Xem mẫu
- Journal of Thu Dau Mot university, No2 – 2011 QUAN HEÄ AUSTRALIA – VIEÄT NAM THAØNH TÖÏU VAØ TRIEÅN VOÏNG Voõ Xuaân Ñaøn Tröôøng Ñaïi hoïc Ngoaïi ngöõ - Tin hoïc thaønh phoá Hoà Chí Minh TOÙM TAÉT Quan heä giöõa Australia vôùi Vieät Nam ñaõ phaùt trieån lieân tuïc treân nhieàu lónh vöïc treân cô sôû song phöông vaø ña phöông trong hôn 3 thaäp kæ (töø 1973 ñeán nay). Thaønh quaû cuûa moái quan heä ñoù ñaõ naâng cao vò theá vaø uy tín cuûa Vieät Nam vaø Australia treân tröôøng quoác teá. Trong töông lai, quan heä giöõa Australia vôùi Vieät Nam phaùt trieån raát thuaän lôïi, song cuõng coøn nhöõng thaùch thöùc ñoøi hoûi moãi quoác gia phaûi naêng ñoäng vaø saùng taïo hôn nöõa. Töø khoùa: quan heä, phaùt trieån, hôïp taùc, thaønh töïu * Australia coù lòch söû 107 naêm laäp quoác thaêng traàm nhöng nhìn chung suoát quaù trong ñoù ñaõ coù quan heä ngoaïi giao vôùi trình ñeàu höôùng vaøo hai neàn taûng cô baûn Vieät Nam hôn moät phaàn ba thôøi gian xaây treân. döïng vaø phaùt trieån cuûa quoác gia naøy. Töø sau cuoäc chieán tranh Vieät Nam, Töø naêm 1901 khi Lieân bang Australia chính phuû Australia ñaõ nhaän thöùc söï ñöôïc thaønh laäp, moái quan heä giöõa tham chieán vaøo chieán tranh Vieät Nam Australia – Vieät Nam ngaøy caøng phaùt (1954 – 1975) laø moät sai laàm, khoâng xuaát trieån maïnh meõ, toaøn dieän vaø beàn vöõng. phaùt töø lôïi ích thieát thöïc cuûa lieân bang Ñaëc bieät laø töø naêm 1973 ñeán nay. Australia. Nhöõng baøi hoïc töø cuoäc chieán tranh Vieät Nam ñaõ ñöa ñeán söï thay ñoåi Quan heä ñoái ngoaïi cuûa Australia vôùi trong quan heä vôùi Vieät Nam vaø caùc nöôùc ôû quoác teá noùi chung vaø Vieät Nam noùi rieâng Ñoâng Nam AÙ. ñeàu döïa treân hai neàn taûng cô baûn: Naêm 1973 quan heä ngoaïi giao giöõa - Giöõ vöõng vaø phaùt trieån moái quan heä Australia vôùi Vieät Nam ñöôïc ñöôïc thieát vôùi caùc nöôùc tö baûn phöông Taây. Kieân trì baûo laäp. Song, do tình hình quoác teá vaø khu veä cheá ñoä tö höõu vaø neàn kinh teá thò tröôøng. vöïc, quan heä Australia vaø Vieät Nam coù - Chi phoái bôûi ñaëc thuø ñòa lí – chính nhöõng thôøi kyø laïi giaùn ñoaïn, ñoù laø quaõng trò vaø cö daân, luoân ñaët muïc tieâu an ninh – thôøi gian töø 1978 ñeán 1991. phoøng thuû leân haøng ñaàu sau ñeán lôïi ích Sau 13 naêm xeùt thaáy nhöõng thuaän lôïi kinh teá – thöông maïi vaø vai troø vò trí cuûa môùi xuaát hieän: AÙp löïc cuûa quoác teá ñoái vôùi Australia treân tröôøng quoác teá. Vieät Nam veà vaán ñeà Campuchia ñaõ giaûm, Quan heä ngoaïi giao cuûa Australia vôùi Vieät Nam thöïc hieän chính saùch môû cöûa, quoác teá vaø khu vöïc tuy coù nhöõng böôùc ñoåi môùi töø naêm 1986 trôû ñi ñaõ laøm cho 76
- Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 2 - 2011 ñaát nöôùc phaùt trieån, quan heä quoác teá ôû VI ñeán nay ñaõ ñaït ñöôïc nhöõng thaønh töïu khu vöïc vaø theá giôùi môû roäng, thu huùt quan troïng. Vieäc Vieät Nam gia nhaäp ñöôïc söï ñaàu tö cuûa nöôùc ngoaøi, trong ñoù ASEAN, nhöõng thaønh töïu veà kinh teá, xaõ coù caùc doanh nghieäp cuûa Australia, hoäi ñaõ taïo söï chuù yù cuûa caùc nöôùc trong Australia ñaõ thieát laäp trôû laïi quan heä khu vöïc vaø quoác teá. Australia laø quoác gia vôùi Vieät Nam. raát quan taâm ñeán nhöõng chuyeån bieán Khi noái laïi quan heä ngoaïi giao vôùi naêng ñoäng vaø coù hieäu quaû cuûa Vieät Nam. Vieät Nam töø naêm 1991, Australia laø moät Vieät Nam khoâng coøn laø nöôùc caàn ‚giuùp ñôõ ñaát nöôùc coù neàn kinh teá vôùi kó thuaät vaø vieän trôï‛ maø laø moät ñoái taùc maø caùc tieân tieán vaø khaû naêng caïnh tranh cao nöôùc caàn höôùng tôùi vôùi moät tö duy môùi laø treân tröôøng quoác teá, saün saøng tham döï, hôïp taùc bình ñaúng, cuøng coù lôïi. goùp phaàn vaøo söï phaùt trieån cuûa Vieät Quan heä Australia vôùi Vieät Nam töø Nam, ñöa quan heä ngoaïi giao giöõa 1991 ñeán nay ñöôïc thieát laäp treân neàn Australia vaø Vieät Nam phaùt trieån ôû moät taûng cuûa thöïc tieãn hai nöôùc vaø khu vöïc taàm cao môùi: song phöông, ña phöông, chaâu AÙ – Thaùi Bình Döông, taïo laäp ñöôïc treân nhieàu lónh vöïc. moái quan heä ñaùp öùng ñöôïc mong muoán Quan heä Australia vôùi Vieät Nam cuûa hai quoác gia, phuø hôïp vôùi thoâng leä trong hôn ba thaäp kyû qua (chuû yeáu laø töø quoác teá vaø mang saéc thaùi rieâng cuûa moái 1991 ñeán nay) ñaõ ñaït nhöõng thaønh quaû quan heä Australia – Vieät Nam trong thôøi treân caùc lónh vöïc sau ñaây: ñaïi hoäi nhaäp vaø toaøn caàu hoùa. 1. Veà laäp tröôøng chung cuûa moái 2. Nhöõng thaønh töïu cô baûn trong quan heä Australia vaø Vieät Nam quan heä Australia – Vieät Nam Tröôùc nhöõng bieán chuyeån chung cuûa Trong quan heä vôùi Vieät Nam, tình hình theá giôùi vaø khu vöïc, Australia vaø Australia ñaõ nhaän thöùc ñuùng, khaùch quan Vieät Nam ñeàu coù söï ñieàu chænh veà chính veà Vieät Nam: laø quoác gia thoáng nhaát, ñoäc saùch ñoái ngoaïi cuûa mình. Chieán löôïc laäp – töï chuû, ñaát nöôùc giaøu taøi nguyeân ‚Höôùng veà chaâu AÙ‛ cuûa Australia do Thuû thieân nhieân nhieàu, nguoàn nhaân löïc lôùn, laø töôùng Keating ñöa ra khi nhaäm chöùc: ‚hôn thò tröôøng coù khaû naêng tieâu thuï cao. bao giôø heát, Australia saün saøng, caû veà ñoái Australia coù theå ñaàu tö vaøo nhieàu lónh vöïc noäi, ñoái ngoaïi ñeå thuùc ñaåy quyeát taâm ñöôïc khaùc nhau ôû Vieät Nam moät caùch maïnh hoøa nhaäp vaøo neàn kinh teá naêng ñoäng cuûa meõ vaø beàn vöõng. Ñaùng chuù yù nhaát laø caùc khu vöïc‛. Muïc tieâu haøng ñaàu trong chính lónh vöïc sau ñaây: saùch ñoái ngoaïi cuûa Australia laø duy trì vaø Quan heä chính trò ngoaïi giao phaùt trieån moät khu vöïc oån ñònh, hoøa bình Quan heä Australia – Vieät Nam töø vaø ngaøy caøng giaøu coù. thaäp nieân 90 trôû laïi ñaây ñaõ taïo söï bieán ÔÛ Vieät Nam, coâng cuoäc ñoåi môùi töø sau chuyeån saâu saéc khoâng chæ ñoái vôùi hai quoác ñaïi hoäi Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam laàn thöù gia, maø coøn aûnh höôûng ñeán khu vöïc vaø 77
