Xem mẫu
- CÁC THU T NG S D NG TRONG
TRUY N HÌNH
TI NG ANH TI NG VI T Ý NGHĨA
Action B t u Nh ng gì nhìn th y trên màn hình
‘‘B t u’’ ‘‘B t u’’ Kh u l nh b t u ghi hình c a o di n
Actualy Ti ng ng Âm thanh ghi t i hi n trư ng
hi n trư ng
Boom C n Micro C n ưa Micro hư ng v v t th t m i góc
Boom mike Micro treo Dùng Micro treo thu l i tho i, âm thanh t
m i góc
Clip o n phim M t m u phim ư c c t ra t m t o n phim
th hi n m t c nh ho c môt ng tác nào ó
c a phim
Continuity Tính liên t c ư ng dây n i các trư ng o n m b o s
liên t c c a ch
CU C nh c n C c nh
Cut Chuy n c nh S thay i v trí máy quay ho c thay it
c nh này sang c nh khác
‘Cut’ ‘D ng’ Kh u l nh ng ng quay c a o di n
Cut away C nh trám M t c nh ư c dùng t m th i thu hút s
chú ý c a ngư i xem kh i hành ng chúnh
c a phim
Deep Focus nét sâu C nh có ti n c nh, trung c nh v h uc nh rõ
ràng
Fade Làm m hình Làm m d n ho c sáng d n m t hình nh khác
trên màn hình
- Dully y máy Chuy n máy quay ra xa ho c vào g n v t quay
Double Ch ng hình Hai hình nh khác nhau xu t hi n cùng m t lúc
exposure trên màn hình, hình n ch ng lên hình kia
Dubing Kh p ti ng Kh p hình nh ư c quay v i mi ng di n viên
ho c hành ng
Ghép hình Gi i thi u cùng lúc hai hình nh ch ng lên
nhau trên màn hình
Editing D ng C t và ghép các c nh quay khác nhau c a phim
cho phù h p v i tính liên t c và ti t t u
Establishing C nh u M t o n phim t o nên ho c d ng lên khung
Shot phim hình ho c không khí m t trư ng o n phim
Fade in Hi n hình nh Hi n hình nh lên d n t n n en
Fade out M hình nh Làm hình nh t i d n chuy n sang en
Fast Motion Chuy n ng Phim chuy n ng qua máy quay v i t c
nhanh ch m t o ra m t chuy n ng nhanh khi chi u
l i
Footage M t o n M t o n phim ư c tính b ng ơn v o
phim ‘Feet’
Freeze Frame Hình tĩnh Th c hi n t i phong thí nghi m quay l i
m t hình nh không chuy n ng trên màn
hình
Hight key Ngu n sáng K thu t ánh ánh sáng làm cho c nh sáng lên
chính l n r cr
Jump cut Chuy n c nh M t s chuy n c nh t ng t
b nh y
Key light Ngu n sáng Ngu n sáng chính c n cho c nh quay c n n
c ng ánh sáng nhân t o
Low key Ngu n sáng Ánh sáng chính y u nh m t o s căng th ng
- lighting chính nh
Location Hi n trư ng a i m ngoài trư ng quay ho c sân kh u
ư c s d ng quay phim
LS Toàn c nh C nh r ng cho ta th y v t quay t xa
MS Trung c nh C nh v a gi a Toàn c nh - C n c nh v i
ngư i th y t th t lưng tr lên
Misen Scene C nh sân kh u Dàn d ng theo cách ánh ánh sáng, d ng c nh
như m t v di n trên sân kh u
Montage D ng phim Ti ng Pháp t này có nghĩa là ‘căt’. Ti ng Anh
là t ch m t phương pháp k t n i m t lo t
c nh quay, c nh này sau c nh kia t o ra m t
n tư ng m i v th c t i, s di chuy n c a th i
gian, m t chuy n i,...
