Xem mẫu
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -136- håi thø t¸m lßng nhu mú dÑp tan chÝ tµn s¸t ¶ ÷ãli ÎiÕµ Îôc kÉ: ¤ - ¸g hH v× oî Îai Îù Îö ¶N«, ¶T¶ l«i ¶ãpy BÇu, y cø hȶ quȶ ë ÎLs¶ã l«¶ã c«¶l ãCc Îai, vp Îlæi ¶Êu cls Îai ¨¶ uï¶ã. ÷l{¶ã Îai cø klgc hgc, kla¶ã ¨¶ uï¶ã vp cò¶ã kla¶ã ¶gi ¶¨¶ã víi y ¶ö« hêi. §Õ¶ ¶ãpy Îlø Î{, cg hH ÎlÊy Îai ãÇy c߬ ï¬ yÕu quC ¶T¶ y ¶Êu ¬éÎ óCÎ c«¶l ÎlÞÎ Låi ¶lÑ ¶lp¶ã kluyT¶ Îai uï¶ã. ªai vÓ¶ cø ¬Æc kÖ clM¶ã ¶gi clM¶ã L»¶ã. Y óç¶ã a¬ clÆÎ hÊy Îai, ógµ ¬òi Bæ ¶{íc ÎlÞÎ cls Îai uï¶ã. ÷l{ vËy, y B· c{ì¶ã óCcl Îai uï¶ã B{îc ¶ö« óCÎ. Kli y võ« óua¶ã Îai L«, Îai cï ý µlu¶ ¶{íc ÎlÞÎ vps ¬ÆÎ y BÉ cläc cls y Îøc ãi˶ ¬p clЬ Îai ¬éÎ ¶lCÎ clÕÎ Bi cls Ln¶l, klái óÞ y l·¬ liÕµ Låi óÞ óC¶ hp¬ BÜ BiÕ¬ ¶l{ l«i clÞ d©u låi ¶ps. ÷ãê B©u y kla¶ã Îøc ãi˶, clØ Î{mi c{êi hÊy Ϋy Cs h«u ¬ÆÎ vp ¶ãȶ ¶ã{êi ¶l׶ Îai ¬iÖ¶ã cø Îlë dpi. §T¬ la¬ Bg, y ¶»¬ ¶ãñ ¶ãspi cö« lp¶ã vp ¶gi víi Îai L»¶ã: - ªai c« ¬éÎ ópi BÉ ca ¶ãle ¶lÐ? - ªai kla¶ã ¶ãle! ªlÊy Îai ÎLn hêi, y ou¶ã o{í¶ã ¶lny ¶lgÎ vp ¶gi: - ªai cø Î{ë¶ã ca c©¬, ¶«y ÎlÊy ca ¶gi, Îai ¬íi yT¶ Ω¬. ªai óËÎ c{êi, Låi h¹i ¶ãliT¬ ¶ÐÎ ¬ÆÎ ¬S¶ã y ¶ã«y: - Ai hp¬ ¶ã{êi c©¬ ¶ps? ªlÊy ¶ã{mi óÊÎ h{m¶ã ¶T¶ Îai kla¶ã Îl̬ ¶gi BÊy clí! Kla¶ã ¶gi ã× ¶N«, y cÊÎ ÎiÕ¶ã lCÎ, cls Îíi ¶ö« BT¬, y vÓ¶ c߶ c«. ªõ óÐ BÕ¶ ãiê, Îai clØ oï¶ã ÎLs¶ã B¹i ãi« B׶l, ¶ps cg ó«s ãiê B{îc ¶ãle ¶lN¶ã ópi c« Î׶l Îø ¶l{ ÎlÕ B©u? ÷«¬ D{m¶ã óç¶ã quCÎ hí¶: - ¸a oî ¶ãle ¶l{¶ã h¹i ÎlÝcl ¶ãle ¶g lCÎ, µlni ÎlÕ kla¶ã? Ai ¬p Îl̬ ¶ãle kÉ h¹i ¶lN¶ã cluyÖ¶ xÊu x« Êy cm clí! ÷gi xs¶ã, ÷«¬ D{m¶ã Lns ó{íc Bi ÎlM¶ã. ªl«¶l ªl«¶l ¶gi: - ªlÕ ¶ps óCc Êy cò¶ã Bi Îs¶ lgÎ cls cCc a¶ã óiÕÎ BÊy! ¤¶ ÷ãli ¶gi: - ¸Cc a¶ã óiÕÎ o«s? ¼C kla¶ã oî! - ¼C kÉ ¶ïÎ cls cs¶ ¶ãle Bi! - ¾«u Bg, Îai ¶ãñ ÎliÕµ Bi. ¾C¶ã la¬ o«u, kli Îضl dËy, Îai kla¶ã ÎlÊy y ¶N«. ªai BÞ¶l óá ÎLï¶ vÒ ¶lp. ÷ãê B©u, l«¶ã Bg ë ÎLT¶ Bضl ¶bi c«s clgÎ vgÎ, óï¶ óÒ kla¶ã cg B{ê¶ã hïi ¶ps Bi xuï¶ã cn, µlni cg kli¶l ca¶ã ãiái ¶l{ y ¬íi cg ÎlÉ hT¶ xuï¶ã B{îc. §Õ¶ ãiN« ÎL{«, y h¹i ÎLë vÒ, Be¬ LÊÎ ¶liÒu Bå ÎL«¶ã oøc vp µlʶ oCµ cls Îai. ªai vøÎ cn xuï¶ã Îlu¶ã hò¶ã. Y vÓ¶ kla¶ã Îøc ãi˶, vÓ¶ Î{mi c{êi ¶l{ Îl{ê¶ã. ªïi BÕ¶, y h¹i lCÎ cls Îai ¶ãle. ¼éÎ la¬, y BT¬ LÊÎ ¶liÒu Båi clmi vÒ, ¶ps hp ãp cs¶, ¬Ìs cs¶, Lè« cs¶ _????_. Y óiÕÎ Îai kla¶ã dC¬ ¶lÓ¶ Ω¬ vøÎ ¶lN¶ã cs¶ vËÎ oï¶ã Êy Bi. ªlÕ hp ouïÎ ¶ãpy, y Lñ Îai Bè« ãiì¶ víi ¬Ìs cs¶, ãp cs¶ BÉ ãini óuå¶, Îïi BÕ¶ h¹i c« cls Îai ¶ãle. ªlÊy ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -137- kla¶ã x©¬ µl¹¬ BÕ¶ ¶ã{êi Îai, Îai ¬íi yT¶ ÎLÝ vp clÞu ¨¶ uï¶ã. ªuy vËy, lm¶ ¬éÎ ÎlC¶ã ÎLêi, Îai kla¶ã ¶gi cluyÖ¶ víi y ¶ö« hêi. §ïi víi Îai, hbc ¶ps y cò¶ã lß« ¶l·. Y Îl{m¶ã vp quý Îai c߶ lm¶ cn ¶ã{êi ¶lp. ¸g ¬éÎ la¬ y óç¶ã vT¶l vCs, ãi˶ dN ¶l׶ ÎlM¶ã vps ¬ÆÎ Îai. ªai oî quC, klg« ß« hT¶. Y Îlë dpi ¬éÎ ÎiÕ¶ã, Låi h¹i vç vÒ Îai, óns Îai Bõ¶ã klgc ¶N«. §T¬ la¬ Êy, y vÓ¶ ¶bµ ¶ãspi cö« l«¶ã, klgc hgc Îln¬ Îl{m¶ã va cè¶ã. rCÎ h©u ÎLêi ¬{« Îs, ÎlÊy y vÓ¶ Bø¶ã ¶ãuyT¶ clç cò, Îai kla¶ã Bp¶l Ω¬, hiÒ¶ L« ãäi y vps ÎLC¶l cls klái {íÎ ¶l{¶ã y kla¶ã clÞu vps. ªai lái ιi o«s? Y ÎLn hêi: “÷ãpy ¬«i hp ¶ãpy kþ cñ« cl« ¬Ñ, «¶l _????_ B· óÞ ¶ã{êi ¶lp ca l¹ oCÎ. VËy ¶ãpy ¬«i, ÝÎ ¶løÎ Îai µlni ãiÕÎ clÕÎ ¬éÎ ¶ã{êi ÎLs¶ã ãi« B׶l ca. ÏiÖ¶ ãiê ¶lp ca µl߶ã vÖ ¶ãliT¬ cȶ hS¬. ÷ãspi L« h¹i c߶ ¬êi rý ªLiÕÎ B¹s ¶l©¶ µlCi ÷ã« ¼i vp ªl«¶l ¼i¶l ÎliÒ¶ o{ µlCi ªliÕu r«¬ BÕ¶ óns vÖ. ÷gi ÎlËÎ, Îai kla¶ã oî l«i ¶ã{êi Bg...” ÷gi Îíi B©y, y óá Bi hiÒ¶. ¸liÒu ¶ãpy la¬ o«u, vÓ¶ cl{« ÎlÊy y vÒ. ªai cg vt ¶lí ¶lu¶ã, ¶ãʬ ¶ãǬ cÇu klȶ cls y B{îc ó׶l yT¶ va où. ¤¶ ÷ãli ¶gi Îíi B©y, ªl«¶l ªl«¶l B{« ¬SÎ ¶l׶ ÎLé¬ ªlõ« ¸lÝ, xe¬ clp¶ã cg Îá vt ã× kli¶l kli kla¶ã? ªlÊy y vÓ¶ cu¶ã kݶl ¶ãåi yT¶ hƶã hS¶ã Ϋi ¶ãle, ¶p¶ã ¬õ¶ã ÎlǬ. ¤¶ ÷ãli h¹i kÉ ÎiÕµ: - ªLêi oSµ Îïi lM¶, Îai L« cö« l«¶ã ¶ãg¶ã ÎLa¶ã ¬Êy hǶ. §Õ¶ hǶ Îlø Î{, ÎlÊy ÎLT¶ Bضl ¶ãä¶ ¶bi ÎL{íc ¬ÆÎ cg óï¶ cCi óg¶ã ¶ã{êi Buæi ¶l«u, Îl©¶ µlCµ ¶l«¶l ¶lѶ va cè¶ã, Îai ¶l׶ kü ¬íi ¶l˶ L« ¶ã{êi Bi BÇu clݶl hp y. ªles o«u y ¬éÎ B¹s oÜ, ¬éÎ lß« Îl{î¶ã, vp ¶ã{êi Buæi o«u cè¶ã hp cl« Îai. Y cǬ Ki¬ ¾p kiÕ¬, ¬éÎ ¬×¶l BÞcl ó« ¶ã{êi, Î׶l ÎlÕ cg vt ¶ãuy cʵ hS¬. ¼éÎ hCÎ o«u, ÎlÊy vÞ lß« Îl{î¶ã quËÎ ¶ã«¶ã c©y ÎliÒ¶ ÎL{î¶ã, Î{ë¶ã y kla¶ã o«s ÎlS¶ã ¶æi cliÕc B߶ Bg, Îai oî quC h« hT¶ ¬éÎ ÎiÕ¶ã. ÷ãê B©u, y dè¶ã Ki¬ ¾p kiÕ¬ ã¹Î ¬¹¶l, ÎlÕ hp c©y ÎliÒ¶ ÎL{î¶ã óÞ clÆÎ BøÎ ¶ã«y ¬éÎ klbc. ÷ãle ÎlÊy ÎiÕ¶ã kTu h«, cl« Îai qu«y h¹i, ÎLa¶ã ÎlÊy Îai, hiÒ¶ cl¹y o«¶ã óT¶ Bضl ¶bi clç Îai ë. ªlÊy ÎlÕ, y ¶g¶ã h߶ã. ¸lØ l«i ¬iÕ¶ã kiÕ¬, y B· BÈy hui lß« Îl{î¶ã vp B¹s ¶l©¶, Låi Buæi Îles cl« Îai. Kla¶ã ó«s h©u, cl« Îai cl¹y ÎL{íc, y Îles o«u, o«u ¶N« hp B¹s ¶l©¶ vp lß« Îl{î¶ã, cn óï¶ ¶ã{êi B· o«¶ã Îíi Îlu¶ã hò¶ã µlÝ« ¶bi óT¶ ¶py, y µlg¶ã hT¶ ÎL{íc, qu«y h¹i cn¶ cl« Îai. §Êu B{îc vpi liÖµ, B¹s ¶l©¶ vp lß« Îl{î¶ã cl¹y Îíi, ¶lny vps v©y BC¶l. ÷lê vËy, cl« Îai hiÒ¶ µlg¶ã ÎlM¶ã hT¶ ¶bi. Y h¹i óá l«i ¶ã{êi ki«, Buæi Îles BÉ ¶ã¨¶ cn¶ cl« Îai. Võ« BC¶l, võ« cl¹y, võ« Buæi ¶l{ ÎlÕ, kla¶ã ó«s h©u, cn óï¶ ¶ã{êi B· hT¶ Îíi Bضl ¶bi. ªai ¬õ¶ã quC, ãäi Ǭ hT¶: - ¸l« mi! ¼«u Îíi B©y! ÷ãle ÎlÊy Îai kTu ãäi cl« Îai, y ¶lny xæ h¹i ¶l{ BiT¶ ¶l{ cuå¶ã “os¹Î, os¹Î, os¹Î” B©¬ hiÒ¶ ó« kiÕ¬, BÈy hèi cl« Îai vÒ µlÝ« o«u. ªLs¶ã hbc ¶ãuy cʵ, ÎlÊy cl« Îai BÞcl kla¶ã ¶æi y, Îai BÞ¶l cl¹y L« cøu. ÷l{¶ã B¹s oÜ vp lß« Îl{î¶ã B· Buæi Îíi ¶mi Låi. ¸l« Îai hT¶ ÎiÕ¶ã ãäi: - ÷ãli! ¸s¶ cg o«s kla¶ã? ªai ÎLn hêi: - ¸l« cø yT¶ Ω¬, cs¶ vÓ¶ B{îc ¬¹¶l ¶l{ Îl{ê¶ã. - Ï«y hS¬, BÉ clb¶ã Ϋ ãini quyÕÎ xs¶ã ÎT¶ ãi«¶ ÎÆc ¶Çy Låi oH cøu cs¶ o«u. ªlÕ hp ó« ¶ã{êi h¹i v©y BC¶l y. §¹s ¶l©¶ ¶ä ¶gi: ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -138- - Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶! PlCi ÷ã« ¼i clb¶ã Ϋ kla¶ã cg Îlè sC¶ ã× víi ¶ã{mi cn, ¶l{¶ã ÎlÊy ¶ã{mi hp¬ ¶liÒu BiÒu quC BC¶ã, ¶T¶ Ϋ ¬íi Îíi B©y. ª« kla¶ã ãibµ óT¶ ¶ps lÕÎ. ÷Õu ¶ã{mi ó»¶ã h߶ã Îõ ¶«y kla¶ã BÕ¶ ¶lp lä ¤¶ quÊy ¶liÔu ¶N« Îl× c©u cluyÖ¶ ¶ãpy la¬ ¶«y csi ¶l{ B{îc ãini quyÕÎ ¬éÎ cCcl lß« ó׶l. Y ¶ãliÕ¶ L¨¶ã ÎLn hêi: - ¸Ê¬ Ϋ kla¶ã BÕ¶ ¶lp lä ¤¶ ¶N«? VËy cl«, ¬Ñ, «¶l, clÞ Î« óÞ clb¶ã ãiÕÎ Îl× «i oH ÎLn Îlè Îl«y Ϋ? VÞ lß« Îl{î¶ã ¶gi: - ÷ã{mi B· ãiÕÎ clÕÎ óÊy ¶liTu ¶ã{êi cò¶ã Bñ Låi clø? KluyT¶ ¶ã{mi ¶T¶ ¶É ¬ÆÎ B¹s ÎL{ë¶ã vp o·i ãi« B©y, Îõ ¶«y l·y ¶ãõ¶ã Ϋy Bõ¶ã ¶T¶ ãiÕÎ clgc ¶N«! Y óç¶ã ¶æi Bg«, B©¬ hua¶ lß« Îl{î¶ã ¬éÎ kiÕ¬. ªlÕ hp óï¶ ¶ã{êi h¹i óSÎ BÇu Cc cliÕ¶. KlÝ ãiíi cñ« B¹s ¶l©¶ LÊÎ h¹ hè¶ã, vp vâ ¶ãlÖ cò¶ã LÊÎ c«s c{ê¶ã. Ïß« Îl{î¶ã ¬b« ÎliÒ¶ ÎL{î¶ã kݶ BCs va cè¶ã, clØ ¶ãle ÎlÊy ÎiÕ¶ã ãig vè vè óT¶ Ϋi. ¸p¶ã BC¶l, Îai ÎlÊy _????_ ¬å lai. ®ç¶ã hs¹¶ cls¹¶ã ¬éÎ cCi, y ouýÎ óÞ ¶ã·. ¸©y ÎL{î¶ã cñ« lß« Îl{î¶ã BC¶l xuï¶ã, y ¶Ð ¬×¶l ÎLC¶l B{îc. ÷lê cCi ¶Ð ¬×¶l Bg, y ÎLa¶ã ÎlÊy ¬ÆÎ Îai. Y hiÒ¶ óns cls Îai óiÕÎ L»¶ã y B· ¬ái ¬ÖÎ ¶lõ cn x{m¶ã cïÎ. ÷l{¶ã Îõ hbc ÎLa¶ã ÎlÊy vt ¬ÆÎ hs hS¶ã cñ« Îai, oøc kláe y óç¶ã dåi dps lM¶ hT¶, kiÕ¬ µlCµ cñ« y cp¶ã hîi l¹i lm¶ ÎL{íc ¶liÒu. ¾«u kli ÎlÊy Îai Îá vt hs oî cls y, y hiÒ¶ ¶gi: - ¤¶ ca ¶{m㶠Bõ¶ã oî, csi B©y ¶py! ªai kla¶ã ÎLa¶ã ÎlÊy Ϋy y Bé¶ã BËy ã× cn ¬p lß« Îl{î¶ã ¶ä óç¶ã lÐÎ hT¶ ¬éÎ Îiն㠶㷠h¨¶ xuï¶ã ¶bi. ªL{íc kli h¨¶ xuï¶ã o{ê¶ ¶bi, Îai ÎLa¶ã ÎlÊy ãiN« Bضl BÇu ÎLäc ha¶ã hïc cñ« lß« Îl{î¶ã cg ¬éÎ ¬òi Ki¬ ¾p ¸lñy clS¬ ¶ã˵ cC¶. ¸l« Îai vp B¹s ¶l©¶ BÒu ãiùÎ ¬×¶l oî l·i. ªLs¶ã hbc y B©¬ cl« Îai, B¹s ¶l©¶ hiÒ¶ Îlõ« cm Îʶ ca¶ã µlÝ« o«u h{¶ã y. ÷ãê B©u, y quCÎ hí¶ ¬éÎ ÎiÕ¶ã dè¶ã l«i ¶ãg¶ Ϋy ÎLCi, y _????_ vps ¬SÎ B¹i ¶l©¶. V× cbi BÇu ÎLC¶l ¬iն㠬gc ¬SÎ cñ« y, ¶T¶ B¹i ¶l©¶ B· BÉ lë cn ¶ö« ¬×¶l. ÷l«¶l ¶l{ cSÎ, y qu«y kiÕ¬ h¹i µl¹Î ¶ã«¶ã h{¶ã ÎlÕ hp B¹s ¶l©¶ óÞ clЬ BøÎ hp¬ l«i klbc, ÎÐ xuï¶ã ¬ÆÎ BÊÎ. ÷ãle Îíi B©y, ªl«¶l ªl«¶l óç¶ã kTu hT¶: “ïi clp!” ¤¶ ÷ãli h¹i ¶gi ÎiÕµ: - Råi y h¹i qu«y kiÕ¬ ÎLë h¹i B©¬ cl« Îai ¬éÎ ¶lCÎ. ªlÊy l«i Ϋy ãibµ ¬×¶l, vâ ¶ãlÖ c«s c{ê¶ã BÕ¶ ÎlÕ ¬p c߶ óÞ y l¹ oCÎ cn, cl« Îai oî BÕ¶ ¶æi ¬ÆÎ ÎCi ¬ÐÎ, cliÕc ãËy ó»¶ã 㫶ã B· ¬b« hs¹¶ x¹, kla¶ã Îlp¶l ÎlÕ vâ ã× ¶N«. ªai véi cl¹y L« ¶ãspi cö« l«¶ã, hí¶ ÎiÕ¶ã ãäi: - Ï·y kls«¶ Ϋy! Ï·y kls«¶ Ϋy! ÷ãle ÎlÊy ÎiÕ¶ã ãäi cñ« Îai, y hiÒ¶ ¶ãõ¶ã Ϋy h¹i. ªai ¶gi hua¶: - ¸l« Îai BÊy! Y lˬ lùc h{ê¬ cl« Îai Låi ¶gi: - ¤¶ã Bi ¶ã«y Bi! ªl« cls a¶ã klái clÕÎ! ÷ã¹c ¶liT¶ va cè¶ã, cl« Îai qu«y ¬×¶l BÞ¶l Bi. V× ouïÎ ¶ãpy cl{« B{îc ¨¶ ÎÝ ã× ¶T¶ Îai Bgi quC, oî l·i v× ¶lN¶ã ÎL˶ BC¶l ki¶l ¶ã{êi, ¬«y ÎlÊy y Îl« clÕÎ cls cl« Îai, Îai ¬õ¶ã quC, óç¶ã ¶ã· h¨¶ L« BÊÎ. rbc ¶ps, y cò¶ã clb ý BÕ¶ Îai, ¶T¶ võ« ÎlÊy Îai ¶ã·, ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -139- y véi vp¶ã cl¹y h¹i Bì Îai dËy. §Çu Îù« ÎLT¶ v«i y, Îai ÎLa¶ã ÎlÊy ¬SÎ cl« Îai clø« BÇy vt c¨¬ lê¶, lu¶ã Cc. ¸l« Îai óç¶ã ãim c«s ãËy 㫶ã B˵ ¬¹¶l xuï¶ã h{¶ã y. V× clØ ¶løΠΩ¬ hs oî Îai cg óÞ Îl{m¶ã l«y kla¶ã, y kla¶ã ¶ãê cl« Îai h¹i BC¶l ÎLé¬ ¶l{ vËy. Kla¶ã ÎlÉ clÞu B{îc ¶N«, Îai véi kTu hT¶: - ¸È¶ Îl˶! GiùÎ ¬×¶l, y ¬uï¶ ÎLC¶l ¶l{¶ã kla¶ã kÞµ, y Bp¶ã µlni ¶Ð BÇu o«¶ã ¬éÎ óT¶, hÊy v«i clÞu Bù¶ã cliÕc ãËy 㫶ã cñ« cl« Îai. Vp Îlu˶ Ϋy, y c{íµ hua¶ cliÕc ãËy, qu¨¶ã xuï¶ã Îlu¶ã hò¶ã. Råi y dè¶ã os¶ã cl{ë¶ã BC¶l cl« Îai. ®iÕÎ kla¶ã ÎlÉ BÞcl ¶æi, cl« Îai Bp¶l ¶lS¬ ¬SÎ clê clÕÎ. ÷l{¶ã y qu«y BÇu h¹i, ÎLa¶ã ÎlÊy vt ¬ÆÎ hs hS¶ã cñ« Îai hiÒ¶ Îlë dpi ¬éÎ ÎiÕ¶ã Låi óns cl« Îai L»¶ã: - ¤¶ã ¶T¶ Bi ¶ã«y Bi! ®»¶ã kla¶ã Îai Îøc Îïi låi Ω¬ cluyɶ ý oH kla¶ã Îl« Îlø cls a¶ã ¶N« B©u! Kla¶ã dC¬ ¶gi ¶ö« hêi, cl« Îai cl¹y ÎlM¶ã xuï¶ã cl©¶ ¶bi. V«i y clÞu ¬éÎ B߶ cñ« cl« Îai, vÕÎ Îl{m¶ã Bg klC ¶Æ¶ã, ¶T¶ kli cl« Îai võ« Bi klái, y µlu¶ ¶ã«y L« ¬éÎ Bï¶ã ¬Cu Î{mi óS¶ cn vps ¶ãùc Îai. ªl«¶l ªl«¶l “lõ” ¬éÎ ÎiÕ¶ã Låi ¶gi: - ªlËÎ a¶ã ®« kla¶ã óiÕÎ xÊu læ hp ã×! ªL{íc ¬ÆÎ kla¶ã Bñ Îpi BC¶l ¶ã{êi Ϋ, h¹i dì cCi ÎLß l̶ BC¶l ÎLé¬ ¶l{ ÎlÕ! ¤¶ ÷ãli Îlë dpi ¶gi: - ªles Bb¶ã hý ¬p ¶gi, Îl× y hp kt Îlè hí¶ cñ« ¶lp Ϋ, hiT¶ ÎiÕµ ãiÕÎ clÕÎ ¶ã{êi ¶lp Ϋ, ãip ÎLt hí¶ óÐ, ÎÊÎ cn ¬Êy clôc ¶ã{êi. ÷l{¶ã ÎlÊy y óÞ ¶ã{êi v©y BC¶l, vp c߶ óÞ BC¶l hж BC¶l ÎLé¬, h߶ã Îai ¬íi Bæi L« ói¶l vùc y. §g cò¶ã hp s«¶ ¶ãliÖµ Îõ kiÕµ ÎL{íc cò¶ã ¶T¶. Y Bi hs¹¶ã cls¹¶ã vps ÎLs¶ã l«¶ã, ¬gc Îbi hÊy Îluïc Bn Îl{m¶ã L« ¶uïÎ, Låi h¹i _????_ Îai oî quC _????_. ªuy óÞ Îl{m¶ã ¶l{¶ã vt ¬ÆÎ vÓ¶ lí¶ lë, y lái Îai: - ª¹i o«s e¬ h¹i klgc? ªai võ« ¬Õu ¬Cs võ« ÎLn hêi: - ªlÊy «¶l óÞ Îl{m¶ã ¶Æ¶ã quC. Y c{êi, lái: - ªlÕ L« v× «¶l ¬p e¬ klgc BÊy? ¸lØ cn¬ ÎlÊy h߶ã B«u va cè¶ã, clí Îai kla¶ã hp¬ o«s ÎLn hêi B{îc. rCÎ h©u o«u y h¹i ¶gi: - ªõ kli cn ¶lp Îai óÞ clb ¾Cu e¬ l¹ oCÎ BÕ¶ ãiê, cl{« cg ¶ã{êi ¶ps qu«¶ Ω¬ BÕ¶ Îai. ÷ãpy la¬ ¶«y, Îai ãiÕÎ clÕÎ ¬éÎ ¶ã{êi «¶l lä cñ« e¬. ÷l{ vËy, ÎL{íc o«u, «¶l B· ãiÕÎ ÎÊÎ cn 40 ¶ã{êi Låi. ¸lݶl L«, Îai c߶ BÞ¶l ãiÕÎ ÎlT¬ ¬{êi ¶ã{êi ¶N«. ÷l{¶ã v× ¶É ¶lN¶ã ãiäÎ ¶{íc ¬SÎ clny ÎLT¶ ¬ÆÎ e¬, Îai quyÕÎ ¶ãõ¶ã Ϋy, kla¶ã ãiÕÎ ÎlT¬ ¶N«. ªai vÓ¶ cø klgc, kla¶ã ¶gi ¶ö« hêi. Y h¹i ¶gi: - ªai cò¶ã kla¶ã l·¬ l¹i ¶lN¶ã ¶ã{êi Bp¶ óp ÎLs¶ã ãi« B׶l cñ« e¬ ¶N«. ¸lê kli ¶ps vÕÎ Îl{m¶ã ¶py B{îc hp¶l ¬¹¶l Låi, «¶l oH B{« e¬ vÒ ¶lp. ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -140- ªLs¶ã h߶ã Îai hbc óÊy ãiê, kla¶ã µl©¶ óiÖÎ vui ¬õ¶ã l«y B«u klæ, clØ ÎlÊy y ¶l˶ hêi kla¶ã ãiÕÎ ¶ã{êi ¶N« hp Îai kls«¶ klsCi hS¬ Låi. ªõ Bg, ¬Êy ¶ãpy hiÒ¶, Îai ¶Êu ¶{íc Îlæi cm¬, Î˶ Ω¬ lÇu l¹ y. ¸g ¬éÎ la¬, y ¶¨¬ ¬T ¬«¶ ouïÎ cn ¶ãpy. ªíi cliÒu Îïi, óÞ¶l y ÎLë ¶T¶ ÎLǬ ÎLä¶ã quC, oSµ clÕÎ BÕ¶ ¶mi. ªai klgc o{¶ã lbµ cn l«i ¬SÎ. ®ç¶ã ¬ë ¬SÎ L« ¶l׶ Îai, y c{êi ã{î¶ã, Låi óns: - Kla¶ã o«s, Ϋ kla¶ã clÕÎ B©u ¬p e¬ oî! Qu« l«i ¶ãpy o«u, qun ¶liT¶ óÞ¶l y B· cg µlǶ ãin¬ óíÎ. ¼éÎ BT¬ ¶ä, y ¶gi víi Îai L»¶ã, y óÞ ÎLb¶ã B߶ cñ« cl« Ϋ hH L« kla¶ã ÎlÉ ¶ps oï¶ã B{îc. ÷l{¶ã ¶ãlÜ BÕ¶ o«u kli y clÕÎ Bi, Îai ë ÎLT¶ Bضl ¶bi ¶py ¬éÎ ¬×¶l hT¶ xuï¶ã kla¶ã B{îc c߶ ¶ã{êi ¶lp Îai Îl× oî y, kla¶ã dC¬ Îíi kiÕ¬, ¶l{ vËy ÎlÕ ¶ps Îai cò¶ã óÞ clÕÎ Bgi ¬ÊÎ. ®ëi hH Êy, y µlni cï ãS¶ã ÎL«¶l BÊu víi Îö ÎlǶ BÉ B{îc oï¶ã óT¶ c¹¶l Îai. ªl«¶l ªl«¶l ¶gi xe¶ vps: - ¼C! ¤¶ã Ϋ Îö ÎÕ víi ¬C quC! KÉ L« a¶ã Ϋ cò¶ã hp ¶ã{êi cg h{m¶ã Ω¬ hS¬ BÊy clí? ÷gi xs¶ã, ¶p¶ã B{« ¬SÎ ¶l׶ ªlõ« ¸lÝ víi ¬éÎ vt ¬ÆÎ ãi˶ dN. ªlõ« ¸lÝ ¬ÆÎ Bá óõ¶ã, qu«y BÇu ¶l׶ o«¶ã µlÝ« klCc. ¤¶ ÷ãli h¹i kÉ ÎiÕµ: - ®Þ¶l y ÎluyT¶ ãin¬ dǶ. ¼éÎ la¬, y kÉ cls Îai ¶ãle låi y c߶ ¶lá B{îc cl« ¬Ñ ¶ua¶ã cliÒu hS¬, cn «¶l clÞ cò¶ã Îl{m¶ã yTu y va cè¶ã. ¸g ¬éÎ hǶ, y óÞ óÞ¶l, ¬Ñ y ÎLa¶ã ¶s¬ o¨¶ ogc hiÒ¶ ó« ¶ãpy BT¬ kla¶ã ¶ãñ. ÷ãê B©u, BÕ¶ la¬ Îlø ó«, clb ¾Cu Îíi ãiÕÎ clÕÎ cn ¶lp y. rbc óÊy ãiê, Îai ¶l˶ ÎlÊy óÒ ¶ãspi Îl× y cg vt LÊÎ Cc Béc, ¶l{¶ã ¬çi kli ¶lSc Îíi cluyÖ¶ ¶ã{êi ¶lp Îl× y h¹i ¶lu ¬× liÒ¶ hp¶l hS¬. Y hÊy L« cCi yÕ¬ vni cle ¶ãùc ¬pu Bá cg ÎlTu ls«, B{« cls Îai xe¬. Y óns cCi yÕ¬ Bg Îù Ϋy ¬Ñ y ÎlTu vp Îƶã cls y ¶ãpy ¨¶ ¬õ¶ã BÇy ¶¨¬. ÷gi Îíi B©y, ¤¶ ÷ãli ¬gc Îbi hÊy cCi yÕ¬ Bá L«, BÉ hT¶ ÎLT¶ óp¶. ªlõ« ¸lÝ ÎLa¶ã ÎlÊy cCi yÕ¬ Bg ó»¶ã Bs«¶ ¬pu Bá, ÎLT¶ cg ÎlTu ¬éÎ Bø« óÐ ÎLǶ ÎLuå¶ã ¶¨¬ ÎLT¶ ÎÇu hC cluïi. ÷ÐÎ ÎlTu LÊÎ klÐs, LÊÎ Bѵ, Bñ óiÕÎ hbc ÎlTu yÕ¬ ¶py, ¶ã{êi ¬Ñ Îl{m¶ã yTu cs¶ xiÕÎ ó«s. ¼å cai cl« ¬Ñ Îõ Îluë ¶lá, ¶«y ÎLa¶ã ÎlÊy cCi yÕ¬ vni ¶ä, ªlõ« ¸lÝ clîÎ ¶ãlÜ Îíi Îl©¶ ÎlÕ cñ« ¬×¶l, clp¶ã kla¶ã o«s cǬ B{îc ãiäÎ hÖ. ¤¶ ÷ãli ÎiÕµ Îôc ¶gi: - Y vÓ¶ c« lCÎ ¶lN¶ã ópi d©¶ c« cls Îai ¶ãle, vp c߶ hÊy ãç _????_ cls Îai ãini óuå¶. Y óns Îai hp ¬éÎ ca ãCi ¶ã©y Îlm. ¾«u Bg ÝÎ ¶ãpy, vÕÎ Îl{m¶ã cñ« y B· hp¶l ¬¹¶l lM¶, ¶l{¶ã cp¶ã ¶ãpy Îai ÎlÊy y cp¶ã ÎlT¬ LÇu LÜ. ªai lái ιi o«s? Y ÎLn hêi hp kla¶ã ¶ì Lêi klái Îai. ªai ¶gi: “÷Õu vËy, e¬ cø ë B©y víi «¶l ¶lÐ?” ªlÊy Îai ¶gi ÎlÕ, y ¬õ¶ã quC hes hT¶ ÎLT¶ Bضl ¶bi, ÎLÌs hT¶ l«i c©y c«s Låi h¹i ¶lny xuï¶ã, kla¶ã klCc ã× ¬éÎ cs¶ v{î¶ vËy. Y ¶gi víi Îai L»¶ã: “Y Î׶l cê ¶lÆÎ B{îc ¬éÎ ón¶ Bå kls Îp¶ã, ÎLs¶ã Bg cg LÊÎ ¶liÒu vp¶ã ó¹c cl©u óCu. ÷ãle ¶gi oï vp¶ã ó¹c cl©u óCu Êy hp Vu« KiÕ¶ V¨¶, kli óÞ clb hp YÕ¶ V{m¶ã c{íi ¶ãai, hiÒ¶ óá cl¹y, Låi Be¬ cñ« cni cla¶ ãiÊu ë ¶mi Bg. §Õ¶ hbc YÕ¶ V{m¶ã vps cliÕ¬ Bg¶ã Îlp¶l ÷«¬ Ki¶l, véi cls ¶ã{êi Bi Î׬ kiÕ¬ oï cñ« cni Bg, ¶l{¶ã hôc osCÎ cn Îlp¶l µlï ¬p vÓ¶ kla¶ã o«s Î׬ ÎlÊy. YÕ¶ V{m¶ã B· ¬Êy hǶ o«i ªlCi GiC¬ ª«¬ óns xuï¶ã cCc ÎiTu quïc ë ÷«¬ V{m¶ã cls ¶ã{êi Bi Î׬ kiÕ¬ KiÕ¶ V¨¶ BÉ hp¬ ã× ¬p ãʵ ÎlÕ? §Ò ¶ãlÞ ÎLn h¹i ¶ã«i vp¶ã cls clCu cl¨¶ã? Kla¶ã µlni, ¬ôc BÝcl hp óSÎ KiÕ¶ V¨¶ µlni clØ ÎL« ¶mi B· cla¶ ãiÊu kls Îp¶ã ¬p Îlai. ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -141- ªlõ« ¸lÝ ¶ãʬ ¶ãǬ ãËÎ BÇu, ÎLs¶ã h߶㠶ãlÜ ÎlǬ: “ªl× L« Îê ón¶ Bå Bg Ϋ Î׬ ÎlÊy ÎLs¶ã Ki¬ ¾p ®Ý kݵ h¹i hp ón¶ Bå ãli Lâ ¶mi cla¶ cÊÎ ¶lN¶ã cñ« cni kÕcl oè Bg.” ¤¶ ÷ãli h¹i ¶gi: - Y ¶gi, ouïÎ Bêi Vu« ªlp¶l ªæ Îøc YÕ¶ V{m¶ã, kla¶ã o«s kiÕ¬ cls L« Îê ón¶ Bå Bg. Kla¶ã ¶ãê, ¬Êy ÎL¨¬ ¶¨¬ o«u, va Î׶l y h¹i h{î¬ B{îc. ®©y ãiê, Îlè hí¶ B· óCs B{îc Låi, y oSµ oö« Bi Î׬ kiÕ¬ oï cñ« cni Bg. ¸lê kli ¶ps y Î׬ ÎlÊy kls cl©u óCu Êy Låi, oH vÒ B©y Bg¶ Îai. ®©y ãiê y l·y B{« Îai vÒ ¶lp ÎL{íc. ÷gi Îíi B©y, ¤¶ ÷ãli Bæi o«¶ã ãiä¶ã lˬ lùc: - ¾«u kli ÎLë vÒ ¶lp, «i ¶Êy BÒu kli ÎlÞ Îai hp¬ Îai Îøc ãi˶ va cè¶ã. Ïä B· óÊÎ Îpi kla¶ã o«s óns vÖ ¶æi cs¶ clCu BC¶ã hH µlni «¶ ñi Îai kli ÎLë vÒ c߶ ãiN B{îc Îʬ Îl©¶ ÎLi¶l ó¹cl. ªLCi h¹i ¬äi ¶ã{êi c߶ óTu xÊu óTu læ Îai. ¼Æc kÖ lä ¶gi ã× Îl× ¶gi, Îai cø hM¶ã hƶã hp¬ Îli¶l. ªl«¶l ªl«¶l véi Bì hêi: - ¼C xö xù ¶l{ ÎlÕ LÊÎ µlni. ¤¶ ÷ãli ¶gi: - ªai ë ¶lp clê Bîi B{îc ó« ÎlC¶ã. ¼éÎ BT¬, óç¶ã cg ÎiÕ¶ã c« ¶æi hT¶ ë µlÝ« ¶ãspi cö« oæ. ÷ãle ÎiÕ¶ã c«, Îai óiÕÎ y B· Îíi hiÒ¶ L« ¬ë cö« oæ cls y vps. ¸lb¶ã Îai ãƵ ¶l«u BÒu vui ¬õ¶ã quC. ÷ã«y la¬ Bg, Îai ãi«s lîµ víi y, v× ÎlÕ ¬íi o«¶l L« cs¶ óÐ ¶Çy (võ« ¶gi, võ« clØ vps ªl«¶l ªl«¶l.) §g hp Îù ý Îai ¬uï¶ v× Îai B· yTu lS¶ ÎlËÎ h߶ã. Vp BÕ¶ Î˶ ó©y ãiê, Îai cò¶ã kla¶ã ÎlÊy ©¶ l˶ clbÎ ¶ps cn. ÷ã{êi Ϋ Bå¶ óËy hp y c{ì¶ã liÕµ Îai, cg µlni ÎlÕ B©u? ªl«¶l ªl«¶l, cl« cs¶ Îl{m¶ã ¬C hS¬, vp ¬C cò¶ã yTu cl« cs¶. rbc ¶ps cl« cs¶ cò¶ã Îa¶ ÎLä¶ã ¬C, clí kla¶ã ó«s ãiê c{ì¶ã óCcl ¬C cn. ªlõ« ¸lÝ µlôc ÎlǬ h߶ã dò¶ã cn¬ cñ« ¤¶ ÷ãli. ÷ãle ÎlÊy ¶p¶ã ¶gi Îíi ¬ïi Î׶l ¬éÎ cCcl Îl« ÎliÕÎ, ªlõ« ¸lÝ µlni Bé¶ã h߶ã Îl{m¶ã cn¬. ªl«¶l ªl«¶l, óç¶ã cbi BÇu klH lCÎ c©u: “§p¶ ÷l¹¶ Îõ µlÝ« ÷«¬ ó«y Îíi. ¸g ¶lN¶ã cs¶ ó«y cƵ Bai, cò¶ã cg cs¶ ó«y ht hsi ¬éÎ ¬×¶l. §ai ÷l¹¶ ó«y ÎL{íc vui vt kTu lgÎ, cs¶ o«u ht hsi cbi BÇu, ó«y kla¶ã ¶æi. ¼Æc ¶lN¶ã cs¶ cƵ Bai, Ϋ clØ BÉ ý cs¶ ht hsi ki« Îlai! V× Îʬ h߶ã B«u Îl{m¶ã cñ« ¬i, cò¶ã y ¶l{ Ϋ B«¶ã ca Bm¶ LÇu LÜ vËy!” ¤¶ ÷ãli víi ãiä¶ã ¶ãlѶ ¶ãps ¶gi: - ¸s¶ ¶lá ¶py ¬å cai cl« Îõ Îluë c߶ Îlm. ®pi c« võ« Låi Îai vÓ¶ Îl{ê¶ã lCÎ BÉ Lu ¶g ¶ãñ. ®ëi ¶ãle que¶ Ϋi ¶T¶ ¶g Îluéc h߶ã! ªlõ« ¸lÝ ¶gi: - ¸lSc hǶ o«u, Ϲ h·s ÎiÒ¶ óïi BÕ¶ Îl¨¬ óp, a¶ã Ϋ B· Î׬ ÎlÊy kls Îp¶ã cñ« óCu Låi? ¤¶ ÷ãli ãËÎ BÇu: - A¶l Ϋ ¶gi, Îuy cl{« Î׬ ÎlÊy, ¶l{¶ã B· cg clbÎ ¬«¶l ¬ïi cg ÎlÉ kiÕ¬ L« B{îc. ¸lb¶ã Îai óp¶ BÞ¶l, oC¶ã oí¬ ¶ãpy la¬ o«u oH cè¶ã ¶l«u hж ÎLï¶ L« Bi. ÷ãê B©u, hêi ¶gi cñ« clb¶ã Îai B· cg ¶ã{êi ¶ãle ÎLé¬ B{îc. ¾C¶ã oí¬ la¬ o«u, Îai Îlu xÕµ quǶ Cs xs¶ã, viÕÎ ¬éÎ hC Îlm BÉ h¹i cls cl« Îai, B«¶ã BÞ¶l hT¶ B{ê¶ã Îl× óç¶ã cg ¶ã{êi ãâ cö«. ªai oî l·i quC, ¶l{¶ã «¶l Ϋ kluyT¶ Îai ¶T¶ ó׶l Îܶl, dè cg ÎliT¶ qu©¶ v¹¶ ¬· BÕ¶ ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -142- v©y óSÎ, «¶l Ϋ cò¶ã cg ÎlÉ BC¶l ÎlsCÎ L« klái v߶ã v©y B{îc. A¶l Ϋ ¬ë cö«, ÎlÊy cl« Îai, óCc ¸n vp óCc Ï«i, ó« ¶ã{êi. ¸n