Xem mẫu
- Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 6 (13) – 2013 NAÂNG CAO CHAÁT LÖÔÏNG ÑAØO TAÏO CAÙC NGAØNH KHOA HOÏC XAÕ HOÄI VAØ NHAÂN VAÊN TÖØ CHÖÔNG TRÌNH TRÔÏ GIAÛNG TIEÁNG ANH FULBRIGHT – MAÁY KINH NGHIEÄM ÔÛ TRÖÔØNG CAO ÑAÚNG BEÁN TRE Phaïm Vaên Luaân Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre TOÙM TAÉT Fulbright coù maët ôû Vieät Nam töø naêm 1992, laø chöông trình trao ñoåi giaùo duïc quoác teá cuûa chính phuû Hoa Kyø nhaèm taêng cöôøng hieåu bieát laãn nhau giöõa nhaân daân Hoa Kyø vaø nhaân daân caùc nöôùc treân theá giôùi. ÔÛ Tröôøng Cao ñaúng Sö phaïm Beán Tre, chöông trình giaûng daïy tieáng Anh Fulbright khoâng chæ coù taùc ñoäng tích cöïc trong giaûng daïy tieáng Anh cho sinh vieân vaø giaûng vieân nhaø tröôøng maø coøn goùp phaàn caûi thieän kyõ naêng giao tieáp, ñoïc taøi lieäu phuïc vuï coâng taùc giaûng daïy vaø nghieân cöùu khoa hoïc, cung caáp cho giaûng vieân vaø sinh vieân caùc ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên cô hoäi toát ñeå giao löu, hôïp taùc reøn luyeän vaø phaùt trieån kieán thöùc, kyõ naêng nghieân cöùu caàn thieát, môû ra moâi tröôøng thuùc ñaåy hôïp taùc ñaøo taïo, nghieân cöùu khoa hoïc, goùp phaàn naâng cao chaát löôïng ñaøo taïo. Töø khoùa: khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên, chaát löôïng, nghieân cöùu khoa hoïc, ñaøo taïo 1. Vaøi neùt veà Chöông trình Fulbright ñöôïc caùc tröôøng ñaïi hoïc, cao ñaúng Vieät Nam Fulbright laø chöông trình trao ñoåi giaùo ñaùnh giaù cao. Haøng naêm coù khoaûng 15 duïc quoác teá cuûa Chính phuû Hoa Kyø nhaèm tröôøng ñaïi hoïc, cao ñaúng cuûa Vieät Nam tieáp taêng cöôøng hieåu bieát laãn nhau giöõa nhaân nhaän TGTA. Nhöõng thaønh vieân tham gia daân Hoa Kyø vaø nhaân daân caùc nöôùc treân theá TGTA ñöôïc ví nhö nhöõng söù giaû vaên hoùa giôùi. Chöông trình Fulbright coù maët ôû Vieät ñeán Vieät Nam keát noái, giao löu giôùi thieäu Nam töø naêm 1992. Ñeán nay, Chöông trình vaên hoùa, giaùo duïc, ñaát nöôùc, lòch söû, con Fulbright coù 10 chöông trình nhoû ñaõ ñöa ngöôøi cuûa hai nöôùc, qua ñoù thuùc ñaåy quaûng 320 chuyeân gia, sinh vieân trôï giaûng tieáng baù du lòch, taêng cöôøng tìm hieåu cô hoäi ñaàu Anh (TGTA) Hoa Kyø sang Vieät Nam vaø 530 tö, hôïp taùc nghieân cöùu, phaùt trieån giaùo duïc, chuyeân gia, giaûng vieân, sinh vieân Vieät Nam vaên hoùa theo chuû tröông cuûa hai chính phuû sang Hoa Kyø nghieân cöùu, hoïc taäp, giaûng Vieät Nam vaø Hoa Kyø. Vôùi söù maïng naøy, caùc daïy, laøm vieäc baèng nguoàn taøi trôï cuûa chính TGTA laø nhöõng taùc nhaân tích cöïc taïo ra phuû Hoa Kyø. Chöông trình TGTA laø moät boä moâi tröôøng thuùc ñaåy nghieân cöùu, giaûng daïy, phaän cuûa Chöông trình Fulbright taïi Vieät hôïp taùc quoác teá naâng cao chaát löôïng ñaøo taïo Nam. Tuy môùi trieån khai töø naêm 2009 nguoàn nhaân löïc caùc ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi nhöng ñeán nay ñaõ coù keát quaû raát tích cöïc, vaø nhaân vaên. 45