Lia M t ng tác chuy n ng kính t ph i qua trái
ho c ngư c l i trong khi chân máy c nh. Có
hai lo i lia: ch m và nhanh
PTC Trư c ng Tư ng thu t c nh phóng viên tư ng thu t
kính trư c hi n trư ng ng kính
Recce Kh o sát Kh o sát, nghiên c u, i u tra hi n trư ng
trư c khi quay phim
Reverse C nh ngư c M t c nh quay t hư ng ngư c l i. Ví d c nh
l i gi i thi u ph n ng c a ngư i ph ng v n v i
ngư i ư c ph ng v n
Retake Quay l i úp Quay l i úp thay th cho úp ã quay nhưng
h ng ho c chưa t yêu c u
Unfine Bàn d ng thô Bàn d ng u tiên c a o di n nh m ráp n i
Montage các trư ng o n: bư c u c a khâu d ng hình
Script K ch b n Văn b n th hi n b phim b ng t ng
- Fond Phong c nh Công trình xây d ng nhân t o thư ng dùng
trong trư ng quay t o m t khung c nh như
m t căn phòng, m t th tr n mi n Tây gi
Script shoting K ch b n quay Phân chia n i dung thành nhi u o n hình nh
phim nh hơn như: các c nh, các trư ng o n
Slow Motion Chuy n ng Phim ch y qua máy v i t c nhanh hơn bình
ch m thư ng. Khi chi u l i hình nh có chuy n ng
ch m hơn
Sclicing Dán phim Dán hai o n phim thành m t o n liên t c
Soft Focus nét m Hình nh b m ho c nhòe thư ng t o ra hình
nh không có chi u sâu cho di n viên
Synchronisation ng b S trùng kh p hình nh và âm thanh
Mix scene M ch ng M ch ng ch ho c h a lên hình nh
úp M t o n phim v m t o n di n trư c ng
kính. M i úp ư c ánh s và ghi d u
khi d ng d dàng hơn
Talen Di n viên M t ho c nhi u ngư i tham gia óng phim
Tilt Ngư c/ H Chân máy quay c nh, nâng ho c h ng
u máy kính
Tracking T nh ti n máy Máy quay di ng cùng chi u v t quay. Ví d
quay khi quay ô tô ang ch y
Treatment X lý k ch b n M r ng k ch b n thành nhi u trư ng o n có
ghi chú góc quay, l i tho i,.. Văn b n này nêu
rõ c u trúc, s ti n tri n và c tính c a phim
k c chi ti t v di n viên, hi n trư ng
Voice over Gi ng ngo i L i bình ho c mô t hình nh
hình
Wide angle ng kính góc ng kính cho khuôn hình r ng hơn ng kính
- lends r ng thư ng
Wild sound Ti ng ng t Ti ng ng thu không cùng m t lúc v i quay
nhiên phim, thư ng ư c s d ng như hi u qu v
âm thanh
Wipe G t hình Xóa hình nh trên màn hình hình nh ti p
theo hi n ra
Zoom Máy quay c nh nhưng hình nh thu ư c
cho ta c m giác máy ang ti n l i g n ho c ra
xa v t ho c c nh quay
The shot C nh Là ơn v cơ b n c a m i b phim cũng gi ng
như ta g i t ng là ơn v c a m t ngôn ng .
Khi s d ng m t t ng b n có th hi u ư c
nghĩa c a nó. N u k t h p t này v i nhi u t
khác, nó s t o thành các thành ng , câu, o n,
chương ho c th m chí c m t cu n sách
C nh quay gi ng như m t t ng . B n có th
hi u ư c nghĩa c a nó nhưng lý thú hơn nhi u
khi nó ư c k t h p v i nh ng c nh khác và
nó phát tri n thành m t b phim
What is a shot M t c nh quay M t c nh b t u khi motor máy quay ho t
là gì ? ng và nó d ng khi máy quay ng ng quay.
M t c nh thư ng cho ta m t o n ơn gi n c a
hành ng. Ví d : chúng ta có th quay m t cô
gái ang cư i. Chúng ta có th quay m t c nh
khác khi máy quay ng ng ch y, sau ó chúng
ta chuy n sang m t c nh khác như quay m t
chi c xe ang ch y trên ư ng. M t c nh quay
có th dài hay ng n tùy thu c vào ý c a o
- di n
Why shot Vì sao ph i Ph i chuy n c nh vì 5 lý do sau ây:
changes ? chuy n c nh? 1. Th i gian: chúng ta không th xem m t
b phim ngày này sang ngày khác. M t b
phim thư ng nén th i gian, ôi khi nó l i giãn
th i gian. Chúng ta chuy n c nh nói lên s
thay i c a y u t th i gian
2. a i m: chúng ta có th quay m t
ngư i m t th i i m A, sau ó gi i thi u
ngư i khác m t i m B vì v y ta ph i chuy n
c nh
3. Góc : chúng ta có th mu n thay i
góc , thay i v trí ho c góc máy quay có
th cho m t hình nh p hơn t o nên cho
ngư i xem m t quan ni m khác i v i tr ng
tâm trong khuôn hình
4. Kho ng cách: chúng ta có th mu n
thay i kho ng cách gi a máy quay và v t
quay. Chúng ta cũng có th ưa máy quay l i
g n l y m t c nh c n ho c chuy n máy ra xa
v t quay hơn n a.