ó« cè¶ã ¬Æc hÔ µlôc vp kla¶ã ¬«¶ã klÝ ãiíi. ¸lb¶ã Îai ¶ã¹c ¶liT¶ quC! ¸l« Îai ¶gi: - ViÖc cñ« l«i ¶ã{êi, clb¶ã Ϋ óiÕÎ lÕÎ cn Låi. §iÒu Bg cò¶ã hp ds s«¶ ÎLCi Îõ kiÕµ ÎL{íc B· BÞ¶l. ªõ ¶«y, clb¶ã Ϋ B· ÎLë ¶T¶ Îl©¶ ãi«, kla¶ã «i c߶ B{îc dë B«s Îl{m¶ã L« Bïi xö víi ¶l«u ¶N«. A¶l Ϋ Î{ë¶ã cl« Îai oî «¶l Ϋ h¹i BÕ¶ BÉ ãiÕÎ ¶ã{êi hiÒ¶ véi v· µl©¶ ÎLǶ: - ¸ô cø yT¶ ÎLÝ, Îai B· ¶l˶ hêi víi e¬ ÷ãli hp kla¶ã ãiÕÎ ¶ã{êi ¶lp cCc cô ¶N«! ¸l« Îai h¹i ¶gi: - Ï«i ¶ã{êi hж hbÎ víi ¶l«u ¶l{ ÎlÕ ¶py kla¶ã B{îc. ªlÕ ¶ps cò¶ã µlni cg c{íi xi¶ lM¶ lßi. ÷ãle ÎlÊy cl« Îai ¶gi ÎlÕ «¶l Ϋ ¬õ¶ã quC. ÷l{¶ã cg óiÕÎ B©u v× ÎlÕ ¬p «¶l Ϋ óÞ ¬Sc hõ« cl«. ªlõ« ¸lÝ ¶gi: - ¸lSc cô a¶ã BC¶l hõ« a¶ã Ϋ, clí kla¶ã ÎlËΠΩ¬ ó»¶ã h߶ã ãn óp cls a¶ã Ϋ µlni kla¶ã? ¤¶ ÷ãli ãËÎ BÇu, Låi ¶gi: - Råi cl« Îai BÉ cls «¶l Ϋ ë c¨¶ µl߶ã óT¶ vp cls oö« os¹¶ hÔ c{íi. A¶l Ϋ cò¶ã kla¶ hS¬, ¶lN¶ã Îløc ¨¶ uï¶ã L{îu clÌ ¬p ¶ã{êi ¶lp ó{¶ã hT¶, «¶l Ϋ BÒu cls clg Îlö ÎL{íc. ªuy vËy, «¶l Ϋ vÓ¶ kla¶ã dC¬ ¨¶ uï¶ã ¬éÎ ÎÝ ã×. §T¬ BÕ¶ «¶l Ϋ Be¬ ¶lN¶ã Îløc ¬u« ¨¶ LiT¶ã. ¸g ¬éÎ BT¬, ¬Ñ Îai ó{¶ã ¬éÎ óCÎ clÌ l¹Î oe¶ vps vp ¶gi víi Îai L»¶ã: - ¸s¶ B{« cls ¶lp cs¶ ¨¶ Bi! ªai cln óiÕÎ ¬éÎ ÎÝ ã×, Î{ë¶ã ¬Ñ Îai Îl{m¶ã «¶l Ϋ ÎlËÎ. ªai lí¶ lë ó{¶ã óCÎ clÌ vps ÎLs¶ã µl߶ã. ªlÊy Îù Ϋy Îai Be¬ vps, «¶l Ϋ kla¶ã ¶ãê vùc ã× cn, cǬ hÊy ¨¶ hua¶ ¬Êy Îl׫. §«¶ã võ« ¨¶ võ« ÎLß cluyÖ¶ víi Îai, óç¶ã ÎlÊy oSc ¬ÆÎ «¶l Ϋ Îl«y Bæi lM¶ Låi «¶l Ϋ Bø¶ã dËy kTu hT¶: - E¬ ÷ãli, o«s h߶ã e¬ Béc BÞ« ¶l{ ÎlÕ? ªai oî l·i quC véi lái: - ¾«s ÎlÕ «¶l? - ¾«s e¬ h¹i BÇu Béc «¶l? ÷ãle Îíi B©y, cn ªlõ« ¸lÝ hÓ¶ ªl«¶l ªl«¶l BÒu ãiùÎ ¬×¶l ki¶l l·i. ªLs¶ã óg¶ã Îïi óï¶ óÒ BÒu yT¶ hƶ㠶l{ Îê clØ Îlضl Îlsn¶ã ¶ãle ÎlÊy ãǶ ¶ãai B׶l cg ÎiÕ¶ã cb kTu Îù« ¶l{ ÎiÕ¶ã c{êi hp¬ oê¶ h߶㠶lN¶ã kt ¶lCΠ㫶. Qu«y BÇu h¹i, ªlõ« ¸lÝ ÎLa¶ã ÎlÊy ¶¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ B· Bø¶ã v©y qu«¶l óT¶ ¶ãspi ¶ãai B׶l. ¤¶ ¼i¶l ¾m¶ quCÎ ¬S¶ã: - ÷ãli! ¾«s cs¶ h¹i kÉ lÕÎ cluyÖ¶ xÊu x« cñ« ¶lp ¬×¶l cls ¶ã{êi ¶ãspi ¶ãle ÎlÕ? ¸s¶ cg óiÕÎ xÊu læ kla¶ã? ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -143- ¼ÆÎ Bá óõ¶ã, ¤¶ ÷ãli ¬uï¶ c·i ¶l{¶ã h¹i cï ¶lÞ¶, Låi qu«y BÇu ¶gi víi ªlõ« ¸lÝ: - ¼{êi clݶ ¶¨¬ ¶«y, Îai kla¶ã ¶gi cluyÖ¶ víi cl« Îai ¬éÎ c©u ¶ps, vp Îõ ãiê cls Îíi ¶ãpy clÕÎ cò¶ã ÎlÕ. ªai kla¶ã oî «i cn. ¸Ëu cg oî kla¶ã? ªl«¶l ªl«¶l véi Bì hêi: - ªl{« ¬C, ªlõ« ¸lÝ B¹i c« kla¶ã ó«s ãiê óiÕÎ oî B©u! ¤¶ ÷ãli ¶gi: - Ï«y hS¬! VËy Îai xi¶ ÎiÕµ Îôc ¶gi ¶ïÎ cls cËu ¶ãle. ¸ÊÎ c«s ãiä¶ã, ¤¶ ÷ãli ¶gi ÎiÕµ: - rs quC, Îai klgc ß« hT¶, kla¶ã óiÕÎ ¶gi ÎlÕ ¶ps vp hp¬ ÎlÕ ¶ps cls µlni. ®ç¶ã cö« µl߶ã óÞ ¶ã{êi B¹µ µl«¶l L«. RÊÎ ¶liÒu ¶ã{êi Ϋy cǬ klÝ ãiíi xa¶ã vps. ÷gi Îíi B©y, ¤¶ ÷ãli clØ L« óT¶ ¶ãspi, Låi ¶gi ÎiÕµ: - rbc ¶Çy ¶ãspi cö« µl߶ã B· Bø¶ã BÇy ¶lN¶ã ¶ã{êi ¶py B©y, ¶l{¶ã Ϋy lä BÒu cg C¬ klÝ. ª¹¬ ãäi hp c߶ cg clbÎ h{m¶ã Ω¬, cl« Îai ãäi Îai L« ¶ãspi µl߶ã. ªai óiÕÎ kli Îai L« klái hp óä¶ lä óS¶ vp ¶Ð¬ C¬ klÝ ¶ã«y. ¸¨¶ µl߶㠶lá ÎÝ, «¶l Ϋ lÕÎ clç ÎLï¶ ÎLC¶l. ªlÊy vËy, Îai ÎLn hêi ¶ã«y: “¸s¶ kla¶ã L«. ¸ø ãiÕÎ cn clb¶ã cs¶ Bi!” ªL{íc Î{ë¶ã Îai Îla¶ã Bå¶ã víi ¶ã{êi ¶lp BÉ l·¬ l¹i «¶l Ϋ, ¶ãle ÎlÊy Îai c·i h¹i cl« Îai, «¶l Ϋ óç¶ã ¶lny µlSÎ hT¶, lí¶ lë lái: “E¬ cg óiÕÎ óCÎ clÌ oe¶ ¶Çy cg Béc d{îc kla¶ã?” ªai cǬ óCÎ clÌ hT¶ xe¬, ÎlÊy c߶ ¬éÎ clbÎ ¶{íc, hiÒ¶ uï¶ã hua¶ vp ¶gi L»¶ã: “÷Õu cg Béc, e¬ xi¶ clÕÎ Îles «¶l!” A¶l Ϋ véi lSÎ óCÎ clÌ Bi, ¶l{¶ã Îai B· uï¶ã ¬ÊÎ ¬éÎ lô¬ Låi. A¶l Ϋ c{êi ¶gi: “Ï«y hS¬, clÕÎ Îl× cè¶ã clÕÎ ¬éÎ ÎlÉ!” Råi «¶l Ϋ qu«y ¬ÆÎ L« ¶ãspi cl{ëi Lñ«: “¸Cc ¶ã{êi dè¶ã Îlñ Bs¹¶ Îy ÎiÖ¶ BT l̶ ÎlÕ ¶py, kla¶ã oî xÊu læ {?” ®Cc ¸n hiÒ¶ ¶æi ãi˶: “Ai Îl̬ dè¶ã Îluïc Béc l·¬ l¹i ¶ps? ¼i Îù µlô cg ón¶ h·¶l vËy l·y L« ¶ã«y ¶ãspi ¶py BÊu víi clb¶ã Ϋ!” A¶l Ϋ ÎLn hêi: “§{îc hS¬!” ÷gi xs¶ã «¶l Ϋ dSΠΫy Îai L« ¶ãspi. Kla¶ã ¶ãê óT¶ ¶ãspi B· ópy o½¶ ÎL˶ ¼«i Ïs« ªL«¶ã Låi. ¼éÎ ¬×¶l «¶l Ϋ clï¶ã víi ¶¨¬ «¶l e¬, cl« Îai vp cCc clb óCc. ªLs¶ã óCÎ clÌ oe¶ Îuy kla¶ã cg Îluïc Béc ¶l{¶ã cg cls “ªby ªiT¶ ¼ËΔ vps. ªlø ¬ËÎ ¶py hp óÝ clÕ cñ« ¶lp lä ¤¶. ÏÔ uï¶ã µlni oH ¬ÊÎ oøc dǶ, Låi ¶ãñ ÎliÕµ Bi ¶l{ clÕÎ vËy, µlni qu« ¬éÎ ¶ãpy ¬éÎ BT¬ ¬íi Îضl. ¾ë dÜ cCc ¶ã{êi kla¶ã ¬uï¶ BÇu Béc «¶l Ϋ clÕÎ hp ¬uï¶ «¶l Ϋ o«y ¬Ò¬, Låi Îõ Îõ lp¶l l¹. ÷gi Îíi B©y ãiä¶ã ¶gi cñ« ¤¶ ÷ãli clø« BÇy ¶çi c¨¬ lê¶. rbc Êy ¤¶ ¼i¶l §¹Î h¹i quCÎ ÎlCs: - ÷py lä ViT¶ ki«, ¬i cg dC¬ BÊu víi ¶¨¬ «¶l e¬ Ϋ cè¶ã ¬éÎ hbc kla¶ã? Ï«i la¬ ÎL{íc, v× ÎlÊy «¶l e¬ lä ¤¶ hp óÒ ÎLT¶ cñ« ªl«¶l ªl«¶l, ªlõ« ¸lÝ ¬íi Bïi xö ¬éÎ cCcl hÔ µlе ¶l{ vËy. ®©y ãiê, ¶ãle ÎlÊy ¤¶ ÷ãli ¬si lÕÎ Îlñ Bs¹¶ Îl©¬ Béc cñ« lä L«, ªlõ« ¸lÝ kla¶ã c߶ ¶É ¶«¶ã ¶l{ ÎL{íc ¶N«. ¸lp¶ã ãi˶ dN ÎLn hêi: - Ïõ, dè cCc ¶ã{mi cg ¬{êi «¶l e¬, Ϋ cò¶ã óÊÎ clʵ! ¸lp¶ã võ« ¶gi xs¶ã, cg ¬éÎ óg¶ã ¶ã{êi ¶lny xæ vps ÎLs¶ã B׶l, ÎlÐÎ hí¶: - ÷l·i cs¶, clí cg va hÔ, cg ãiái ó{íc ¶ã«y L« B©y xe¬ ¶ps! ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -144- ªlÊy ¶ã{êi ¶ä Îl©¶ l׶l v¹¬ vì, óbi Îgc céÎ ó»¶ã ¬éÎ cCi v߶ã Bå¶ã óg¶ã ¶lsC¶ã, ¬×¶l ¬Æc Cs cp o« ¬pu Bá. ªlõ« ¸lÝ ¬íi l«y y hp ¬éÎ ÎT¶ BÇu Bp cl{« c¹s Îgc, vp l«i BT¬ ÎL{íc Îõ¶ã ÎlÊy _????_. Ïa¬ Bg y BÕ¶ Îl¨¬ ¬Êy «¶l e¬ lä ¤¶ ¬uï¶ lîµ ÎCc víi µlCi ªl¹cl r{m¶ã BÉ BC¶l c{íµ ¬éÎ vô hí¶. ÷«y ÎlÊy «¶l e¬ lä ¤¶ d«¶l hõ¶ã ouïÎ däc l«i óê oa¶ã D{m¶ã ªö, ¬p cg vt ¶É oî ¬éÎ ÎT¶ lËu o«¶l ÎLt Îuæi ¶ä, §Æ¶ã ªlS¶ã ¶lÞ¶ kla¶ã B{îc hiÒ¶ ¶lny xæ vps ÎLs¶ã B׶l, BÞ¶l hai ªlõ« ¸lÝ L« BC¶l cls ¬éÎ ÎL˶ ¬T Îmi. ªlÊy Îl©¶ µlCµ cñ« §Æ¶ã ªlS¶ã klC hîi l¹i, ªlõ« ¸lÝ ¶Ð ¬×¶l ÎLC¶l vp Îlu˶ Ϋy Îb¬ hÊy Îgc y, ¬{î¶ oøc qu¨¶ã hua¶ L« ¶ãspi. ¸n ¬éÎ Îl©¶ l׶l óÐs ¶l{ cs¶ óT, §Æ¶ã ªlS¶ã óÞ ªlõ« ¸lÝ ¶Ð¬ ¶ã· h¨¶ L« ¶ãspi óôi c©y ¼«i QuÕ. ÷lN¶ã ã«i ¬äc BÇy cp¶l ¼«i QuÕ ¬gc Îs¹Î ¬ÆÎ ¬òi, d« ÎlÞÎ ÎT¶ Î{í¶ã ãiÆc, ¬Cu clny hT¶l hC¶ã. ¤¶ ÷ãli c{êi ¶l¹Î ¬éÎ ÎiÕ¶ã, Låi ¶gi: - §T¬ la¬ Bg ¶¨¬ «¶l e¬ Bi BC¶l ¬éÎ ¬×¶l «¶l Ϋ. §C¶ã hH «¶l Ϋ BÞcl ¶æi, ¶l{¶ã v× “ªby ªiT¶ ¼ËΔ hp¬ cls Ϋy cl©¶ óñ¶ Lñ¶. Vp «¶l e¬ lä ¤¶ h¹i ¬íi huyÖ¶ Îlp¶l “¤¶ ªli ÷ãò Ïp¶l ªL˶” hiT¶ lsp¶ v©y BC¶l, kliÕ¶ «¶l Ϋ kla¶ã hbc ¶ps ¶ãõ¶ã B{îc cl©¶ Ϋy... ¤¶ ¼i¶l ¾m¶ ãi˶ dN quCÎ ¬S¶ã: - ÷ãli, ¬Êy ¬uï¶ ÎiÕÎ hé cls ¶ã{êi ¶ãspi óiÕÎ Lâ ¶lN¶ã où óÝ ¬ËÎ cñ« ¶lp Ϋ {? ¤¶ ÷ãli ¬Æc cl« quCÎ ¬S¶ã, vÓ¶ ÎiÕµ Îôc ¶gi víi ªlõ« ¸lÝ: - A¶l Ϋ _????