính toán v i m i t h p t i tr ng có th .
Chú gi i: FH WA ban hành Tư v n k thu t s T5140.24 vào ngày 29/10/1993 liên
quan đ n Công trình c u t m. B trư ng B giao thông Hoa Kỳ đư c qu c h i ch đ o
biên so n Tiêu chu n và hư ng d n dùng trong thi công c u t m. Vi c s p đ giàn
giáo thi công c u Maryland đư ng 198 qua công viên Baltimore/Washington và th c t
là không có m t quy chu n ho c tiêu chu n qu c gia nào có s n v công trình c u t m
đã d n đ n vi c giao nhi m v này.
Các tiêu chu n hư ng d n, s tay và chương trình ch ng th c là có ích liên
quan đ n ph n này c a tiêu chu n. Các bang cũng khuy n khích xem xét các n
ph m này đ đưa nh ng ph n phù h p vào tiêu chu n c a S tay xây d ng (xem
dư i) là m t công c ch d n có ích cho nhân viên ki m tra hi n trư ng.
Các n ph m dư i đây là các tài li u tham kh o có ích đ chu n b tiêu chu n
thi t k , th m tra và giám sát công trình t m.
• T ng h p v giàn giáo, ván khuôn và b c giàn đi l i cho k t c u c u đư ng
ôtô, Tháng 11-1991 (FHWA-RD-91-062).
• Tiêu chu n hư ng d n v công trình t m cho c u. Tháng 11-1993 (FHWA-
RD-93-031).
• Tiêu chu n hư ng d n thi t k công trình t m cho c u Tháng 11-1993
(FHWA-RD-93-032).
• Chương trình ch ng th c v công trình t m cho c u Tháng 11-1993 (FHWA-
RD-93-033).
S tay xây d ng công trình t m v c u Tháng 11-1993 (FHWA-RD-93-034)
3.1.2 B n v thi công
M i khi có quy đ nh ho c có yêu c u c a K sư, Nhà th u ph i cung c p các
b n v thi công v i các tính toán thi t k và các s li u căn c v i đ y đ chi ti t cho
phép xem xét l i v k t c u b n thi t k ki n ngh c a m t công trình t m th i. Khi có
liên quan đ n bê tông, các s li u đó ph i g m c trình t và t c đ đ bê tông. Ph i
nguon tai.lieu . vn
