Xem mẫu
- Bro€NERGy qscovEaEs aND AppucArroNs
cHrjdNc It
Duofr,C $flfl .tA DraU Cdflf
Nant lrdnl sitrh her m:tnh
BANG ir,{Nc L00[rG SrNf fOC
I
h-, hrnhl
] 'r
r.r,u. r,,:r.r.,r.
J "r"r i
- t8. c{AN OOAIS Ot. DIIU Cfl f
lratrh D nnqni tinh lntr Jiiivalhnc [P vii!chuin'loin
r, tr.i i.'r rhtriina uhi ya-u drr. tCn ti"ao chihc hctrh li ni ir nrde
( hir dotin v, (ian |njn! ha.h h m6i tors nhnn! vLlu r1i
tl, !ai dirh rhrnheansci" chira tri. Nh(d, rinhh.rv (itcn.niau
r . , h.tns ndn! l'(hr \.trh 'r't l. . ns rii, nr{ \ trs -n!
ih! eho biih nhin tai crc lutn x,. huyer dao hoic trcn Ii(
, tr,x rhin chiC-u cdquin rans Ih'l iIi! nh;nr h,i mtrL dich : kh,ii
I'u. khtratr nriu n;1.! hn,nssinh h(,c vii Phuc hiii chr?. Dnng rli
t, hi.hin d,.n h:rn! r th'irntsnhjn.J :
par'rN(: r'Hir'( H,(N rxriN rxroDa)N(; v
li chit' ti hlns nhiin di.an Aln sidng vJi ph&hs f hrri
Natrvan
, r'jtri!ntr Yiinsnn,nskdih,hilrlrcr!.hamv)cr'tu.d6nsfii,i
,1,,, hatrh fhin rhem nilig htjng si.h hr)!. \4 vay. chdh d r
'..'r,.1' lr1 .l'.hhAtr!r..ngl('nS{nl'h,'(.jtrrl;n htr.;.
,(r\.:tr ri.lh,m renh rong y hoc ph(,na t)a)nA.
Mtrni !hi,n iloiin heoh nhei $nng qu.lfchrn (vons. Vrn.
! , . n , \" .;n Jrns har \6hs ' Am-ltiinS. I y-8iu. H;'
'..
- MhN AIN. NHON6 P}IAT HEN !i G D('NG
"
Tid!. Hai.Nhltr)ildnh.lr rich vi' (irAh'ipeieehLtngharhrhtra. : - l-i. Hitr. HdDL:lm rhinh
lL'rr nio iLi lin hritr xr. hryi1i,itr. virns ph;n ehiCl $i.h hdp
- lliiu. Nhicr, Thlrc li Jlf(,n,rlninh.
dirtr! dSdiau chinh hihs nrns I'i,Is sinh hoc.
rL \ Dhiitr. nhiStreirihcnhl'ir.uhiatrimdridnslin 1,itr. vidq
Thco v h(r crituvatr fhd(rtrs tlln! rhi hatrh phtir si.h , r ,r'ln \airQ,, nri liimtr6i iljn.hil. ..
\l,.nl rhr n!,,'. -r. i.U J'ir \,
'\hi'htrrth.i,,;'ni
rhi ddnng.henh kha)ng J li (.dqtrri na)iran!) lht i hi!'itr rha
nh:in
trloiiir. rhrlng rring cid hlitrh kha)trg hnn (tanht $i nhiCl : - l,u.nhrj ngn rang li' l!
1n,1na).qllhinh\uy.. r:t lhi \i.hinh khi dtr hCnh kh6ng htr
Tr C( ehrihA hC nh,l li: khrt ntrdc. hLrnB ilttr. hi dai tiiu riCn
M!)ihilir hien e'ji hanh li dir rhay i,aiinhrrhlini.(on! nlm
ronehir.utnr! tn)ngh.il.(dnarhi hriun,i! Anr lnihadring
v ltn qtrrf rr.D!. vi Lh[i! hrLi hiuU 6ernrng enn Li: H:Ln_ T,,cuch(nAhaDhnhiiu :Un\,iitnhc,n(inslanhdru nhh.
Hu.l.1, rhuti ctrdtrs Atrr: Nh'":{- Thne. 8iJtr $trnc.r(hs t)(!jB.
Tur nhir:n.rheL,lhtrrci Am tlih!rhtdiarhi..;r cirh!trhhai Nii' hatrh,lhiau kis(ln.*h(intJihenh trhiitr ltr.
rhi neD chn"
i,. ph'?e up vi roneiDeri dr(h3 vi trqrirc taiihctrh c(trhirir ,r,r'ilrhninair hCnh aj ly rhi phlikicntlchnd kh(insdininlinh.
hi.rtr rrnyir viio li vi t li rtryan rx hliu.
l'hif hiat Hin-Nhiarerla hCnh (hl n,li c(lhieu qui khichnn
hlietrdns qurtr rong Ji qtrnn sir henh !:, . xhnn8 thil . h.n. khar mn kh(in8 nu(^in
_vd : Huyeil, inr.khi ii Jrdng
siliphau :Tang li em.IhLi li d(dna
-va b6 vi 'Tuy rh6n lanh, dr nri tirg.
: Bung li nh, hrng,n drr(hg
- lidn ri6n tons miL nhiau.
Mil ronB htchiD am. mirns,)iihiuhitJ drinis Bjiuhicn
!i. rJnl h l,',in,l'l1.! kh,in!..'tr h:r.
- ,cNr^c NHEr : - Khrr nrnt!, uiinsnhiau. hrnr rim rrnh..liiri6n ncn.
- Thiuh ,n dr'l tdnh.
- Stu. sr'c miil dLi hans.
: Tamnhian mu(in. itnAd. n6ne rinh.
, TiCu rian ir. rrdb,in
hay Bi6n. \nr vt itin. na lhn kh6.
- RCu lr.ti vtng. kh6. mii nhin nh{. mch yL{ir.
Mo.hirr vn ho.r.
