- Trang Chủ
- Xã hội học
- Rủi ro và thách thức đối với người chuyển giới ở Việt Nam và đề xuất giải pháp hỗ trợ của công tác xã hội
Xem mẫu
- Nghiªn cøu
Gia ®×nh vµ Giíi
Sè 2 - 2014
Rñi ro vµ th¸ch thøc
®èi víi ngưêi chuyÓn giíi ë ViÖt Nam
vµ ®Ò xuÊt gi¶i ph¸p hç trî cña c«ng t¸c x· héi
NguyÔn Lª Hoµi Anh
Khoa C«ng t¸c x· héi, Trưêng §¹i häc Sư ph¹m Hµ Néi
Tãm t¾t: Bµi viÕt chØ ra nh÷ng vÊn ®Ò mµ ngưêi chuyÓn giíi ®·
vµ ®ang ph¶i ®èi mÆt ë ViÖt Nam hiÖn nay víi rÊt nhiÒu rñi ro
vÒ søc kháe, t©m lý vµ nhiÒu th¸ch thøc liªn quan ®Õn vÊn ®Ò
viÖc lµm, ph¸p lý. Ngưêi chuyÓn giíi hiÖn ®ang gÆp ph¶i rÊt
nhiÒu khã kh¨n ®Ó ®ưîc sèng lµ chÝnh m×nh, sèng ®óng víi b¶n
d¹ng giíi thùc sù cña m×nh, do vËy, hä rÊt cÇn ®ưîc sù hç trî cña
c¶ gia ®×nh, céng ®ång vµ ®Æc biÖt tõ mét ngµnh nghÒ rÊt míi
mÎ nhưng v« cïng cã ý nghÜa, ®ã lµ c«ng t¸c x· héi.
Tõ khãa: ChuyÓn giíi; ChuyÓn ®æi giíi tÝnh; §ång tÝnh; LGBT;
B¶n d¹ng giíi; C«ng t¸c x· héi.
1. §Æt vÊn ®Ò
LGBT lµ thuËt ng÷ dïng ®Ó chØ chung 4 nhãm ngưêi sau: ®ång tÝnh n÷
(Lesbian), ®ång tÝnh nam (Gay), song tÝnh hay lưìng tÝnh (Bisexual) vµ
chuyÓn giíi (Transgender) vµ míi ®ưîc biÕt tíi ë ViÖt Nam trong vµi n¨m
trë l¹i ®©y. Trong ®ã, kh¸i niÖm chuyÓn giíi (Transgender) vÉn lµ mét
kh¸i niÖm rÊt míi mÎ vµ chưa ®ưîc hiÓu chÝnh x¸c, thưêng bÞ nhÇm lÉn
hay xÕp chung víi ®ång tÝnh vµ g©y khã kh¨n trong khi sö dông bÊt chÊp
- 54 Nghiªn cøu Gia ®×nh vµ Giíi. QuyÓn 24, sè 2, tr. 53-66
thùc tÕ ngưêi chuyÓn giíi ®· tån t¹i trong suèt lÞch sö.
ChuyÓn giíi/xuyªn giíi/vưît giíi (Transgender) lµ kh¸i niÖm dïng ®Ó
chØ tÊt c¶ nh÷ng ngưêi cã b¶n d¹ng giíi, thÓ hiÖn giíi hay hµnh vi kh«ng
gièng víi nh÷ng chuÈn mùc tư¬ng øng víi giíi tÝnh sinh häc cña hä (Ph¹m
Quúnh Phư¬ng, 2013).
Kh¸i niÖm “Transgender” trong tiÕng Anh cßn ®ưîc dïng ®Ó chØ nh÷ng
nhãm ngưêi sau:
- Ngưêi chuyÓn ®æi giíi tÝnh (Transexual): lµ ngưêi mong muèn, hoÆc
®· tr¶i qua phÉu thuËt ®Ó ®¹t ®Õn sù trïng khíp gi÷a c¬ quan sinh dôc vµ
b¶n d¹ng giíi thùc sù trong n·o cña hä.
- Ngưêi ¨n mÆc xuyªn giíi (Crossdresser)
- Ngưêi biÓu diÔn ¨n mÆc chuyÓn giíi (Drag queen vµ Drag king)
- Ngưêi kh«ng theo chuÈn vÒ giíi (Gender nonconforming)
Tuy nhiªn, trong bµi viÕt nµy t¸c gi¶ t¹m gäi nh÷ng ngưêi cã nh÷ng
c¶m nhËn râ rµng vÒ giíi tÝnh thËt cña m×nh kh¸c víi giíi tÝnh sinh häc,
dï phÉu thuËt hay chưa, lµ ngưêi chuyÓn giíi.
Trªn thùc tÕ, mäi ngưêi hay nhÇm lÉn gi÷a chuyÓn giíi vµ ®ång tÝnh.
Kh¸i niÖm chuyÓn giíi liªn quan ®Õn b¶n d¹ng giíi (tøc viÖc ngưêi ®ã
nhËn m×nh lµ nam hay n÷), trong khi ®ã ®ång tÝnh, song tÝnh liªn quan tíi
xu hưíng tÝnh dôc (viÖc mét ngưêi bÞ hÊp dÉn bëi ngưêi cïng giíi hay
kh¸c giíi).
Ngưêi chuyÓn giíi thưêng ®ưîc ph©n lµm hai nhãm: mét lµ nhãm
ngưêi chuyÓn giíi n÷/nhãm tõ nam qua n÷ (MTF: Male to Female
Transgender); hai lµ ngưêi chuyÓn giíi nam/nhãm tõ n÷ qua nam (FTM:
Female to Male Transgender).
ë ViÖt Nam chưa cã ®iÒu tra nµo vÒ sè ngưêi chuyÓn giíi. ThËt khã ®Ó
biÕt ®ưîc sè lưîng ngưêi chuyÓn giíi ë ViÖt Nam, ®Æc biÖt khi kh¸i niÖm
chuyÓn giíi kh«ng chØ khu«n gän vµo nh÷ng ngưêi ®· phÉu thuËt, mµ c¶
nh÷ng ngưêi cã c¶m nhËn râ rµng vÒ giíi tÝnh thùc cña m×nh kh¸c víi giíi
tÝnh sinh häc, vµ cã xu hưíng/mong muèn ®ưîc chuyÓn ®æi, mÆc dï trªn
thùc tÕ ®iÒu ®ã cã thÓ chưa vµ kh«ng bao giê x¶y ra. ViÖc thu thËp sè liÖu
- NguyÔn Lª Hoµi Anh 55
vÒ ngưêi chuyÓn giíi gÆp nhiÒu khã kh¨n do sù kú thÞ x· héi khiÕn ngưêi
chuyÓn giíi kh«ng thÓ hiÖn hoÆc c«ng khai giíi tÝnh mong muèn cña
m×nh. Còng cã trưêng hîp ngưêi chuyÓn giíi tù nhËn lµ ngưêi ®ång tÝnh.
Tuy nhiªn nghiªn cøu trªn thÕ giíi cho thÊy tû lÖ ngưêi chuyÓn giíi lµ
tõ 0,1% ®Õn 0,5%. Mét sè nhµ nghiªn cøu ®· rµ so¸t tû lÖ nh÷ng ngưêi
cã giíi tÝnh mong muèn kh¸c víi giíi tÝnh sinh häc trªn nhiÒu quèc gia
vµ cho r»ng tû lÖ 0,2 – 0,3% d©n sè cã thÓ gÇn víi thùc tÕ (ISEE, 2012).