- Journal of Thu Dau Mot University, No 6 (13) – 2013 Trong naêm 2012, Vieän Nghieân cöùu 2. Nhöõng keát quaû töø quaù trình hôïp taùc Giaùo duïc (Tröôøng Ñaïi hoïc Sö phaïm thaønh nghieân cöùu khoa hoïc loàng gheùp trong phoá Hoà Chí Minh) coâng boá kyû yeáu Hoäi hoaït ñoäng trôï giaûng tieáng Anh taïi thaûo Giaùo duïc ñaïo ñöùc cho sinh vieân trong Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre caùc tröôøng cao ñaúng, ñaïi hoïc Vieät Nam. Trong boái caûnh toaøn caàu hoùa ngaøy nay, Baøi nghieân cöùu ñöôïc choïn trình baøy taïi khoâng moät quoác gia naøo duø giaøu maïnh ñeán Hoäi thaûo khoa hoïc toaøn quoác cuûa moät ñaâu, coù theå ñöùng coâ laäp maø phaùt trieån ñöôïc. nhoùm taùc giaû thuoäc chuyeân ngaønh khoa Vieäc hôïp taùc quoác teá thoâng qua keânh hoïc hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên trong ñoù coù thaày thuaät nhaèm phaùt trieån giaùo duïc ñaïi hoïc laø Jefferson Viet Anh Day ” TGTA Tröôøng moät thöïc teá sinh ñoäng. Quaù trình hôïp taùc Cao ñaúng Beán Tre ñöôïc giôùi nghieân cöùu thöôøng mang laïi nhieàu cô hoäi ñoàng thôøi khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên quan taâm. cuõng mang laïi thaùch thöùc cho coâng taùc Tieáp ñoù, thaùng 1 naêm 2013, Beán Tre chính nghieân cöùu khoa hoïc trong caùc tröôøng ñaïi thöùc ra maét taäp saùch Soå tay phuïc vuï ngoaïi hoïc, cao ñaúng Vieät Nam. Trong boái caûnh khoùa giaùo duïc lieâm chính cho thanh thieáu hieän nay, hôïp taùc trong nghieân cöùu khoa nieân Beán Tre. Baøi nghieân cöùu coù nhan ñeà hoïc laø moät trong nhöõng caùch caïnh tranh toát ‚Nhöõng quy ñònh veà giaùo duïc ñaïo ñöùc cuûa nhaát. Tröôøng ñaïi hoïc, cao ñaúng naøo bieát sinh vieân ôû Ñaïi hoïc Chicago (Hoa Kyø) vaø caùch hôïp taùc nghieân cöùu khoa hoïc, trao ñoåi moät vaøi gôïi yù cho coâng taùc giaùo duïc ñaïo hoïc thuaät toát seõ laø ñôn vò coù cô hoäi phaùt ñöùc cho sinh vieân Tröôøng Cao ñaúng Beán trieån nhanh. Tre, Vieät Nam” cuûa taùc giaû Jefferson Viet ÔÛ Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre, hoaït ñoäng Anh Day vaø coäng söï ñaõ ñöôïc choïn in trong TGTA cuûa Chöông trình Fulbright ñaõ ñaët taäp saùch thuoäc khuoân khoå döï aùn neàn moùng cho hoaït ñoäng hôïp taùc quoác teá VACI2011 do Ngaân haøng Theá giôùi taïi Vieät trong nghieân cöùu khgoa hoïc, nhaát laø treân Nam vaø Thanh tra Chính phuû Vieät Nam lónh vöïc khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên. Trong 2 naêm coù TGTA veà tröôøng laøm vieäc ñoàng toå chöùc. (2012 – 2013), toaøn tröôøng coù 20 ñeà taøi Thaùng 3 naêm 2013, Chi Cuïc Daân soá – nghieân cöùu khoa hoïc do sinh vieân cuûa 6 Keá hoaïch hoùa gia ñình tænh Beán Tre phoái khoa ñaêng kyù thöïc hieän, trong ñoù coù 7 ñeà hôïp vôùi Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre phaùt taøi cuûa sinh vieân ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø haønh taäp kyû yeáu hoäi thaûo khoa hoïc Truyeàn nhaân vaên (chieám 35 %). Ñaëc bieät laø chaát thoâng giaùo duïc daân soá, keá hoaïch hoùa