- Journal of Thu Dau Mot university, No2 – 2011 quoác teá. Vôùi nhöõng chuyeån bieán mang Quan heä ñaàu tö phaùt trieån taàm chieán löôïc cuûa Vieät Nam, qua vieäc Hôn 30 naêm qua, treân lónh vöïc kinh tieáp xuùc vôùi caùc caáp coù thaåm quyeàn giöõa teá, coù luùc Australia ñöùng haøng thöù tö veà hai nöôùc, Australia ñaõ taïo ñöôïc hình aûnh toång soá voán ñaàu tö vaøo Vieät Nam. Caùc cuûa mình laø quoác gia coù neàn kinh teá phaùt lónh vöïc ñaàu tö chuû yeáu laø: böu chính vieãn trieån, khoa hoïc kó thuaät tieân tieán vaø khaû thoâng, saûn xuaát vaät lieäu xaây döïng, y teá, naêng caïnh tranh laønh maïnh, saün saøng khai khoaùng; vôùi haøng traêm döï aùn ñaàu tö, tham döï, goùp phaàn vaøo söï phaùt trieån cuûa haøng traêm coâng ty cuûa Australia ñaêng kyù Vieät Nam tröôùc maét vaø laâu daøi. Australia hoaït ñoäng taïi Vieät Nam. Australia coøn laø ñaõ coù nhieàu ñoùng goùp trong quaù trình thò tröôøng xuaát khaåu lôùn thöù ba cuûa Vieät thuùc ñaåy söï bình thöôøng hoùa quan heä Nam sau Nhaät Baûn, Trung Quoác. ngoaïi giao giöõa Hoa Kyø vôùi Vieät Nam, uûng hoä Vieät Nam gia nhaäp WTO. Keát quaû Trong cam keát cuûa Australia vôùi cuûa nhöõng söï kieän treân mang laïi nhöõng vieäc xaây döïng khu vöïc chaâ u AÙ – Thaùi cô hoäi toát ñeïp cho chính phuû vaø giôùi kinh Bình Döông oån ñònh vaø thònh vöôïng, doanh trong tieán trình phaùt trieån moái haøng naêm Australia cung caáp moät quan heä Australia – Vieät Nam. Caùc khoaûn vieän trôï ñaùng keå nhaèm giuùp Vieät chuyeán vieáng thaêm giöõa laõnh ñaïo caáp cao Nam giaûm ngheøo vaø phaùt trieån beàn cuûa hai nöôùc luoân ñöôïc môû ra nhöõng cô vöõng. Khoaûn vieän trôï naøy ñöôïc taêng hoäi môùi, nhöõng vaán ñeà cuï theå, thieát thöïc, daàn qua moãi naêm ñaõ goùp phaàn thuùc ñaåy hieäu quaû trong quan heä chính trò ngoaïi thöïc hieän caùc chöông trình giaùo duïc ñaøo giao giöõa hai nöôùc. Ñaùnh giaù veà quan heä taïo, y teá, xoùa ñoùi giaûm ngheøo ôû noâng chính trò – ngoaïi giao giöõa Australia vôùi thoân, hoã trôï cho vieäc caûi caùch haønh Vieät Nam, moät chính khaùch Australia chính, heä thoáng phaùp luaät cuûa Vieät khaúng ñònh: ‚Ñaây laø luùc quan heä giöõa hai Nam. Öu tieân vieän trôï phaùt trieån cuûa nöôùc chuùng ta ñaït ñoä chín muoài vaø Australia cho Vieät Nam thuoäc lónh vöïc chuyeån sang trang môùi. Nhöõng nhaân toá noâng thoân vaø cô sôû haï taàng nhö xaây baát oån tröôùc ñaõ nhöôøng choã cho nhöõng döïng Caàu Myõ Thuaän, coâng trình caáp nieàm tin töôûng môùi. Vaø cuõng ñaõ ñeán luùc nöôùc ôû caùc thaønh phoá Baéc Ninh, Baéc chuùng ta nhìn thaúng vaøo töông lai maø Giang, Haø Tónh, Ñaø Naüng, Traø Vinh, chuùng ta cuøng chia seû söï hôïp taùc toaøn Vónh Long… dieän vaø ngaøy caøng môû roäng vôùi tö caùch chuùng ta laø thaønh vieân cuûa khu vöïc chaâu Trong lónh vöïc