NÕu ưíc tÝnh như vËy, víi tû lÖ thÊp nhÊt lµ 0,2% d©n sè ViÖt nam n¨m
2011 (kho¶ng 87 triÖu ngưêi) th× sè lưîng ngưêi chuyÓn giíi cã thÓ lµ
174.000 ngưêi.
Thêi gian gÇn ®©y, ë ViÖt Nam, víi sù ph¸t triÓn cña m¹ng internet, c¸c
website, diÔn ®µn dµnh cho ngưêi chuyÓn giíi ®· ra ®êi vµ lµ n¬i c¸c thµnh
viªn trong céng ®ång cïng nhau lµm quen, kÕt b¹n, chia sÎ th«ng tin vµ
hç trî nhau như diÔn ®µn thegioithu3.vn, lesking.com.vn... Ngoµi c¸c diÔn
®µn, ngưêi chuyÓn giíi n÷ còng tham gia mét sè c©u l¹c bé (CLB) dµnh
cho nhãm nam cã quan hÖ t×nh dôc ®ång giíi (MSM) như ¦íc m¬ tuæi
trÎ, Th«ng xanh, NiÒm tin xanh, We are students… vµ mét sè ngưêi
chuyÓn giíi n÷ kh¸c thµnh lËp c¸c nhãm nhá chuyªn tr×nh diÔn thêi trang
như Ruby vµ Pattaya ë Hµ Néi.
Tuy nhiªn, trong céng ®ång LGBT, ngưêi chuyÓn giíi lµ nhãm dÔ bÞ
tæn thư¬ng nhÊt vµ bÞ kú thÞ, ph©n biÖt ®èi xö nhiÒu nhÊt. Ngưêi chuyÓn
giíi ®· vµ ®ang ph¶i ®èi mÆt víi rÊt nhiÒu rñi ro vÒ søc kháe, t©m lý, nhiÒu
th¸ch thøc liªn quan ®Õn viÖc lµm, ph¸p lý. Hä ®ang gÆp ph¶i rÊt nhiÒu khã
kh¨n ®Ó ®ưîc sèng lµ chÝnh m×nh, sèng ®óng víi b¶n d¹ng giíi thùc sù cña
m×nh. Nguyªn nh©n chÝnh lµ do x· héi cßn thiÕu hiÓu biÕt hoÆc hiÓu biÕt
sai lÖch vÒ ngưêi chuyÓn giíi, céng ®ång ngưêi chuyÓn giíi. Do vËy,
chóng ta rÊt cÇn cã nhËn thøc ®óng ®¾n vÒ ngưêi chuyÓn giíi, ®Ó hä ®ưîc
®¶m b¶o c¸c quyÒn con ngưêi c¬ b¶n.
- 56 Nghiªn cøu Gia ®×nh vµ Giíi. QuyÓn 24, sè 2, tr. 53-66
2. C¸c rñi ro vµ th¸ch thøc ®èi víi ngưêi chuyÓn giíi ë ViÖt Nam
Sù kú thÞ, ph©n biÖt ®èi xö vµ b¹o lùc
Gièng như ngưêi ®ång tÝnh, t¹i nhiÒu quèc gia, ngưêi chuyÓn giíi gÆp
ph¶i sù kú thÞ lín vµ ®èi mÆt víi nhiÒu h×nh thøc ph©n biÖt ®èi xö trong
mäi lÜnh vùc x· héi. ChuyÓn giíi bÞ xem lµ “bÖnh t©m thÇn”, “rèi lo¹n t©m
thÇn” hay “rèi lo¹n nhËn d¹ng giíi”.
Sù kú thÞ, ph©n biÖt ®èi xö vµ b¹o lùc víi ngưêi chuyÓn giíi kh¸ phæ
biÕn vµ ë møc ®é nghiªm träng h¬n so víi ngưêi ®ång tÝnh hoÆc nh÷ng
ngưêi cã quan hÖ cïng giíi nãi chung. Bªn c¹nh viÖc bÞ kú thÞ do cã quan
hÖ cïng giíi, hä cßn bÞ ph¶n øng tõ céng ®ång, gia ®×nh, b¹n bÌ, céng
®ång do sù thÓ hiÖn giíi kh¸c víi nh÷ng vai trß giíi ®ưîc mong ®îi cña
x· héi. Ngưêi chuyÓn giíi ®ưîc m« t¶ như nh÷ng ngưêi ®ång tÝnh, “kÖch
cìm” hoÆc “bÖnh ho¹n”, “adua”. V× thÕ nhiÒu trưêng hîp bè mÑ Ðp con ®i
gÆp b¸c sü t©m lý hoÆc ®ưa vµo bÖnh viÖn t©m thÇn ®Ó ch÷a trÞ víi hy väng
®iÒu chØnh con c¸i sèng ®óng víi giíi tÝnh sinh häc cña m×nh.
H×nh thøc b¹o lùc phæ biÕn nhÊt mµ ngưêi chuyÓn giíi gÆp ph¶i, nhÊt
lµ ®èi víi ngưêi chuyÓn giíi n÷ lµ bÞ gäi b»ng nh÷ng ng«n tõ mang tÝnh
kú thÞ như pª ®ª, bãng, x¨ng pha nhít, Îo l¶, l¹i c¸i, h« m«i…. Nh÷ng tõ
nµy hµm chøa ý nghÜa miÖt thÞ, khiÕn ngưêi chuyÓn giíi lu«n c¶m thÊy bÞ
xóc ph¹m vµ xÊu hæ (Ph¹m Quúnh Phư¬ng, 2013). Theo sè liÖu kh¶o s¸t
trùc tuyÕn vÒ cuéc sèng cña 2.700 ngưêi n÷ yªu n÷, cã 12,4% ngưêi
chuyÓn giíi tõ n÷ sang nam ®· bÞ cha mÑ m¾ng, xóc ph¹m, 4,1% bÞ cha
mÑ ®¸nh vµ 4,6% bÞ cha mÑ tõ hoÆc ®uæi ®i do lý do thiÕu n÷ tÝnh (ISEE,
ICS vµ JHSPH, 2012). C¸c con sè nµy cã thÓ sÏ cao h¬n trong nhãm
chuyÓn giíi tõ nam sang n÷. Trong hai nhãm chuyÓn giíi, còng cã thÓ thÊy
nhãm chuyÓn giíi n÷ do bÒ ngoµi vµ c¸ch øng xö “lé” (như trang ®iÓm,
mÆc ®å n÷, ®¸nh mãng tay, ®iÖu ®µ), bÞ coi lµ “bÖnh ho¹n”, “biÕn th¸i”,
“qu¸i thai”…, vµ lµ ®èi tưîng cña sù chäc ghÑo vµ ph©n biÖt ®èi xö nhiÒu
h¬n. Trong khi ®ã, phong trµo ¨n mÆc kiÓu “tomboy” cña con g¸i còng
gióp c¸c chuyÓn giíi nam Ýt ph¶i chÞu sù ®Þnh kiÕn h¬n (Ph¹m Quúnh
Phư¬ng, Lª Quang B×nh, Mai Thanh Tó, 2012). §iÒu nµy ph¶n ¸nh quan
niÖm, tư tưëng träng nam khinh n÷ vÉn rÊt phæ biÕn ë ViÖt Nam.
