Xem mẫu
ngêi bÞ h¹i trong tè tông h×nh sù viÖt nam...
NG¦êI BÞ H¹I TRONG Tè TôNG H×NH Sù VIÖT NAM: TIÕP CËN DùA TR£N QUYÒN
®inh thÞ mai *
Tãm t¾t: TiÕp cËn dùa trªn quyÒn lµ mét ph¬ng ph¸p tiÕp cËn míi h×nh thµnh vµ ph¸t triÓn trªn thÕ giíi tõ nh÷ng n¨m 1990. ë ViÖt Nam, ph¬ng ph¸p tiÕp cËn míi nµy còng ®· ®îc c¸c nhµ nghiªn cøu ¸p dông trong thêi gian gÇn ®©y, nhÊt lµ trong c¸c nghiªn cøu vÒ quyÒn con ngêi, ph¸t triÓn con ngêi. Bµi viÕt nµy t×m hiÓu vÒ ngêi bÞ h¹i, quyÒn cña ngêi bÞ h¹i (NBH) dùa trªn ph¬ng ph¸p tiÕp cËn dùa trªn quyÒn, víi hy väng gîi më mét c¸i nh×n míi trong tiÕp cËn nghiªn cøu vÒ ngêi bÞ h¹i trong tè tông h×nh sù (TTHS) ViÖt Nam.
Tõ khãa: QuyÒn con ngêi; ngêi bÞ h¹i; quyÒn cña ngêi bÞ h¹i; nghÜa vô thùc thi quyÒn; c¬ chÕ ®¶m b¶o quyÒn.
1. TiÕp cËn dùa trªn quyÒn lµ g×? TiÕp cËn dùa trªn quyÒn (hay cßn gäi lµ
tiÕp cËn nghiªn cøu dùa trªn c¬ së quyÒn, tiÕng Anh: Human Rights Based Approach, viÕt t¾t: HRBA) lµ mét ph¬ng ph¸p tiÕp cËn nghiªn cøu míi. Trªn thÕ giíi, ph¬ng ph¸p nµy lÇn ®Çu tiªn ®Ò cËp vµ kh¼ng
®Þnh lîi thÕ tiÕp cËn trong nghiªn cøu tõ
quan t©m thÝch ®¸ng (vµ t¬ng ®¬ng) tíi: quyÒn cña NBH lµ g× (kh¸i niÖm quyÒn), chñ thÓ cña quyÒn, nghÜa vô thùc hiÖn quyÒn, vµ qui tr×nh, c¸ch thøc lµm sao ®Ó NBH thùc thi ®îc trªn thùc tÕ nh÷ng quyÒn ®ã (c¬ chÕ thùc hiÖn quyÒn).(*)
¦u ®iÓm cña c¸ch tiÕp cËn dùa trªn
quyÒn lµ chØ râ ®îc chñ thÓ mang quyÒn,
nh÷ng n¨m 1990(1). B¸o c¸o cña ViÖn chñ thÓ cã nghÜa vô thùc thi quyÒn. Víi Nghiªn cøu vÒ ph¸t triÓn (ODI) ®Þnh c¸ch tiÕp cËn th«ng thêng, c¸c ph©n tÝch
nghÜa, vÒ môc tiªu ph¬ng ph¸p tiÕp cËn dùa trªn c¬ së quyÒn con ngêi (cßn gäi lµ ph¬ng ph¸p tiÕp cËn dùa trªn quyÒn hay
tiÕp cËn dùa trªn quyÒn) “coi träng viÖc
chØ nªu râ ®îc chñ thÓ mang quyÒn cã nh÷ng quyÒn g×, qui ®Þnh t¹i ®©u, nh thÕ nµo, nhng l¹i kh«ng chØ râ ®îc c¬ quan
nµo, ai lµ ngêi cã nghÜa vô ph¶i ®¶m b¶o
t«n träng vµ ®¶m b¶o c¸c quyÒn con thùc thi nh÷ng quyÒn ®ã. Bëi quyÒn lµ mèi
ngêi”(2). VÒ c¸ch thøc, ph¬ng ph¸p tiÕp
cËn dùa trªn quyÒn lµ ph¬ng ph¸p tiÕp
quan hÖ gi÷a mét c¸ nh©n (hoÆc mét nhãm
c¸ nh©n) ®îc yªu cÇu chÝnh ®¸ng ®èi víi
cËn trong ®ã dµnh sù quan t©m nh nhau, c¸ nh©n (hoÆc nhãm c¸ nh©n) kh¸c cã
gi÷a mét bªn lµ néi dung ho¹t ®éng vµ mét bªn lµ c¸ch thøc thùc hiÖn c¸c ho¹t ®éng ®ã.