giaùo duïc ñaøo taïo, vieän AÙ – Thaùi Bình Döông vaø cuûa caû coäng trôï phaùt trieån cuûa Australia daønh phaàn ñoàng quoác teá roäng lôùn‛ [6: 112 -113]. Qua lôùn caáp hoïc boång cho löu hoïc sinh Vieät ñoù, chuùng ta thaáy quan heä chính trò, Nam theo hoïc ñaïi hoïc, sau ñaïi hoïc taïi ngoaïi giao Australia - Vieät Nam ñaõ ñöôïc Australia, taïo nguoàn vaø daïy tieáng Anh, naâng leân ôû taàm khu vöïc vaø quoác teá vôùi chaêm soùc söùc khoûe ban ñaàu cho phuï nöõ, nhöõng giaù trò toát ñeïp, beàn vöõng. treû em, phoøng choáng dòch beänh soát reùt, 78
- Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 2 - 2011 soát xuaát huyeát, thieáu ioát, HIV/AIDS vôùi Haøng hoùa xuaát khaåu chính cuûa moãi loaïi döï aùn leân ñeán haøng chuïc trieäu Australia sang Vieät Nam ngaøy caøng ña AUD. Ngoaøi ra, trong quan heä phaùt trieån daïng vaø phong phuù goàm: maùy moùc thieát Australia cuõng quan taâm ñeán vieäc hoã trôï bò chuyeân duøng phuïc vuï khai moû, thoâng veà quaûn lí nhaø nöôùc, xaây döïng naêng löïc tin lieân laïc, ñieàu hoøa nhieät ñoä, cheá bieán trong quaûn lí haønh chính, naâng cao trình thöïc phaåm; cheá bieán thöùc aên gia suùc, ñoä khoa hoïc kó thuaät cho caùn boä trung cao thieát bò thaêm doø vaø khai thaùc daàu khí, caáp Vieät Nam, caáp voán giaûi quyeát vieäc thieát bò nuoâi troàng ñaùnh baét vaø cheá laøm cho ngöôøi ngheøo… bieán haûi saûn, caùc loaïi nguyeân lieäu nhö Quan heä trong lónh vöïc thöông maïi saét, theùp, nhoâm, hoùa chaát, boät mì, len vaø caùc saûn phaåm töø söõa… Vieät Nam xuaát Thöông maïi giöõa Australia vaø Vieät khaåu sang Australia laø caùc saûn phaåm Nam trong ba möôi naêm qua ñaëc bieät daàu thoâ, haûi saûn, caø pheâ, laâm saûn vaø laø töø naêm 1990 khi hai nöôùc kyù Hieäp haøng tieåu thuû coâng myõ ngheä… [7: 447- ñònh thöông maï i, hôïp taù c kinh teá giöõa 448]. Trong nhöõng naêm tôùi, kim ngaïch hai nöôùc taêng tröôûng nhanh choùng, ñaëc daàu thoâ vaãn tieáp tuïc ôû möùc cao. Nhieàu bieät trong nhöõng naêm ñaàu theá kæ XXI, maët haøng cuûa Vieät Nam nhö ñoà goã noäi thöông maï i giöõa hai nöôùc ñaõ ñaït tôùi thaát, saûn phaåm nhöïa gia duïng caïnh ñænh cao môùi . Kim ngaïc h xuaát nhaäp tranh ñöôïc vôùi saûn phaåm nhaäp khaåu töø khaåu cuûa Australia sang Vieät Nam ñaõ caùc nöôùc khaùc vaøo Australia. trôû thaø nh moät trong nhöõng ñoá i taùc thöông maïi haøng ñaàu cuûa Vieät Nam bôûi Quan heä trong lónh vöïc quoác phoøng – söï taêng tröôûng vöõng chaéc . Hieän nay an ninh Australia laø ñoái taùc thöông maïi lôùn thöù Thaùng 9 naêm 2000, Vieät Nam vaø baûy cuû a Vieät Nam, laø moät trong nhöõng Australia ñaët Tuøy vieân Quaân söï taïi Ñaïi söù nöôùc coù löôïng ñaàu tö lôùn vaø coù hieäu quaùn cuûa moãi beân. Quan heä song phöông quaû taïi Vieät Nam. trong lónh vöïc quoác phoøng – an ninh Voán ODA Australia daønh cho Vieät trong nhöõng naêm ñaàu theá kæ XXI tieáp tuïc Nam taêng daàn haøng