- NguyÔn Lª Hoµi Anh 57
Ngưêi chuyÓn giíi cßn bÞ b¹o lùc th©n thÓ tõ chÝnh gia ®×nh, như bÞ
®¸nh v× ®Ó tãc dµi, hoÆc v× b¾t chưíc con g¸i. Thªm vµo ®ã, do bÞ chäc
ghÑo t¹i trưêng häc vµ thiÕu sù hç trî tõ gia ®×nh, nhiÒu ngưêi chuyÓn
giíi ®· ph¶i bá häc, bá nhµ, vµ ®èi mÆt víi sù mÊt an toµn cña b¶n th©n
(ISEE, 2012).
MÆt kh¸c, ngưêi chuyÓn giíi cßn ph¶i ®èi mÆt víi nh÷ng ®Þnh kiÕn cña
céng ®ång ®ång tÝnh nam vµ ®ång tÝnh n÷ do bÞ cho lµ nguyªn nh©n g©y
ra nh÷ng kú thÞ trong x· héi víi céng ®ång LGBT nãi chung. NhiÒu ngưêi
®ång tÝnh cho r»ng nh÷ng ngưêi chuyÓn giíi ¨n mÆc kh¸c víi giíi tÝnh
sinh häc cña m×nh (vÝ dô như nam mÆc gi¶ g¸i) lµm cho x· héi nghÜ ngưêi
®ång tÝnh nam lµ thÝch gi¶ g¸i vµ thÝch phÉu thuËt chuyÓn giíi, lµm ¶nh
hưëng tiªu cùc ®Õn h×nh ¶nh cña ngưêi ®ång tÝnh nam. MTF cho biÕt
nh÷ng ngưêi ®ång tÝnh nam chưa c«ng khai xu hưíng t×nh dôc kh«ng
muèn xuÊt hiÖn cïng hoÆc tham gia ho¹t ®éng cïng víi ngưêi chuyÓn giíi
(ISEE, 2012). Thªm n÷a, b¸o chÝ truyÒn th«ng thưêng nhÇm lÉn vÒ kh¸i
niÖm cho r»ng chuyÓn giíi vµ ®ång tÝnh lµ gièng nhau, khiÕn céng ®ång
ngưêi ®ång tÝnh muèn xa l¸nh céng ®ång chuyÓn giíi. Nh÷ng ngưêi
chuyÓn giíi sinh ho¹t lÉn trong céng ®ång ngưêi ®ång tÝnh thưêng bÞ tÈy
chay hoÆc xãa bá nick nÕu hä thÓ hiÖn m×nh râ rµng.
Như vËy ngưêi chuyÓn giíi lµ mét nhãm dÔ bÞ tæn thư¬ng nhÊt, chÞu
nhiÒu sù kú thÞ vµ ph©n biÖt ®èi xö nhÊt trong x· héi. Hä ®· bÞ kú thÞ kÐp,
®Æc biÖt nhãm chuyÓn giíi n÷ cßn bÞ 3 lÇn kú thÞ: v× quan hÖ t×nh dôc ®ång
giíi, v× chuyÓn giíi, v× chuyÓn giíi tõ nam sang n÷.
Khã kh¨n vÒ viÖc lµm
ViÖc lµm lµ mét trong nh÷ng th¸ch thøc lín nhÊt ®èi víi ngưêi chuyÓn
giíi, ®Æc biÖt lµ ®èi víi nhãm tõ nam sang n÷. Mét mÆt, sù kú thÞ khiÕn Ýt
ngưêi cã thÓ häc lªn cao ®Ó cã b»ng cÊp ®ñ ®Ó xin nh÷ng c«ng viÖc nhµ
nưíc hay c¬ quan. MÆt kh¸c nh÷ng ®Þnh kiÕn vÒ ngưêi chuyÓn giíi như
nh÷ng ngưêi “biÕn th¸i”, “bÖnh ho¹n”,… ®· khiÕn rÊt Ýt nhµ tuyÓn dông
chÊp nhËn hä. NhiÒu ngưêi cho biÕt nÕu xin ®ưîc vµo c¸c c¬ quan, nhµ
hµng cña ngưêi nưíc ngoµi th× ®ì h¬n, v× ngưêi nưíc ngoµi kh«ng kú thÞ
giíi tÝnh nhiÒu như ngưêi ViÖt (Ph¹m Quúnh Phư¬ng, Lª Quang B×nh,
Mai Thanh Tó, 2012).
- 58 Nghiªn cøu Gia ®×nh vµ Giíi. QuyÓn 24, sè 2, tr. 53-66
RÊt nhiÒu ngưêi chuyÓn giíi cho biÕt hä rÊt nç lùc kiÕm viÖc lµm
nhưng nhưng vµo ®©u còng bÞ tõ chèi hay sØ nhôc. Mét sè ngưêi xin ®ưîc
nh÷ng c«ng viÖc t¹m thêi trong qu¸n ¨n hoÆc doanh nghiÖp tư nh©n,
nhưng hÇu hÕt ph¶i nghØ viÖc sau mét thêi gian ng¾n v× th¸i ®é ph©n biÖt
®èi xö vµ nh÷ng bÊt c«ng n¬i lµm viÖc. §èi víi chuyÓn giíi n÷, c«ng viÖc
chñ yÕu cã thÓ lµm thưêng lµ c¸c c«ng viÖc ®éc lËp như lµm ®Ñp trang
®iÓm, lµm ®Çu, hay biÓu diÔn. Tuy nhiªn, do bÞ ph©n biÖt ®èi xö trong gia
®×nh, hä thưêng Ýt ®ưîc gia ®×nh ®Çu tư häc hµnh, ph¸t triÓn nghÒ nghiÖp.
Thªm n÷a, hä bÞ sù kú thÞ rÊt nÆng nÒ ngay t¹i trưêng häc nªn rÊt nhiÒu
ngưêi ph¶i bá gië viÖc häc gi÷a chõng v× kh«ng chÞu næi ¸p lùc vµ nh÷ng
lêi trªu chäc, mØa mai cña b¹n bÌ, thÇy c« gi¸o. Theo mét nghiªn cøu cña
CCIHP vµo n¨m 2012, 46% ngưêi ®ång tÝnh vµ chuyÓn giíi tõng bÞ ph©n
biÖt ®èi xö vµ b¹o lùc vÒ thÓ chÊt, tinh thÇn, t×nh dôc vµ kinh tÕ ngay khi
cßn ®i häc. §iÒu ®¸ng tiÕc lµ ngay khi ®ưîc b¸o c¸o th× thÇy c« còng
kh«ng lµm g× (44%). ThËm chÝ 18% c¸c trưêng hîp b¹o lùc vµ ph©n biÖt
®èi xö g©y ra bëi thÇy c« vµ c¸n bé trong trưêng (CCIHP, 2012). Như vËy,
do thiÕu sù hç trî tõ gia ®×nh, kh«ng cã b»ng cÊp, l¹i thªm sù kú thÞ ®Þnh
kiÕn ngoµi x· héi khiÕn sù khã kh¨n trong c¬ héi viÖc lµm ®èi víi nhãm
chuyÓn giíi n÷ cµng bÞ nh©n lªn.