(hiMr mach. nai nach vLrtr ll chr?ns hl. madh .ri hiL xrc t,
caDlhen hi.^t Han, Nhicr tAn l('!., Tra. n(rns.,tr(ri lanh h(n(
Nro!i viec van dung brr uLrdng n6j r.6., nsriiichtu ricjn
1- Hn-Tt$ : ,loririr$insd..hinhrhii.nlh€sninrn,ri.nstim i!irt}l-inh
- Hd. Thft ti hdicrdnsdirn! idchirhinh khi, ri thi trhitr vi hf,irhnm h!.nh nhin itC rdns h(r ncuy6n.hen v) hidu
rhinh
- Hd lA chinh khjth(,tnqdi. (,i rh.{$am khd. lheh Gi tiau.,6nq v vd chdn ri
, Thtrc ti G khlqu{ nhi&.
II. l(H,{M BONII I},iN(j Y HQc HEN D4I
T.i6u chfns hLr
suy nh(dL liu nalv. h6nh k6,dij.
I
Triiuchfnsrhtrr : Ilenh nrnh. ndi md.. cai rinh. Nh'iurrn h(nh !;n |hj' d'iir lhjn h hrn! \ h*
trr' ro rh!: h r;r nh'iirs rirtr tt
l-Y htr : llung ham. dairi6n lins. 'hudr
Lin riin. v, Ju
hcf. hn vJtr Iim. rhrn. s.n. rh,ii. v.v. cinsicu amh rc
l-, filr. Irrns rdn. riio hin.
:
in lim.... cic h€nh va mitr ein rtut mtiu phen rich ki
tlidtr fir
LJ
: N8tri,in(ing crj mijhai.
: NBdii(ing kh(inE.,i Ni hi)i. t)iir l:r th(dns phip ein tinr siing.
: Hdi lh(l nsrn. m..r n(li. rifu hLi. xrn.hi i crcyeu cir drinid6y:
thai rhtri,ns. haih6n n) tjns.
: Diih nhi6l.riohrr. n,ins. hiih6n.
: l$i
n6nskni Lnh.h., !ni.
.(i h,ii uan. hnnt h6nadatr_
'n('
- MhN'l4ry-.!@qrr6rrqE!!4_g!9rs!!
_
IAI t rt(, cAN r.AM S,!. C TIUOC YA &\U XtrtCUIJA rhnDrru Jtih hih! Jdrns
rhrndl( ia:u rm,r(,.rn*
fhm xQ !i' $n!
\rnsdru I rhln!. nshi.n{
u \une[n! n,n! g]n.6nnin triu r rnf, iha:.i,lnng (Y.han
.rhirn
( huP ltnh ri! nilhi:. !n!r t:!m
PhirnxQ hrifi.iirhins.ri'nnghi,rnsc,ihrrr(hDs1h(!quin
lG ftdnnE Li( h!!r
( ktn krn rhii krhim.nror,r,i
r" B6nh ntniiJ. rc!7ana. hhs u,,1t1. hr.h ranr...)
( huPhinh niu_qr9rll.n rhim xQ I hriph;i6tn!
r miu..hoL{,:n,t miu !ao
hia:u
( hup hhn n$r hcnh (ktfns cddir
'hrn $i'Djn rem hinr qiu. ruyir (iI rii nnrn hu!cr. !.h!,te{cni
Phim XQ \nns$in , nhim rhinsh ( hur htnh.!\rer[.n loi
.
rhri]udav diunh dixrrditrh kiuh
r'hi ndrc ria:u. rhrt miu *) uir huy, Ni!
rhddc). c6 sn'r riiy_ lnimru rum h,oh ciu
r,. R ru c(rd(lc (rdrns tuyan !i{rr, Ba*dow)
',1. r,r ll}cun!.una.! huarx h-ha
rlo $uyCn h{ia (i hin {ndu u!diatr ki.n)
- : I)trt\ \jnt! nry lt.r!l,nni ht\':
l. Trd,lc khichir. xar nghiCnr ndfi' lhi \dtr khi.hn0 ntn linr
.'r vninsnnic(irln]ns nens ll(rnBrinh ho. mrnh. cri lhitrx(ii
,,r .,tr,. tr,.r J'(r h..nh rl,tn.t i!h t., n( r. h(nh nt ir t un!
'l,il
.1.(1 .1r' ri..ru.. n!. .h,'1r\,' tl,'rr\(,rAli!n ' I ;. tr |\t' J, \.trh 1h,jn JJ,'.r!r.'.' r;'ir .n,lJ',, ti,1
r itr ddnL vdnsh:i.dau nn,d! rhs n crr rhd ntnh.
lr. Nh,ich"inh nhan: niu nhimchup kh6ns dartiiuchu;n lhl
tau.iu Ddi d,i.htrp lri nsrt r,r Ttrr,na l( nh( vrrt_ ns(i,t chnt' ric,i rhi trs(ii tinh riim itd
, J,)tin hCnh khoang ctich xr hrrn.
n!. xHiM BtNH n,iN(; YN^NC r.ri(N(j 'ln
: lrt't ilnt ki ,nnttirltn h hd :
Mtil phrrdnalhin khin vi' ch;in dorn henh kh:i ehinh !i..
1.tr)hL,ntrnr.Dgdliilrinri!hnrngsinhhoc'ndtrh!,ithL{khtim
ilLl li siidun! nrn! l'(ri! \lih h!,c. Tny khi inEcLirrh,iychn"
ir.(i rhr.'lnng mtil rnineei. rhddna$:in: Xun! nlna hnrrg . i'..'rtr !1.trh;trln:.ri \r.",:nJiuh!:11rh'r.n.,i..tr,r.,
s,iirg niDg hnjog Mitr \ir ning hnnrs d"{Lhe'nd,,6n.
.! .rin.rr kirh m .h drng liD hanh ei. ho. Vi. niin rtuh
,.'. . Ji.hjn,l,. I h(nh li.r ai{ n!h.t rh''r r,, h r.,r !,.,
l.Irnlg tu\ . \th! tutnr lturta:
,Erii third L n!n, Tlily chnr c(i khli rr! v(i rht .aL) didi,nafhir hinn hc.h
rirh rim 2 :l phul.ni harh rhin rhrrrjnn- cnu hi nhan n.ns . L tr Dgrni khtie. hnn rha:nn . c(t rhL. fhlil hian nhin! hatrh ,li
hn,nB mi ngfni.hilr.un! cain. ,., ra r.iy ranrr Ja;6 fttin!.
.) B)ins t('tng ri. Lliil 1ly nhc nhitr! lcr !ti! luiin xa ?.6hoiis vlri |)hr(rtrs rhfl khrir vi.h;nd.nnhcnh hlngy tritr! h(in!.