Theo ®ã, nghiªn cøu vÒ NBH trong tè tông h×nh sù ViÖt Nam theo c¸ch tiÕp cËn dùa trªn quyÒn lµ c¸ch tiÕp cËn trong ®ã kh«ng chØ quan t©m tíi môc tiªu NBH lµ ai (kh¸i niÖm NBH), NBH cã nh÷ng quyÒn
g× (®Þa vÞ ph¸p lý cña NBH) mµ cßn ph¶i
nghÜa vô hoÆc tr¸ch nhiÖm liªn quan tíi yªu cÇu ®ã. Do vËy, nÕu kh«ng tiÕp cËn
(*) ThS. NCS Khoa LuËt, Phã Trëng phßng Phßng Qu¶n lý khoa häc Häc viÖn Khoa häc x· héi.
(1) Xem: GS.TS. Vâ Kh¸nh Vinh, QuyÒn con ngêi, tiÕp cËn liªn ngµnh vµ ®a ngµnh khoa häc x· héi, S¸ch chuyªn kh¶o, Nxb. Khoa häc x· héi, 2010, tr.55, 56.
(2) The Overseas Development Institute (ODI), What can we do with a Right-Based Approach to Development? ODI Briefing Paper, London, 1999.
16 Nh©n lùc khoa häc x· héi Sè 1-2014
®inh thÞ mai
ph©n tÝch vÒ phÝa tr¸ch nhiÖm cña bªn liªn quan lµ c¬ quan tiÕn hµnh tè tông, ngêi tiÕn hµnh tè tông trong viÖc cã nghÜa vô vµ tr¸ch nhiÖm nh thÕ nµo, nh»m ®¶m b¶o thùc thi quyÒn cña NBH th× c¸c quyÒn cña NBH chØ cã gi¸ trÞ trªn giÊy (®îc qui ®Þnh) mµ kh«ng cã gi¸ trÞ thùc.
CÇn kh¼ng ®Þnh, tiÕp cËn nghiªn cøu dùa trªn quyÒn kh«ng ph¶i lµ mét khoa häc mµ chØ lµ mét híng tiÕp cËn nghiªn cøu míi. Híng tiÕp cËn nghiªn cøu nµy cã thÓ sö dông trong c¸c ngµnh khoa häc x· héi vµ nh©n v¨n, trong ®ã cã luËt häc. Nh vËy, nÕu diÔn ®¹t mét c¸ch ®Çy ®ñ, bµi viÕt nµy ®Æt vÊn ®Ò nghiªn cøu vÒ NBH díi gãc ®é ngµnh LuËt H×nh sù vµ LuËt Tè tông h×nh sù, theo híng tiÕp cËn dùa trªn quyÒn (kh¸c víi nghiªn cøu vÒ ngêi bÞ h¹i, ngµnh QuyÒn con ngêi hoÆc c¸c ngµnh khoa häc kh¸c).
So s¸nh ph¬ng ph¸p tiÕp cËn dùa trªn quyÒn vµ ph¬ng ph¸p tiÕp cËn nghiªn cøu truyÒn thèng vÒ ngêi bÞ h¹i trong
TTHS cho thÊy:
vµ ®a ngµnh khoa häc x· héi kh¸c(3).
