Hiệu quả điều trị tăng sinh lành tính tuyến tiền liệt của tiền liệt HC



 !"#$%&'()"'
*+,"'-

'./0120/3245678920:07;5
B5
4
26?@26
60A
1

0.
C
0:

D20
78
E
F


G0H
IJKLMNOPQR34S2TOUVWKPXOWK3PQRRYZH[\]K0H[KLI^KL

1_`a0O]KbOWZ41cdedIfRKLPOgKRh[ZiKPjKZkSKXSZlRmnKLLOo`ZpKLqOKPbSKPZiKPZ[\rKZO]KbOWZ
ZHgKZPsRKLPOW`tu[_KbS`HvP^KZlRmnKLRwjZP[_RZHgKbx`qSKLURPyKLZzOZPsRPOWKKLPOgKRh[KS\t
unRZOg[{MlKPLOlPOW[|[odO][ZH}RwjR_`a0O]KbOWZ41c~WKPKPxKZpKLqOKPbSKPZiKPZ[\rKZO]KbOWZ
ZHgKbx`qSKLXSR€Kbx`qSKLt
WKPKPxKZpKLqOKPbSKPZiKPZ[\rKZO]KbOWZRPOjXSkKP`t2P`
KLPOgKRh[dO][ZH}‚KLa0O]KbOWZ41c7LƒLO„LOƒKLS\„…7KLS\UKP`RPhKLdO][ZH}‚KL†b‡[ˆkqOK
‰`L„XOgKƒKLS\„…7KLS\t0PŠKLPOW`bx`qSKLUqkqlKP‹rZ|[oZHIŒRqj[dO][ZH}URd_ORPhKLt
KP`KLPOgKRh[dOŽ`ZH[KLKP‘’’LOo`Z“7U‰”‰U„[_KLU…”•U•8–—7U769˜0PŽZiRPZ[\rKZO]K
bOWZLOo`Z“™U”U™„[_KL™7U”
U•8R`™98–—7U769˜0pKLbI[bIfKLmšKLZOŽ[Z“•U•”6UbgKU
”
6U8`bƒq98–—7U769˜›Oo`ZPŽZiRPKIŒRZOŽ[ZœKmIZ“
•U6”6U„[_KLU”…U78`b98–—7U769t’sZPj\
dYOdOŽ`‘’’UZPŽZiRPZ[\rKZO]KbOWZUbI[bIfKLmšKLZOŽ[Rwja0O]KbOWZ41cZ_ZP^KqkXŒO†b‡[ˆkqOK
8–—7U7‰9ta0O]KbOWZ41cRZlRmnKLRoOZPOWKZ_ZRlRZHOW[RPhKLH_ObkNKZOŽ[ZOWKXSLOo`‹P_OZpKLqOKP
bSKPZiKPZ[\rKZO]KbOWZt
ž0Ÿ1 ¡C,/32¢/£F-5F¤26¥/20¢;20F¦20F78E2F/32¢/£F

§!¨©ª!"

«¬­®¯°±­²¯³´­²¯µ¶­²¯µ·¸¹­¯µ±º­¯³±»µ¯³´¯¼»­²¯³½
¾²¿¯¼±¹­¯À¯­Á¯®±Ã±¯µÄÅ­¯Æǯµ·¿±¯ÈÉÊ˯«Ì±¯ÍÎÁ
ÏÐѯµÒ¯³»¯¼»­²¯³´¯ÓÇÔ¯­Á¯®±Ã±¯À¯µ·¿±¯ÕÇÖÕ×
Ø´¯ÙÇÔ¯­Á¯®±Ã±¯µÄÅ­¯Óǯµ·¿±¯ÈÚÊËۯܱ»µ¯ÝÁÂÑ
µÄέ®¯Þ±º·¯µÄÁ¯ÉßàƯ­Á¯®±Ã±¯µÄÅ­¯àƯµ·¿±Ñ¯µá¯³»
Ââ㯼»­²¯³´¯ÕÉÑÚԯش¯µ¬­®¯äå­¯µ²æί³çÁ¯µ·¿±
ÈßÊ˯è±Á±¯ÞÎÌ­¯Þå·¯¼»­²¯ã²é¯¸¹·¯®ê¸¯Ä뱯³ÎÌ­
µ±ì·¯µ±»­Ñ¯®±Á±¯ÞÎÌ­¯°Á·¯ãí¯µ²ì¯®ê¸¯­²±º·¯¼±¹­
ã²ç­®¯î­²¯²ïÀ­®¯µÃ±¯°çã¯ð²ñæ¯Ø´¯ã²òµ¯³ïó­®
ã·ô㯰뭮¯ÈàÊ˯Üñ¯Âέ®¯Â·ë­¯µõ¯ÄÁ¯¾²ïö­®
µ²·ëã¯Âñ¯µ÷¯µ²îίäïóãѯÁ­¯µÎ´­¯Ø´¯ãí¯²±»·
ø·î¯Þì¯Þ±º·¯µÄùѯã²ú­®¯µû±¯Þü¯­®²±Å­¯ãç·¯ãëÂ
ý«±º­¯³±»µ¯Íþÿ¯µÄÅ­¯ãö¯°À¯¼´±¯µ²·ëã¯ã¿¯¾²ïö­®