5 rjiriLir fu! vrr thLtu. \r0 !i" j,h[1(] fii:nhiin ddd! (11. (hi.a ,!trni.hira ki uin nhindLk lin! Ln eid hcih nhan d(jnr lhJj
{in htu hcnh rirhcnh nhiii. lJanh ihil hiri'in rh(dng Ll diu rhi ha n rdlir dirlm nhridnA nhtir ehrh c(ihiiu qtri
ra(aji (hi rlildd. n,io iliu vi'ra ratr cdrhi nrlnh.
u'., .h'( n.trh
nh.r,r.J,r1t tn,,tr,, i !h:in J,,,1h:nlh., ri
h) N!:-u hanh nh,tr hl r(itr iht(h!.tn sr_ing, trlrhithi dirng rdy \ triing I'i,n!. ch'j nA (i icitnA mtir saianhehtcfld,,itrg\Lnhrdft(
nnll nnc nhing. drlvdoc th.o chlns- nCi, e,i.ne 6i& hicn nhtr rar !r ii rair der. rn(rdjtr n:r !ri $drh(e hren Lhi-tr ilt)jf ra, diiu
D,trg.lanh.hfr m.nh thi LrichLi d,ihil'..nh. .l'i'rh hafh riritr. (x.nr flii26,2?ru(.ir srieh firl.
- N'I^N DIIN, NHiINC PHAT HEN VA
'ING
I". PIUOflC PffiP TU DdU Cfiilff
Nhv rong phdn cd chdd dne 3inn v, didu chinh bro v6
n( [hn. cria nrns nfing sinh hoc. chUns ra firy n6i .srdi c6
rhi n.nsrLiiliCuchinh ma hdl renh. B,ogiijciingvay, viec chd,
h .iu r-d,li rainh4.I,Jr)JFu rh,6
' )iu uuna\it. ,hdm -t
. L r1.ic r-rn dru rh.,, Id.h,t y rd ThE
sidr,ov\,,hr htn
r\y " Bt,h rien tu, dAi hni htii , BAn st h nhhi fii ?hu. w
hnd kti 11 ,4&ri t u'h. Dai alu sdlinhnhan, itdtor *h4m
) ht tti .n i
9/h hod. t.n dil u tti ld, ta i n hb Sn.h. - W y ey
I
rnns ruyen ns6nAlna - Ata dla oMsco.g nhdkchoach chdm
ri. \tuthdcband6u m) vier Nrm i!6 ra. cd shi : ., c.llna henh
1:' xnbi c6c vei ftudnB th6ns rh dng r2i nhe ,
Mii nptd phai 4. eit dk^,.ho ninh tary thd .nn btne
i d thl .hdt dn n11"2 tt ,rs, phdi .hdn non ,1L th6c . ho t\in
nnin. Mu. ilr'h .id yia. tki .lat"S nd4 l@t i^h ha. la .!&kA
r. PHrrorrc pEIp rv Ddu cltfu{H BIN TSONC
N8uysn l, th{c hi€n pnwns phrp ney h drj vlo :
tkhttiq tih do ndq l@B tinh ha..
- Tinh dd nhin dio phtut *hi fi thtk-.
l\\j !.insdjrs-unry diCr th'. r'i. td,ld \tJuns,.nh rh,{ra
- NI'^N DIIN . NHONG PBAT BEN VA t'TG DqNG
rin. nhLr.s vii sLrphii d:n dit khi rn huyer Dan 0ian ddn n(jican l. Cd4 ln lns hOD Lha.
rhi6r. Niu thr. hifn lhco i di,:u khi rhi mii thiJi sia. d,i m& c6
NCu itanstiCi knd.n, Dm viCc m, nd'r nien cdn(lau btr
trtn, di [hdng t6 rhfc dlnr. cnne ncn .86i y6n !r diEu chlnh b6n
Chnnsb hiei ans brs ldi v6thdc..Lithicrn nhan vung toir. h.n sccd sfc khde lhd neay Bp !ic.
nlo mlnh mudn rren $in lhCcon3 Lldd!. \4 vay. ph(dns phip .. Kti hatnbnn *tn ng,t
u di6u chi.n b,-ln trons ril nh,nh va hieu qua.
N6n 6ddng xuy€n luy€n nht ng phdp M di€u chlnh ben
Nsfdic(i nJng ludng sinh hocmanh, can tiinfilnh t(diau (!rs dd lem chj dddc n.n8 lrdjg aiih ha.. thi ci, se 16r de
ohinh han rong nhli sau :
I inh tdm v6 htu thu hdnr l&he
btt k, cd tnd r6'ns
B6nh la m6t ili'3u kh6 k6nh kh6i .16l vdi
Tnns tun8 thdi tinh tan, phtil i tunn|
fi'.. con nstrdicinslrons !dd(j. vi vay ili€u chinh ho6siii benn
diiu ilnh !.he .dn thiii.
Cdn nhAn diu rh@E iint in diA .hinh-
'rh.ri tim tu diit.hinl d2,1ah 5 ?ha, Ir. 'r! Ddu cEivE BtN Noofu
C6c hrnns tdp cin thrc hien tf dieu chinh 66n lrotrE : NBuy€n l, .r diCu .hlnh hen nSdi
1. Khidaar.n b? hfinMAn - Tinh th6nS tin ria ndrs lttts linh hA..
- I\L 4 ndu l@e d bah h!.
Phwns pnrp qJidu chinh ben trons rai c6 hieu qui. Chr'
can I ddn 5 lin ru didu chi.n D cn lhd het dau. Trdn8 hdp thdn8 td ditu .hinh &n tong dudc thl $u
huiii rapnenhoxu.gnlng l(qngdbanlaydCridnhanhcrc$ao
z IOti iluz efip Ds/ni lhac AiaL .tl".l'
Ndu $ty xMi hien c'rn(lau kons thisinp ns tikhjc lhl
ThirieianMdieuchinhddca.blnskhu6nm6unrns ldqns
xin dirne cAi hy r. kh6i nsdiJi hCnh. m) n8,y lrp rfe dinS
va phuc hdi chfc n{ns cr, quan bO ph6n phu lhuoc vio tinn uutrs
phrdig phrp rddidu dhi.h hlAn lrons. Cd! dau bn, tfc Il ngLrni
renn, I'la tudi ,,. dlx n6ing[i,i.