_ ¶Õu BC¶l ¶ã· B{îc ¬éÎ ÎLs¶ã ¶¨¬ «¶l e¬ Îl× cg ÎlÉ µlC B{îc ÎL˶ ÷ãò Ïp¶l Bg. ÷l{¶ã oøc hùc yÕu íÎ dǶ, «¶l Ϋ hs¹¶ã cls¹¶ã oSµ ¶ã·. ªai hiÒ¶ ãäi: “A¶l cl¹y ¶ã«y Bi! Kla¶ã ó«s ãiê e¬ µlô «¶l B©u!” Giä¶ã ¶gi ÎlT Îln¬ vp cn¬ Bé¶ã, l׶l ¶l{ ¶p¶ã B«¶ã oï¶ã ÎLs¶ã lsp¶ cn¶l hbc óÊy ãiê. ªl«¶l ªl«¶l oî quC véi ãäi: - ¼C mi! ªlÊy ¬SÎ ¤¶ ÷ãli ¶ãm ¶ãCc, lmi Îlë då¶ d˵, ªlõ« ¸lÝ óiÕÎ ¶p¶ã óÞ kÝcl ÎlÝcl quC, kla¶ã ÎlÉ ¶gi ÎiÕµ B{îc ¶N«, ªlõ« ¸lÝ hiÒ¶ ¶gi: - ¼êi óCc l·y vÒ µl߶㠶ãlØ ¶ãmi B·. ¸lCu oH ¶gi cluyÖ¶ víi cCc cô. ÷ãpy ¬«i clCu BÕ¶ Îl¨¬ óCc. ¤¶ ÷ãli ¶S¬ hÊy Ϋy Cs ªlõ« ¸lÝ: - Kla¶ã, kla¶ã. ªai vÓ¶ ãiN ÎLs¶ã h߶㠬{êi clݶ ¶¨¬ ¶«y Låi! Ïa¬ ¶«y Îai µlni ÎlïÎ lÕÎ L« ¬íi B{îc! ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã ¶py ¶gi ¶ïÎ B·! ªlÊy ãiä¶ã ¶gi cñ« ¶p¶ã xe¶ hÓ¶ ÎiÕ¶ã klgc, ªlõ« ¸lÝ hiÒ¶ ãËÎ BÇu: - V©¶ã, clCu xi¶ ¶ãle! ¤¶ ÷ãli vÓ¶ ¶S¬ clÆΠΫy Cs ªlõ« ¸lÝ, vp ¶gi: - Ïä ¬uï¶ hÊy ÎC¶l ¬¹¶ã cñ« «¶l Ϋ, ¶l{¶ã lä cò¶ã ¬uï¶ cg cn kls Îp¶ã ki« ¶N«. §C¶l ÎlT¬ ¬éÎ ÎL˶ ¶N«, ¶ã{êi «¶l Ϋ óÞ Îl{m¶ã, clÞu Bù¶ã kla¶ã ¶æi, «¶l Ϋ ¶ã· xuï¶ã d{íi ªL«¶ã. ®iÕÎ Lâ «¶l Ϋ cg Îê ón¶ Bå kls Îp¶ã, lä óSÎ «¶l Ϋ µlni ¶éµ L«. A¶l Ϋ ¶gi: ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -145- - ®n¶ Bå kla¶ã ãiÊu ë ÎLs¶ã ¶ã{êi Ϋ. Ai cg c«¶ Bn¬ Îl× Îles Ϋ Bi ¬p hÊy! Ïp! Ïp! ªlÕ hp óä¶ lä klg xö quC. ªl« «¶l Ϋ, kli Îluïc ¬T Ϋ¶ Låi, «i hp ¶ã{êi Bñ Ϋi kÒ¬ clÕ ¶æi? GiÕÎ «¶l Ϋ, kla¶ã ó«s ãiê lä hÊy B{îc ón¶ Bå kls Îp¶ã Bg. ¾«u cè¶ã, ý kiÕ¶ cñ« cl« Îai Îpi hS¬! Ïp! Ïp! ªla¶ã ¬i¶l hS¬! ¸g µlni ÎlÕ kla¶ã? rbc Êy, «¶l Ϋ ¬T ¬«¶ óÊÎ Îضl, vp Îai cò¶ã clÕÎ ¶ãÊÎ kla¶ã l«y óiÕÎ ã× cn. ªíi kli Îai Îضl h¹i lä B· klC¬ xÐÎ kü h{ì¶ã ¶ã{êi «¶l Ϋ Låi, qun ¶liT¶ kla¶ã cg Îê ón¶ Bå ÎLs¶ã Bg ÎlËÎ. Ïä hiÒ¶ cSÎ BøΠ㩶 cl©¶ vp 㩶 Ϋy cñ« «¶l Ϋ, kliÕ¶ o«u ¶«y «¶l Ϋ kla¶ã c߶ dè¶ã B{îc oøc kláe ¶N«, Låi lä ¬íi Îl« «¶l Ϋ Bi, vp óSΠе µlni B{« ¶éµ Îê ón¶ Bå. ªla¶ã ¬i¶l ÎlËÎ! ¸g µlni kla¶ã? Ïp! Ïp! Ïp! ªlÊy Ω¬ ÎLÝ cñ« ¤¶ ÷ãli ÎlÊÎ Îl{ê¶ã, ªlõ« ¸lÝ hiÒ¶ kluyT¶ ãini: - ¼êi óCc l·y vÒ µl߶㠶ãlØ ¶ãmi Bi! - ªai kla¶ã Bi! ÷Õu cËu Bi Låi Îl× cCc ¶ã{êi oH ãiÕÎ Îai ¶ã«y, ¶T¶ Îai µlni ¶gi lÕÎ cn L« ¬íi B{îc ln d¹ ¬CÎ h߶ã... Råi lä Cµ ãini «¶l Ϋ Bi. ªLs¶ã ¶¨¬ «¶l e¬ kla¶ã «i Îi¶ cËy «i cn, h¹i cg ÎlT¬ l«i Ϋy lns Îlñ µlCi ÷ã« ¼i cè¶ã Bi ¶N«. Ai «i cò¶ã ¬uï¶ B{îc l{ë¶ã ¬g¶ ls¹¶l Îpi Bg. Kla¶ã liÉu ιi o«s, óä¶ lä h¹i BÉ cls «¶l Ϋ ÎÈu ÎlsCÎ. ¸g hH kli «¶l Ϋ ¶éµ ón¶ Bå kls Îp¶ã cls lä, v× ou¶ã o{í¶ã quC lä kla¶ã BÒ µl߶ã ã× cn, ¶T¶ «¶l Ϋ ¬íi cl¹y ÎlsCÎ B{îc. ®ä¶ lä Îla¶ã ¬i¶l hS¬, ¶l{¶ã clp¶ã Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ cñ« Îai cò¶ã kla¶ã d¹i déÎ ã×. ®ä¶ lä óny ¶ã{êi c{íµ B{îc ón¶ Bå Bg, ÎL«¶l ãip¶l hÓ¶ ¶l«u. ÷¨¬ «¶l e¬ hiÒ¶ ¬{u ¬a diÖÎ ÎLõ l«i lns Îlñ µlCi ÷ã« ¼i ÎL{íc ¶løÎ. ¤¶ ¼i¶l ÷ãlÜ« Bø¶ã óT¶ ¶ãspi quCÎ ÎlCs: - ¤¶ ÷ãli, ¬Çy c߶ ¶gi hÕu ¶gi hCs Îl× hiÖu lå¶ ¬Çy BÊy! ¤¶ ÷ãli c{êi: - ªai B· kla¶ã oî clÕÎ Îl× «i ¬uï¶ hp¬ ã× Îl× hp¬! ÷p¶ã qu«y BÇu h¹i ¶gi víi ªlõ« ¸lÝ: - ÷ãê B©u ón¶ Bå Bg h¹i hp ón¶ Bå ãin. ÷¨¬ «¶l e¬ ë ÷«¬ Ki¶l hs«y ls«y ¶ö« ¶¨¬ ÎLêi, ÎiÒ¶ ÎiTu Îï¶ ÎLT¶ v¹¶ h¹¶ã ¬p cln kiÕ¬ L« xu ¶lá ¶ps cn. Ïp! Ïp! ªai klsCi ÎLÝ quC! ªlËÎ hp kla¶ã c߶ ã× ou¶ã o{í¶ã ó»¶ã. ÷¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ ë óT¶ ¶ãspi cø ¶ãliÕ¶ L¨¶ã. V× ¶É oî ªlõ« ¸lÝ, ¶T¶ kla¶ã «i dC¬ xa¶ã vps ÎLs¶ã B׶l ¶ãlØ ¬CÎ Bg. ÷gi Îíi B©y, ¤¶ ÷ãli ¶ãȶ ¶ã{êi ãi©y hCÎ Låi ÎiÕµ Îôc ¶gi klH vp clˬ cl¹µ: - _????_ kla¶ã B{îc Îi¶ Îøc ã× vÒ «¶l Ϋ. G©¶ Ϋy vp cl©¶ B· óÞ lä cSÎ BøÎ cn, ¶T¶ «¶l Ϋ Îù« ¶l{ ¬éÎ µlÕ ¶l©¶ vËy. Vï¶ x{« ¶«y vÓ¶ cg ÎC¶l kiTu ¶ã¹s vp Îù c«s, «¶l Ϋ kla¶ã clÕÎ v× B«u klæ Îl× cò¶ã oH uÊÎ øc ¬p clÕÎ... ¤¶ ¼i¶l §¹Î hT¶ ÎiÕ¶ã ãäi: - Ïä ViT¶ ki«, ¬i B· ¶ãle ÎlÊy ¶g ¶gi vÒ ÷ãò Ïp¶l ªL˶ cñ« clb¶ã Ϋ Låi. VËy ¬i cg dC¬ L« BÊu Îlö víi clb¶ã Ϋ kla¶ã? ¤¶ ÷ãli klH ¶gi: - ¸Ëu Bi Bi Îlai! §õ¶ã BÊu víi lä hp¬ ã×. ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -146- ªlõ« ¸lÝ B· Îlö Îpi víi ¶¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ Låi, ¬éÎ cläi ¬éÎ cl{« cg ¶ã{êi ¶ps BÞcl ¶æi clp¶ã. ÷l{¶ã ¶«y µlni BÊu víi cn ¶¨¬ «¶l e¬ cè¶ã ¬éÎ hbc, h¹i ÎlT¬ ÷ãò Ïp¶l ªL˶ lä Îl«s huyÖ¶ B· ÎluǶ Îlôc hS¬, ªlõ« ¸lÝ cl{« dC¬ qun quyÕÎ cg ÎlÉ ÎlS¶ã ¶æi l«y kla¶ã. XÐÎ Îles hêi ¤¶ ÷ãli Îl× ÎL˶ Bg c¨¶ cø vps Ki¬, ¼éc, ªlñy, Ïá«, ªlæ. ÷ãò Ïp¶l Î{m¶ã oi¶l Î{m¶ã klSc, klg h߶㠬p µlC ¶æi. Ïm¶ ¶N«, óuæi BÇu ãi«s BÊu, cn l«i óT¶ Bïi víi ¶l«u BÒu kla¶ã cg Îlè sC¶ ã× cn ¶T¶ «i ¶Êy L« Ϋy BÒu cg clõ¶ã ¬øc Îlai. ®©y ãiê, l«i óT¶ B· ÎLë ¶T¶ Îlè BÞcl, vp óT¶ «¶l e¬ lä ¤¶ liɬ Béc hS¬, v× vËy ªlõ« ¸lÝ c߶ ÎLè ÎLõ cl{« quyÕÎ BÞ¶l lM¶ ¶T¶ BC¶l l«y kla¶ã? ¤¶ ¼i¶l ÷ãlÜ« hiÒ¶ kliTu klÝcl: - _????