gia löôïng caùc ñeà taøi khoa hoïc cuûa sinh vieân caùc ñình trong nhaø tröôøng thöïc traïng vaø giaûi ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên luoân phaùp. Baøi nghieân cöùu ‚Nhöõng qui ñònh veà daãn ñaàu. Trong saùu ñeà taøi nghieân cöùu khoa giaùo duïc giôùi tính cuûa sinh vieân ôû Ñaïi hoïc hoïc sinh vieân ñöôïc giaûi thöôûng caáp tröôøng Chicago (Hoa Kyø) vaø moät vaøi gôïi môû cho thì coù ñeán naêm ñeà taøi cuûa caùc nhoùm sinh goùc truyeàn thoâng cuûa sinh vieân Tröôøng vieân thuoäc nhoùm ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø Cao ñaúng Beán Tre‛ cuûa taùc giaû Jefferson nhaân vaên. Coù ñöôïc nhöõng keát quaû ñaùng Viet Anh Day vaø coäng söï cuõng ñöôïc in phaán khôûi trong nghieân cöùu khoa hoïc sinh trong kyû yeáu naøy. vieân vieân caùc ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi nhaân 46
- Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 6 (13) – 2013 vaên laø nhôø hieäu öùng tích cöïc töø hoaït ñoäng Tröôøng hôïp thöù hai laø thaày Jefferson, cuûa TGTA. TGTA cuûa tröôøng Cao ñaúng Beán Tre naêm Coù moät ñieàu thuù vò laø caùc TGTA cuûa hoïc 2012 ” 2013. Ngoaøi nhieäm vuï chính laø tröôøng Cao ñaúng Beán Tre haàu heát laø nhöõng trôï giaûng tieáng Anh, thaày Jefferson ñaõ sôùm ngöôøi toát nghieäp haïng öu thuoäc chuyeân tieáp caän thoâng tin töø döï aùn giaùo duïc lieâm ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi nhaân vaên, hoï coù quaù chính (VACI2011/P-141) do Tröôøng Cao trình nghieân cöùu, hoïc taäp phong phuù vôùi ñaúng Beán Tre laø cô quan chuû quaûn. Khôûi nhieàu traûi nghieäm saâu saéc trong lónh vöïc ñaàu töø cuoäc gaëp gôõ thuù vò nhaân hoäi thaûo khoa hoïc xaõ hoäi nhaân vaên. Beân caïnh ‚söù giöõa kyø caùc döï aùn VACI2013 taïi Haø Noäi vaøo meänh‛ daïy hoïc tieáng Anh, caùc TGTA coøn laø thaùng 8/2012, thaày Jefferson vaø ñoaøn ñaïi moät söù giaû vaên hoaù. Tröôùc khi sang Vieät bieåu giaùo vieân vaø sinh vieân chuyeân ngaønh Nam, hoï ñaõ tieáp caän vaø tìm hieåu coâng vieäc khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên cuûa Tröôøng cuûa mình töø hoaït ñoäng nghieân cöùu khoa hoïc Cao ñaúng Beán Tre tham gia döï aùn cuûa nhoùm Saùng taïo Treû Beán Tre, nhoùm VACI2011/P-141. Ñaây laø nguoàn coå vuõ raát nghieân cöùu coù theá maïnh töø chuyeân ngaønh lôùn ñeå thaày Jefferson thöïc hieän baøi nghieân khoa hoïc xaõ hoäi nhaân vaên. cöùu göûi ñeán hoäi thaûo khoa hoïc toaøn quoác Vôùi TGTA ñaàu tieân cuûa tröôøng, coâ Solis Giaùo duïc ñaïo ñöùc cho sinh vieân trong caùc Montufar Adelina ” chuyeân ngaønh ngoân tröôøng cao ñaúng, ñaïi hoïc Vieät Nam do Vieän ngöõ ngheä thuaät (Ñaïi hoïc Scripps, Hoa Kyø) Nghieân cöùu Giaùo duïc, Ñaïi hoïc Sö phaïm thì nhöõng thoâng tin veà hoaït ñoäng hoïc thuaät thaønh phoá Hoà Chí Minh toå chöùc. Ñaëc bieät, chuyeân ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi nhaân vaên khi baøi nghieân cöùu naøy ñöôïc Ban Toå chöùc cuûa nhoùm Saùng taïo Treû raát boå ích. Chính Hoäi thaûo choïn