- NININI, P'6T TI VA UNG D(It'G
rr. tn[u cfiflg cruP NCUdI ((AC
frf ir fin! l,nnrg sinh hoc rnhiin diCn), v(liphr(h8 !hnn
1,,
r,(, n \in ri riit l0van trhrr tan. di Lio ra cho hin $!n mnr
'
l,'!fhrL .ii.s:itrs;LnsUmvi!.crhi.anvin.ineLnli.(iipcJnhCtrh
l. n trs Lkhticdauirnn.h slitr sinAehirri.hoho. Hlnh(r(nrs
. \ hL'itr nriLnrri!uyetr. khtirg.atr n)ns qrh!m dn. thi rhiatr
nr ttr t)a \ V. KJrinLl! il niii : Nlt ii thlt hinh fit h\u n
1u.1,1. t.t\ t h. nNtut hi h kh.nt N i,n tn rht t tld! dn, nn n Ntu
N!(iiichnr ticuiA&i$o hcnh nhitr xuns nitrt lL(rnA klm
rr!{,r rin di.d $i, h. r(ilia0 riCi. \rif x!.ir lrichrle tritrs etic e,,
qtr.' r .i r.n! nhilm hcnh. rinr! lndc;r riim cdn ila vi' hai
za \ i' M inr J.i,(l-unh\hi tr;nl.[h.i.r.'..itr.tr.nhi'nh,i,.
- NItrJNG PrhT HITN VA ((NG IXJNG
dinh !5n bln.0a bac sl phr rdch. h!\lr dtu nBh rny ghq) l.i fienn mel PhrnB lhlns iIanBi ho{c
l.dcilidu.hinhDheiyenrnh.cilhiychta l,.bcoh nhan nhli orrhCnhiii [nf rny $co thriiqucn vi hodn crnh tde hei s
Tnv.,, nrrd En d, h6nn nhinhoru aen viiqurn ro.
cin nhar l4nh fitr rii nhir lcnh didu L'hinh. l\t Ih,'rundnh )n!nni:
v'.! lhnrr mnhhang niidrd. thit ehlrr ti.rir h}.h ns,y
\ L Ih' Ll,l h.i uy len crc luan xa RJ diu huili rhna lluiin ra
'.,.. rxn rd d(ri.ldrn r, kh".' nhlnr,ld nhnnsu'
^.5.h
rhi lriy h6nh crla he.h nhan.
Nhftrs cri thd ra mann blrs zrii ihftlc thlll hien khi lh.i
r[ntra hC kinh hauh.dd li-nh [hen: trrrijnB hdp n]y thrv chna
r)rr.i rhn manhra nhll vay b.llntmsha phdi,
r ra n.nh h:hS mni Dm.'ho xung ndnS l(j.gcn! rhiy
Nldajl .li hhi n:\nA fhiin htn, h-lnh Ja uv lan ltrr:tr k 7 ciJ h'1' manh len.!od{id(dc.hiilinhlu,ns nhihgtnrdn8hdpbenh
hanh nhin *- hini nstr& dLi rl ! hi h"itrh Si. i diiu, keici kding t h,i ehna. vA ldc ney rhar ch,?, cf,ns nhii rhi r. nranh ha lin
hLrn nsln,ihcnh ha trsdiri[hie rnih-tx.n thi tiai $ai26)
:1. i nsh-b dr thoo lnc
Ninrhdnsin lu(in drftic thfc hionnsaytn(Jc lUc nhdc tay d.{
.Tidn8 rhj! .hih Jir.a hri rtr, m h d!: Dhir rtrtrg nan! J' rhur.in rhao ric r6n dic luan ra holc vro.u6i r,uiii chi.a-
[n,rs. hdi vi xuo! nhir rr rii ditr d,i. trg(,n ra] cua fijy rhrri ,r.i,r(dckhitrhaclaykAthJc.cinBnhlnmu.dicht6nh ley
iutrh h(rr tr llro dlrn r.(xx) latr ni v(ri xutra hle xr tY eic phln
t,- n,{ rhr;r nEr,.tLfn JJnS!ud ! nanr I,i,ns. n6' vd \ rE!
vii()hanh trhan: hoi! eti! tr!(in r.t.hum lar J:il lrv tfnrq hairhr]l vro.(iri! nhr.au: Ng(incriLLrl6nhuyer
- N''^NI{N. NII'NGPHiTHIiN VA I]NG BJNG T51
HLiD ci)r. h(ir nA(in !ni lridiil liln r;nh dting
'hrehqur.
Nlitr! h(rng phrr n rn diiu .ric trlai r v tron! TM ric dni!
il;,! hitr litr ha d(nr! mrh fi eti. rhirM Dhin c[a nriu: dti
rhir! 1ni khuyar.ie nhn ehir.' r, vi hinh nhitr rhrr hi!1n']oila0
dir Tlvl rah hl. $itr ddSn?titr $n lhLle
('hrint 6i nhir rhi! rirh hrcu nghd r cnr I khr tr,i Jrtur
0hlli h(,funn! vni.ir thr. rtierrCtr nhani! lrii h rhi.h h(h. rb
- ehrrtrx rhiin! kinh. d! kinh d!uvar.. trr,.'i! th(r' t_n (hrir d- rn. d6ns un cho bDih chulin
! dn
h'itr. \.' rhnisian n6i tulii.hnr rh , drii rny rhco riina hc.h
r l)it t.y vao fii ia hlng mii. s.tr drl nritr rnLii. gnri. $Crhei. rinh cttrh...)_ rr.s l(iai hcnh (cr'r. hiD
. r,i, rr,ii! mnn rinh. sey hdns phr; hay r?e che'...) v, dyrhco*h,
I)a)n! rtic rUr!in.hiftnrhlic hr-in kliniina hnrnasi0h hd dd
r rtli\ .htn! riiehnr.ho m(ir tyjnh nhan nai
,rur Thiv.hn ii rn! khibir i,iu fiay -mar n
',i\..i1L0itr i. !in hCnhnhirkhinA..h[a iay
muAr trgncix ] nrng l(ina dr).a dl::trc.rii nx6n
chi d(ins
i . D r.' riCjr rtrr "hft rht
'lo
cr rhL'{ hinh nhriD
r,\. jiG.h tr rx kh,:'!,r.n!.,n,1,I ldirlrnl. nii..;' _. dtr!..r.'"