NhiÒu nhãm chuyÓn giíi n÷ ë thµnh phè Hå ChÝ Minh ®· tô hîp l¹i
thµnh c¸c nhãm nhá ®Ó ®i h¸t ®¸m ma kiÕm sèng, tuy nhiªn hä còng bÞ
b¹o lùc ngay t¹i chÝnh ®¸m tang. Mét sè kh¸c t¹i Hµ Néi l¹i tæ chøc c¸c
buæi biÓu diÔn ca nh¹c, thêi trang trªn s©n khÊu (thưêng lµ c¸c qu¸n cµ
phª). Tuy nhiªn, mÆc dï xin phÐp nhưng v× lµ ngưêi chuyÓn giíi, hä kh«ng
®ưîc cÊp phÐp biÓu diÔn, vµ khi biÓu diÔn tù ph¸t th× lu«n ph¶i lo sî bÞ
ph¹t. Ngoµi nh÷ng c«ng viÖc trªn, m¹i d©m còng lµ mét c«ng viÖc theo
t×nh thÕ mµ hä ph¶i lùa chän khi kh«ng cã c«ng viÖc g× ®Ó trang tr¶i cuéc
sèng, tuy vËy sè tiÒn kiÕm ®ưîc còng chØ ®ñ cho hä cã tiÒn ¨n vµ mua ®å
quÇn ¸o, thËm chÝ mét sè cßn bÞ b¹o lùc t×nh dôc v× kh¸ch hµng cho r»ng
hä bá tiÒn ra mua nªn hä cã quyÒn lµm bÊt cø viÖc g× (Ph¹m Quúnh
Phư¬ng, Lª Quang B×nh, Mai Thanh Tó, 2012).
Víi nhãm chuyÓn giíi tõ n÷ sang nam còng cã nh÷ng khã kh¨n nhÊt
®Þnh, tuy kh«ng khã như víi nhãm tõ nam sang n÷. NhiÒu chuyÓn giíi
nam cho biÕt lµm vÒ nghÒ kinh doanh kh¸ch s¹n, du lÞch, lµm bÕp, nh©n
- NguyÔn Lª Hoµi Anh 59
viªn quÇy bar lµ dÔ xin h¬n c¶. §èi víi ngưêi chuyÓn giíi tõ n÷ sang nam,
kiÕm viÖc lµm kh«ng qu¸ khã v× ngưêi ta chØ nghÜ r»ng c¸c em thÝch ¨n
mÆc kiÓu tomboy, nam tÝnh. Tuy nhiªn, mét sè chuyÓn giíi nam cho biÕt
còng ®· rÊt nhiÒu lÇn bÞ kú thÞ trong m«i trưêng lµm viÖc. Còng cã ngưêi
v× giíi tÝnh ghi lµ n÷, nªn khi xin viÖc vµo kh¸ch s¹n theo ®óng ngµnh nghÒ
®ưîc häc, hä bÞ yªu cÇu ph¶i mÆc ¸o dµi, ®i giÇy cao gãt, khiÕn hä ®µnh
ph¶i tõ bá. HoÆc còng cã nh÷ng trưêng hîp ngưêi ngoµi nh×n vµo nghÜ hä
lµ nam giíi, yªu cÇu hä mang v¸c nh÷ng ®å vËt nÆng, trong khi thùc chÊt
c¬ thÓ hä vÉn yÕu như mét ngưêi n÷ (Ph¹m Quúnh Phư¬ng, 2013).
Như vËy, cã thÓ thÊy, ®èi víi ngưêi chuyÓn giíi nãi chung, c«ng ¨n viÖc
lµm lµ mét th¸ch thøc lín. Nhưng sù tù träng liªn quan ®Õn b¶n d¹ng giíi
®· khiÕn hä quyÕt ®Þnh thµ kh«ng cã viÖc lµm cßn h¬n ph¶i thay ®æi.
Nguy c¬, rñi ro vÒ søc kháe
Søc kháe thÓ chÊt
MÆc dï hiÖn nay ®· cã nhiÒu c¬ së trung t©m y tÕ cho ®ång tÝnh nam
(Gay, MSM) vÒ HIV vµ søc kháe t×nh dôc, tuy nhiªn vÉn chưa cã c¬ së y
tÕ nµo quan t©m trùc tiÕp tíi ®èi tưîng ngưêi chuyÓn giíi. Thùc tÕ cho thÊy
nhiÒu ngưêi chuyÓn giíi cã nhu cÇu mong muèn thay ®æi c¬ thÓ sinh häc,
®Æc biÖt ®èi víi chuyÓn giíi n÷, nhưng hä rÊt thiÕu th«ng tin. HiÖn nay,
hoocm«n chñ yÕu mua lËu tõ Th¸i Lan, Trung Quèc vµ vÊn ®Ò rÊt lín ®Æt
ra lµ hä sö dông kh«ng dïng ®óng liÒu, ®óng c¸ch. §a sè th«ng tin lµ
truyÒn miÖng trong céng ®ång, kh«ng cã th«ng tin nµo chÝnh thøc. Hä
thưêng häc hái kinh nghiÖm truyÒn miÖng cña nh÷ng ngưêi ®i trưíc.
NhiÒu chuyÓn giíi nam kh«ng tíi b¸c sü mµ phÇn lín nhê ngưêi cã kinh
nghiÖm trong giíi tiªm gióp hoÆc tù tiªm. ViÖc dïng thuèc kh«ng ®óng
thêi gian, qu¸ liÒu cã thÓ nguy hiÓm tÝnh m¹ng, nhưng v× khao kh¸t thÓ
hiÖn giíi ®óng víi b¶n d¹ng giíi cña m×nh, hä chÊp nhËn tÊt c¶. NhiÒu
ngưêi chuyÓn giíi n÷ l¹i truyÒn tai nhau vÒ viÖc uèng thuèc tr¸nh thai ®Ó
®iÒu chØnh hooc mon, gióp cho ngùc to lªn vµ gi¶m c¬ b¾p, tuy nhiªn cã
trưêng hîp ®· bÞ dÞ øng khi sö dông (Ph¹m Quúnh Phư¬ng, Lª Quang
B×nh, Mai Thanh Tó, 2012).
Như vËy, trong khi thiÕu th«ng tin, kh«ng cã dÞch vô y tÕ hç trî th×
- 60 Nghiªn cøu Gia ®×nh vµ Giíi. QuyÓn 24, sè 2, tr. 53-66
nh÷ng rñi ro vÒ søc kháe xuÊt ph¸t tõ nhu cÇu thay ®æi c¬ thÓ phï hîp víi
b¶n d¹ng giíi thùc sù lµ nh÷ng vÊn ®Ò mµ ngưêi chuyÓn giíi ph¶i ®èi mÆt.
Nguy c¬ bÞ c¸c t¸c dông phô, ung thư, tö vong, tuæi thä gi¶m lµ kÕt côc
nh·n tiÒn cña ngưêi chuyÓn giíi nÕu như hä kh«ng cã ®ưîc nh÷ng dÞch vô
tư vÊn, cung cÊp th«ng tin chÝnh x¸c, kÞp thêi.