_ quú h¹y clb¶ã a¶ã ó« h¹y, clb¶ã a¶ã oH Îl« cls ¬i Bi! ¤¶ ¼i¶l ªli víi ãiä¶ã ¶l«¬ liɬ: - ®©y ãiê cg clÞu v«¶ h¹y cò¶ã ¬ué¶ ¬ÊÎ Låi! ªlõ« ¸lÝ dâ¶ã d¹c ÎLn hêi: - ÷ãle ¶gi ÷ãò Ïp¶l ªL˶ cñ« lä ¤¶ hîi l¹i va cè¶ã vËy ÎiÉu óïi cò¶ã ¬uï¶ B{îc kiÕ¶ Îløc Bai clbÎ. ÷l{¶ã liÖ¶ ãiê ÎiÉu óïi B«¶ã ¬ÖÎ ¬ái, vËy cls µlе ÎiÉu óïi B{îc ¶ãlØ ¶ãmi Bé ¬éÎ ãiê cg B{îc kla¶ã? ¤¶ ¼i¶l ÷ãlÜ« ÎLn hêi: - ¼i ¬uï¶ ¶ãlØ ¬éÎ ãiê cò¶ã B{îc. ¼p dè ¬i ¶ãlØ ÎlT¬ ¶¨¬, ¬{êi ¶ãpy cò¶ã kla¶ã cl¹y ÎlsCÎ B{îc B©u! ¤¶ ¼i¶l ¾m¶ ¶gi klH víi cCc «¶l e¬: - ¸l{« óiÕÎ Îl»¶ã ¶l·i cs¶ ¶Çy BÞ¶l dë ÎLß quû kÕ ã× B©y? ¸lb¶ã Ϋ µlni BC¶l ¶ã«y ¶g Bi! ¤¶ ¼i¶l §¹Î cn¶ h¹i: - ¸lb Ï«i B· ¶l˶ hêi Låi, Îl× cls ¶g oï¶ã ogÎ ÎlT¬ ¬éÎ ãiê ¶N«, BÉ ¶g clÕÎ klái sC¶ l˶. Quý lå clb¶ã Ϋ c«¶l ãCc cȶ Îl˶ Bõ¶ã BÉ cls ¶g ÎÈu ÎlsCÎ. ¤¶ ¼i¶l ÷ãa ¶gi: - ÷Õu vËy óns ¶g va ÎLs¶ã ruyÖ¶ Vâ ¾n¶l ¶ãlØ ¶ãmi, Låi clb¶ã Ϋ v©y xu¶ã qu«¶l ¶g. ¤¶ ¼i¶l §¹Î ãËÎ BÇu, cÊÎ c«s ãiä¶ã ¶gi: - Ïä ViT¶ ki«, ¬i vps ÎLs¶ã ruyÖ¶ Vâ ¾n¶l ¶ãlØ ¶ãmi Bi. ¸lí ë B©y, ¶lì ¬i Bps ÎÈu Îl× o«s? ªlõ« ¸lÝ ÎLn hêi: - ¸ò¶ã B{îc! ÷gi xs¶ã, clp¶ã Bø¶ã dËy Bi. ¼Ñ cs¶ ¤¶ ÷ãli hs ¶ã¹i lé clp¶ã, ¬uï¶ ¶ã¨¶ cn¶ ¶l{¶ã va kÕ kln Îli Bp¶l µlni Bi Îles clp¶ã vps ÎLs¶ã ¶lp. ªíi ruyÖ¶ Vâ ¾n¶l, ¤¶ ¼i¶l §¹Î o«i ¶ã{êi ÎlSµ ¬Êy clôc c©y ¶Õ¶ hí¶ Låi. - Kli clCy lÕÎ ¶lN¶ã c©y ¶Õ¶ ¶Çy, B· Bñ Îl× ãiê cls ¬i ¶ãlØ ¶ãmi cl{«? ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -147- ªlõ« ¸lÝ ãËÎ BÇu, Låi ¶ãåi xuï¶ã cliÕc ãlÕ ópy ãiN« on¶l. ÷¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ ópy ãlÕ ¶ãåi xu¶ã qu«¶l, v©y Îlp¶l v߶ã ÎL߶ v©y ªlõ« ¸lÝ ë ãiN«. ÷¨¬ ¶ã{êi BÒu ¶lS¬ ¬SÎ h¹i Îܶl d{ì¶ã. ÷ãspi L« c߶ ¤¶ ÷«¬ D{m¶ã, ¤¶ ¸lݶl vp cCc lns Îlñ cñ« µlCi ªl¹cl r{m¶ã, Îæ¶ã cé¶ã ¬{êi oCu ¶ã{êi ¶ãåi ÎLT¶ ¬{êi oCu cliÕc ãlÕ ¶lá v©y v߶㠶ãspi. ªlõ« ¸lÝ ÎlÊy óä¶ Bg ¶ãåi Îles µl{m¶ã vÞ ®CÎ QuCi, BÉ µlè ÎLê µlè ÎLî cls ÎL˶ ÷ãò Ïp¶l hiÒ¶ ¶ãlÜ ÎlǬ L»¶ã: “÷Õu Ϋ ¬uï¶ xa¶ã L« klái ÎlÕ ÎL˶ ¶ãspi, clSc où klg kl¨¶ kla¶ã kЬ ã× ÎlÕ ÎL˶ ÎLs¶ã.” ÷ãlÜ Bs¹¶, clp¶ã ¶ãåi xÕµ ó»¶ã ÎL߶ ÎLT¶ ãlÕ, l«i Ϋy óua¶ã xuai xuï¶ã, ¶lS¬ ¬SÎ BÉ låi ¶lí h¹i ¶lN¶ã vâ ca¶ã ¬p o{ µlô B· d¹y óns clp¶ã. ¾uy Bi Îݶl h¹i óÞ l«i ¬{mi ¬ïΠΫy lns Îlñ v©y BC¶l ¶l{ ÎlÕ ¶py, ¬×¶l clØ cg ÎlÉ ãiN ÎlÕ Îlñ ¬p Îlai, c߶ ¬uï¶ xa¶ã L« klái ÎlÕ ÎL˶ BÉ ÎlsCÎ Îl©¶ Îl× klg hS¬! ÷l{¶ã ¶Õu óns Îlñ quC h©u, lmi oøc oH kЬ obÎ dǶ, LïÎ cuéÎ ¬×¶l vÓ¶ óÞ ÎlÊÎ ó¹i. Vâ ¶ãlÖ c«s c{ê¶ã ¶l{ Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ ¬p c߶ kla¶ã µlC ¶æi ÷ãò Ïp¶l ªL˶, Bñ ÎlÊy ÎL˶ ÎlÕ ¶py hîi l¹i ¶l{ ÎlÕ ¶ps?” §«¶ã hs ¶ãlÜ, clp¶ã óç¶ã “hi¶l cm ¶løÎ Bé¶ã”, ¶ãlÜ Îíi ¬Êy ÎL«¶ã o«u cè¶ã ÎLs¶ã cuï¶ Ki¬ ¾p ®Ý Kݵ. rǶ BÇu ÎiT¶, kli Bäc Îíi ¬Êy ÎL«¶ã Bg, clp¶ã kla¶ã liÉu ÎÝ ã×. §Õ¶ hǶ Îlø l«i xuï¶ã l«¶ã Bé¶ã ÎLa¶ã ÎlÊy ¶lN¶ã óøc l׶l vH ÎLT¶ vCcl BC vp Îl«¬ cliÕu víi cCc hêi clb ÎlÝcl ÎLs¶ã ®Ý Kݵ, clp¶ã ¬íi h·¶l léi B{îc ¶lN¶ã ÎlÕ vâ Bg. ªuy vËy, hbc óÊy ãiê clp¶ã vÓ¶ kla¶ã liÉu ιi o«s Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ h¹i oC¶ã ιs L« ¶lN¶ã ¬iÕ¶ã vâ µløc ιµ ¶l{ ÎlÕ BÉ hp¬ ã×. “ªLs¶ã hbc Bïi cliÕu, dè kt BÞcl vâ ¶ãlÖ c«s c{ê¶ã BÕ¶ ¬øc ¶ps cò¶ã kla¶ã ÎlÉ ¬éÎ hbc Îʶ ca¶ã cn óï¶ óÒ ÎC¬ µl{m¶ã. ÷l{ vËy, ¶lN¶ã ÎlÕ vâ ¶Çy Lâ Lp¶ã BÉ Bïi µlg cCc ¬ÆÎ Bå¶ã Îlêi Îʶ ca¶ã.” ÷ãlÜ Îíi B©y, ªlõ« ¸lÝ hiÒ¶ Îضl ¶ãé vp óns ÎlǬ: “¸g hH o«u kli ÎlÊÎ ó¹i vp ÎÈu ÎlsCÎ, Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ ¬íi cï ca¶ã ¶ãlÜ L« ¶lN¶ã ÎlÕ vâ ¶py, ¬ôc BÝcl BÉ Bïi µlg víi ÷ãò Ïp¶l ªL˶. ¤¶ã Ϋ oC¶ã clÕ L« ¶lN¶ã ÎlÕ vâ ¶py ÎÊÎ ¶liT¶ hp ¬uï¶ Îíi ªl¹cl r{m¶ã BÉ óCs Îlè. ÷l{¶ã ÎiÕc Îl«y, 㩶 Ϋy 㩶 cl©¶ cñ« a¶ã B· BÒu óÞ cSÎ BøÎ Låi, kla¶ã ÎlÉ ¶ps dè¶ã oøc B{îc ¶N«. ¤¶ã Ϋ ãli clе kü h{ì¶ã ¶l{ ÎlÕ, ¶l{¶ã h¹i hp¬ ÎlT¬ ®Ý Kݵ ãin, vp léµ oSÎ ãin, vp c߶ BÆÎ ÎlT¬ cm qu«¶ cè¶ã ÎT¶ Béc ¶N«. ¾ë dÜ a¶ã Ϋ hp¬ ¶l{ ÎlÕ BÉ BÒ µl߶ã ÎL{ê¶ã lîµ µlCi ªl¹cl r{m¶ã ÎLé¬ cSµ B{îc cuï¶ ®Ý Kݵ ¶py cò¶ã ¶T¶. Ds où Î׶l cê ¬p Ϋ läc B{îc ¶lN¶ã ÎlÕ vâ Bg ¶ãpy ¶«y ¬íi cg ÎlÉ ÎlsCÎ ¶¹¶, vp Bå¶ã Îlêi cò¶ã óCs Îlè ãini sC¶ cls vÞ ©¶ o{ ¬p Ϋ cl{« lÒ ãƵ ¬ÆÎ ó«s ãiê. ¸lSc a¶ã Ϋ ë d{íi clݶ ouïi cò¶ã B{îc vui h߶ã ln d¹ hS¬. ÷l{ vËy, ÎlËÎ kla¶ã uæ¶ã ca¶ã a¶ã Ϋ B· ιs lÕΠΩ¬ ÎLÝ ÎL{íc kli h׫ klái câi ÎLǶ. ¸p¶ã ¶ãlÜ, ªlõ« ¸lÝ cp¶ã lí¶ lë ¬õ¶ã ÎlǬ, ¬ë ¬SÎ ¶l׶ xu¶ã qu«¶l, ÎlÊy cCc c©y ¶Õ¶ B«¶ã clCy clØ c߶ Bé ¬éÎ ÎÊc ¶N« hp lÕÎ. ÷¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ ¶l׶ ¶ÐÎ ¬ÆÎ clp¶ã, ÎlÊy hbc hs oî, hbc vui ¬õ¶ã, clM¶ã liÉu clp¶ã BÞ¶l dë ÎLß ã×? ÷l{¶ã lä û cg ÷ãò Ïp¶l, ®CÎ QuCi ÎL˶ ÎlǶ diÖu va cè¶ã ¶T¶ LÊÎ kli¶l Îl{ê¶ã, kla¶ã csi ªlõ« ¸lÝ vps B©u cn. Ïä clØ ÎLî¶ ÎL߶ ¬{êi cs¶ ¬SÎ, cȶ ¬ËÎ BÒ µl߶ã oî clp¶ã Îlõ« cm ÎÈu ÎlsCÎ Îlai. ªlõ« ¸lÝ ¶lS¬ ¬SÎ BÞ¶l ÎlǶ a¶ h¹i cCc ÎlÕ vâ ãli ÎLs¶ã “Ki¬ ¾p ®Ý Kݵ” ¬éÎ hǶ ¶N«. Kli ¶ãlÜ Îíi ÎlÕ “KlsCi B«s ÎLn¬ hs¹¶ ¶i«” (d«s oSc clЬ ã¹Î Låi). ¸lp¶ã ãiùÎ ¬×¶l ÎsCÎ ¬å lai h¹¶l ¬iÖ¶ã kTu ÎlǬ “÷ãuy Îs Låi!” ¸lp¶ã h¹i ÎlǬ ¶ãlÜ: “¼Êy clôc ¬iÕ¶ã vâ o«u BÒu ¶lê vps óns B«s óns kiÕ¬ kliÕ¶ kt BÞcl kla¶ã dC¬ BÕ¶ ãǶ, Låi Îlõ« cm hs¹¶ Bn ÎL˶ ÎlÉ cñ« lä. ÷l{¶ã liÖ¶ ãiê Ki¬ ¾p kiÕ¬ kla¶ã ¬«¶ã Îles óT¶ ¬×¶l, vËy óiÕÎ hp¬ o«s ó©y ãiê?” ªl«¶l ªl«¶l Bø¶ã ¬éÎ óT¶ cø cl¨¬ clb ¶l׶ clp¶ã. rbc Êy, ÎlÊy clp¶ã óç¶ã Îá vt hs oî, ÎLT¶ ÎLC¶ ÎsCÎ ¬å lai h¹¶l, ¶p¶ã ¶ãlÜ ÎlǬ: “¸l{« ãi«s cliÕ¶ ¬p clp¶ã B· uÉ sni ÎlÕ ki«, Îl× hp¬ o«s l¹ ¶æi c{ê¶ã BÞcl cm clí?” ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -148- ªLa¶ã ÎlÊy cCc ¶ãä¶ ¶Õ¶ oSµ Îp¶ cn Låi, ¬p cCcl µlC ÎL˶ vÓ¶ cl{« ¶ãlÜ L«, clp¶ã cp¶ã hs ¶ã¹i. rbc Êy ¬éÎ cs¶ A Ïsp¶ ó{¶ã óCÎ ¶{íc ÎLp BÕ¶ ÎL{íc ¬ÆÎ clp¶ã: - ¼êi ViT¶ Î{í¶ã ca¶ã dè¶ã ÎLp! §«¶ã ¶ãȶ ¶ã{êi vp ÎLs¶ã hbc xuÊÎ ÎlǶ, ªlõ« ¸lÝ kla¶ã ¶ãlÜ ¶ãîi ã× cn, Îlu˶ Ϋy cǬ óCÎ ¶{íc ÎLp B{« hT¶ ¬iÖ¶ã BÞ¶l uï¶ã. ®CÎ B· dݶl ¬ai Låi clØ ¶ãle ÎlÊy “ke¶ã” ¬éÎ ÎiÕ¶ã, Ϋy clp¶ã lmi Lu¶ Bé¶ã vp óCÎ ÎLp Bg B· óÞ C¬ klÝ BC¶l Lmi, vì hp¬ ¬ua¶ ¬n¶l. ªlõ« ¸lÝ B{« ¬SÎ ¶l׶ ÎlÊy ªl«¶l ªl«¶l võ« LbΠΫy h¹i, óiÕÎ ¶ã«y ¶p¶ã võ« h«s ¬òi ÎT¶ Bg, hiÒ¶ ãiùÎ ¬×¶l ¶ãlÜ ÎlǬ: “÷ãuy liɬ ÎlËÎ! ¾«s Ϋ h¹i lå Bå BÕ¶ ÎlÕ? Kla¶ã ¶ãlÜ Îíi óä¶ lä cls Ϋ uï¶ã cCi Îlø Îluïc ¬T ã× ãäi hp ªby ªiT¶ ¼ËÎ Êy!” ªlÊy ¬{u kÕ kla¶ã Îlp¶l, ¤¶ ¼i¶l ÷ãa Îøc quC, quCÎ ÎlCs ¬S¶ã cl{ëi hiÒ¶: - _????