Jr'' httr r,' ,'gd r i', J.:tr hi.,l nhi ,. r,, J. t r..r kiig hi, .rri,rir cri h(h henh nnns. hcnh nhAn nii khi
trhnnE lniJna
'l- '
htr\\1' \i J'i,,..1'.uJ [i.rh l].itr t.. rtr,h rr,-j Ji,' 1.'nt . .. ril s hiiil rhu nitrs hnins. hoie hi'! rh0quJ nhi3tr.$i rhiy chrra
frir rian n(insehinh xttc vi qiphfdn!in xt li rhich h(Jp.
Nrrnh dir iii r,i l:r !]trtr!. d,n! (h' Llrnh
'
hinh:,li dn!. u hdrltr. \i!trr xorns Khieha
T1"', (,nh iEhtr:m, !r'in! Lii..h,,i 8L'n Jni' Ii nnu,hu,.
s'i,eiin! dar ngxDh Jiu uv,l. riar vir kao d:\l "
r. o henh ui hr, m(liva ttnhch6i he.h t, qr fins hay lhrc lhd.
lnrr nft'-ch'itrsrnirhi'y drrilns trhdphiiL\i d,l rhni!ian d!:$i
Llr.i.h .(j rhLf hcnh trhen . cho dair khi mj khanS cnn .in da;
l.i' rh.o rrcJDng ng,in tri vii trS(h slna dCphia Jdni h.iehnn
I'nns _liitrgphinrnansnning cia chd.g r, nhfktrnr. Tnihg
m)v (han du6ihuyer T.en Tr c)-.nn trg(5n cri v:L.r(in nhitr n
ri,lf hcnhdian hiarn rhulin t(jjrhtchorhri{ djh.rchudirhlrr nxn
hii h.in huyer Nthanh Hlldn8. Tha. rj. chin miy c(l rtir dune
1r;'n8in khi hixoang- honu hl,(ru iae hdscdoq...
!,rh hnn li. dritrS rhdi rhco Jai snr. Ch'jng 6 dai khuyrir khich
r, i! l'aDh nhiitr rhad gir cre huiiihoe trhii dian vii rh r
hanh
4 'rhd slan c-j( budi .hna ,fr.' r rrr nhir. tfediu e,i Jnh chiihLi$nr chocrc bu;ichii,
Idr! l5!. rh{ m.i.irrrdh.rh,'rsia1n6'hud'th th I; ,ii rlrid! nli: qu ftn rhnigidn. nhnnghenh nhen trny dL:; ram
.turi 5 fhtt. nh(n8 rona lhnc hlnhdia! rj.hin! t6inhan lhi'y ^!.r.hi0t ri,i r.ns har ddtrina r,:l l.it.
- NI'^N DIT N , NHT]NG PHAT HICN VA iAG DINC 155
6r Ini)t s6-tinh huair8 dnr biCt
,i) llia r rrl$j\ chrir khan! ll.n rim (fuh ti.ic
banh : l,i,rx
:I,
n,, n nhti hi, tian, rud tlia Ai, thkr\ nd.h ii tlt nl\ C(O[I TfAO Ti.C IdI dU
thtrhr ni,thti\ill nhilq hn Mx/i1,, rr.,r..i$iv Lhri' rhi
nnn la' r.Ir d,i ra ri. sn.'n' (arrn. biins vi) khuitr...) vi.htrvin
L,ng f h(dnA phin diJtr.hirh Si[n ng6i khtic. thtu rir nhli
,tr nn) dd.(i hicu qui nhiii drns rri rhinh v:j-n !a iturtr (,on!
, [,,'1.,i\ !l.ra 1, .r] Ltr.,hr \.' i r r.' rJin r l.i r !.'i1 ,.irr Ji,(rhntrghi0 r.nlhian.rturCnphrintr!diCntVdtryairvir
^r'.
rhii! th(i.Iiu h.ii. nhlrc itin thic,in nhii hr .i]d;r.ii h.rirxr I in flhiem qtra lhrie hitrh. Bli vi c(i khi hrr 8rri,i .i,na (j
li r rhtiidrfth! Mtrh nh.itr nniekhil !1p tr'c rhnir rri.rd r.i( lrin rl'r DJtrA la. xun! nrng I'n,rA nh nhlu nh(nS khi chtu rknh
liL qtrtildiIhn.nhJU (iriIdian ehinh mareitr hcnh rni u(] thi
,rrdi,ltrivLliiu.hirhkh(ir!lih(ij Un8(iiikirtri !nihy.,h(rn
c) khi (hir ehir. dnr r0y lCr \ irtr! o Lrrr. riDr. h(r nriiD nhli
N!l
hri! lan tuir \i4 nr:' hatrh Dhin rhiivrh,l',g
'n:'r
rni fif rhiiyrhtr'i' thlidilr rrv l! r sin.i! \irrs r,!ltan r,il rnrn.huJ,a:n trv Rl)rinaln vllikhi ning nitra lLirn!\ift hu.h(a dlr nlirjnh
Lrri \ tr!..itr
'lii' ft i"! Jj\ l,' trl ir; tr'i1r-! r!n n(nl r'nr. l ".i.ttr I h. nr".'atr, r !t.i, t-(.rh'i, h.i, nj' J,,U rh,in; ritr
,riatr khiatr rhuo i mtr(iir. n:r ra hni (, xun! naDs hidtr! rtic
,ln ! !jo.rir lu:in xa. hryitilio hj, virtrS phin ehia;u c(jquxn
J)HaiLitr.h[x lr rici chL) trnn h"i.h nhnn khnnSnnnc $ch
r')ibnsnh?imrruyan,n6rxunsn:usl(n,sddnCh(inhnn.hiam
r)aDh rhu nitra h(,ns vii r!diatr ehnrh
nhuchiliuhtc nins.