Søc kháe tinh thÇn
Mét trong nh÷ng nguy c¬ vÒ søc kháe cña ngưêi chuyÓn giíi lµ vÊn ®Ò
søc kháe tinh thÇn. Ngưêi chuyÓn giíi hÇu như kh«ng nhËn ®ưîc sù trî
gióp cña b¸c sü t©m lý hay c¬ së y tÕ nµo. Hä kh«ng biÕt cã thÓ phÉu thuËt
ë ®©u, kh«ng biÕt ph¶i sö dông hooc mon như thÕ nµo cho ®óng. Nh÷ng
¸p lùc trong cuéc sèng tõ sù kú thÞ cña x· héi, sù chèi bá cña gia ®×nh,
kh«ng cã c«ng ¨n viÖc lµm, sù bi quan trong t×nh yªu ®· dÉn nhiÒu ngưêi
chuyÓn giíi ®Õn nh÷ng c¶m gi¸c ch¸n n¶n, trÇm c¶m. NhiÒu ngưêi v× sù
xa l¸nh cña gia ®×nh, nhµ trưêng vµ x· héi mµ cã nh÷ng suy nghÜ hoÆc
hµnh vi lµm h¹i b¶n th©n, tù tö. Nghiªn cøu n¨m 2012 vÒ ngưêi chuyÓn
giíi còng cho thÊy nhiÒu trưêng hîp cã ý ®Þnh tù tö, tù lµm ®au m×nh hoÆc
®· tõng thùc hiÖn hµnh vi tù tö khi kh«ng ®ưîc gia ®×nh chÊp nhËn b¶n
d¹ng giíi hoÆc do thÊt b¹i trong t×nh yªu (ISEE, 2012).
§èi víi ngưêi chuyÓn giíi, kh¶ n¨ng cã ®ưîc mèi quan hÖ t×nh c¶m bÒn
v÷ng lµ v« cïng khã kh¨n do hä thưêng cã xu hưíng yªu ngưêi dÞ tÝnh.
PhÇn lín ngưêi yªu cña hä thưêng chØ v× lîi Ých vËt chÊt nªn chÊp nhËn cã
mèi quan hÖ t×nh c¶m trong mét kho¶ng thêi gian nhÊt ®Þnh råi sau ®ã rêi
bá do ¸p lùc kÕt h«n tõ gia ®×nh, v× xu hưíng t×nh dôc thËt sù cña m×nh.
V× vËy, do ngưêi chuyÓn giíi rÊt khã t×m kiÕm ®ưîc ngưêi yªu l©u dµi,
thưêng ph¶i thay ®æi b¹n t×nh nªn nh÷ng c¶m gi¸c lo sî bÞ bá r¬i, nçi c«
®¬n lu«n thưêng trùc, ¸m ¶nh hä.
NhiÒu ngưêi chuyÓn giíi tr¶i qua giai ®o¹n khñng ho¶ng trưíc nh÷ng
quyÕt ®Þnh quan träng như cã quyÕt ®Þnh c«ng khai hay kh«ng (¨n mÆc,
®Ó tãc như con g¸i, hoÆc như con trai), cã phÉu thuËt hay kh«ng; khñng
ho¶ng khi c·i cä víi gia ®×nh. Ngay c¶ víi ngưêi chuyÓn giíi sau khi phÉu
thuËt còng mÊt vµi n¨m ®Çu bÞ hoang mang trÇm c¶m khi h×nh thøc bªn
ngoµi cña hä kh«ng h¼n gièng nam còng ch¼ng h¼n gièng n÷ (Ph¹m
Quúnh Phư¬ng, 2013).
- NguyÔn Lª Hoµi Anh 61
Trưíc ¸p lùc cña sù kú thÞ, còng cã nh÷ng ngưêi chuyÓn giíi trë nªn tù
kú thÞ chÝnh m×nh, trë nªn bi quan, ch¸n n¶n, nhót nh¸t, ng¹i giao tiÕp.
Như vËy, ngưêi chuyÓn giíi gÆp ph¶i rÊt nhiÒu vÊn ®Ò vÒ t©m lý, tæn h¹i
søc kháe tinh thÇn nhưng kh«ng nhËn ®ưîc bÊt cø sù trî gióp chÝnh thøc
nµo tõ c¸c c¬ quan, tæ chøc hay trung t©m tham vÊn, nh©n viªn c«ng t¸c
x· héi.
Søc kháe t×nh dôc
Ngưêi chuyÓn giíi, ®Æc biÖt chuyÓn giíi n÷ cã nguy c¬ m¾c c¸c bÖnh
l©y truyÒn qua ®ưêng t×nh dôc, HIV/AIDS. NÕu như nhãm tõ n÷ sang nam
Ýt cã vÊn ®Ò vÒ søc kháe t×nh dôc h¬n v× hä kh«ng cã nhiÒu quan hÖ t×nh
dôc víi c¸c ®èi tưîng kh¸c nhau, th× víi nhãm chuyÓn giíi tõ nam sang n÷,
nh÷ng rñi ro cña c¸c bÖnh l©y truyÒn t×nh dôc lµ rÊt cao.
Nhãm MSM, trong ®ã cã chuyÓn giíi n÷ thưêng ®ưîc ®Ò cËp tíi trong
c¸c chư¬ng tr×nh phßng chèng HIV hiÖn nay v× lµ mét trong c¸c nhãm
nguy c¬ cao vÒ l©y nhiÔm HIV do cã nhiÒu b¹n t×nh, Ýt sö dông bao cao su
vµ do nhËn thøc thÊp vÒ nguy c¬ l©y nhiÔm vµ quan hÖ t×nh dôc víi c¶ nam
vµ n÷. Víi nh÷ng nhãm kiÕm tiÒn b»ng viÖc hµnh nghÒ m¹i d©m, ®a sè
kh«ng sö dông c¸c biÖn ph¸p phßng tr¸nh khi quan hÖ b»ng miÖng hoÆc
v× ph¶i chiÒu kh¸ch hµng, nªn nhiÒu khi hä còng kh«ng dïng bao cao su
mÆc dï cã ®ưîc nghe tuyªn truyÒn nhiÒu vÒ HIV vµ c¸c bÖnh STDs. (Ph¹m
Quúnh Phư¬ng, 2013). Víi nh÷ng ngưêi kh«ng lµm g¸i th× viÖc quan hÖ
víi ngưêi t×nh còng Ýt khi ®ưîc ®¶m b¶o biÖn ph¸p an toµn v× cã mong
muèn chiÒu chuéng ngưêi ®µn «ng dÞ tÝnh cña m×nh, coi viÖc kh«ng sö
dông bao cao su lµ mét biÖn ph¸p ®Ó chøng tá sù chung thñy vµ gi÷ ch©n
ngưêi t×nh (Ph¹m Quúnh Phư¬ng, Lª Quang B×nh, Mai Thanh Tó, 2012).