_ ãiï¶ã ó«y cg klCc! ªæ ÎiT¶ ¶lp lä ¤¶ Ϋ kla¶ã ÎÝcl Bøc ¶T¶ ¬íi o«¶l L« ¶lN¶ã Bø« klï¶ ¶¹¶ µln¶ ÎlǶ ¶l{ ÎlÕ? ªl«¶l ªl«¶l kla¶ã clÞu hе vÕ, ÎLn Bò« ¶ã«y: - ¸lØ v× Îæ ÎiT¶ ¶lp lä ¤¶ ÎÝcl Bøc ¶liÒu quC, ¶ps hp Îu kiÒu clضl hé, ¶ps hp cøu ãibµ ¶ã{êi ¶ãlÌs, óÊÎ cø viÖc ÎliÖ¶ ã× cò¶ã hp¬ cn! ¼Êy c©u Bg cl©¬ óiÕ¬ «¶l e¬ lä ¤¶ clØ cluyT¶ ¬a¶ hp¬ ¶lN¶ã BiÒu ó¹c Cc óÊÎ ¶l©¶. ¤¶ ¼i¶l ÷ãa ãi˶ quC, ¶lny hT¶ BÞ¶l BC¶l, ¼i¶l §¹Î véi cn¶ h¹i: - ¸lb ÷¨¬ ¶T¶ ó׶l Îܶl ¬éÎ clbÎ vp cȶ Îl˶ ÎLa¶ã csi Îl»¶ã ¶lá. rbc ¶Çy, vt ¬ÆÎ ªlõ« ¸lÝ óç¶ã Î{mi Îضl vui vt lM¶, Îl× L« lp¶l Bé¶ã cñ« ªl«¶l ªl«¶l võ« Låi kliÕ¶ clp¶ã oùc ¶ãlÜ Îíi viÖc oö dô¶ã C¬ klÝ. ¸lp¶ã ¶ãlÜ ÎlǬ: “¾«s Ϋ kla¶ã dè¶ã C¬ klÝ? ªpi ¶Ð¬ C¬ klÝ cñ« Ϋ c߶ ãiái lm¶ Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶. Ïm¶ ¶N« ÎLs¶ã ¶ã{êi Ϋ c߶ cg cliÕc Cs cC¶l cñ« ¼éc ª«¶ã B¹s ÎL{ë¶ã Îƶã. §Õ¶ hbc klȶ yÕu, Ϋ cø viÖc dm h{¶ã L« clÞu vp B߶ Låi Îlõ« cm BC¶l µlC BÞcl ÎL˶.” Kla¶ã clê Îíi hbc cCc ¶ãä¶ ¶Õ¶ clCy lÕÎ, clp¶ã B· Bø¶ã dËy ¶gi: - Xs¶ã Låi! Xi¶ quý vÞ clØ ãiCs cls! ¼i¶l §¹Î o«i ¶ã{êi BïÎ hT¶ ¶lN¶ã c©y ¶Õ¶ ¬íi. ªlõ« ¸lÝ h¹i ¶gi: - rǶ ¶py, o«u kli B· µl©¶ ÎlS¶ã ó¹i Låi Îl× o«s? ¼i¶l §¹Î ¶gi: - ¼i ÎlS¶ã cø viÖc Be¬ oï vp¶ã Bg Bi. ÷Õu ¬i Îlu«, klái µlni ¶gi cluyÖ¶ ¶N«! ¸lp¶ã óiÕÎ ¶Õu ó¹i ÎL˶ oH ¬ÊÎ Îsi ¬¹¶ã, ¶l{¶ã ¶Õu ÎlS¶ã, clp¶ã h¹i oî lä ÎLCs ÎLë kla¶ã clÞu Îlb ¶l˶ hp ó¹i hiÒ¶ ¶gi: - ÷Õu vËy, quý vÞ l·y Be¬ cn oï vp¶ã L« B©y, ¶Õu ÎlS¶ã, Îai xi¶ µlе Be¬ Bi hiÒ¶. ªlÊy oSµ clÕÎ BÕ¶ ¶mi ¬p clp¶ã c߶ hp¬ cø¶ã, ¶¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ BÒu ¶ãlÜ ÎlǬ: “ªpi ¶l{ Ki¬ ¾p r«¶ã qu©¶ ¬p c߶ óÞ Îsi ¬¹¶ã ÎLs¶ã ÎL˶ ÷ãò lp¶l cñ« clb¶ã Ϋ. Ïm¶ ¶N«, clb¶ã Ϋ B· ÎLni qu« ¬{êi ¬Êy ¶¨¬ ¶ãliT¶ cøu kü h{ì¶ã vp c߶ oC¶ã ιs ÎlT¬ ®CÎ QuCi ÎL˶ ó«s v©y óT¶ ¶ãspi Îl× ¬i ÎÈu ÎlsCÎ hp¬ o«s ¶æi?” ªlÕ ÎL˶ ¶py dè cg Bïi µlg víi ó« óï¶ clôc lns Îlñ l·y c߶ d{ oøc. ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -149- ¸g ÎlÉ ¶gi Bg hp “ªLʶ ¾m¶ cli óns” cñ« µlCi ªl¹cl r{m¶ã, ¶l{¶ã ÝÎ kli lä Be¬ L« oö dô¶ã v× oî ¶ã{êi Ϋ Bå ÎlC¬ ÎLé¬ B{îc où Îlùc l{ cñ« ¶g. rǶ ¶Çy, v× vâ ¶ãlÖ cñ« ªlõ« ¸lÝ quC ¬¹¶l, ¶lN¶ã ¶l©¶ vËÎ Îõ¶ã ¶æi ÎiÕ¶ã klSµ ãi«¶ã lå ¶l{ ¶¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ ¬p clØ BÊu B{îc vpi liÖµ hp ¶ã{êi ¶ps ¶ã{êi ¶Êy BÒu óÞ clp¶ã BC¶l ó¹i cn ¶T¶ ¶¨¬ «¶l e¬ óp¶ ÎC¶ ¬·i Bp¶l µlni Be¬ ÎlÕ ÎL˶ LiT¶ã óiÖÎ cñ« lä ¤¶ L«, dè o«u ¶py ãiíi ãi«¶ã lå cg clT lä “¸Ëy ¶liÒu ÎlS¶ã ÝÎ, ÎlÞ hí¶ óSÎ ¶¹Î óД, lä cò¶ã óÊÎ clʵ. ¤¶ ¼i¶l §¹Î hiÒ¶ óns ªl«¶l ªl«¶l Be¬ oï vp¶ã Bg cls clp¶ã ÎL{íc Bg µlni hp lm¶ kla¶ã?” ÷ãlÜ Bs¹¶, ¶p¶ã vps ¶lp ÎLs¶ã ó{¶ã ãgi vp¶ã L«, BÉ ÎLT¶ ¬ÆÎ óp¶. ¼i¶l ¾m¶ ¶gi: - Kla¶ã cǶ µlni Bg¶ã cäc hp¬ ÎL«¶ã ¶N«. ¸lݶl! ¸s¶ hÊy ¶lN¶ã Îlsi vp¶ã L« dù¶ã ¶ã{îc hT¶ ópy Îles ÎL˶ Bå Bi! ¤¶ ¸lݶl v©¶ã hêi, hÊy vp¶ã Îlsi dù¶ã ¶ã{îc hT¶ ÎLT¶ ¬ÆÎ BÊÎ, ë ãiN« qu©y Îlp¶l ªlCi ¸ùc Bå, óT¶ ¶ãspi ópy Îlp¶l l׶l ®CÎ QuCi. ÷¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ Bå¶ã Îl«¶l ¶gi: - rT¶ Bi! ¸n ¶¨¬ ¶ã{êi BÒu cǬ klÝ ãiíi ÎLs¶ã Ϋy. ¼çi ¶ã{êi ¶lny hT¶ Bø¶ã ÎLT¶ ¬éÎ Îlsi vp¶ã. ªlõ« ¸lÝ B«¶ã BÞ¶l ¶lny vps ø¶ã cliÕ¶ óç¶ã ÎLT¶ ¶gc ¶lp cg Îiն㠶ã{êi c{êi l« ln vp ¶gi: - ¸Cc a¶ã ãip lä ¤¶ ki«! ª« Vi¶l ªlCi BÕ¶ Î˶ cö« xi¶ clÞu hçi B©y! ÷¨¬ «¶l e¬ lä ¤¶ BÒu oî l·i, Låi hT¶ ÎiÕ¶ã ãäi: - Xi¶ ¬êi xuï¶ã B©y! rbc Êy ÎLT¶ ¶gc ¶lp ÎlÊy hï ¶lï Bé ¬{êi ¬Êy ¶ã{êi, c«s cg hè¶ cg. Ïä óns ¶l«u ¶lny cn xuï¶ã. ÷ã{êi dÓ¶ BÇu hp Vi¶l ªlCi, ó«¶ã clñ ó«¶ã rs¶ã Du. ªlõ« ¸lÝ B{« ¬SÎ ¶l׶ ªl«¶l ªl«¶l ÎlÊy ¶p¶ã Îuy ¬uï¶ ãiN vt BiÒ¬ Îܶl ¶l{¶ã ÎlǶ oSc cñ« ¶p¶ã clø¶ã Îá où ó¨¶ kls¨¶ hs ¶ã¹i. ¼i¶l §¹Î ¶gi: - r·s Vi¶l! ÷ö« BT¬ c«¶l ó« ó¹¶ ãiC¶ã h©¬ ¶mi ÎÖ xC clM¶ã l«y cg viÖc ã× ¬uï¶ clØ ãiCs ÎlÕ? ¤ k׫! ¸n r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l µlCi Pl{m¶ã ÷«¬ cò¶ã Îíi ¶N«! Võ« ¶gi y võ« clSµ Ϋy vCi clps ¶ã{êi ¶ls oÜ Bø¶ã Bp¶ã o«u Vi¶l ªlCi. Vi¶l ªlCi ¶gi: - ¤¶ã ãip lä ¤¶ ÎïÎ µl{íc quC! ¸g ca clCu vâ ¶ãlÖ c«s c{ê¶ã ¬{u kÕ h¹i ãiái d«¶ã, kla¶ã ¶lN¶ã B· ãiÕÎ clÕÎ ¾« r·s §¹i h¹i c߶ BC¶l ó¹i ¬{êi ¬Êy Bø« Bp¶ e¬. ÷ã«y ¶l{ h·s B©y cò¶ã µlni clÞu kЬ ca Ϋ ¶ïÎ. A¶l e¬ lä ¤¶ kla¶ã l«y óiÕÎ ã× vÒ cluyÖ¶ xÝcl ¬Ýcl B· xny L« ãiN« ªl«¶l ªl«¶l víi ó«¶ã rs¶ã Du. ªõ ÎL{íc Îíi ãiê, l«i µlCi vÓ¶ ãi«s lns Îl©¶ ÎliÖ¶ víi ¶l«u. ÷«y Bø¶ã ÎL{íc ¬ÆÎ c{ê¶ã BÞcl, «¶l e¬ lä ¤¶ kla¶ã ¬uï¶ o«¶l où hai Îlai ÎlT¬. ¼i¶l §¹Î hiÒ¶ ¶gi: - r·s Vi¶l! ÷Õu clCu ãCi Îai hp¬ BiÒu ã× kla¶ã ¶T¶ kla¶ã µlni, clb¶ã Îai quyÕÎ kla¶ã _????_. ¸lCu ¶g ãiÕÎ ¶ã{êi Îl× µlni Îl{ê¶ã ¬¹¶ã, c߶ ¶î ¶Ç¶ Îl× ÎLn ÎiÒ¶, ¶l{ ÎlÕ h·s B· ó»¶ã h߶ã cl{«? ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -150- Vi¶l ªlCi ¶ã¹c ¶liT¶, ¶ãlÜ ÎlǬ: “r·s ãip ¶py vï¶ ÎC¶l x{« ¶«y LÊÎ kiTu ¶ã¹s, o«s la¬ ¶«y h¹i ¨¶ ¶gi dÞu dp¶ã BÕ¶ ÎlÕ? Ï«y hp y oî r· ÷lÞ ªiT¶ oi¶l quC ¬p ¶T¶ cl¨¶ã?” Y B{« ¬SÎ ¶l׶ klSµ ¶mi ÎLs¶ã Vâ ¾n¶l óç¶ã ÎLa¶ã ÎlÊy Bø¶ã ë Bg, y ¶ã¹c ¶liT¶, ¶ãlÜ ÎlǬ: “Kla¶ã ¶ãê, lä B· cg ¬éΠΫy oõ¶ã oá Îíi B©y ãibµ Bì, vËy cl{« clSc r· ÷lÞ ªiT¶ oi¶l B· ÎlS¶ã ¶æi. ¸li ó»¶ã, ¶l©¶ hbc lä ¶É oî, Ϋ l·y ι¬ ¶ãõ¶ã Ϋy xe¬ o«s B·!” ÷ãlÜ xs¶ã, y ¶gi: - ®«¶ã rs¶ã Du clb¶ã Îai cè¶ã víi quý µlCi x{« ¶«y Bai óT¶ vÓ¶ ãi«s lns víi ¶l«u. ÷«y clb¶ã Îai ¶É ¬ÆÎ cCc quý vÞ h·s ãi«, ¶T¶ kla¶ã ¶gi Îíi cCi clÕÎ cñ« ¾« r·s §¹i ¶N«. ¸lb¶ã Îai cln dC¬ sC¶ ÎLCcl óëi Îpi ¶ãlÖ cñ« y kЬ cái ¶T¶ ¬íi óÞ ÎliÖÎ Îlßi BÕ¶ Îl©¶ Îlai! ÷l{¶ã c߶ oï vp¶ã ¶py... ÷gi Îíi B©y, y B{« ¬SÎ ¶l׶ cCc Îlsi vp¶ã ópy h« hiÖÎ d{íi BÊÎ, Låi ¶gi ÎiÕµ: - ¸lb¶ã Îai Îles dâi oï vp¶ã ¶Çy Îõ h©u Låi B· Bi Îles ¬Êy ÎL¨¬ dƬ B{ê¶ã, Îï¶ LÊÎ ¶liÒu Ω¬ luyÕÎ, vp c߶ cg ¶ã{êi ¬ÊÎ ¬¹¶ã v× ¶g ¶N«. ¸lb¶ã Ϋ cè¶ã ë ÎLT¶ ãi«¶ã lå kiÕ¬ ¨¶... ªlÊy Vi¶l ªlCi ¶gi Îíi B©y kla¶ã ¶gi ÎiÕµ ¶N«, ¼i¶l §¹Î óiÕÎ ¶ã«y lä Îíi B©y v× ÎiÒ¶ Îpi clí _????