rtu hoi'r lhiv.hnr chnr xir ilinh iltdr
Thnl slatr ditr. ch r! rdi riy dlng n,jrnr ri
v'1ihntrh rhl rhidrrc ran l1':in rx'7 nhic di iliiu
rj,r, r,ic d(dechidinh. tr1,$ rilhLlc hiatrr. vir djn Jitr h(i\uns
l'.nr riry rhc,idiai hiiD eir hCnh_
Diy. cfinnA 6i dr ildc kei i,riic n'ilr sai rh{i rhurr
I Tro runan.ne h,(nra trrn nhiiniinhii tanh!!m$6trs rin
- Ntr^N I'!N . NHI,NG PHAT HIiN VA ONG DUNC
2 Tn(rc khidiau ehinh.riii hinh [tuilha.!rickinh mrch
(\us.,iir niin! hn,ns.tdcd$chanhnhendiy Gkhir! 3 nst'ri
cnnns 6i nhan,nanaehfn! rhiln
rhrt nshi+m cho nhiau hchh
kinh fu..li6t nhc....(Ulhailay n.tic hin rn 7 vi' luin x.5 tonB
ynna:l-sohirthilhilanhrhdnS raix(Ltns!&s.hnyxu6;snai
Ncu.,, hainen rirun!.lnru $lnh(h,, mir henn nhin $r via.
kidmea hicn r nsildy ldi lannril da ft(c hien.Th6nsrhtrdhe
HoicJnnshrihnnrayiln trhc.h,imitlunnra7da-nting(it
chrn hotu den luen xn 2.
Qoa nhiau $i trshiCm. hicn t(hs di'y khi lEnh D cr; thar
'a
vii'henh nh!n cin(hr'y !,irhi n,nuJitr latr.,la chiu.
L sau khiddy G khi r.. rii-n h;'nh iliau chinh i.n.luen xn
(rhS,i!A v,3i hcnh dana !i d hann nhan. Vi6cdi.'n chinh ren
lrc luan x0lnnlc,fiy thniing.hi nldunx nrna lr(,hr da rich tn
\.,u in,n r:Li lrn lnn tonansay. Ndu rhco thuo r6c d(i. $6y rhna
sa chtina nar, *h6tr8 diau.hirh Lldd. nhiiu bcnh nhni loDs
!ry. Hifn nry- nhddng nn m,' ch'ins 6i$r'y i6r nhfi li vn
niar chirh.n!Dhir lanh rhn nin! ni! ns.rhaychn rrnrhinh.:u
nu ild eho ning ii,ng vn h qur ngui,imlnh, iltrdc chnt,:'n h;"
rhi' rh treng ld(jne \inh hoc niiJtlr srn! thnn rh!'harh nhrn.Nhd
\i!.:ail(jit c,i. ri.hira kh6f! han che: thdi sian chna miilin
\i r.r Lr .,h L:,r!Fn:r.tri,,!ir
- I
NtrI,NC PhiT EiN VA T'N6 AJNG
.l llin rr!(hric i,in.i. uLtu tayehum l,i)ddtrhc ran.i(
['.' I \.' hoi'! huyar aia.. t)ri thi,igirnkhi da (i nrng l(nnr8 vlo
h. h 11,,10. ratr rii rii (ldr rrr rr xr cne luin ra iSfin hatrh
i! hirnU ndil h.i' ' ' 'i1n \u
i l,hL_ii hdn ditr rrtLii. huyat L!.. ..i. [inh
(J nt.h.,i liin
,r'., i r,Jifti hrg ho:ic ctic ri'ns thi'1ehici.
.. t)irr LLy irir tln lro rung nrng hnrr! ch. ctic ph'l t ng-
, r.. J.{'-j.'. h. \,'h,'irktrLIl,i'kr''n'Lh,,Ll,iL,-
r 1..,:tr. h,i,rtr,l Jtr'lJ r!, llir'; ri, -!' .tl.trr{ LrdnidiStrLhinhrhLliltr! hdy litrrd(nrrl.ie flirsin mli Iaiqu!
l,hf!diilIhti..nLynhiinJn-i!(linhnn8ngrnimniho!chn{nCn
rrr( hien'-rirain vi nlinB lli. can yeir. viac itsi,icr;rhirhtlc
l,iatr latr hlii ki uLnr t vl.tL. trs(lneh;itr rir. vn(,ithi'R'j( (rh1r
, nriarg)h.:i. D:l! lrhJ nriil
' 'r
I Na.l.1i(hidrrrierhi nhiiihdn 2 hdi.I nsriii di'ju .hnrh .h
n.irharhrhir.vii.chindoinh.:nh\achinhxirvi'diatrehinh
.,iuihiCu qii.rhi,iriri.hnrit((rcfli( iS{n Soir cin (hco drii
Lli:reDrsnphaiihrtLiiI;i!dtrtrgh ykhnn8,niikha)ngrhl.hiLli
nir rlr(Jidiitr chhh. hni c,i the{ c(i hictr tllrna kh(in! n(ru
rrt ha'L!,rtr{ngc n utie (hly eniti vnitrhntr.
vu6i rdre fho rrn dufi 2., thahg (hftr!ra rhdinrg.nng'nnthi.2 In!(nidiSuchinh.hotrir
.i rh trhin nins mi khan!r,i rhin rns tht riir ni'o. kLli qtri lni
trri nr:i r: hatrh trh;io!a chnL. hCnh !htryan,riimni.
- Ntr^N DIEN . NHT,NG PHAT HEI{ VA UNG DIJNC
l.rcD Lliychi li viith..lrcd, dftrcchftr3 lii riP duna. Chl-ir 22. iI(ONC YiU CAU DOI ror
hitr r"trs.ans,lan8enn nhiaurtuo c hiatr nlhie'n h(h. lli(jns
',.(,ri( ri,.un-'irrinlrllT l,h,u'ld'LlJr,.'nnhJ.'.. Ncudt 8l{ff
!nd. nhirn! ki rhuiir iiijr uy rii m .
Con ngfdin6i eng ve sr, sdns n6i ch.n8lhaituan thco
quy luar : sinh-ltanh l.ro-Tt. Qu6 kinh htnh trr te xey ra d6i
vni bitkl ai. viScdiAu chinhhiovesfckl6.dn8phrrdnsph{I
nrngllrlhs sinn h.c nhlmdarhai mlcdich:
u) Dto " q"aqns ndns L,a,4N (ho nsd hC|h .ll Phu
tiii khunn dundn| hdt sinhhot 4thiththatii 't sbits
h) t(i..h thid Qn lt hito - tu thl hn nhai .tu int nd
, hqin hon, .ril tti?hthli.tn ^,1rs.
