Xem mẫu

ÑAÏI HOÏC QUOÁC GIA TP. HOÀ CHÍ MINH TRÖÔØNG ÑAÏI HOÏC KHOA HOÏC XAÕ HOÄI VAØ NHAÂN VAÊN KHOA NGÖÕ VAÊN NGA ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ г. ХОШИМИНА ИНСТИТУТ СОЦИАЛЬНЫХ И ГУМАНИТАРНЫХ НАУК ФАКУЛЬТЕТ РУССКОЙ ФИЛОЛОГИИ ÑOÏC TIEÁNG NGA III ЧИТАЕМ ПО-РУССКИ (GIAÙO TRÌNH ÑOÏC TIEÁNG NGA - 57 BAØI ÑOÏC HIEÅU) (ПОСОБИЕ ПО ЧТЕНИЮ – 57 ТЕКСТОВ) TRÖÔNG VAÊN VYÕ (Bieân soaïn) NHAØ XUAÁT BAÛN ÑAÏI HOÏC QUOÁC GIA TP HOÀ CHÍ MINH - 2008 - 2 ПРЕДИСЛОВИЕ Данное учебное пособие предназначено для обучения навыкам чтения и подготовлено в соответствии с общей программой обучения студентов русскому языку по отдельным навыкам речи. В пособии представлен широкий спектр материалов для чтения - как по темам, так и по содержанию, которые могут использоваться на аудиторных занятиях со студентами 2-3 года обучения, для индивидуального домашнего чтения. Каждый из текстов адаптирован в соответствии с разными уровнями владения языком и выбран на основе определённого лексического и грамматического материала элементарного и базового уровней, с разными жанрами и стилями литературы. Пособие состоит из трёх частей, включающих в себя 57 текстов. В первой и второй частях собраны рассказы на темы «Славные традиции» и «Славные имена», а в третьей части «И раньше и теперь» содержатся рассказы для дополнительного чтения. Все тексты снабжены разными типами предтекстовых и главным образом послетекстовых заданий. В конце текстов даются пословицы, неадаптированные тексты шутливого содержания, представляющие большой интерес к студентам в процессе чтения текстов. Составитель 3 4 ОГЛАВЛЕНИЕ ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. СЛАВНЫЕ ТРАДИЦИИ 9 ЗАДАНИЯ 1 11 1. Татьянин день 11 2. Московский Кремль (По Ю. Александрову) 13 3. Русская кухня (По А. Леонтьеву и В. Костомарову) 18 ЗАДАНИЯ 2 21 1. Русское поле (Песня) 21 2. Праздник Нового года (По материалам газеты) 22 3. Сколько платят за любовь (По материалам газеты) 26 ЗАДАНИЯ 3 32 1. Масленица 32 2. Звенигород – русская Швейцария (По матер. газет) 34 3. Таинственный церковь (По А. Астафьеву) 37 ЗАДАНИЯ 4 41 1. Петербургский трамвай 41 2. Я, ты, он, она, вместе – коммуналка (По мар. газет) 43 3. Великий Новгород (По А. Ю. Петанове) 51 ЗАДАНИЯ 5 55 1. Русские монастыри 55 2. Гулять так гулять! (По материалам газеты) 59 3. Китай-город (По Ю. Александрову) 63 ЗАДАНИЯ 6 69 1. Москве 850 лет 69 2. Красная Площадь (По Ю. Александрову) 72 3. Здоровый аппетит (По В. Жельвису) 77 5 ... - tailieumienphi.vn
nguon tai.lieu . vn