trình baøy trong phieân hoïp ñaây laø nhòp caàu giuùp coâ tham gia hoäi thaûo toaøn theå cuûa hoäi thaûo. Baøi tham luaän ñaõ khoa hoïc Khai thaùc thieát bò daïy hoïc hieän nhaän ñöôïc nhieàu phaûn hoài tích cöïc töø caùc ñaïi phuïc vuï daïy hoïc ôû tröôøng phoå thoâng do ñaïi bieåu tham döï hoäi thaûo. Vieän Nghieân cöùu Giaùo duïc toå chöùc vôùi baøi Noäi dung ñöôïc nhieàu ñaïi bieåu quan taâm hôïp taùc nghieân cöùu ‚Moâ hình daïy hoïc söû nhaát laø baøi hoïc veà giaùo duïc tính trung thöïc duïng coâng ngheä hieän ñaïi ôû Ñaïi hoïc Scripps, trong hoïc taäp, nghieân cöùu. Tính trung thöïc Hoa Kyø vaø giaûi phaùp cho caùc tröôøng hoïc ôû trong hoïc taäp, nghieân cöùu vaø reøn luyeän ôû Beán Tre‛. Töø baøi nghieân cöùu cuûa Solis caùc tröôøng ñaïi hoïc Hoa Kyø coù theå noùi töïu Montufar Adelina, thaùng 11/2012 chuùng toâi trung laïi ôû haønh vi ñaïo vaên. Ñaây laø vaán ñeà ñaõ ñöôïc coâ Adelina ñeán Tröôøng Cao ñaúng bò chæ trích, leân aùn moät caùch gay gaét ôû caùc Beán Tre laøm TGTA trong naêm hoïc 2011 ” tröôøng ñaïi hoïc Hoa Kyø, ñaëc bieät laø ñaïi hoïc 2012). Vôùi nhöõng traûi nghieäm saâu saéc veà Chicago. Vieäc sinh vieân khoâng trung thöïc caùc thieát bò daïy hoïc hieän ñaïi trong quaù trong hoïc taäp seõ bò nhaän hình phaït kyû luaät trình hoïc taäp, trôï giaûng taïi Hoa Kyø, Italya, raát nghieâm khaéc. Trong taát caû caùc tröôøng Adelina ñaõ chia seû nhöõng ñieàu thuù vò veà hôïp ñaïo vaên seõ khoâng ñöôïc thoâng caûm, xöû vaán ñeà thieát bò daïy hoïc ôû Beán Tre noùi rieâng lyù noäi boä, nheï tay. Ñaëc bieät laø khoâng coù vaø Vieät Nam noùi chung sau hai giaûng daïy chuyeän vì chaïy theo ‚thaønh tích‛ maø che taïi Beán Tre. daáu nhöõng haønh vi phi ñaïo ñöùc naøy! 47
- Journal of Thu Dau Mot University, No 6 (13) – 2013 Caùc tröôøng ñaïi hoïc Hoa Kyø laøm gì ñeå thì neân lieân heä vôùi giaùo vieân ñeå ñöôïc nhaän daïy baøi hoïc ñaïo ñöùc ñaàu tieân cho sinh vieân trôï giuùp. Caùc coá vaán hoïc taäp cuõng thöôøng laø tính trung thöïc trong hoïc taäp? Moïi vieäc xuyeân caûnh baùo sinh vieân khoâng ñöôïc cheùp khaù ñôn giaûn nhöng kieân trì vaø kieân quyeát. baøi treân maïng Internet, vì nhaø tröôøng coù Tröôùc khi baét ñaàu vaøo moät lôùp hoïc, giaûng phaàn meàm ñeå phaùt hieän nhöõng ngöôøi gian vieân ñeàu phaûi ñoïc baûn ghi chuù veà nhöõng laän. ÔÛ moãi laàn vi phaïm coù lieân quan ñeán quy ñònh hình phaït khi ñaïo vaên hay khoâng naïn ñaïo vaên, hình thöùc kyû luaät ñoái vôùi hoï trung thöïc trong hoïc taäp, reøn luyeän. ñeàu raát nghieâm khaéc. Ít nhaát laø sinh vieân Chuyeän ñaïo vaên tuyeät nhieân khoâng bao giôø ñoù seõ bò ñaùnh rôùt moân hoïc. Ñoái vôùi nhöõng ñöôïc chaáp nhaän trong caùc tröôøng ñaïi hoïc tröôøng hôïp kyû luaät naëng hôn, ñaëc bieät vôùi Hoa Kyø. Vaø ñieàu naøy theå hieän raát thuyeát nhöõng sinh vieân bò nghi ngôø gian laän nhieàu phuïc trong caùc chuyeân ngaønh ñaøo taïo lieân laàn, hoï seõ bò ñình chæ hoaëc buoäc thoâi hoïc. quan nhieàu ñeán lónh vöïc khoa hoïc