2. Ngêi bÞ h¹i, ph©n lo¹i ngêi bÞ h¹i dùa trªn quyÒn
2.1. Kh¸i niÖm ngêi bÞ h¹i
§Ó cã sù nhËn thøc ®Çy ®ñ vµ thèng nhÊt vÒ kh¸i niÖm ngêi bÞ h¹i vµ hiÓu râ h¬n sù kh¸c nhau gi÷a ph¬ng ph¸p tiÕp cËn dùa trªn quyÒn víi c¸c ph¬ng ph¸p tiÕp cËn kh¸c, chóng t«i so s¸nh kh¸i niÖm NBH díi c¸c c¸ch tiÕp cËn kh¸c nhau gåm: díi gãc ®é ng«n ng÷, díi gãc ®é luËt häc so s¸nh, díi gãc ®é luËt h×nh sù, luËt tè tông h×nh sù (truyÒn thèng), vµ tiÕp cËn dùa trªn quyÒn.
2.1.1. TiÕp cËn díi gãc ®é ng«n ng÷, NBH ®îc hiÓu lµ ngêi bÞ thiÖt h¹i do sù t¸c ®éng tiªu cùc cña sù viÖc, hµnh vi hoÆc bÊt kú sù t¸c ®éng nµo kh¸c. Tõ ®iÓn tiÕng ViÖt ®Þnh nghÜa NBH lµ ngêi, tæ chøc g¸nh chÞu hËu qu¶ tõ bªn ngoµi ®a ®Õn(4). Theo c¸ch hiÓu nµy, kh¸i niÖm NBH ®îc hiÓu theo nghÜa réng, ®ång nghÜa víi kh¸i niÖm n¹n nh©n, vµ dïng ®Ó chØ c¶ c¸ nh©n (con
ngêi) vµ tæ chøc – nh÷ng ®èi tîng ph¶i
+ Ph¬ng ph¸p tiÕp cËn cña ngµnh g¸nh chÞu thiÖt h¹i tõ bªn ngoµi ®a ®Õn.
LuËt H×nh sù vµ LuËt Tè tông h×nh sù truyÒn thèng nghiªn cøu: Kh¸i niÖm NBH; §Æc ®iÓm cña NBH; Ph©n lo¹i NBH; §Þa
vÞ ph¸p lý cña ngêi bÞ h¹i (ngêi bÞ h¹i
Nh vËy, ng«n ng÷ häc coi kh¸i niÖm NBH ®ång nghÜa víi kh¸i niÖm n¹n nh©n, ®ång thêi kh«ng ph©n biÖt nguån g©y ra
thiÖt h¹i (thiÖt h¹i cã thÓ do hµnh vi cña
cã quyÒn vµ nghÜa vô ph¸p lý g×? Qui con ngêi g©y ra, cã thÓ do t¸c ®éng cña
®Þnh ë ®©u? Néi dung cña c¸c qui ®Þnh ®ã
nh thÕ nµo?).
thiªn tai, cã thÓ lµ do hËu qu¶ cña mét sù
viÖc, hiÖn tîng...), kh«ng ph©n biÖt ®ã lµ
+ Ph¬ng ph¸p tiÕp cËn ngµnh LuËt Tè thiÖt h¹i vÒ tµi s¶n, thÓ chÊt hay tinh
tông h×nh sù dùa trªn quyÒn nghiªn cøu: Kh¸i niÖm NBH; Ph©n lo¹i NBH; Kh¸i niÖm quyÒn cña NBH; Chñ thÓ quyÒn; NghÜa vô thùc thiquyÒn; C¬ chÕ b¶o®¶mquyÒn.
Tuy nhiªn, ngoµi híng tiÕp cËn dùa trªn quyÒn, vµ ph¬ng ph¸p tiÕp cËn luËt häc truyÒn thèng, cßn cã c¸c ph¬ng ph¸p nghiªn cøu liªn ngµnh vµ ®a ngµnh luËt
häc, ph¬ng ph¸p nghiªn cøu liªn ngµnh
thÇn, uy tÝn, danh dù... Møc ®é thiÖt h¹i còng kh«ng ®îc ®Þnh lîng hay giíi h¹n.
