Xem mẫu
- Höôùng Daãn Söû duïng
Duïng Cuï Ño toác Ñoä Baèng Laser
SKF TMRT 1 vaø TMRT 1Ex
Ñaëc ñieåm chung
Boä duïng cuï ño toác ñoä voøng quay baèng laser cuûa SKF coù neùt ñaëc bieät laø maøn hình LCD
lôùn theo phöông ñöùng do ñoù deã nhìn thaáy trong taát caû caùc öùng duïng.
Duïng cuï naøy coù chöùc naêng ñaûo ngöôïc maøn hình cho pheùp theå hieän giaù trò ôû phöông
thuaän tieän cho ngöôøi söû duïng, ví duï khi höôùng duïng cuï xuoáng maùy moùc naèm beân döôùi.
Chöùc naêng ñaûo ngöôïc maøn hình laøm cho tính linh hoaït vaän haønh cuûa thieát bò cao hôn
trong haàu heát caùc öùng duïng khoù tieáp caän.
Tia laser quang hoïc coù tính naêng hoaït ñoäng noåi baät hôn nhöõng duïng cuï ño toác ñoä khoâng
tieáp xuùc thoâng thöôøng khaùc. Duïng cuï cuõng ñöôïc ñính keøm ñaàu noái ñeå ño tieáp xuùc toác ñoä
voøng quay vaø vaän toác daøi.
Ngoaøi ra coøn coù tính naêng ghi nhaän toác ñoä lôùn nhaát vaø nhoû nhaát vaø cheá ñoä tính vaän toác
trung bình.
Caùc khuyeán caùo an toaøn
• Luoân luoân ñoïc vaø tuaân thuû caùc höôùng daãn söû duïng.
• Duïng cuï söû duïng tia laser coù naêng löôïng ñaàu ra nhoû hôn 1 mW.
Khoâng chieáu tia laser vaøo maét.
• Khoâng thaùo duïng cuï ra ñeå ñieàu chænh tia laser.
• Khi söûa chöõa neân lieân laïc SKF.
Caùc tính naêng cuûa duïng cuï TMTR 1 vaø TMRT 1Ex .
Xem hình veõ ôû trang cuoái .
Tính naêng vaø ñaëc ñieåm kyõ thaät maøn hình
Maøn hình maøn hình 5 chöõ soá theo phöông ñöùng
Tính naêng maøn hình coù theå ñaûo ngöôïc
Theå hieän xaùc ñònh muïc tieâu coù
Theå hieän Pin yeáu coù
Bieåu töôïng chöùc naêng löïa choïn loaïi theå hieän treân maøn hình
- Ñieàu khieån – 3 nuùt baám
Baät / taét cheá ñoä thoâng thöôøng Coâng taéc taùc ñoäng keùp ( muõi teân chæ leân)
Baät / taét cheá ñoä ñaûo chieàu Coâng taéc taùc ñoäng keùp ( muõi teân chæ xuoáng)
Ñieàu khieån chöông trình Löïa choïn cheá ñoä chöông trình cuøng chung
vôùi nuùt aán Up / Down
Heä thoáng quang hoïc- Laser
Daõy quang hoïc 50mm – 2000mm
Goùc hoaït ñoäng +/- 80°
Nguoàn saùng Tia laser ñieåm ñoû caáp II
Daõy ño
Cheá ñoä ño - Baèng quang hoïc v/phuùt vaø v/giaây ( cuõng
ñeám vaø tính khoaûng thôøi gian)
- Qua ñaàu noái tieáp xuùc voøng/ phuùt vaø v/
giaây; meùt, yards, feet/ phuùt vaø / giaây
- Ño khoaûng thôøi gian tính theo giaây giöõa hai
tín hieäu (chu kyø)
- Ñaëc tính ghi nhaän toác ñoä lôùn nhaát, nhoû nhaát
hay trung bình.
Daõy toác ñoä
Cheá ñoä quang hoïc 3-99.999 voøng / phuùt (hay töông ñöông voøng/
giaây)
Cheá ñoä tieáp xuùc toái ña 50.000 voøng / phuùt trong 10 giaây (hay
töông ñöông voøng / giaây)
Vaän toác daøi toái ña 0.3 – 1500 meùt hay Yds/ phuùt. (4.500 ft/
phuùt) hay töông ñöông tính theo giaây.