naêm, chuû yeáu daønh phaùt trieån coù lôïi cho hai quoác gia vaø cho cho caùc lónh vöïc maø Australia coù öu theá caû khu vöïc. Vieäc ñaët vaên phoøng caûnh saùt ñaàu tö phaùt trieån nguoàn nhaân löïc, cô sôû cuûa Australia taïi Ñaïi söù quaùn Australia ôû haï taàng, phaùt trieån noâng nghieäp vaø noâng Haø Noäi nhaèm xuùc tieán vaø ñaåy maïnh söï thoân, xaây döïng naêng löïc quaûn lí quoác gia, hôïp taùc giöõa caûnh saùt Australia vaø caûnh giaùo duïc ñaøo taïo, phaùt trieån cô sôû haï taàng saùt Vieät Nam trong caùc hoaït ñoäng choáng noâng thoân, caáp nöôùc vaø veä sinh moâi toäi phaïm ma tuùy, nhaäp cö baát hôïp phaùp... tröôøng, xoùa ñoùi giaûm ngheøo vaø caùc lónh Trong chöông trình hôïp taùc veà quoác vöïc khaùc thuoäc muïc tieâu kinh teá xaõ hoäi phoøng – an ninh giöõa hai quoác gia, nhieàu cuûa Vieät Nam phuø hôïp vôùi lôïi theá vaø tieàm só quan Vieät Nam ñöôïc gôûi sang Australia naêng cuûa hai quoác gia. ñaøo taïo chuyeân moân, hoïc tieáng Anh. 79
- Journal of Thu Dau Mot university, No2 – 2011 3. Nhöõng trieån voïng vaø thaùch thöùc trong nhieàu vaán ñeà cuûa khu vöïc. Töø lôïi theá cuûa mình, Australia vôùi Trong töông lai, quan heä giöõa 2 dieän tích ñaát ñai roäng lôùn 7,69 km , coù bôø Australia vôùi Vieät Nam thuaän lôïi laø cô bieån daøi 36.735 km, daân soá treân 20 trieäu baûn, tieàm naêng laø to lôùn, song cuõng coøn ngöôøi vôùi 151 daân toäc khaùc nhau, laø xaõ nhöõng thaùch thöùc ñoøi hoûi moät quoác gia hoäi ña vaên hoùa, thieân nhieân ña daïng, coù phaûi naêng ñoäng vaø saùng taïo hôn nöõa, ñoåi nguoàn taøi nguyeân phong phuù chaát löôïng môùi tö duy veà nhaän thöùc xaõ hoäi – chính cao, trình ñoä chuyeân moân cao, coù khaû trò cuûa moãi nöôùc. Phía Vieät Nam caàn caûi naêng ñoùng goùp vaøo vieäc phaùt trieån kinh thieän moâi tröôøng phaùp lí, thuû tuïc haønh teá cuûa caùc nöôùc trong khu vöïc vaø coù theå chính, phaùt trieån cô sôû haï taàng, naâng cao caïnh tranh vôùi caùc nöôùc khaùc trong nhieàu möùc thu nhaäp bình quaân cuûa ngöôøi daân. lónh vöïc noâng nghieäp, coâng nghieäp, cheá Beân caïnh theá maïnh vaø haïn cheá cuûa bieán thöïc phaåm, coâng nghieäp xaây döïng vaø moãi quoác gia, Australia vaø Vieät Nam coøn saûn xuaát vaät lieäu xaây döïng, coâng nghieäp coù lôïi theá chung: cuøng vuøng laõnh thoå chaâu saûn xuaát thieát bò cao, ngaønh coâng nghieäp AÙ – Thaùi Bình Döông, cuøng coù maët trong dòch vuï, nghieân cöùu phaùt trieån vaø nhieàu nhieàu toå chöùc quoác teá vaø khu vöïc nhö lónh vöïc khaùc…. Vôùi thaønh quaû ñaõ ñaït WTO, APEC, cuøng coù nhöõng cô sôû phaùp lí ñöôïc trong quan heä Australia – Vieät Nam, ñöôïc quoác teá coâng nhaän vaø ñöôïc chính phuû nhöõng thaäp nieân ñaàu theá kæ XXI moái quan cuûa hai nöôùc kyù keát laøm cô sôû vöõng chaéc heä naøy seõ khoâng ngöøng phaùt trieån ôû moät ñeå phaùt trieån moái quan heä Australia - Vieät taàm cao môùi vaø beàn vöõng treân cô sôû phaùt