(3) Xem: GS.TS. Vâ Kh¸nh Vinh, QuyÒn con ngêi, tiÕp cËn liªn ngµnh vµ ®a ngµnh khoa häc x· héi, S¸ch chuyªn kh¶o, Nxb. Khoa häc x· héi, 2010; vµ GS.TS. Vâ Kh¸nh Vinh QuyÒn con ngêi, tiÕp cËn liªn ngµnh vµ ®a ngµnh luËt häc, S¸ch chuyªn kh¶o, Nxb. Khoa häc x· héi, 2011.
(4) §¹i tõ ®iÓn tiÕng ViÖt, Nxb. V¨n hãa - Th«ng tin, HN. 2007, tr.1165.
Sè 1-2014 Nh©n lùc khoa häc x· héi 17
ngêi bÞ h¹i trong tè tông h×nh sù viÖt nam...
2.1.2. TiÕp cËn díi gãc ®é luËt häc so C¸ch tiÕp cËn truyÒn thèng thêng
s¸nh, cho thÊy, ph¸p luËt cña c¸c níc kh«ng cã sù thèng nhÊt trong viÖc sö dông thuËt ng÷ NBH. C¸c níc theo hÖ thèng
luËt Common Law nh Anh, Mü, Canada,
ph©n lo¹i ngêi bÞ h¹i thµnh c¸c nhãm kh¸c nhau, dùa vµo 3 tiªu chÝ sau: (1) dùa vµo yÕu tè chñ thÓ, NBH ®îc ph©n thµnh:
NBH lµ c¸ nh©n vµ NBH lµ ph¸p nh©n; (2)
óc... sö dông thuËt ng÷ “n¹n nh©n” dùa vµo ®é tuæi vµ sù ph¸t triÓn vÒ nhËn (victims), hÖ thèng ph¸p luËt cña c¸c níc thøc, NBH ®îc ph©n thµnh: NBH lµ
thuéc hÖ thèng luËt Civil Law nh §øc, Ph¸p, Liªn bang Nga hoÆc hÖ thèng ph¸p luËt cña ViÖt Nam dïng thuËt ng÷ “NBH”.
Bªn c¹nh ®ã, ph¸p luËt h×nh sù Trung
ngêi ®· thµnh niªn vµ cã n¨ng lùc TNHS; NBH lµ ngêi cha thµnh niªn hoÆc cã nhîc ®iÓm vÒ t©m thÇn hoÆc thÓ chÊt. (3)
dùa c¬ chÕ t¸c ®éng cña hµnh vi ph¹m téi
Quèc dïng thuËt ng÷ “ngêi tè c¸o”(5). ®Õn NBH, ph©n lo¹i thµnh: NBH trùc tiÕp,
Ngoµi ra, NBH cßn ®îc gäi lµ “bÞ h¹i”, “ngêi bÞ thiÖt h¹i”, “n¹n nh©n” hoÆc thËm chÝ lµ “d©n sù nguyªn c¸o” (NBH trong tè tông d©n sù).
2.1.3. TiÕp cËn díi gãc ®é luËt h×nh sù vµ luËt tè tông h×nh sù (truyÒn thèng), kh¸i niÖm NBH ®îc sö dông phæ biÕn: Ngêi bÞ h¹i lµ ngêi bÞ thiÖt h¹i vÒ thÓ chÊt, tinh thÇn hoÆc tµi s¶n do téi ph¹m g©y ra. Trêng hîp bÞ thiÖt h¹i do vi ph¹m hµnh chÝnh hoÆc vi ph¹m ph¸p luËt d©n sù g©y ra th× th«ng thêng kh«ng gäi lµ “ngêi bÞ h¹i” mµ dïng kh¸i niÖm “ngêi bÞ thiÖt h¹i”.