Tính naêng ñoä phaân giaûi Töï ñoäng toaøn boä daõy ño 0.001 giaù trò hay +/-
1 con soá ñaõ ñònh. Ngöôøi söû duïng coù theå löïa
choïn
Ñoä phaân giaûi cheá ñoä ñeám +/- 0.1 meùt ( hay töông ñöông trong toaøn
daõy)
Ñoä chính xaùc chæ cho cheá ñoä toác ñoä 0.01 % cuûa soá ñoïc, +/- 1 chæ soá
Cheá ñoä ño khoaûng thôøi gian 0-99.999 giaây ( ñoä phaân giaûi toái ña 0.01)
Cheá ñoä ño tieâu chuaån theo thôøi gian 0.8 giaây hay thôøi gian giöõa hai tín hieäu, choïn
thôøi gian daøi nhaát
Cheá ñoä ño nhanh theo thôøi gian choïn töï ñoäng 0.1 giaây ôû cheá ñoä ghi toái ña
hoaëc toái thieåu
Boä nhôù löu giaù trò ño cuoái cuøng trong 1 phuùt
Töï ñoäng taét nguoàn
Chöông trình caøi ñaët vaãn löu laïi sau khi taét
nguoàn
- Ñaàu noái ño tieáp xuùc ñi keøm troïn boä ñaàu ño V/phuùt hình noùn vaø
con laên ño meùt
Loaïi pin
TMRT1 4 pin x AAA alkaline
TMRT 1Ex chæ duøng 4 pin x Duracell “Procell” AAA
0 ñeán + 40 oC
Nhieät ñoä hoaït ñoäng
- 10 ñeán + 50 oC
Nhieät ñoä löu tröõ
Kích thöôùc 213 x 40 x 39 mm (8.3 x 1.5 x 1.5 in)
Troïng löôïng 170 g
Kích thöôùc hoäp ñöïng 238 x 49 x 102 mm (9.3 x 1.9 x 4.0 in)
Troïng löôïng toång (bao goàm caû pin vaø hoäp ñöïng ) 355 g (12.5 oz)
Baûo haønh 12 thaùng
Boä thieát bò bao goàm:
Pin, boä ñaàu noái ño tieáp xuùc, moät hoäp baêng phaûn quang, chöùng nhaän ñònh chuaån, hoäp
ñöïng, höôùng daån söû duïng.
Cheá ñoä maëc ñònh: ño V/ phuùt
1.Laäp trình – löïa choïn cheá ñoä ño
Taát caû caùc cheá ñoä ño ñeàu ñöôïc löïa baèng caùch naøy, cheá ñoä ño naøy seõ ñöôïc löu laïi trong
boä nhôù cho ñeán khi ngöôøi söû duïng laäp trình laïi cheá ñoä ño khaùc
1.1 Ñeå thay ñoåi cheá ñoä ño, giöõ nuùt programme vaø nhaán nuùt up vaø sau ñoù thaû caû hai
nuùt ra, maøn hình seõ hieån thò taát caû caùc bieåu töôïng, cheá ñoä ño hieän taïi seõ chôùp.
1.2 Ñeå choïn cheá ñoä ño môùi, nhaán moät trong hai nuùt up hoaëc down ñeå choïn, khi bieåu
töôïng cheá ñoä choïn chôùp, thaû phím naøy ra vaø nhaán phím programme ñeå xaùc nhaän
cheá ñoä ño.
Ñoái vôùi cheá ñoä ño khoâng phaûi laø toác ñoä voøng, duïng cuï ñaõ ñöôïc laäp chöông trình,
haõy ñoïc ñeå söû duïng.
Ñeå löïa choïn cheá ñoä mx, mn, av tieáp tuïc cho ñi qua caùc cheá ñoä neáu cheá ñoä naøy
1.3
khoâng ñöôïc choïn, ngöng dòch chuyeån tín hieäu choïn khi taát caû ba bieåu töôïng hieån
thò lieân tuïc ñoàng thôøi thì aán ngay nuùt programme.
Duïng cuï baây giôø saün saøng ñöôïc söû duïng .
