Ebook Xây dựng nhà nước pháp quyền trong bối cảnh văn hóa Việt Nam: Phần 1

Mã số: TPA -0 4 -0 8

BÙI NGỌC SƠN
m

XÂY DựNG

NHÀ NƯỚC PHÁP QUYỂN
TRONG BỐI CẢNH

NHÀ XUẤT BÀN Tư PHÁP
HÀ NỘI -2004

LỜI GIỚI THIỆU

Với tính nhân bản của mình, Nhà nước pháp quyền là
một lý thuyết, đang được khuyến khích thực thi trên khắp
thế giới. Lý thuyết Nhà nước pháp quyền là một di sản
chung của nhân loại. Bất cứ nhà nước hiện đại nào, không
kê chế độ kinh tế- xã hội đều có thể áp dụng lý thuyết này.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là việc áp dụng lý thuyết
Nhà nước pháp quyền là giống nhau ở các nước khác nhau.
Việc xãy dựng Nhà nước pháp quyền ờ Việt Nam sẽ khác với
các Nhà nước pháp quyền trên thế giới.
Xây dựng Nhà nước pháp quyền ở Việt Nam có nghĩa là
tích hợp một giá trị của văn hoá phương Tây vào bối cảnh
một nền văn hoá phương Đông. Sự tương tác giữa các giá
trị Đông - Tây xưa nay đều gảy ra những hiệu ứng thuận,
nghịch, và biến. Một hướng nghiên cứu bối cảnh hoá Nhà
nước pháp quyền trong môi trường văn hoá truyền thống
của người Việt Nam sẽ là cần thiết để quá trình tích hợp nói
trên diễn ra một cách thành công. Để xảy dựng Nhà nước
pháp quyền ở Việt Nam cần phải chỉ ra sự tác động của các
yếu tô truyền thống văn hoá của dân tộc đến việc xây dựng
5

Nhà nước pháp quyền. Trên cơ sở đó mà biết được Nhà nước
pháp quyền sẽ được tiếp biến trong bối cảnh văn hoá truyền
thống Việt Nam như thê nào; văn hoá của chúng ta có
những điều kiện thuận lợi nào cho việc xây dựng Nhà nước
pháp quyền, và những gì của truyền thông đang là lực cản
cho tiến trình xây dựng Nhà nước pháp quyền ở nước ta, từ
đó xây dựng được một Nhà nước pháp quyền phù hợp với
truyền thống văn hoá của dân tộc.
Để giúp bạn đọc tiếp cận những thông tin khoa học
pháp lý mới về Nhà nước pháp quyền, Nhà xuất bản Tư
pháp xuất bản cuốn sách “Xảy dựng Nhà nước pháp
quyền trong bôi cảnh văn hoá Viêt Nam” của tác giả
Bùi Ngọc Sơn - Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội. Hy
vọng sẽ nhận được những ý kiến đóng góp quý báu của bạn
đọc để cuốn sách tái bản được hoàn thiện hơn.
Trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc!
Hà Nội, Tháng 12/2004
Nhà xuất bản Tư pháp

6