xaõ hoäi vaø Seõ raát ngaïc nhieân neáu nhö ai ñoù gian laän nhaân vaên. Trong caùc chuyeân ngaønh thuoäc nhieàu laàn maø vaãn ung dung hoïc taäp vaø ñöôïc khoa hoïc töï nhieân, vieäc chia nhoùm, laøm toát nghieäp ôû Ñaïi hoïc Chicago hay Ñaïi hoïc vieäc nhoùm, hôïp taùc cuøng nhau giaûi quyeát Scripps. Khoâng chæ ôû Ñaïi hoïc Chicago hay vaán ñeà ñöôïc khuyeán khích. Treân thöïc teá dó Ñaïi hoïc Scripps, haàu nhö taát caû caùc tröôøng nhieân seõ coù chuyeän sinh vieân cheùp baøi giaûi ñaïi hoïc Hoa Kyø ñeàu coù noäi quy töông töï nhö cuûa nhau… Sinh vieân Myõ caûm thaáy khoù chòu vaäy veà choáng ñaïo vaên hay reøn luyeän tính khi phaûi ñoái maët vôùi nhöõng tröôøng hôïp nhö trung thöïc trong hoïc taäp cuûa sinh vieân. theá naøy, nhöng ñaây khoâng phaûi laø nhöõng Vaán ñeà lôùn nhaát trong giaùo duïc ñaïo ñöùc vaán ñeà lôùn, bôûi lyù do cuûa nhöõng tröôøng hôïp cho sinh vieân caùc tröôøng ñaïi hoïc Hoa Kyø laø cheùp baøi cuûa nhau laø vì nhöõng sinh vieân caùc tröôøng ñeàu muoán sinh vieân khaéc ghi: trong tình huoáng ñoù khoâng coù ñaày ñuû saùch vieäc ñaïo vaên laø moät loãi vi phaïm nghieâm vôû… Vaán ñeà laø khi thi cöû, nhöõng sinh vieân troïng nhaát. Caùc tröôøng ñaïi hoïc ôû Hoa Kyø cheùp baøi cuûa nhau seõ laøm baøi khoâng toát, ñeàu khoâng chaáp nhaän söï khoâng trung thöïc nhö theá ñaây ñöôïc xem nhö laø moät hình trong hoïc haønh, thi cöû, nhaát laø vieäc ñaïo phaït daønh cho hoï. Trong lôùp hoïc khoái vaên. Vi phaïm naøy moät khi bò phaùt hieän seõ ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên, nhöõng bò kyû luaät raát naëng. Sinh vieân vi phaïm baøi taäp veà nhaø laø baøi vieát töï luaän, thì khuyeát ñieåm naøy khoâng chæ laø söï vi phaïm chuyeän ñaïo vaên laø moät vaán ñeà ñau ñaàu. thuaàn tuùy veà noäi quy chuyeân moân, hoïc vuï Ñoù laø nhöõng loãi trích daãn nguoàn, hoaëc maø coøn daãn ñeán heä luïy veà nhaân caùch, ñaïo coù chuû yù laáy baøi cuûa ngöôøi khaùc laøm baøi cuûa ñöùc khoâng toát. ÔÛ caùc ñaïi hoïc Hoa Kyø, nhieàu mình seõ daãn ñeán nhöõng haäu quaû nghieâm ngöôøi phaûn ñoái vieäc ñaïo vaên vaø thaày coâ giaùo troïng. Caùc tröôøng ñaïi hoïc ôû Hoa Kyø coù cô naøo cuõng luoân saün saøng höôùng daãn cho sinh cheá giuùp giaûng vieân luoân luoân caûnh baùo veà vieân nhaän bieát taàm quan troïng cuûa tính vieäc ñaïo vaên, thaày coâ giaùo noùi raèng neáu nhö trung thöïc trong hoïc haønh thi cöû, nghieân sinh vieân naøo caûm thaáy caàn phaûi cheùp, cöùu, cuõng nhö nhöõng hình phaït naëng daønh trích daãn baøi cuûa ai ñoù, hoaëc khoâng bieát roõ cho nhöõng ai ñaïo vaên. 48
- Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 6 (13) – 2013 Neâu laïi moät noäi dung töø baøi nghieân cöùu vaø nhaân vaên cuûa tröôøng, töø ñoù taïo ra söï cuûa thaày Jefferson, chuùng toâi muoán nhaán chuyeån bieán, caûi thieän vaø naâng cao chaát maïnh raèng, baøi nghieân cöùu khoâng döøng laïi löôïng ñaøo taïo caùc ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø ôû noäi dung chia seû töø goùc ñoä khoa hoïc nhaân vaên ôû Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre. chuyeân ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên 3. Moät vaøi kinh nghieäm ban ñaàu töø maø coøn mang ñeán cho chuùng ta baøi hoïc quí quaù trình naâng cao chaát löôïng ñaøo taïo veà ñaïo ñöùc hoïc thuaät, nghieân cöùu, veà nhöõng caùc ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân ñieàu caàn thieát cho quaù trình xaây döïng nhaân vaên thoâng qua hoaït ñoäng TGTA cuûa caùch sinh vieân höôùng tôùi neàn taûng nhaân chöông trình Fulbright Vieät Nam baûn ” nhaân vaên. Vôùi taâm huyeát naøy, trong Coù ñöôïc nhöõng keát quaû hôïp taùc nghieân naêm hoïc 2012 ” 2013, thaày Jefferson töø cöùu khoa hoïc, gaén keát thuùc ñaåy naâng cao nhöõng noã löïc raát lôùn trong quaù trình trôï chaát löôïng ñaøo taïo caùc ngaønh khoa hoïc xaõ giaûng tieáng Anh ôû hai moân Noùi vaø Nghe ñaõ hoäi vaø nhaân vaên raát ñaùng khích leä neâu laøm raát toát vai troø caàu noái cho nhieàu hoaït treân, tröôùc heát phaûi keå ñeán vai troø tích cöïc ñoäng hoïc thuaät raát boå ích nhö: cuûa TGTA töø coâ Adelina, thaày Jefferson. – Keát noái vôùi TGTA cuûa Tröôøng Ñaïi Nhöõng noã löïc raát maïnh meõ cuûa caùc thaày coâ hoïc Tieàn Giang trong vieäc chia seû nhöõng ñaõ khaúng ñònh ñöôïc hieäu quaû hoaït ñoäng kinh nghieäm daïy vaø hoïc tieáng Anh cho TGTA thoâng qua nghieân cöùu khoa hoïc vaø giaûng vieân vaø sinh vieân chuyeân ngaønh chính moâi tröôøng nghieân cöùu, giao löu, trao tieáng Anh cuûa Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre. ñoåi hoïc thuaät ñaõ goùp phaàn giuùp thaày coâ coù – Keát noái vôùi saùu TGTA caùc tænh khu theâm nhieàu keânh hôïp taùc, thuùc ñaåy naâng vöïc ñoàng baèng soâng Cöûu Long, Thaùi cao hieäu quaû giaûng daïy caùc ngaønh khoa hoïc Nguyeân… toå chöùc hoäi thaûo khoa hoïc veà xaõ hoäi vaø nhaân vaên. Ñeå coù ñöôïc quaù trình phöông phaùp giaûng daïy tieáng Anh taïi sinh ñoäng naøy, chuùng toâi neâu ra moät soá baøi Tröôøng Ñaïi hoïc Tieàn Giang vaø Tröôøng Cao hoïc kinh nghieäm döôùi ñaây: ñaúng Coäng ñoàng Ñoàng Thaùp. – Tröôùc heát laø moâi tröôøng daønh cho Ngoaøi ra, thaày Jefferson coøn tham gia hoaït ñoäng naâng cao chaát löôïng ñaøo taïo caùc hai hoäi thaûo Toång keát Döï aùn giaùo duïc lieâm ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên thoâng chính cho thanh thieáu nieân Beán Tre vaø qua hôïp taùc nghieân cöùu khoa hoïc ñöôïc xaùc Truyeàn thoâng giaùo duïc daân soá – keá hoaïch laäp baèng nhöõng khoâng gian hoïc thuaät, moâ hoùa gia ñình trong nhaø tröôøng – Thöïc hình cuï theå. ÔÛ Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre, traïng vaø giaûi phaùp. Vôùi vai troø hieäu ñính ñoù laø hoaït ñoäng cuûa caùc TGTA vôùi giaûng tieáng Anh cho hai taäp kyû yeáu cuûa hoäi thaûo, vieân Khoa Khoa hoïc Xaõ hoäi vaø Nhaân vaên, goùp phaàn khaúng ñònh tính hieäu quaû cuûa caùn boä Phoøng Nghieân cöùu Khoa hoïc vaø Hôïp hoaït ñoäng TGTA ôû Tröôøng Cao ñaúng Beán taùc quoác teá, laø