ý«¹¯°±­²¯µ²0­¯ð²¶¯¾²ïö­®ÿ¯®±Á¯®±îÂ˯«²·ëã¯Þü
Þïó㯭®²±Å­¯ãç·Þô㯵¶­²¯ãò¾Ñ¯¼1­¯µÄï2­®
ä±3­Ñ¯µ1ã¯ä4­®¯ã²ë­®¯Ø±Å¯ش¯µ1ã¯ä4­®¯®±îÂ
«¬­®¯°±­²¯³´­²¯µ¶­²¯µ·¸¹­¯µ±º­¯³±»µ¯µÄÅ­¯µ²5ã
­®²±»Â˯6ì¯ð²7­®¯Þù­²¯µ1ã¯ä4­®¯ãéÁ¯µ²·ëã
µÄÅ­¯³ê¯°´­®Ñ¯ã²ú­®¯µû±¯µ²5㯲±»­¯­®²±Å­¯ãç·
­´¸¯Øñ¯Â4㯵±Å·8¯61­²¯®±1¯²±»·¯ø·î¯Þ±º·¯µÄù
ãéÁ¯ãë¯ý«±º­¯³±»µ¯Íþÿ¯À¯¼»­²¯­²ê­¯«¬­®¯°±­²
³´­²¯µ¶­²¯µ·¸¹­¯µ±º­¯³±»µ¯µÄÅ­¯³ê¯°´­®¯Ø´¯Âôµ
°ë¯ã²á¯µ±Å·¯ã0­¯³ê¯°´­®Ë

§!9
©(
D

0
F¢/£7260/27
þë ý«±º­¯³±»µ¯Íþÿ¯²´Â¯³ï󭮯ÚÇ®®í±¯äÎ
M}jRPbOgKPW{‘PN`0P}KP0[\rZU Pkj3PQRRY ãû­®¯µ¸¯ã¿¯¾²å­¯äïó㯾²¯ϲÁ­®¯±­²¯°î­
·òµË«²´­²¯¾²å­¯®Â8¯6´Î¯­²ê­¯’`K
ZH[\]KU0HIJKLMNOPQR34S2TO
‘H[KO¯Æ®¯Íδ±¯°ö­¯0[HOkqRkHj
!`jOb{mHZ[\Z\PRZ"P`[tm[tXK
–HqO`ObOq9Õ®¯»¯ã²±¯²Ì㲯’`KOZRPO¯Õ®
2LS\KP€K{67ƒ76ƒ76
2LS\dIfRRP#–ZP[€K{ƒƒ76
ݮ﷯µòµ¯jmO„†RP\HjKZPOqOmKZjZj¯Õ®
012134667869
76





!"#$%&'()'*3+((%&,&+-./01234!5
#67'89'*3,7(+,::+8+(%)+*-;/0/"? 4!@!
#AB+(%C)DE+9*8F%D-G/0?69:;@A=?BC6DE776F;G=?HG69IJ

K(L%'M!NO#PQR'S('T'(L0NN3(UQPQ(-PV01Q%'()%#*+
WXYZ[\]YZ^_`Z[\abZcdWWZefXZ^ghiZhjkbZi\lbZmnhZekZoZhijpXZ^jqhiZrsZtuZvZwxwyz{ZWXYZ|wZhi}~
[\]YZ^_`[\abZcdWWZi\XZ€ZhjkbZrjeZ‚\ƒ^Zrj„hiZekZoZhijpXZ^jqhiZrsZhj…hiZ†XYZ‡wZhi}~Zhjkb
hij\shZeˆYZi\lbZ[\abZcdWWZhj\]YZj‰hZhjkbZejˆhiZŠ‹\ZuZvZwxwŒ{
4556786Ž?@6=>?6‘G6‘’@A6“”@A69?BG6F;G6=?HG69IJ

K(L%'M•NO–("-'S(.—%.—˜-3™š-3#(L%3(UQ•-PV01Q%'()%#*+
WXYZ[\]YZ^_`Z›…YZ›…œhiZmhiZ^\aYZefXZhjkbZhij\shZeˆYZ^žhiZ^gZŸxŸZ Zyx€Z›shZ‡x‡Z Zyx‡Z†XYZ|w
hi}~ZŠ}Z¡x¢Z Zyx£Z†XYZ‡wZhi}~¤ZhjkbZejˆhiZ^žhiZ^gZŸxyZ ZwxŒZ›shZŒx£Z Zwx¢Z†XYZ|wZhi}~ZŠ}Z¢xwZ 
wx¡Z†XYZ‡wZhi}~Z[\]YZ^_`xZekZoZhijpXZ^jqhiZrsZŠ‹\ZuZvZwxwy{ZW¥Z†hjZ^¦\Z^j§\[\abZ†XYZ|wZhi}~xZ‡w
hi}~Z^j¨Z†©ZrjeZ‚\ƒ^Zi\XZjX\ZhjkbZekZoZhijpXZ^jqhiZrsxZuZvZwxwŒ{
•"#$%&'()%#*+#*,-0T#1ª«P¬#(,%«­-./012-3
54567869:;?69:B69®¯:69G
BCDEFGFEDB
BBDBFGFHADJ
BADLFGFIDJ
MANBA OFADAH
MANKA OFADAH
MBANKA OFADAH