Ghi chuù : caùc thoâng soá ñaõ choïn seõ ñöôïc löu laïi ñeán khi laäp trình môùi
2. Ño toác ñoä voøng quay baèng quang hoïc- voøng/ phuùt, voøng/ giaây
Xem phaàn 1.
2.1 Daùn mieáng phaûn quang vaøo truïc ( khoaûng 6x25mm)
2.2 Khôûi ñoäng maùy vaø höôùng ñaàu ño vaøo mieáng phaûn quang.
2.3 Aán vaø giöõ nuùt On up/down thích hôïp vôùi ngöôøi söû duïng vaø giöõ lieân tuïc.
2.4 Höôùng tia laser vaøo muïc tieâu, ñaûm baûo raèng ñeøn tín hieäu ‘on-target” chôùp saùng oån
ñònh.
2.5 Giaù trò voøng/ phuùt theå hieän, thaû nuùt aán seõ löu laïigiaù trò ñoïc cuoái cuøng.
- 2.6 Giaù trò ñoïc ñöôïc sau cuøng seõ löu laïi treân maøn hình khoaûng 1 phuùt.
2.7 Aán nuùt On ñeå ñöa veà giaù rò zero vaø tieán haønh laàn ño khaùc.
2.8 Thaû nuùt On soá ñoïc vaãn ñöôïc hieän treân maøn hình khoaûng 1 phuùt tröôùc khi töï ñoäng taét.
3. Ño toác ñoä voøng quay baèng phöông phaùp tieáp xuùc .
Xem phaàn 1
Löu yù ñoái vôùi TMRT 1 Ex:
Ñaûm baûo raèng ñaàu noái ño tieáp xuùc coù theå quay töï do tröôùc khi söû duïng.
Thôøi gian tieáp xuùc lieân tuïc khoâng quaù 10 giaây.
3.1 Laép ñaàu noái ño tieáp xuùc vaøo duïng cuï ño vaø ñaûm baûo noái vaøo chaéc chaén.
3.2 Laøm saïch phaàn ñaàu truïc vaø khôûi ñoäng maùy.
3.3 Aán tieáp xuùc phaàn coân baèng cao su cuûa duïng cuï vaøo ñaàu truïc, ñaûm baûo löïc aán oån
ñònh vaø truïc duïng cuï ñoàng taâm vôùi truïc maùy.
3.4 Nhaán vaø giöõ moät trong hai nuùt up hay down töông öùng vaø ñoïc giaù trò.
3.5 Thaû nuùt On soá ñoïc vaãn ñöôïc hieän treân maøn hình khoaûng 1 phuùt tröôùc khi töï ñoäng taét.
4. Ño tieáp xuùc vaän toác daøi – meùt, yds, feet vv..
Xem phaàn 1
Löu yù ñoái vôùi TMRT 1 Ex:
Ñaûm baûo raèng ñaàu noái ño tieáp xuùc coù theå quay töï do tröôùc khi söû duïng.
Thôøi gian tieáp xuùc lieân tuïc khoâng quaù 10 giaây.
4.1 Laép ñaàu noái tieáp xuùc nhö phaàn treân.
4.2 Aán giöõ nuùt On, ñaët con laên tieáp xuùc vaøo beà maët chuyeån ñoäng vaø ñoïc giaù trò, ñaûm baûo
phöông con laên thaúng ñöùng so vôùi beà maët chuyeån ñoäng.
4.3 Thaû nuùt On giaù trò cuoái cuøng seõ ñöôïc giöõ trong khoaûng 1 phuùt.
4.4 Sau khi taét duïng cuï vaãn duy trì cheá ñoä ño ñaõ ñöôïc choïn cho laàn ño toác ñoä daøi sau
naøy tröø khi caøi laïi cheá ñoä ño khaùc.
5. Choïn daõy töï ñoäng – chæ ñoái vôùi ño toác ñoä.
5.1 Trong khi tieán haønh ño söû duïng nuùt aán up hay down, ngöôøi söû duïng coù theå baät cheá
ñoä töï ñoäng vaø khoâng töï ñoäng baèng caùch aán nuùt programme, ôû cheá ñoä töï ñoäng bieåu töôïng
A seõ chôùp.