2.1.4. TiÕp cËn dùa trªn quyÒn, kh¼ng ®Þnh NBH lµ mét chñ thÓ cña quan hÖ ph¸p luËt h×nh sù, quan hÖ ph¸p luËt tè tông h×nh sù. V× vËy, kh¸i niÖm NBH lu«n g¾n liÒn víi quyÒn vµ nghÜa vô ph¸p lý cña NBH. Víi ph¬ng ch©m, “coi träng
viÖc t«n träng vµ ®¶m b¶o c¸c quyÒn con
NBH gi¸n tiÕp.(5)
Kh¸c víi c¸ch tiÕp cËn ph©n lo¹i truyÒn thèng, tiÕp cËn dùa trªn quyÒn ph©n lo¹i NBH dùa trªn 2 tiªu chÝ c¬ b¶n sau:
2. 2.1. C¨n cø vµo quyÒn n¨ng tè tông cña NBH, ph©n lo¹i thµnh NBH thµnh 2 nhãm: Nhãm 1: NBH cã quyÒn yªu cÇu khëi tè; Nhãm 2: NBH kh«ng cã quyÒn yªu cÇu khëi tè VAHS.
- NBH cã quyÒn yªu cÇu khëi tè vô ¸n h×nh sù lµ NBH trong c¸c vô ¸n vÒ c¸c téi ph¹m ®îc qui ®Þnh t¹i Kho¶n 1 c¸c ®iÒu 104, 105, 106, 108, 109, 111, 113, 121, 122, 131 vµ 171 cña Bé LuËt h×nh sù.
- NBH kh«ng cã quyÒn yªu cÇu khëi tè vô ¸n h×nh sù lµ nh÷ng NBH cßn l¹i.
2.2.2. C¨n cø vµo ý chÝ cña NBH trong viÖc tham gia vµo qu¸ tr×nh TTHS, ph©n lo¹i thµnh 3 lo¹i (3 nhãm) gåm: NBH chñ ®éng, NBH thô ®éng vµ NBH kh«ng tham
gia vµo qu¸ tr×nh TTHS.
ngêi lµ môc tiªu cña ph¸t triÓn”(6), - Nhãm 1: NBH chñ ®éng.
chóng t«i tiÕp cËn nghiªn cøu kh¸i niÖm ngêi bÞ h¹i dùa trªn quyÒn nh sau:
Ngêi bÞ h¹i lµ ngêi bÞ téi ph¹m g©y thiÖt h¹i vÒ thÓ chÊt, tinh thÇn, tµi s¶n vµ cã c¸c quyÒn, nghÜa vô ph¸p lý ®îc b¶o ®¶m thùc hiÖn theo qui ®Þnh cña LuËt H×nh sù vµ LuËt Tè tông h×nh sù ViÖt Nam.
2.2.Ph©nlo¹ingêibÞh¹idùatrªnquyÒn
Hä lµ NBH chñ ®éng vµ cã nguyÖn väng muèn tham gia vµo qu¸ tr×nh TTHS ®Ó ®ßi l¹i c«ng lý, ®ßi båi thêng thiÖt h¹i cho
(5) Lª TiÕn Ch©u, ngêi bÞ h¹i trong tè tông h×nh sù, T¹p chÝ Khoa häc ph¸p lý, sè 1 (38)/ 2007.
(6) The Overseas Development Institute (ODI), What can we do with a Right-Based Approach to Development? ODI Briefing Paper, London, 1999.
18 Nh©n lùc khoa häc x· héi Sè 1-2014
®inh thÞ mai
m×nh. Hä thêng lµ ngêi chñ ®éng khai + Trêng hîp 2: NBH kh«ng muèn b¸o vÒ hµnh vi ph¹m téi, cã ®¬n yªu cÇu tham gia tè tông v× sî ph¶i thùc hiÖn
khëi tè vô ¸n vµ tÝch cùc tham gia vµo qu¸
tr×nh cung cÊp chøng cø buéc téi. C¸c tµi
nhiÒu nghÜa vô mµ quyÒn lîi th× kh«ng
ch¾c ch¾n lµ ®îc b¶o ®¶m.
liÖu níc ngoµi thêng dïng thuËt ng÷ Trêng hîp nµy thêng gÆp trong c¸c
“report – victim” (NBH cã khai b¸o vÒ hµnh vi ph¹m téi) ®Ó chØ nhãm ngêi nµy.
- Nhãm 2: NBH thô ®éng.