%56-%?
;V
"91%";?+*%"067 "%2 "#%@"( ")8)
A%@0")B !+C$)")D%"%@ "1"E FGH&
IC0"#C$ !"JK !"%L0M"NO0"PQ" !/6-"GQ
!/6"+%20"A4"#C0"#C$ !"JK !"%L0"R" ,=
!%( ")B0"S !"#< "#C$"T"U-U"V"W-X"#( "G-G"V
W-G"3/"Y-Z"V"W-["3\%";"]"Q-QW^",=")B !
S !"T"U-W"V"Q-_"#( "_-["V"Q-Z"3/"Z-Q"V"Q-Y"3\%
;"]"Q-QW&"`*%"aPQ-"aGQ"#C0"#C$ !"JK !"%L0
,="!%( ")B0"S !"%20"E "b5"3\%",=
)B !"3\%";"]"Q-Q_&c7"d0D")eO")f !"%
)O5"E "!%( ")B09%"+%20"A4"S !"b%"#/ 
g"067 "%2 "#%@".h !"A/"O "`0i"I5 !"j6
bO0"G"0< "#C0"#C$ !"JK !"%L0"S !"T"P-_"V
X-X"#( "G-["V"X-_&"k%20"/6"),"L"J5"l%"!%O
!%( ")B0"/6"J/%"E "3/"/ ";< "01)
!5/%")8)"34"!%f;"#/=">"91%"0")K "),")8)"34
.m"n "9g"58"./ !"d0O !"FZH&"oE " pO%20"!%( ")B0")q !+r")B !"=%"Ah !
9g)"C\)"91%"S !"b%"067 "%2 "#%@"9 !
CE !"d0O "3\%"=B)+s"A1%"#5* "%L0"%@ ")eO
.@ " t &"u," %20".@ " t "91%"S !
b%"#/ "g"067 "%2 "#%@"Aj"5"C !"+%L=
vwNN"#*%"j;"3/"!C$)"#*%&"xC"3n6-+%20"A4
S !"b%"#/ "g"067 "%2 "#%@".( ")* ")8)
01)"5*"067"58"B"8 "97"#/=">"91%"0
?")q !")< "),")D"p !"01)".m"n "S !
)Cl !"9g"58"./ !"d0O !"3/"#$%"%@0"FYH&
`L"g)"067 "%2 "#%@M"NO0"GQ"!/6"L
g)"067 "%2 "#%@",=")B !"!%D="C !
9 !"),"y"!zO"1 !"9(&"`A5 !"9%"+,-"L
g)"067 "%2 "#%@",="!%( ")B0"!%D="T
P[-Y"V"Y-P"{01 !"PP-P"V"WQ-U"bO0"PQ"!/6
3/"PQ-X"V"Z-U"bO0"GQ"!/6"+%20"A4"3\%";"]
Q-QW&"N5"b8 "L"g)"067 "%2 "#%@"!%pO
O%",="j6"AC\)"+%20"A4"!%8"A4"/6"98)
.%@"9 !"),"y"!zO"1 !"9("C !"bO0
PQ"!/6-"GQ"!/6"L"g)"067 "%2 "#%@"R
012134667869
76


,=" !%( ")B0"!%D=" %20"E "b5"3\%
,=")B !"3\%";"]"Q-Q_&"`|5")f !"%),"97"d0D"/6"3?"}#~05b% #/"=s"01)"#/=
!%r ")E"AE R")m"./ !"d0O !"|5")E")7"B)
)7"€"LW‚OJA| |A!%)-"#/=".@ "t "J:
+%"%L0&"a5+,"01)"9 !"D "CR !+7 "L
g)")eO"067 "%2 "#%@&"c7"d0D"/6")q !";ƒ
$;"3\%"!%( ")B0")eO"x!06: "„S "oC !"3/
k…"`4"c8 "oi"9%+%20"A4".h !}#~05b%A† !"#C$ !"067 "%2 "#%@"!%D="9 !"),"y
!zO"1 !"9("F[H&"uK ",="!%( ")B0"L
g)"067 "%2 "#%@"!%D="#/"3?)8)"91%"0"|5"6
†)")m"A062 "Cl !"J5"+/="97"067"B&
`A5 !"/ ";< "01)"), k/5" t „CE !".j"#C0"/ -"x!C0"j"),"8)"J€ !
5*"067^"I@")%"*)-"`*5"!%8)"g)"),"8)
J€ !"8 "97-"06: "9%( "#/="=2="3/">
91%"0-"J5"+,"#/=">"91%"S !"b%")eO"067
%2 "#%@&"x!%( ")B0"32"8)"J€ !"JC$)"#y")5
j6")8)"34"01)"/6"),"8)"J€ !")1 !"3%(=),"9D"S !"B)")7"b‡";8"A%L "7"./5"91%
0&"u% O=O#J|6J"A5 !"%"J