moâi tröôøng sinh hoaït vôùi Tre trong naêm hoïc 2012 ” 2013 ñaõ lan toaû, nhoùm Saùng taïo Treû, Goùc Truyeàn thoâng, Caâu taïo ra chaát xuùc taùc, taïo ra moâi tröôøng sinh laïc boä tieáng Anh, caùc chöông trình, döï aùn hoaït hoïc thuaät vaø nghieân cöùu cho haøng do nhaø tröôøng chuû quaûn, caùc hoäi thaûo khoa traêm sinh vieân khoái ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi hoïc ñöôïc toå chöùc trong vaø ngoaøi nhaø tröôøng, 49
- Journal of Thu Dau Mot University, No 6 (13) – 2013 laø quaù trình hoïc tieáng Vieät vaø thöïc haønh, nghieân cöùu. Chính neùt tính caùch naøy ñaõ taïo tìm hieåu vaên hoùa, ñaát vaø ngöôøi Vieät Nam nieàm tin hôïp taùc cho nhöõng ai coù dòp tieáp cuûa caùc TGTA. xuùc vôùi caùc TGTA. – Thöù hai laø, caàn coù söï linh hoaït trong Nhöõng nghieân cöùu ban ñaàu cuûa chuùng loàng gheùp, giao löu khoa hoïc vôùi vieäc daïy vaø toâi treân bình dieän lyù thuyeát, coù theå chöa hoïc caùc chuyeân ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi vaø giaûi thích moät caùch thoûa ñaùng vì sao hoaït nhaân vaên. Ñaây chính laø hoaït ñoäng coù tính ñoäng TGTA Chöông trình Fulbright taïi ñaëc thuø cuûa TGTA. Ngoaøi ra, caàn keå ñeán Vieät Nam laïi coù yù nghóa naâng cao chaát nhöõng tieát hoïc tieáng Vieät, caùc chuyeán tham löôïng ñaøo taïo nguoàn nhaân löïc caùc ngaønh quan, daõ ngoaïi cuoái thaùng, cuoái tuaàn ñöôïc khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên. Tuy nhieân, duy trì thöôøng xuyeân. Coù theå noùi nhöõng baøi thöïc tieãn sinh ñoäng cuûa hoaït ñoäng TGTA hôïp taùc nghieân cöùu ñöôïc ñaùnh giaù cao taïi taïi Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre ñaõ khaúng caùc dieãn ñaøn khoa hoïc caáp quoác gia, caáp ñònh tieàm naêng to lôùn cuûa Chöông trình tænh… chính laø quaù trình hôïp taùc sinh ñoäng TGTA Fulbright taïi Vieät Nam trong vieäc giöõa TGTA ” caùn boä, giaûng vieân nhaø tröôøng goùp phaàn naâng cao chaát löôïng ñaøo taïo vaø vai troø caàu noái cuûa moät giaûng vieân Tieáng nguoàn nhaân löïc caùc ngaønh khoa hoïc xaõ hoäi Anh goùp phaàn naâng cao chaát löôïng ñaøo taïo vaø nhaân vaên. lónh vöïc khoa hoïc xaõ hoäi vaø nhaân vaên cuûa Hoaït ñoäng TGTA taïi Tröôøng Cao ñaúng nhaø tröôøng. Beán Tre khoâng chæ coù taùc ñoäng tích cöïc – Thöù ba laø, yù thöùc chuû ñoäng tìm toøi, trong giaûng daïy tieáng Anh cho sinh vieân vaø nghieân cöùu saùng taïo treân lónh vöïc khoa hoïc giaûng vieân nhaø tröôøng maø coøn cung caáp cho xaõ hoäi vaø nhaân vaên saün coù cuûa caùc TGTA, giaûng vieân vaø sinh vieân caùc ngaønh khoa hoïc nhaát laø nhöõng ngöôøi kieân trì vaø chòu khoù xaõ hoäi vaø nhaân vaên cô hoäi toát ñeå giao löu, nhö coâ Adelina, thaày Jefferson. Toá chaát naøy hôïp taùc reøn luyeän vaø phaùt trieån kieán thöùc, giuùp caùc TGTA coù nhöõng thaønh coâng raát kyõ naêng nghieân cöùu caàn thieát, môû ra moâi lôùn trong quaù trình hoøa nhaäp. Caùc TGTA tröôøng thuùc ñaåy hôïp taùc ñaøo taïo, nghieân cöùu ñaõ taïo ra söï thaân thieän, deã