V× vËy, nguy c¬ bÞ m¾c c¸c l©y truyÒn qua ®ưêng t×nh dôc, HIV rÊt cao
ë nhãm nµy. Trong khi ®ã, viÖc kh«ng d¸m ®Õn c¸c c¬ së y tÕ ®Ó kh¸m
ch÷a bÖnh v× sî bÞ soi mãi, kú thÞ cña y b¸c sü hoÆc viÖc tù ch÷a trÞ cã thÓ
dÉn ®Õn t×nh tr¹ng bÖnh nÆng thªm, t¨ng thªm c¸c nguy c¬ l©y truyÒn ra
céng ®ång vµ ®Ó l¹i nh÷ng hËu qu¶ ®¸ng tiÕc.
Mét sè vÊn ®Ò vµ nhu cÇu ph¸p lý cña ngưêi chuyÓn giíi
ë ViÖt Nam, ngưêi chuyÓn giíi chưa ®ưîc xem lµ nhãm ®èi tưîng cÇn
- 62 Nghiªn cøu Gia ®×nh vµ Giíi. QuyÓn 24, sè 2, tr. 53-66
quan t©m, chưa cã hÖ thèng y tÕ hay c¬ së ph¸p lý nµo cho c¸c quyÒn cña
hä. LuËt ph¸p kh«ng cho phÐp ngưêi chuyÓn giíi thay ®æi giíi tÝnh cña
m×nh, do ®ã, ngưêi chuyÓn giíi ®ang gÆp ph¶i nhiÒu khã kh¨n trong cuéc
sèng như viÖc lµm, ®i l¹i, ®¨ng ký hé tÞch còng như nh÷ng kú thÞ, ph©n
biÖt ®èi xö trong gia ®×nh vµ ngoµi x· héi.
Kh«ng ®ưîc ®æi tªn vµ x¸c ®Þnh l¹i giíi tÝnh
NhiÒu ngưêi chuyÓn giíi n÷ thÊy tªn cña m×nh qu¸ nam tÝnh, hoÆc ngưîc
l¹i, nhiÒu chuyÓn giíi nam l¹i c¶m thÊy ng¹i khi nãi ra tªn n÷ tÝnh. Thùc tÕ,
phÇn lín tÊt c¶ ngưêi chuyÓn giíi hiÖn nay ®Òu ph¶i dïng nickname, Ýt dïng
tªn thËt trong giao tiÕp hµng ngµy. §Æc biÖt, ®èi víi ngưêi chuyÓn giíi,
kh«ng ®ưîc ®æi tªn cho phï hîp víi thÓ hiÖn giíi bªn ngoµi cña hä ®· g©y
ra khã kh¨n khi ®i l¹i vµ lµm c¸c thñ tôc liªn quan ®Õn giÊy tê.
Theo quy ®Þnh t¹i kho¶n 1 §iÒu 36 NghÞ ®inh sè 158/2005/N§-CP
ngµy 27/12/2005 cña ChÝnh phñ vÒ ®¨ng ký vµ qu¶n lý hé tÞch th× mét
trong nh÷ng ph¹m vi thay ®æi, c¶i chÝnh hé tÞch lµ “Thay ®æi hä, tªn, ch÷
®Öm ®· ®ưîc ®¨ng ký ®óng trong Sæ ®¨ng ký khai sinh vµ b¶n chÝnh giÊy
khai sinh, nhưng c¸ nh©n cã yªu cÇu thay ®æi khi cã lý do chÝnh ®¸ng theo
quy ®Þnh cña Bé luËt D©n sù”. Nhưng Lý do chÝnh ®¸ng ®ưîc nªu trong
®iÒu 27, 37 vµ 38 cña NghÞ ®Þnh trªn bao gåm trïng tªn, dÔ g©y nhÇm lÉn,
x¸c ®Þnh l¹i huyÕt thèng hoÆc x¸c ®Þnh l¹i giíi tÝnh.
ViÖc x¸c ®Þnh l¹i giíi tÝnh ®ưîc quy ®Þnh t¹i §iÒu 36 LuËt D©n sù vµ
NghÞ ®Þnh sè 88/2008/N§-CP vÒ X¸c ®Þnh l¹i giíi tÝnh, chØ cho phÐp
ngưêi cã khuyÕt tËt bÈm sinh míi ®ưîc phÉu thuËt vµ x¸c ®Þnh l¹i giíi
tÝnh. §iÒu 5 NghÞ ®Þnh nµy quy ®Þnh tiªu chuÈn y tÕ x¸c ®Þnh khuyÕt tËt
bÈm sinh vÒ giíi tÝnh l¹i chñ yÕu liªn quan ®Õn “nh÷ng bÊt thưêng vÒ bé
phËn sinh dôc”. QuyÕt ®Þnh nµy phï hîp víi nh÷ng ngưêi liªn giíi tÝnh,
nhưng ®· ®ãng l¹i c¸nh cöa ®èi víi nh÷ng ngưêi chuyÓn giíi, bëi §iÒu 4,
kho¶n 1 NghÞ ®Þnh ghi râ nghiªm cÊm “thùc hiÖn viÖc chuyÓn ®æi giíi tÝnh
®èi víi nh÷ng ngưêi ®· hoµn thiÖn vÒ giíi tÝnh”. §iÒu nµy ®· khiÕn cho
viÖc cÊp l¹i giÊy tê cho nh÷ng ngưêi chuyÓn giíi hÇu như lµ kh«ng thÓ, vµ
lµ nçi tr¨n trë lín víi ngưêi chuyÓn giíi.
Trưíc khi phÉu thuËt giíi tÝnh, theo ®óng quy tr×nh sÏ cÇn tr¶i qua kiÓm
- NguyÔn Lª Hoµi Anh 63
tra cuéc sèng thùc (Real Life Test) ®Ó xem cã thùc sù phï hîp ®Ó tiÕn hµnh
phÉu thuËt chuyÓn ®æi giíi tÝnh, vµ cã x¸c nhËn cña b¸c sü t©m lý. Nhưng
nÕu ngưêi chuyÓn giíi ë ViÖt Nam muèn phÉu thuËt ë nưíc ngoµi, còng
kh«ng t×m ®ưîc b¸c sÜ x¸c nhËn ë ViÖt Nam. MÆt kh¸c viÖc ®i phÉu thuËt
ë nưíc ngoµi khi trë vÒ còng kh«ng dÔ bëi h¶i quan kh«ng chÊp nhËn giÊy
tê vÉn lµ nam mµ c¬ thÓ lµ phô n÷. V× vËy, ngưêi chuyÓn giíi mong muèn
®ưîc t¹o ®iÒu kiÖn phÉu thuËt giíi tÝnh vµ ®ưîc c«ng nhËn giíi tÝnh hËu
phÉu. Trªn thùc tÕ, nh÷ng ngưêi ®· tr¶i qua phÉu thuËt chuyÓn ®æi còng
vÉn kh«ng thÓ ®æi giíi tÝnh cña m×nh trªn c¸c giÊy tê như chøng minh thư,
hå s¬ lý lÞch, hé khÈu. ThËm chÝ cã ngưêi chuyÓn ®æi giíi tÝnh tõ nam sang
n÷, mÆc dï ®· lÊy chång (tæ chøc ®¸m cưíi) vµ sèng hoµn toµn như mét
ngưêi phô n÷ cho biÕt m×nh vÉn kh«ng thÓ ®æi ®ưîc giÊy tê. Nh÷ng ngưêi
chuyÓn giíi cho biÕt viÖc kh«ng cã giÊy chøng minh thư ®óng như giíi
tÝnh ®· thay ®æi cña hä khiÕn cho cuéc sèng cña hä gÆp rÊt nhiÒu r¾c rèi,
tõ viÖc mua b¸n hay së h÷u tµi s¶n hay ®¬n gi¶n nhÊt lµ kh«ng thÓ ®i l¹i
b»ng phư¬ng tiÖn m¸y bay.