Nam vaø Vieät Nam - Australia trong hieän huy vò theá vaø tieàm naêng cuûa hai quoác gia. taïi vaø töông lai. Vieät Nam laø nöôùc coù nhieàu lôïi theá ñeå laøm cho quan heä Australia – Vieät Nam tieán xa Quan heä giöõa Australia vôùi Vieät Nam hôn nöõa vì tieàm löïc cuûa Vieät Nam chöa ñaõ phaùt trieån veà nhieàu lónh vöïc treân cô sôû ñöôïc khai thaùc vaø phaùt huy maïnh vôùi song phöông vaø ña phöông cuõng nhö nguoàn löïc cuûa 85 trieäu daân, moät thò trong khuoân khoå caùc dieãn ñaøn khu vöïc vaø tröôøng lao ñoäng haáp daãn, nguoàn taøi quoác teá, ñaõ goùp phaàn taêng tröôûng lôïi ích nguyeân thieân nhieân phong phuù, moät thò cuûa moãi nöôùc ñoàng thôøi ñoùng goùp quan tröôøng tieâu thuï lôùn, ña daïng. Vò theá chieán troïng ñoái vôùi vieäc thuùc ñaåy hôïp taùc vì hoøa löôïc cuûa Vieät Nam coù lôïi cho Australia bình, oån ñònh vaø phoàn vinh cuûa khu vöïc trong vieäc phaùt trieån moái quan heä treân chaâu AÙ – Thaùi Bình Döông. Thaønh quaû nhieàu lónh vöïc bôûi tính naêng ñoäng cuûa toát ñeïp cuûa moái quan heä ñoù naâng cao vò khu vöïc Ñoâng Nam AÙ maø Vieät Nam laø theá vaø uy tín cuûa Vieät Nam vaø Australia moät thaønh vieân coù vò theá quan troïng treân tröôøng quoác teá [6]. 80
- Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 2 - 2011 AUSTRALIA – VIETNAM RELATIONS: ACHIEVEMENTS AND PROSPECTS Vo Xuan Dan Ho Chi Minh City of Foreign Language – Information Technology ABSTRACT Australia and Vietnam relations has been continuously developed in multiple ways via the basis of bilateral and multilateral relations for more than three decades, from 1973 to present. The fruits of their relationship have improved the position and prestige of both countries in the international arena. This trend should continue, but there are also challenges requiring each country to be more active and creative. Keywords: relations, development, cooperation, achievements TAØI LIEÄU THAM KHAÛO [1] Vuõ Duy Ninh, Caùc nöôùc Nam Thaùi Bình Döông, NXB Söï thaät, 1992. [2] Leâ Thu Höông, Australia - Xöa vaø vaø nay, NXB Toång hôïp TP. Hoà Chí Minh, 1998. [3] Buøi Khaùnh Theá (chuû bieân), Nghieân cöùu veà Australia, NXB Giaùo duïc, 1999. [4] Phaïm Hoaøng Haûi, Australia - Ñaát nöôùc, con ngöôøi, NXB Theá giôùi, 2003. [5] Nguyeãn Vaên Taøi, Nhöõng vaán ñeà ñòa lí Australia, NXB Treû, 2003. [6] Vuõ Tuyeát Loan, Chính saùch cuûa Australia ñoái vôùi ASEAN (töø 1991 ñeán nay) – Hieän traïng vaø trieån voïng, NXB Khoa hoïc xaõ hoäi, 2005. [7] Vuõ Tuyeát Loan (chuû bieân), Australia ngaøy nay, NXB Khoa hoïc Xaõ hoäi, 1998. 81
Chính trị học
Báo chí - Truyền thông
Xã hội học
Giáo dục học
Tâm lý học
Lịch sử - Văn hoá
Triết học
Ngôn ngữ học
Thư viện thông tin
Văn học nước ngoài
Ngư nghiệp
Hành chính - Pháp luật
Địa lý - Địa danh
Văn học Việt nam
Lịch sử Đảng
CNXH - KH
Tư Tưởng HCM
Ngụ ngôn - Cổ tích
Ca dao - Tục ngữ
Hoá học
Sinh học
Y khoa - Dược
Kinh tế học