Nghiªn cøu thùc tiÔn thùc hiÖn quyÒn
VAHS vÒ c¸c téi: cè ý g©y th¬ng tÝch, l¹m dông tÝn nhiÖm chiÕm ®o¹t tµi s¶n. T©m lý cña NBH trong c¸c vô ¸n ®îc kh¶o s¸t t¹i
c¸c hå s¬ vÒ c¸c téi trªn ph¶n ¸nh t×nh
cña NBH trong qu¸ tr×nh gi¶i quyÕt tr¹ng chung lµ NBH rÊt muèn che dÊu téi
VAHS, theo c¸ch tiÕp cËn lÊy viÖc thùc hiÖn quyÒn cña NBH lµm thíc ®o, t¸c gi¶ kh¶o s¸t thÊy thùc tÕ ë ViÖt Nam cã mét nhãm NBH cã thÓ gäi tªn lµ “NBH thô
®éng”. Hä ®¹i diÖn cho trêng hîp khi cã
ph¹m vµ “tù tháa thuËn”, th¬ng lîng víi ngêi ph¹m téi. NÕu ph¶i tham gia tè tông, NBH rÊt miÔn cìng v× nÕu “ngêi g©y ra thiÖt h¹i” lµ bÞ can, bÞ c¸o kh«ng bÞ khëi tè
vµ kh«ng bÞ tuyªn ¸n tï giam th× NBH cßn
téi ph¹m xÈy ra, v× nh÷ng lý do kh¸c cã c¬ héi ®îc lÊy l¹i tµi s¶n. Ngîc l¹i bÞ
nhau, hä kh«ng muèn tham gia tè tông víi t c¸ch lµ NBH. Nãi c¸ch kh¸c, hä tõ chèi
kh«ng muèn tham gia tè tông víi t c¸ch
can, bÞ c¸o ®· bÞ tï giam th× coi nh “®· ®i tï lµ hÕt nî” hoÆc còng kh«ng cßn kh¶
n¨ng ®Ó tr¶ nî hoÆc ®Òn bï.
lµ NBH. Vµ lóc nµy, ®èi víi NBH thô + Trêng hîp 3: NBH kiªn quyÕt tõ chèi
®éng, viÖc tham gia tè tông lµ do nghÜa vô chø kh«ng ph¶i ®Ó thùc hiÖn quyÒn.
Qua kh¶o s¸t, cã thÓ kh¸i qu¸t cã mét sè lo¹i NBH thô ®éng nh sau:
+ Trêng hîp 1: NBH kh«ng muèn tè gi¸c téi ph¹m.
Trêng hîp nµy thêng gÆp ®èi víi c¸c téi ph¹m mµ ngêi ph¹m téi vµ NBH cã quan hÖ gia ®×nh, huyÕt thèng hoÆc rµng buéc vÒ mÆt t×nh c¶m (thêng gÆp ë c¸c VAHS vÒ: c¸c téi x©m ph¹m chÕ ®é h«n
nh©n vµ gia ®×nh, nh: cìng Ðp kÕt h«n
t c¸ch tè tông lµ NBH, hä kh«ng muèn thõa nhËn m×nh lµ NBH.
§©y lµ trêng hîp Ýt gÆp, nhng cã xu híng xuÊt hiÖn ngµy cµng nhiÒu, thêng lµ trong c¸c vô ¸n l¹m dông tÝn nhiÖm hoÆc lõa ®¶o chiÕm ®o¹t tµi s¶n. VÝ dô, vô ¸n TrÇn Phíc Toµn ph¹m téi lõa ®¶o chiÕm ®o¹t tµi s¶n. Sè tiÒn Toµn chiÕm ®o¹t gÇn 7 tØ ®ång cña Ban Gi¶i phßng mÆt b»ng QuËn 10 ®îc göi t¹i Sacombank. Toµn ®· dïng thñ ®o¹n gi¶ ch÷ ký cña Trëng ban
Ban Gi¶i phãng mÆt b»ng QuËn 10 ®Ó rót
hoÆc c¶n trë h«n nh©n tù nguyÖn, tiÕn bé; sè tiÒn cña Ban Gi¶i phãng mÆt b»ng
vi ph¹m chÕ ®é mét vî, mét chång; tæ chøc t¶o h«n, t¹o t¶o h«n; téi ®¨ng ký kÕt h«n tr¸i ph¸p luËt; téi lo¹n lu©n; téi ngîc ®·i hoÆc hµnh h¹ «ng bµ, cha mÑ, vî cång, con, ch¸u, ngêi cã c«ng nu«i dìng m×nh vµ téi tõ chèi hoÆc trèn tr¸nh nghÜa vô cÊp dìng hoÆc c¸ biÖt cßn gÆp ë c¸c téi hiÕp d©m; cìng d©m; giao cÊu víi trÎ em; d©m
« víi trÎ em).