5. Nh n m nh: chúng ta có th ưa ra m t
y u t nào ó vào s chú ý c a ngư i xem.
Chúng ta có th nh n m nh m t ngư i ho c
m t v t, s nh n m nh này ôi khi c n t i
chuy n c nh
Camera ng tác máy Khi làm phim chúng ta ph i cân nh c xem có
movement quay c n thi t ph i di chuy n máy quay hay không?
- Có hai cách th hi n chuy n ng trong m t b
phim:
1. Chuy n ng c a m t v t th bên trong
khuôn hình. Ta g i chuy n ng này là hành
ng
2. Chuy n ng c a b n thân máy quay ho c
ng kính
Reasons for Lý do làm 1. Lý do th nh t là nh m gi cho v t chuy n
camera ng tác máy ng luôn trong khuôn hình. Khi quay ngư i
movement hay v t chuy n ng b n thân chúng ta ph i
chuy n ng theo. N u không chuy n ng thì
ngư i ho c v t s ra kh i khuôn hình
2. ng tác máy làm ch m hành ng trong
m t c nh b i chúng ta quay toàn b hành ng
x y ra. Máy quay thu toàn b hành ng.
Chúng ta c n th i gian quay b ng v i th i gian
hành ng x y ra trong th c t .
3. ng tác máy quay ôi khi t o cho ngư i
xem c m giác là máy quay là m t ngư i ang
quan sát hành ng ang x y ra, trư ng h p
này ư c g i là máy quay v trí ch quan. V
trí này r t có hi u qu trong vi c hư ng d n s
chú ý c a ngư i xem
Standar types of Nh ng l ai Lia: u ng kính di chuy n theo chi u ngang
camera ng tác máy t trái sang ph i ho c ngư c l i bàm theo
movement tiêu chu n hành ng x y ra
y máy: y máy theo ngư i ho c v t di
ng trong khi quay phim
- Ngư c lên ho c chúc máy xu ng: ngư c lên
ho c chúc máy lên hay ngư c l i theo chuy n
ng c a ngư i ho c v t
Zoom vào: thu d n hình nh vào m t chi ti t
ho c m t b ph n nh t c nh r ng ban u.
Chi ti t nh l n d n lên trong khi nh ng ph n
l n hơn c a khuôn hình ban ub c td nd n
Zoom ra: ngư c l i v i zoom vào. Hình nh
r ng d n ra và ngày càng cho ta nhi u h u
c nh hơn
Camera Angles Góc quay Góc nhìn m t v t nào ó là gì? ó là chúng ta
t o ra m t quan i m c th iv i m tv t
nào ó. Nói cách khác, chúng ta có cách nhìn
c th v i v t th ó.
M t ngư i làm phim cũng có nhi u góc
khác nhau cân nh c
Khi làm phim chúng ta s d ng các góc
gi i thi u ngư i ho c v t nào ó cho ngư i
xem:
− T m t v trí lý thú ho c không bình thư ng
− nh n m nh vào chi u cao c a ngư i
ho c v t
− nh n m nh vào t m vóc th p c a ngư i
ho c v t
− gi i thi u ngư i ho c v t t phía trư c,
phía sau, phía ph i ho c trái
Góc quay có th làm cho nh ng hình nh bình
thư ng tr nên c bi t, có th làm cho m t
- khuôn m t quen thu c thành b bóp méo ho c
tr nên áng s . Góc quay có th bi n m t
ngư i bé nh thành m t tên kh ng l ho c có
th làm cho m t ngư i ho c v t to kh e tr
nên nh bé và y u u i. Có ba lo i góc quay
như sau:
Góc th p: ngư i ho c v t ư c quay t góc
th p hơn
Góc trung: máy quay t ngang t m vai v i
ngư i ho c v t ư c quay
Góc cao: máy quay hư ng xu ng ngư i ho c
v t ư c quay.
nguon tai.lieu . vn