gaàn khoâng chæ khoa hoïc, qua ñoù goùp phaàn tìm ra giaûi phaùp trong maø caû ngoaøi tröôøng, moät söï gaàn guõi vaø taïo ñieàu kieän naâng cao chaát löôïng ñaøo taïo neân tính hieäu quaû trong giaûng daïy, taïo nguoàn nhaân löïc cuûa khoái ngaønh naøy. * IMPROVING TRAINING QUALITY OF THE SECTORS OF SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES FROM THE FULBRIGHT ENGLISH TEACHING ASSISTANT PROGRAM – EXPERIENCES FROM BEN TRE COLLEGE Pham Van Luan Ben Tre College ABSTRACT Fulbright has been in Vietnam since 1992 and is the program of international educational exchange of the United States government to increase mutual understanding between American people and the peoples of the world. At Ben Tre College, Fulbright English teaching assistant not only has positive impact in teaching English to students 50
- Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 6 (13) – 2013 and the school teachers, but also contributes to improve communication skills, reading material for teaching and scientific studies, provides teachers and students of social sciences and humanities good opportunity to communicate, cooperate, practice and develop necessary knowledge and research skills, opens environment to promote training cooperation and scientific studies, contributing to improving the quality of training. TAØI LIEÄU THAM KHAÛO [1] Hoà Chí Minh veà giaùo duïc, boài döôõng thanh, thieáu nieân vaø nhi ñoàng, NXB Lao ñoäng ” Xaõ hoäi, 2007. [2] http://bentre.xudua.com/news.php?id=261 [3] http://bentre.xudua.com/news.php?id=294 [4] http://www.ier.edu.vn/component/option,com_docman/task,doc_details/Itemid,13/gid,124/ [5] Kyû yeáu hoäi thaûo Giaùo duïc ñaïo ñöùc cho sinh vieân trong caùc tröôøng cao ñaúng, ñaïi hoïc Vieät Nam, Vieän Nghieân cöùu Giaùo duïc (Tröôøng Ñaïi hoïc Sö phaïm TP. Hoà Chí Minh), thaùng 12/2012 (tr. 131 ” 138). [6] Kyû yeáu hoäi thaûo Khai thaùc thieát bò daïy hoïc hieän ñaïi phuïc vuï daïy hoïc ôû tröôøng phoå thoâng, Vieän Nghieân cöùu Giaùo duïc (Tröôøng Ñaïi hoïc Sö phaïm TP. Hoà Chí Minh), thaùng 11/2011 (tr. 125 ” 132). [7] Kyû yeáu hoäi thaûo khoa hoïc Truyeàn thoâng giaùo duïc daân soá - keá hoaïch hoùa gia ñình trong nhaø tröôøng thöïc traïng vaø giaûi phaùp, Chi cuïc Daân soá - Keá hoaïch hoùa gia ñình tænh Beán Tre, thaùng 3/2013 (tr. 67 ” 70). [8] Phaïm Vaên Luaân (chuû bieân), Döï aùn Soå tay baûo veä saân chim Vaøm Hoà, NXB Hoäi Nhaø vaên Vieät Nam, 2011. [9] Phaïm Vaên Luaân (chuû bieân), Soå tay phuïc vuï ngoaïi khoùa giaùo duïc lieâm chính cho thanh thieáu nieân Beán Tre, Nhoùm Saùng taïo Treû, Tröôøng Cao ñaúng Beán Tre, 2012 (tr. 212 ” 221). 51
Chính trị học
Báo chí - Truyền thông
Xã hội học
Giáo dục học
Tâm lý học
Lịch sử - Văn hoá
Triết học
Ngôn ngữ học
Thư viện thông tin
Văn học nước ngoài
Ngư nghiệp
Hành chính - Pháp luật
Địa lý - Địa danh
Văn học Việt nam
Lịch sử Đảng
CNXH - KH
Tư Tưởng HCM
Ngụ ngôn - Cổ tích
Ca dao - Tục ngữ
Hoá học
Sinh học
Y khoa - Dược
Kinh tế học