6. Cheá ñoä ño toác ñoä trung bình- av
Xem phaàn 1
6.1 Cheá ñoä toác ñoä trung bình – cheá ñoä naøy seõ tính giaù trò trung bình cuûa 8 trò soá ño sau
cuøng.
6.2 Aán vaø giöõ lieân tuïc nuùt On/off coù muõi teân höôùng veà phía treân.
- 6.3 Höôùng tia laser vaøo muïc tieâu, ñaûm baûo raèng ñeøn tín hieäu ‘on-target” ôû phaàn döôùi
cuûa maøn hình.
6.4 Ñoïc giaù trò voøng/ phuùt.
7. Chöùc naêng ño ñöôïc toác ñoä ôû cheá ñoä lôùn nhaát vaø nhoû nhaát- mx, mn.
Xem phaàn 1
7.1 Choïn cheá ñoä ño yeâu caàu, cheá ñoä lôùn nhaát hay nhoû nhaát (mx, mn).
7.2 Baây giôø baïn saün saøng ghi nhaän soá lieäu ñoïc ‘theo yeâu caàu” nhöng tieáp tuïc ño bình
thöôøng .
7.3 Khi vieäc thöû nghieäm ghi tín hieäu saün saøng baét ñaàu, trong khi giöõ nuùt On aán nuùt
programme moät laàn nöõa, luùc naøy duïng cuï seõ chuyeån qua cheá ñoä thôøi gian toác ñoä cao
(0,1 giaây) vaø seõ ghi laïi soá ñoïc cao nhaát hay thaáp nhaát sau khi nhaán nuùt programme.
Thaû nuùt On seõ löu laïi soá ñoïc vaø xoùa cheá ñoä ghi nhaän cho ñeán khi yeâu caàu thöïc hieän moät
laàn ño khaùc thì laäp laïi trình töï 7.3
8. Cheá ñoä ñeám – cnt
Xem phaàn 1
8.1 Choïn cheá ñoä ñeám.
8.2 Ñeå ñeám soá voøng quay baèng quang hoïc, höôùng tia laser vaøo muïc tieâu vaø duïng cuï seõ
ñeám soá voøng quay cho ñeán khi thaû nuùt, maøn hình seõ giöõ giaù trò ñeám ñöôïc trong voøng 1
phuùt.
8.3 Ñoái vôùi phöông phaùp tieáp xuùc, laép ñaàu ño tieáp xuùc, aán ñaàu coân vaøo ñaàu truïc, duïng
cuï seõ ñeám soá voøng quay.
Löu yù ñoái vôùi TMRT 1 Ex:
Ñaûm baûo raèng ñaàu noái ño tieáp xuùc coù theå quay töï do tröôùc khi söû duïng.
Thôøi gian tieáp xuùc lieân tuïc khoâng quaù 10 giaây.
9. Ño chieàu daøi toång coäng- mt, ft, yd
Xem phaàn 1
9.1. Choïn ñôn vò chieàu daøi cho pheùp ño, aán con laên tieáp xuùc vaøo beà maët di ñoäng vaø
baét ñaàu ñeám baèng caùch nhaán giöõ nuùt On, vieäc ñeám ñöôïc thöïc hieän lieân tuïc cho
ñeán khi thoâi khoâng nhaán giöõ nuùt On.
9.2. Giaù trò hieån thò coù theå ñöôïc chuyeån ñoåi theo caùc ñôn vò ño khaùc nhau nhö meùt
Feet vaø Yards baèng caùch nhaán nuùt Programme, duïng cuï seõ töï ñoäng tính giaù trò ño
chuyeån ñoåi töông öùng
Ghi chuù. Ñôn vò pheùp ño ñöôïc löu tröõ maëc ñònh laø meùt.
10.Cheá ñoä ño khoaûng thôøi gian -int
10.1. Choïn cheá ñoä int
10.2. Cheá ñoä naøy cho pheùp ño thôøi gian giöõa caùc tín hieäu cuûa heä thoáng quang hoïc (hay
boä phaän tieáp xuùc)
- 10.3. Söû duïng duïng cuï ôû cheá ñoä ño quang hoïc cho pheùp ño thôøi gian (giaây) giöõa hai tín
hieäu, thöôøng söû duïng ñeå ño thôøi gian giöõa caùc chu kyø chuyeån ñoäng cuûa chi tieát
maùy.