QuËn 10 göi t¹i Ng©n hµng Sacombank. VËy, Toµn chiÕm ®o¹t tiÒn cña ai? cña Sacombank hay cña Ban Gi¶i phãng mÆt b»ng QuËn 10? Ai ®îc x¸c ®Þnh lµ NBH trong vô ¸n nµy tøc lµ ®øng tríc nguy c¬ bÞ mÊt gÇn 7 tØ ®ång. HoÆc vô ¸n NguyÔn TuÊn Anh (nguyªn Phã G§ Chi nh¸nh Vµng Agribank Hµ §«ng) ph¹m téi “L¹m
dông chøc vô, quyÒn h¹n chiÕm ®o¹t tµi
Sè 1-2014 Nh©n lùc khoa häc x· héi 19
ngêi bÞ h¹i trong tè tông h×nh sù viÖt nam...
s¶n” víi sè vµng t¬ng øng h¬n 6,4 tØ bÞ c¸o ®· khai hä thùc hiÖn hµnh vi cíp ®ång. NBH ®îc x¸c ®Þnh trong trêng giËt tµi s¶n tæng céng kho¶ng 2500 vô hîp nµy lµ 6 c¸ nh©n göi vµng hay lµ Tæng nhng chØ bÞ ®a ra xÐt xö kho¶ng gÇn C«ng ty Vµng Agribank ViÖt Nam? Râ 1200 vô, cßn l¹i kho¶ng 1300 vô kh«ng bÞ
rµng khi c¬ quan tiÕn hµnh tè tông x¸c ®Þnh t c¸ch NBH ®ång nghÜa víi viÖc c¸ nh©n, tæ chøc ®ã sÏ ®øng tríc nguy c¬ bÞ mÊt tr¾ng tµi s¶n do bÞ c¸o gÇn nh ®· mÊt hÕt kh¶ n¨ng chi tr¶ v× ph¶i chÊp
hµnh møc ¸n tï tõ 15 ®Õn 20 n¨m. Vµ
®a ra xÐt xö. MÆc dï bÞ can khai râ ®Þa ®iÓm, thêi gian thùc hiÖn ph¹m téi nhng C¬ quan ®iÒu tra kh«ng t×m thÊy ngêi bÞ h¹i vµ ngêi bÞ h¹i còng kh«ng ®Õn tr×nh b¸o t¹i c¬ quan C«ng an.(7)
2.3. QuyÒn cña ngêi bÞ h¹i, Chñ
trong thùc tiÔn xÐt xö, ë trêng hîp vô ¸n thÓ cña quyÒn, NghÜa vô thùc thi TrÇn Phíc Toµn, NBH ®îc Tßa phóc quyÒn vµ C¬ chÕ b¶o ®¶m quyÒn
thÈm, Toµ ¸n Nh©n d©n thµnh phè Hå ChÝ 2.3.1. Kh¸i niÖm quyÒn cña NBH Minh x¸c ®Þnh lµ Ban Gi¶i phãng mÆt b»ng Theo ®Þnh nghÜa cña Liªn hîp quèc:
QuËn 10; trêng hîp vô ¸n NguyÔn TuÊn Anh, NBH ®îc Tßa phóc thÈm Toµ ¸n
Nh©n d©n thµnh phè Hµ Néi x¸c ®Þnh lµ
QuyÒn lµ mèi quan hÖ gi÷a mét c¸ nh©n (hoÆc mét nhãm c¸c c¸ nh©n) ®îc yªu cÇu
chÝnh ®¸ng ®èi víi mét c¸ nh©n (hoÆc mét
Ng©n hµng Agribank. nhãm c¸ nh©n) kh¸c cã nghÜa vô hoÆc - Nhãm 3: NBH kh«ng tham gia vµo qu¸ tr¸ch nhiÖm liªn quan tíi yªu cÇu ®ã.
tr×nh tè tông h×nh sù.