M6i sinh vei ddu cd quy tuer n6-i ui, (( di,3u ch,'nh n.i, vi
lrr tlna cliijns khi nlns td dt rh{n8. kn6e manh. cn6ns l.i
'i11rar l. mr. J'hhans,liL('iaL't!-ham-i.
\(
lhi'(
t. tqnsurOnaluchl h bAnE adng ltlngti h hac
Citr henh mdi phdr cd thdch[acandibenh vien. hod( r]nh
t.ns st! {h{lc khdns phuc hii rau khi dA.hra h}ns nhiau
t$ndnA ohAt', dit thi i fti
hnnh diit t hlnh hlas nin( h@s
Ji,rlo..Tuy nhien,benhnhenrhairdnEuy6n.u n8,v.i nhiha
ngfiriLri ndng hnins sinh hocdd nanhcnn8 vay- Benh nhen I
nruvCn \.lrii rrns khA nlns diCu ri.l. didu rh,'.hc'la hnn rhin.
- N'' II Il|l N N8',IG PH^T Hf N VA UNC D(JNG
|h;i nni tui cdc benL datrn thdn yn fiin sir bith t tt.\h.n h rd thli t tr sdtc
Disinp osrii chdnd( n c(i.ri nhnr dngqtrirkhithrim rl i'tr cenh Lu.ic r6ns lrc a,nns manh ldnrlnhtr1n8 \fc
can kij hCi.ic henh. nsuyii nh,n. ihnisian, Jx Jiau ti
sttin M, nti ve sinh. di€u kien sinh miji... D t6c nhan
r.iv rachocon nsdiji nhiauKnh nangtinh xah6i.
nln. ns6ih!, df.s, nsd,ihenhdau phiisrdlhdthoii
Dir Lins nhrvay. $ridd cuoc s6;8 quyei dinn iiCn sf. khe
mri Niu is,6i$i hairr,u s(ii * nhau 2G:locr, h!'br' bvkhum (it.hlneta, hanh biTan .
khumdd nsi! dnr len dau 861.
NhiCu benh xny ra chido nhnns i $n hA..
nghi hic dm.
1o lin!. idhii, bu6n ohi'Jn... ndn D do !i khudn, vi rrr-... !i dr.
Inrdu lh, ,lnn nhin " qui ran! " rrnr nsdi kn6c manhc6 rhd mirc chfns $ai, kh{ra vi ha, crm
nsfiii nenh cin lhai th/llnn fioli m,i Fiitr.6inh uns nhor phdt ra do qj thii f. chc{ chan $ lru hgry
n[ivt rhaj ra h]ng mi.ins.llm nh(rev . Nu6iduingnrrd(tnshcnh hoan thl lrm ch. cdrhddEbin6nh.
Ph;i hi,oi r6ire vxira, sinh ho,r lrnh m{nh, thi6n i.lnbi. nhan
T.o dudc tans thii '
3. $ni hntu qat iti"h cn,hbE rtd,
chn i din vDns benh iIc phn'l
Nsrrdihenhnorn ror.tlrdo.kh6nsnhv ch.ida)n]hnhCnh
l icn lGn ddi vdi pht'rns phrp.!y nhi6u ng\ra,i.hi quan.
An dainB Anh hua,ng rdl manh J;n inh t,ns I'it kh(ic' He LlL,k thdn $A .hnns kh hinh, .in ph/)i .6 thl AO inh
ri.d l;
e.'(!ia\r !r.ludn. F'' phan. rnrJ h'! r'itrd' Lr'' ,tthhA, .tn uiq, i
linh htut di tiiiu h n1t t dt h n$iAn or'.
'tu
J,r,rns thrt. i rhr Tu! thh:n. r'. r 3 m,l \' rrurc h if ddng nl Nsayci r.n8hrdnshdpiliau.hinhri,i..nsdl,ihonh phili
hinh..;r ttri r lt'i hdhr J;n \\i rh( Jl,rn r'ind. ('i (un8(i't d,y dnfi6n8rin: inh,di,.hi. hcn sii,.. vn.{iGnli
"I,'l'$,
vay crn banh m(3i ch,rns thuran
nhd siam rrr)i i mii h,nr rfc de; hinh diau Lhinh.
- I'N\N DIIN. NHI/NC PMTHIENVATINC NNG
o lh.o d;i sdt tirn hiai .nu hAth r.r. Pfdr floP fuYtT D{O yor
sau vri ba laniliduchinh. nsrr.rib6nh c,] rhi.rm lhty : LUi XA TRO C DdU Cfifl(
-
a) lr6nh .(1 vr: " n.na hdn rrdc lrl. diau chinh Nhnns
nsfiriraf luyen nAns l(,ns\inh hoccinsdi$c$ii d,u I,{ rnidu uhinh b6nhh}nsy hoocdtuya6, vIndddUnstim
a rm... xin dyen iam rl hinh se ctaDgkhii ,r'i, rhir hdp crtu lnoc6c huyCt r6n cdthdtlenh nhen dn ilat
Lr i\ ftrc ilrch iliEu hda khi hut6. tMns linh lac. siup henh
h)B6nh siim n nhiCu !, vnitrf& l[cchir.. n6n kien ri di
h,itr rLidiSu tiCi, r[hg ht& phuchai ch& nans clc bdpi6.rhi
nhiau lin. 53nh ri6, ru! niim.