GÇn ®©y, ngµy 1/7/2012 ®· th«ng qua qui ®Þnh míi buéc ph¶i ghi giíi
tÝnh trong chøng minh thư. §iÒu nµy cµng ®Æt ngưêi chuyÓn giíi vµo t×nh
huèng tiÕn tho¸i lưìng nan khi giíi tÝnh trªn giÊy tê kh¸c víi thÓ hiÖn giíi
cña hä. ChÝnh v× vËy, nhiÒu ngưêi chuyÓn giíi cã nguyÖn väng ®ưîc ghi
mét giíi tÝnh kh¸c vµo môc giíi tÝnh: thay v× chØ cã nam vµ n÷, cã thÓ ®ưîc
phÐp ghi lµ “chuyÓn giíi”.
Kh«ng ®ưîc c«ng nhËn h«n nh©n, c¸c quyÒn lîi nh©n th©n vµ tµi s¶n
Céng ®ång ngưêi chuyÓn giíi bµy tá mong muèn ®ưîc ph¸p luËt c«ng
nhËn h«n nh©n cïng giíi hoÆc h×nh thøc cïng chung sèng gi÷a hai ngưêi
cïng giíi ®Ó mèi quan hÖ cña hä ®ưîc bÒn v÷ng h¬n, vµ c¸c quyÒn lîi vÒ
nh©n th©n vµ tµi s¶n ®ưîc b¶o vÖ trong qu¸ tr×nh chung sèng. Còng mét sè
b¹n chuyÓn giíi tõ n÷ sang nam chia sÎ mèi quan t©m ®Õn luËt cho phÐp
kÕt h«n, mÆc dï kh«ng quan t©m l¾m ®Õn cưíi xin, bëi c¸c b¹n ®· nghÜ
®Õn chuyÖn cã con, vµ sî r»ng nÕu kh«ng hîp ph¸p th× con c¸i sÏ bÞ thiÖt
thßi (Ph¹m Quúnh Phư¬ng, Lª Quang B×nh, Mai Thanh Tó, 2012). Do vËy
nÕu kh«ng ®ưîc c«ng nhËn h«n nh©n th× sÏ kh«ng thÓ ®¶m b¶o c¸c quyÒn
lîi vÒ nh©n th©n vµ tµi s¶n cho ngưêi chuyÓn giíi.
- 64 Nghiªn cøu Gia ®×nh vµ Giíi. QuyÓn 24, sè 2, tr. 53-66
Chưa cã luËt chèng kú thÞ dùa trªn b¶n d¹ng giíi
Cã thÓ thÊy r»ng rÊt nhiÒu nh÷ng rµo c¶n vµ khã kh¨n ®èi víi ngưêi
chuyÓn giíi ®Òu xuÊt ph¸t tõ sù kú thÞ vµ ph©n biÖt ®èi xö cña x· héi ®èi
víi hä, vµ hiÖn nay ViÖt Nam chưa cã bé luËt nµo ®¶m b¶o quyÒn cña
ngưêi chuyÓn giíi chèng l¹i sù kú thÞ dùa trªn b¶n d¹ng giíi, ®ång thêi
còng chưa cã luËt nµo b¶o vÖ ngưêi ®ång tÝnh vµ ngưêi chuyÓn giíi. Khi
mét ngưêi chuyÓn giíi bÞ x©m ph¹m t×nh dôc, hä kh«ng ®ưîc coi lµ n¹n
nh©n, v× chưa cã luËt nµo qui ®Þnh vÒ viÖc”nam giíi” bÞ h·m hiÕp. §· tõng
cã trưêng hîp ngưêi chuyÓn giíi ph¹m ph¸p, khi bÞ b¾t, ngưêi ®ã ®· phÉu
thuËt ngùc nªn kh«ng thÓ giam chung víi ®µn «ng, nhưng do chưa phÉu
thuËt c¾t bá bé phËn sinh dôc nªn còng kh«ng thÓ giam chung víi phô n÷
v× c«ng an sî r»ng ngưêi ®ã sÏ khiÕn ph¹m nh©n n÷ cã bÇu (v× nhiÒu ngưêi
mong muèn cã bÇu ®Ó tho¸t ¸n tö h×nh). Nh÷ng trưêng hîp như vËy cho
thÊy luËt ph¸p chưa tÝnh ®Õn hÕt c¸c khÝa c¹nh nh¹y c¶m vÒ giíi cho ngưêi
chuyÓn giíi (Ph¹m Quúnh Phư¬ng, Lª Quang B×nh, Mai Thanh Tó, 2012).
V× vËy, ®iÒu mong muèn cña nh÷ng ngưêi chuyÓn giíi lµ x· héi thõa
nhËn giíi tÝnh cña hä. NhiÒu ngưêi mong muèn sÏ cã luËt b¶o vÖ hä, ®Ó
sau nµy khi hä d¸m c«ng khai víi b¶n d¹ng giíi thËt, hä sÏ kh«ng sî sù
®e däa vµ uy hiÕp tõ phÝa gia ®×nh, ngưêi quen vµ x· héi.
3. §Ò xuÊt mét sè biÖn ph¸p can thiÖp, trî gióp cña C«ng t¸c
x· héi
HiÖn nay quyÒn cña ngưêi ®ång tÝnh, song tÝnh vµ chuyÓn giíi ®· ®ưîc
mét sè tæ chøc ®øng ra b¶o vÖ vµ thùc hiÖn c¸c chư¬ng tr×nh, dù ¸n như
ISC, Liªn minh QuyÒn t×nh dôc, ViÖn X· héi Kinh tÕ M«i trưêng (ISEE),
Trung t©m S¸ng kiÕn Søc kháe d©n sè (CCHIP), Trung t©m nghiªn cøu vµ
øng dông khoa häc vÒ giíi, gia ®×nh, phô n÷ vµ vÞ thµnh niªn (CSAGA)…
Tuy nhiªn, ®Ó c«ng cuéc xãa bá sù kú thÞ, ph©n biÖt ®èi xö víi nh÷ng
ngưêi chuyÓn giíi thµnh c«ng, cÇn cã sù tham gia cña c¶ céng ®ång, trong
®ã ph¶i kÓ tíi vai trß cña mét ngµnh khoa häc tuy cßn míi mÎ ë ViÖt Nam
nhưng sÏ cã nh÷ng hç trî hÕt søc quan träng vµ trùc tiÕp chÝnh lµ ngµnh
c«ng t¸c x· héi. Do vËy, mét sè gi¶i ph¸p trưíc m¾t vµ l©u dµi cña c«ng
t¸c x· héi ®Ó cã thÓ trî gióp ngưêi chuyÓn giíi như sau:
- NguyÔn Lª Hoµi Anh 65
- §ưa néi dung c«ng t¸c x· héi víi ngưêi ®ång tÝnh, song tÝnh, chuyÓn
giíi vµo chư¬ng tr×nh gi¶ng d¹y cña c¸c trưêng ®¹i häc, cao ®¼ng ®µo t¹o
c«ng t¸c x· héi ë ViÖt Nam hiÖn nay. ChØ duy nhÊt míi cã khoa c«ng t¸c
x· héi trưêng §HSP Hµ Néi b¾t ®Çu ®Ò xuÊt thÝ ®iÓm ®ưa néi dung häc
phÇn nµy vµo chư¬ng tr×nh gi¶ng d¹y cho sinh viªn ®Ó thay thÕ cho viÖc
thi tèt nghiÖp theo lo¹i h×nh ®µo t¹o tÝn chØ b¾t ®Çu tõ n¨m häc 2012 -
2013. §©y lµ gi¶i ph¸p mang tÝnh chiÕn lưîc, l©u dµi vµ mang l¹i hiÖu qu¶
thiÕt thùc khi sinh viªn ®ưîc trang bÞ hÖ thèng nh÷ng kiÕn thøc khoa häc,
®óng ®¾n vÒ LGBT, ®ưîc thùc hµnh c¸c kü n¨ng tham vÊn, phư¬ng ph¸p
c«ng t¸c x· héi c¸ nh©n, nhãm ®Ó lµm viÖc víi ngưêi chuyÓn giíi vµ gia
®×nh hä.