10.4. (Thôøi gian tính baèng giaây cho moãi voøng) baèng chu kyø
10.5. Cheá ñoä naøy coù theå ño ñöôïc toác ñoä raát thaáp döôùi 3 voøng / phuùt .
11. Caùc phöông hieån thò – chöùc naêng xoay – Caùc cheá ñoä khaùc
11.1. Duïng cuï coù theå söû duïng xoay 180° ( ví duï tia laser coù theå höôùng xuoáng phía döôùi
maùy) vaø maøn hình coù theå ñaûo ngöôïc laïi ñeå ñoïc theo höôùng thoâng thöôøng.
11.2. Nuùt Up cho cheá ñoä thoâng thöôøng khi ño baèng quang hoïc hay ño tieáp xuùc.
11.3. Nuùt Down choïn cheá ñoä ñaûo ngöôïc maøn hình 180 ° .
12.Keát noái khoâng daây (chæ ñoái vôùi loaïi TMRT 1)
12.1 TMRT1 coù theå keát noái vôùi caûm bieán laser töø xa coù kyù hieäu TMRT1-56. Caém ñaàu
vaøo cuûa boä nhaän tín hieäu töø xa vaøo oå caém ñaët ôû phía sau duïng cuï. TMRT1 vaãn
hoaït ñoäng bình thöôøng nhöng tín hieäu nhaän ñöôïc qua caûm bieán laser töø xa.
12.2 Caûm bieán laser töø xa coù theå caàm tay hay hay laép coá ñònh treân giaù ñôõ coù kyù hieäu
TMRT1-60.
Ghi chuù: Heä thoáng quang hoïc beân trong seõ töï ñoäng taét ôû cheá ñoä naøy.
13.Thay Pin
Loaïi pin: 4x AAA alkalin
Löu yù ñoái vôùi TMRT 1 Ex:
Khi thay Pin
Chæ ñöôïc söû duïng Pin loaïi “Procell” AAA. Khi thaùo naép cuûa boä phaän Pin
phaûi tieán haønh ôû khu vöïc an toaøn.
Ñeå thaùo naép, tröôùc tieân thaùo vít keïp baèng duïng cuï ñaëc bieät. Vít naøy laø loaïi
caøi dính vaø khoâng neân thaùo rôøi ra khoûi naép. Sau khi vít ñaõ ñöôïc nôùi loûng, aán
nuùt gaøi treân naép vaø keùo tröôït veà phía sau. Thay pin môùiõ, ñaûm baûo laép pin
ñuùng chieàu. Laép laïi naép vaø löu yù vít keïp ñöôïc keùo leân ñeå khoâng chaïm caùc
phaàn beân döôùi. Ñaåy naép vaøo vaø xieát chaët caùc vít keïp.
14. Söûa chöõa
Vieäc söûa chöõa neân ñöôïc SKF thöïc hieän.
Löu yù ñoái vôùi TMRT 1 Ex :
1. Khoâng duøng TMRT 1Ex trong moâi tröôøng buïi baån.
2. Neáu voû maùy bò moøn vaø baét ñaàu ñoåi maøu, neân gôûi laïi cho SKF ñeå xem xeùt.
3. TMRT 1Ex khoâng neân ñöôïc söû duïng coù va chaïm cô khí hay nhieät .
Chuù yù
Duïng cuï ñöôïc thieát keá khoâng gaây aûnh höôûng hö hoûng ñeán caùc thieát bò khaùc
do tieáp xuùc hay phaùt sinh nhieät, böùc xaï hoàng ngoaïi, ñieän töø tröôøng hayphoùng
xaï.
- 15.Phuï tuøng
Kyù hieäu Moâ taû
TMRT 1-56 caûm bieán laser töø xa
TMRT 1-57 ñaàu ño tieáp xuùc
TMRT 1-57K Boä cao su vaø ñaàu coân
TMRT 1-59 baêng phaûn quang
TMRT 1-60 giaù ñôõ caûm bieán laser töø xa
nguon tai.lieu . vn