r.r s Nin , hoc d truyan vi6r Nam lrons rhdi sian sjn itiy dddc
r
c) Kha,.s cti ni6u hien si. l! tlo vl th6ns llii,ns hdp ning rhl!trnchf inhdnh nskilhuAtchdm€tldphlufiurr,.tem
lrdns hrrcdo ki fiuar throrr.. ntn rhins hio dd rim t,.h rhich dd dE sintc.n vv
Nh,rnarhinhlux{,.rdr,rccJa ne}nh d6ngyhdrsdcbldnhti
I0 Than d,! tb hutta tuir t *daqnd A uthP !i'1h 14. u. rhiv 6udc nrd. ta ,ra hi6i kdi hqp &idn thdc y hoc cda h'1n
,11rx) trin.na drn roc vdi lilnh rdu y hoc hiCn dai,
t)d.,i sLrc kh(ic fair. tf,rL hijr nhi, hici rh'eho minh khl
nln!trdr'jtrh,)r.rhichrrir!1 0rr rn.nns,c(iritrhrhin,jnrrinh. Trj nhie.,iri hltitaunorthdik,.adbenhrhdkrsrD^ holnh
Bian nhtlr htu hiatr di,lv,ltrs fng tlung nrng
'iIh liL hoc l(Jn ' 11u 1Ecu6csui8, hu,lJrrl h.nh nh;n ph4'drn ihnd(.mni
ll,dng \inh hoc Hien nay !i! l1r, nh(\aydLdr l(i ch'lc mar.dch I r,.h;inr vdo huyel.,0o hay ku6. con dao phau lhua! nh6Ll,
chinh!uylaiTrungrant)lorn,,( lltN rhu(lc I-ian hiel ci. Hii \ un! qtra, ndild6trs cd di€u kien t6.! rtdi dunscu y rdsau n5i
Kh.r ho. vi (i thuar viil NrD li, sndutrB. tidn nna v0i srr kich thich blnskinhay cri!. cd rnd
i ni nsLri,i rhddna cham .idp L?ns ilit di€u a vi nd i,.ng lam
lt.nh. L:im cho benh nhrn mfl nii €hdn .hrdng vl rheo i,udi
. him.'tu trong rhdi gian &i.
SLi:i iliii cia phddoeph{p ili!.u.hinn h}ng, nJns lddng lir
trrnrJ(i r!:jp lui bru cho nCn y hochiC.nai. N6 tdr hgp d(d.
trhfi,!rinh hca cia yotsa ed thiciie. khiiliau chinh lidl Dnr
- DI.N - NHLTG PHiT mC vA iING D(,Nc
(hc,n.lng l(dn8. kich lhich phn rang vd crc bO phanth6ng h6i
Qua luyen.ohuns kli thai dfiine nhthe d6nskiih nach
6r
cnr y hoc c,itruydn liLt&condrinng v3nninhoja nrns lfdn8
\inh hoc hng cd thd cotr ngfdi r,r r/r ,!}!ri: c6 €-t ca t5 lac huycr, ginp rlao ddikhi huydr
N.:u h'ir [(' h,'t Irnh Mr,hLdhc'hi 'Phuverlhrhiiu.]Li rr r (rckinn,siiD d,. kinh dudns. am rh6.s thLidna vdi nhau.
.6i ldn. TLrdns dng cic luan xd (thLi. chit l) crcdai huver ro.8 r) /)! l!)?r i I) hC thd.B huyct n:m doc hai hen c6r s$s
hai mach Nnim t)(ic).hLing lachira.rc tfnh hlng.hrn ili6n, r,.r k,nh hin8 quana. Dry li ndi mach khi x(ti vlo. Mdi du
c(i lhi ka:r hdl crc huycl quatr tonsrhu60 kinh. mrch lian quan hLlar rrcdons l€n m6l knS phd. ,in6 sdn gnivndnc rach.
v(ri phri knsdCdva xunsnins hlLrns vlo chins (,r ni khicda t.nBphn hoc 16 ra ngoei. Khi ranSphn lrm h6nh,
li'm:l ltdi r,i rJ nhinsphnn llng Mi thl,ih8 vDng du huycr.
Cn thdcoD nAdi,i c(i hdn 1.0(X)huyar chia :
,l rr, rr)rr (huyet xurihian khihi hcnh),l} h!)4, (ta, dinh v, \r)M6 rrofr: xhi.da tang thi rich l,i6 cic m6 huycir nhia
tr1LiBd{.dinsdCL,idu chr'nh rtnh r..s induijnS quii v(r(,ns
nhdnskhiitrs $uock,hh mach) rr 3()5 hntit ki h. '
vsi d tht hurat rd ki huy ratldtvvroiridnbenh.hdnh
tt61
nhin cem th{y d.u nhdi, s2u2_l nh'it sa ran nsa} v, he'r ddu
!fi Ju nJ\(r Jdr. m,lhrJdrkha.naJ"u ta d,,h,:nh naoc,Lim.
Huycr kinh liL k)ai huya(qud. trdns nhii, ch!trs c6 vilri nln
Nai miihuyerilau.du huy-:rlh6nsilatr ti dobe.h n6ith(fts.
ten ddirng v6n hdnh c'la kinh. Cti $,j chia huyCr kinh rhitrh: Nau ci haicingdauli do h6nh tru nsiy.
a)rX!)a,lqrl: r-i huycr qi trc dung diiu hi,a, kh6nS hir, l)L).(i dai1365 huyer *inh nen (ronBdieu ri hhtin Lliaf chi sf
kh6ng d- chfna ld huy6r ga)c..1r l2 n8uyen hutrit ten l2 *inh. .rtr rr hanchinihuy"it. ChUng t6i nd nghie..r-tu dirnscrc huyel
t trit hai hulnt: Ln en dnnccia nhnns huyet ca lic dung
(lria hcnh ch. 8 ki chfc rruns cd rh.{ : rang. phi. hhi. huyai.
\nrrra. triy, !an. ma.h. Tiin h6i huyar niy ddu nln ran 12
lnrh (hirh horc mrch Nheh. t)iy li 8 huyar quan trons dC ri
- crc chfng ili. hi8u lrong
kidh cn. n6 nndnB l.i c6
Vr . Cit rddnr: I X7. wng Biy \di,nB. Frd' r'7. Iti ttt! rnns nit, nicnr
'lu
'Cogin : l-X?. Drdngli.Btuyan. vrhggrndau
2, Ntoni ru, rAn du"t thin I hurat cno .at na.h (Bdt tut h
[ib h'i hqAt). Oi.d.d. hulet nn! dA fin n b)..han-
hlyCrd.o, ch'ins t6iihu il(dc r6i qui
cd rhd chn crc h;nh vlns nsLrcl'ins cdc huyet C6h8 r6n.
H.i nganhdCu.DAn.rong
, c6E Nq lH.u r + Thien d6r,
Lr{lgl !1h !, t,x5,Lx3.
ri ram nau a
l'-'**l* ,l Hai iai. t)in truDg + Thien d0!
I-c huylt tina hop dnn? ., Lxr. l)u phr: + Khuydr hdn + ven m6n + Ph.{du.
nguon tai.lieu . vn