- TËp huÊn, n©ng cao kiÕn thøc, kü n¨ng t¸c nghiÖp, gi¶ng d¹y, lµm viÖc
víi nhãm ®èi tưîng th©n chñ hÕt søc míi mÎ vµ nh¹y c¶m nµy cho ®éi ngò
c¸n bé gi¶ng viªn, nh©n viªn c«ng t¸c x· héi t¹i céng ®ång ®Ó cã thÓ kÞp
thêi hç trî nh÷ng trưêng hîp ngưêi chuyÓn giíi bÞ kú thÞ, bÞ b¹o lùc.
- TruyÒn th«ng, gi¸o dôc, thùc hiÖn c¸c biÖn ph¸p v·ng gia ®Ó hç trî
gia ®×nh cña hä ®Ó cã thÓ hiÓu ®óng vÒ con c¸i cña m×nh, thÊu hiÓu nh÷ng
c¶m xóc, t©m tr¹ng cña con c¸i, tr¸nh nh÷ng hµnh ®éng b¹o lùc lµm tæn
thư¬ng nhau; thùc hiÖn tham vÊn t©m lý cho bè mÑ, ngưêi th©n cña ngưêi
chuyÓn giíi trong nh÷ng trưêng hîp khñng ho¶ng vµ cïng t×m biÖn ph¸p
®Ó b¶o vÖ cho chÝnh con c¸i cña hä, ®¶m b¶o quyÒn hÕt søc c¬ b¶n vµ
chÝnh ®¸ng cña hä.
- Tham vÊn t©m lý, qu¶n lý ca víi chÝnh nh÷ng ngưêi chuyÓn giíi. Hä
chÞu qu¸ nhiÒu ¸p lùc, gÆp nhiÒu vÊn ®Ò vÒ t©m lý, trÇm c¶m, bÞ b¹o hµnh
c¶ thÓ x¸c lÉn tinh thÇn nªn hä rÊt cÇn nh÷ng ngưêi nh©n viªn c«ng t¸c x·
héi thùc sù hiÓu, thÊu c¶m ®Ó chia sÎ vµ hç trî m×nh trong cuéc sèng, trưíc
nh÷ng quyÕt ®Þnh cña c¸ nh©n,
- Hç trî ph¸p lý cho ngưêi chuyÓn giíi trong nh÷ng trưêng hîp bÞ b¹o
lùc, bÞ ph©n biÖt ®èi xö, gÆp khã kh¨n vÒ viÖc lµm…
- TruyÒn th«ng, n©ng cao nhËn thøc cho céng ®ång: nhµ trưêng, céng
®ång xung quanh ®Ó cã nh÷ng hiÓu biÕt ®óng ®¾n vÒ xu hưíng t×nh dôc,
®Ó tõ ®ã gi¶m vµ xãa bá t×nh tr¹ng kú thÞ víi ngưêi chuyÓn giíi (th«ng qua
- 66 Nghiªn cøu Gia ®×nh vµ Giíi. QuyÓn 24, sè 2, tr. 53-66
c¸c phư¬ng tiÖn truyÒn th«ng kh¸c nhau như ®µi, b¸o, tivi, internet…).
- VËn ®éng, kÕt nèi c¸c nguån lùc hç trî cho ngưêi chuyÓn giíi. Do hä
gÆp rÊt nhiÒu khã kh¨n, th¸ch thøc trong cuéc sèng nªn nh©n viªn c«ng
t¸c x· héi cÇn kÕt nèi tÊt c¶ c¸c nguån lùc hiÖn cã tõ gia ®×nh, céng ®ång,
tõ c¸c c¬ quan, tæ chøc chÝnh phñ vµ phi chÝnh phñ ®Ó cïng hç trî, gióp
hä vưît qua c¸c khã kh¨n, ®¶m b¶o quyÒn con ngưêi c¬ b¶n cña m×nh.
- VËn ®éng chÝnh s¸ch víi c¸c Bé, ban ngµnh, c¸c nhµ lµm luËt cho
ngưêi chuyÓn giíi nãi riªng vµ céng ®ång LGBT nãi chung ®Ó hä ®ưîc
®¶m b¶o quyÒn cña m×nh, ®ưîc sèng ®óng víi b¶n d¹ng giíi, con ngưêi
thËt cña m×nh, kh«ng ph¶i che dÊu (vÝ dô thay ®æi tªn, giíi tÝnh, xin con
nu«i...).n
Tµi liÖu trÝch dÉn
Ph¹m Quúnh Phư¬ng, Lª Quang B×nh, Mai Thanh Tó. 2012 . Kh¸t väng ®ưîc lµ
chÝnh m×nh: Ngưêi chuyÓn giíi ë ViÖt Nam - Nh÷ng vÊn ®Ò thùc tiÔn vµ ph¸p
lý. Nxb. ThÕ giíi.
Ph¹m Quúnh Phư¬ng. 2013. Ngưêi ®ång tÝnh, song tÝnh vµ chuyÓn giíi ë ViÖt
Nam - Tæng luËn c¸c nghiªn cøu. Nxb Khoa häc x· héi.
Trung t©m S¸ng kiÕn søc kháe vµ d©n sè (CCIHP). 2012. Nghiªn cøu trùc tuyÕn
vÒ k× thÞ, ph©n biÖt ®èi xö vµ b¹o lùc víi ngưêi LGBT t¹i trưêng häc.
ViÖn nghiªn cøu X· héi, Kinh tÕ vµ M«i trưêng (ISEE). 2012. Giíi thiÖu vÒ céng
®ång ngưêi chuyÓn giíi ë ViÖt Nam.
ViÖn nghiªn cøu X· héi, Kinh tÕ vµ M«i trưêng (ISEE), ICS, JHSPH. 2012. Kh¶o
s¸t vÒ cuéc sèng cña les vµ nh÷ng ngưêi n÷ yªu n÷ kh¸c.
nguon tai.lieu . vn