§©y lµ nh÷ng trêng hîp NBH Èn (t¬ng
tù nh trêng hîp téi ph¹m Èn). Trong thùc
Trong mèi quan hÖ nµy, c¸ nh©n ®Çu tiªn lµ bªn cã quyÒn (chñ thÓ mang quyÒn -
right holders) vµ c¸ nh©n thø hai lµ bªn cã
tÕ, NBH Èn thêng cã 2 trêng hîp: nghÜa vô (chñ thÓ cã nghÜa vô - duty + Trêng hîp 1: NBH Èn do téi ph¹m bearers)”(8). QuyÒn bao gåm: QuyÒn ®¹o Èn. NBH kh«ng khai b¸o hoÆc tè gi¸c téi ®øc, quyÒn theo hîp ®ång, quyÒn theo qui
ph¹m do kh«ng nhËn thøc ®îc m×nh ®Þnh cña ph¸p luËt vµ quyÒn con ngêi.
chÝnh lµ n¹n nh©n cña hµnh vi ph¹m téi. §Ó nhËn thøc ®îc mét hµnh vi g©y h¹i cho
m×nh cã ph¶i lµ téi ph¹m hay kh«ng còng
QuyÒn cña NBH (hay diÔn ®¹t ®Çy ®ñ lµ quyÒn cña NBH trong tè tông h×nh sù)
hiÓu mét c¸ch kh¸i qu¸t nhÊt, chÝnh lµ sù
kh«ng ph¶i lµ ®¬n gi¶n. Trªn thùc tÕ, cô thÓ hãa c¸c quyÒn con ngêi trong lÜnh
trêng hîp nµy thêng gÆp ®èi víi téi d©m « ®èi víi trÎ em hoÆc téi bu«n b¸n phô n÷.
+ Trêng hîp 2: NBH Èn, mÆc dï téi
ph¹m vÉn bÞ ph¸t hiÖn. §©y lµ trêng hîp
vùc t ph¸p h×nh sù ®îc qui ®Þnh dµnh cho NBH khi hä tham gia vµo c¸c mèi quan hÖ ph¸p luËt tè tông h×nh sù. §©y
cßn ®îc coi lµ mét tiªu chuÈn vÒ nh©n
c¬ quan chøc n¨ng ph¸t hiÖn ®îc téi quyÒn trong t ph¸p h×nh sù.
ph¹m, nhng do nhiÒu nguyªn nh©n kh¸c nhau, NBH ®· kh«ng tr×nh b¸o, c¬ quan chøc n¨ng kh«ng x¸c ®Þnh ®îc NBH. Trªn thùc tÕ, thêng gÆp nhÊt lµ ®èi víi téi cíp, cíp giËt hoÆc trém c¾p tµi s¶n. X¸c ®Þnh tØ lÖ Èn cña téi cíp giËt tµi s¶n b»ng ph¬ng
ph¸p ph©n tÝch 220 b¶n ¸n, cho thÊy cã 314
ë ViÖt Nam, kh¸i niÖm quyÒn cña NBH trong tè tông h×nh sù lµ mét kh¸i niÖm
(7) §Æng Thuý Quúnh, “§Êu tranh phßng, chèng téi cíp giËt tµi s¶n ë níc ta hiÖn nay”, LuËn ¸n tiÕn sÜ luËt häc, Häc viÖn Khoa häc x· héi, 2013, tr. 36.
(8) Ph¬ng ph¸p tiÕp cËn dùa trªn quyÒn, tµi liÖu tËp huÊn cña LHQ cho c¸n bé UNDP.
20 Nh©n lùc khoa häc x· héi Sè 1-2014
...
- tailieumienphi.vn
nguon tai.lieu . vn