_ - §g, oï vp¶ã c߶ cn B©y! Vi¶l h·s luy¶l ¬uï¶ hÊy Îl× cø viÖc Be¬ cn Bi! ®ç¶ã ÎlÊy ÷løÎ ªæ ¶gi ¬éÎ cCcl klÝ klCi ¶l{ vËy, Vi¶l ªlCi h¹i Î{ë¶ã hǬ L»¶ã ¼i¶l §¹Î ¬uï¶ ¶gi óa¶ã Bè« BÉ diÔu cîÎ cls ¶l{¶ã xe¬ kü oSc ¬ÆÎ Îl× ¼i¶l §¹Î kla¶ã cg ¬éÎ Cc ý ã× cn. Vi¶l ªlCi hiÒ¶ lái: - ÷Õu ¤¶ B¹i ãi« vui h߶ã ó«¶ cls BÖ µl©¶ ¶ö« oï vp¶ã BÉ clN« cl¹y cls ¬Êy «¶l e¬ óÞ Îl{m¶ã vp hp¬ ÎiÒ¶ Îö ÎuÊÎ cls ¬Êy clb e¬ óÞ ÎliÖÎ ¬¹¶ã Îl× «¶l e¬ clb¶ã cò¶ã cn¬ m¶ va cè¶ã Låi... ¤¶ ¼i¶l ¾m¶ ¶gi: - ¼êi h·s luy¶l cø Îù ÎiÖ¶ hÊy Be¬ Bi! Vi¶l ªlCi clSµ Ϋy vCi h¹y Låi ¶gi: - ÷l{ vËy clb¶ã Îai xi¶ cn¬ m¶ va cè¶ã. ÷gi xs¶ã, y L« liÖu cls l«i ÎT¶ B¹i lC¶ Bø¶ã o«u cbi xuï¶ã ¶lÆÎ ¶lN¶ã Îlsi vp¶ã. Ï«i ÎT¶ Bg Ϋy võ« ¬g Îíi Îlsi vp¶ã, óç¶ã cg ¶ã{êi klH BÈy v«i ¬éÎ cCi, cn¬ ÎlÊy ¬éÎ oøc ¬¹¶l BÈy hèi h¹i. Råi cn l«i cè¶ã óÞ óS¶ L« µlÝ« o«u ¬Êy ó{íc. ¸lb¶ã ¶ãȶã BÇu hT¶ B· ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ Bø¶ã oN¶ã ÎL{íc ¬ÆÎ. ªlõ« ¸lÝ ¶gi: - Vi¶l h·s ãi«! ¾ï vp¶ã ¶py hp h{m¶ã óæ¶ã cñ« qu©¶ Béi ¾Ê¬ V{m¶ã. r·s ãi« hÊy Bi kla¶ã _????_ D«¶l ÎiÕ¶ã cñ« ¾Ê¬ V{m¶ã clØ ÎLʶ CÎ ¶æ Vâ h©¬ ¬iÒ¶ ®Sc Îlai clí «¶l e¬ ãi«¶ã lå ë vè¶ã Gi«¶ã ÷«¬ cl{« Îõ¶ã óiÕÎ Îiն㠬Êy. Vi¶l ªlCi qu«y h¹i võ« c{êi võ« ¶gi víi r· ÷lÞ: - Y Be¬ ÎiÕ¶ã Ψ¬ cñ« ¾Ê¬ V{m¶ã L« dä« ¶¹Î clb¶ã Ϋ BÊy! r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l Ϋy cǬ ï¶ã BiÕu Bå¶ã, lÝÎ ¬¹¶l ¬éÎ lmi Îluïc, u¶ã du¶ã Îlë klgi L«, Låi Îls¶ã Îln B{« ¬SÎ hT¶ ¶ãS¬ ¶l׶ ªlõ« ¸lÝ. ªlÊy vt kiTu ¶ã¹s vp L« cCi ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -151- BiÒu B©y ¶ã{êi ãip cn cñ« r· ÷lÞ, ªlõ« ¸lÝ B· ¶æi ãi˶ Låi. ÷l{¶ã ÎlÊy r· ÷lÞ Bai ¬SÎ cg ÎlǶ vp oSc ¬ÆÎ lå¶ã lps, ªlõ« ¸lÝ BsC¶ y cò¶ã hp ¬éÎ lns Îlñ ÎT¶ Îuæi ë Vâ h©¬ ¶T¶ clp¶ã kla¶ã dC¬ kli¶l Îl{ê¶ã, hiÒ¶ cbi clps vp ¶gi: - ªiÒ¶ óïi cg µlni lä r· kla¶ã? Ï·y Îl« Îlø cls ÎiÉu óïi, v× ¬íi Îíi Gi«¶ã ÷«¬ ¶T¶ cl{« B{îc óiÕÎ quý B¹i d«¶l! r· ÷lÞ kla¶ã Îl̬ ÎLn hêi, µlu¶ lmi klgi vps ¬ÆÎ clp¶ã. Y h¹i lbÎ ÎlT¬ ¬éÎ lmi Îluïc, ¶l{¶ã hǶ ¶py y dè¶ã ¬òi µlu¶ klgi vps ¬ÆÎ clp¶ã µle¶ ¶N«. ªlÊy ªlõ« ¸lÝ cl{« Îá vt ã×, ªl«¶l ªl«¶l kla¶ã ¶lÞ¶ B{îc BÞ¶l hT¶ Îiն㠶l{¶ã ¤¶ ÷ãli B· ¶S¬ cC¶l Ϋy ¶p¶ã ógµ klH ¬éÎ cCi. Qu«y BÇu h¹i, ÎlÊy ¬Ñ hSc BÇu L« liÖu, ªl«¶l ªl«¶l Bp¶l clÞu hp¬ Îli¶l. r· ÷lÞ ãâ BÇu ï¶ã BiÕu xuï¶ã ¬ÆÎ ã¹cl BÉ Bæ Îp¶ Îluïc L«. ªiÕ¶ã kTu “Îïc Îïc” ¬éÎ låi. §æ lÕÎ Îp¶ L«, y h¹i ¶låi Îluïc vps BiÕu. rbc Êy, clݶl «¶l e¬ lä ¤¶ cò¶ã kla¶ã ÎlÉ ¶lÞ¶ B{îc, ¶l{¶ã lä ¶É r· ÷lÞ B· hõ¶ã d«¶l klSµ clï¶ ãi«¶ã lå ¬Êy clôc ¶¨¬ ÎLêi ¶«y. ÷ãle ¶gi ¶¨¬ x{«, y clØ cËy cg ÎlÕ v⠓Ϲc Ï׶l QuyÒ¶” ¬p klSµ Gi«¶ã ÷«¬ vp Gi«¶ã ®Sc kla¶ã «i BÞcl ¶æi. Vn h¹i ï¶ã BiÕu Bå¶ã cñ« y hp ¬g¶ klÝ ãiíi h¹, cg ÎlÉ Biɬ luyÖÎ, lsÆc Bs¹Î B{îc vâ klÝ cñ« BÞcl. ÷l{¶ã où ÎlËÎ, Îpi ¶ãlÖ cñ« y ãiái Îíi ¬øc ¶ps, cl{« «i B{îc ÎLa¶ã ÎlÊy. ®ëi ÎlÕ, «¶l e¬ lä ¤¶ clØ ¬s¶ã y ãi«s cliÕ¶ víi ªlõ« ¸lÝ. ÷Õu y cliÕ¶ ÎlS¶ã Îl× cp¶ã l«y, ó»¶ã kla¶ã, ÝÎ L« cò¶ã cg ÎlÉ hp¬ ãin¬ ¬ÊÎ µlǶ ¶ps lmi oøc cñ« ªlõ« ¸lÝ. ªLs¶ã kli r· ÷lÞ hÊy BC hö« vp óËÎ L« BC¶l hö« BÉ cl©¬ Îluïc lbÎ, Îl× óç¶ã ÎLT¶ Bضl ¶gc ¶lp cg Îiն㠶ã{êi ÎlÐÎ hT¶ L»¶ã: - ¼«u ÎLn h¹i oï vp¶ã cls clb¶ã Ϋ! Råi ¬éÎ ÎliÕu ¶N vp ¬éÎ ÎliÕu ¶iT¶ ÎLC¶ã kiÖ¶ ¶lny xuï¶ã, Îles o«u l«i ¶ã{êi Êy c߶ cg ¬éÎ ¶ã{êi ÎL¹c Bé ¶¨¬ ¬{mi Îuæi, ¨¶ ¬Æc ¶l{ ¬éÎ ¶lp óua¶, Ϋy ÎLCi cǬ óp¶ ÎsC¶, Ϋy µlni cǬ c©y óbÎ, ÎLa¶ã LÊÎ ¶ãé ¶ãlܶl. ªlÊy ÎliÕu ¶N Bg hp ªiÉu ªuÖ, ªlõ« ¸lÝ võ« ¬õ¶ã võ« hs. ¸lp¶ã ¬õ¶ã v× cg ¶ã{êi Îíi ãibµ Bì. ÷l{¶ã c߶ l«i ¶ã{êi ki« vâ ¶ãlÖ L« o«s, clp¶ã kla¶ã Lâ? ®©y ãiê, kt BÞcl ¶ãspi µlCi ªl¹cl r{m¶ã h¹i c߶ ÎlT¬ óä¶ rs¶ã Du vp r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l. Ïm¶ ¶N«, ¬Ñ cs¶ ªl«¶l ªl«¶l B«¶ã ë ÎLs¶ã lsp¶ cn¶l LÊÎ ¶ãuy liɬ, ÎlÕ ¶ps cò¶ã µlni cøu lä ÎÈu ÎlsCÎ klái ¶mi ¶Çy ¬íi B{îc. ÷Õu l«i ¶ã{êi ¬íi Îíi ki« vâ ¶ãlÖ clØ ¶ã«¶ã víi ªiÉu ªuÖ Îlai Îl× ¬×¶l c߶ µlni ¬ÊÎ ca¶ã óns vÖ lä, ¶l{ vËy cg µlni ¶ãuy Ϋi kla¶ã? rbc óÊy ãiê, ÎLs¶ã BÖ Îö cñ« «¶l e¬ lä ¤¶ B· cg ¶ã{êi cl¹y L« ¶ã¨¶ cn¶ vp quCÎ lái ¬Êy ¶ã{êi ki«. ÷ã{êi ÎliÕu ¶iT¶ ¶ä hí¶ Îiն㠶gi: - ¼«u ÎLn h¹i oï vp¶ã ki« cls clb¶ã Ϋ! ªlÊy vp¶ã BÉ h¨¶ hgc d{íi BÊÎ, y ¶gi xs¶ã cbi xuï¶ã ¶lÆÎ hiÒ¶. ªlõ« ¸lÝ c«u ¬py ¶ãlÜ ÎlǬ: “÷ã{êi ¶Çy hç ¬·¶ã ¶l{ ÎlÕ, kla¶ã ÎlÉ ¶ps hp¬ ¶æi viÖc hí¶.” ¤¶ ÷«¬ D{m¶ã ÎlÊy ÎliÕu ¶iT¶ ¶ä B«¶ã cS¬ cbi ¶lÆÎ vp¶ã, hiÒ¶ µli cl©¶ ¶lS¬ cC¶l Ϋy lS¶ ¬p BC. ªiÉu ªuÖ véi ãäi: - ªlai o{ luy¶l l·y BÒ µl߶ã! ªuy ÎC¶l ¶ÕÎ Îla hç ¶l{¶ã vâ ¶ãlÖ cñ« y cò¶ã klC. ÷ãle ÎlÊy ªiÉu ªuÖ ãäi, y ¶Ð ¬×¶l ÎLC¶l cCi BC Êy Låi Îlu˶ cl©¶ oʶ h¹i ãǶ ÷«¬ D{m¶ã, dè¶ã os¶ã cl{ë¶ã óæ xuï¶ã hua¶. Kla¶ã kÞµ hèi BÉ ÎLC¶l, ÷«¬ D{m¶ã µlni dm os¶ã cl{ë¶ã Bì. ªø cl{ë¶ã ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -152- võ« v« cl¹¬, cn l«i BÒu hèi h¹i vpi ó{íc. ªliÕu ¶iT¶ ¶ä BÞ¶l ÎiÕ¶ hT¶ ¶l{¶ã ¶ã{êi ¨¶ ¬Æc hïi ¶lp óua¶ véi ãäi ¶ã«y: - Ï·y kls«¶ Ïy ¼Ó¶! ªlõ« ¸lÝ oùc ¶lí BÕ¶ óN« ¶ä ªiÉu ªuÖ cg ¶gi L»¶ã: “÷p¶ã cè¶ã ¬éÎ ¶ã{êi lä ªlai Bi lé Îï¶ã oï vp¶ã. V× cg où xÝcl ¬Ýcl, ¶T¶ l«i ¶ã{êi c·i hé¶, Låi ãiN« B{ê¶ã cli« Ϋy. ®ëi vËy oï vp¶ã ¬íi óÞ ªl«¶l ªl«¶l xuÊÎ kú óÊÎ ý c{íµ ¬ÊÎ. ÷l{ vËy, ¶ã{êi ÎliÕu ¶iT¶ ¶Çy ÎÊÎ hp clCu cñ« ªlai ªlu ¾m¶ Îøc hp ÷ãäc DiÖ¶ Ki¬ ¸{m¶ã ªlai Ïy ¼Ó¶ kla¶ã o«i Låi. ¸ß¶ ¶ã{êi Îl{m¶ã ãi« ¶py cg hH hp §¹i o{ luy¶l cñ« ¬×¶l ÎT¶ hp §å¶ã ®bÎ ªliÕÎ ªsC¶ ®p¶ Ïsp¶ã ¸l©¶ clSc?” ¸lp¶ã ¶l׶ kü h¹i, ÎlÊy Ϋy µlni ¶ã{êi Îl{m¶ã ãi« Êy cǬ cCi óbÎ h˵ hße clgi häi, qun ¶liT¶ hbc Bg ó»¶ã Bå¶ã Låi. ¼õ¶ã quC, clp¶ã ¶lny Îíi ÎL{íc ¬ÆÎ ¶ã{êi ¶ä, quú xuï¶ã h¹y vp ¶gi: - ªiÉu BÖ ViT¶ ªlõ« ¸lÝ xi¶ kݶl clps B¹i o{ luy¶l. Ïsp¶ã ¸l©¶ véi Bì clp¶ã dËy, ¶ãS¬ ¶l׶ ãi©y µlbÎ, Låi lí¶ lë ¶gi: - å, o{ BÖ, kla¶ã ¶ãê clb c߶ ÎLt Îuæi ÎlÕ ¶py! ¼«y ¬S¶ hp¬ o«s «¶l e¬ ¬×¶l h¹i ãƵ ãì ¶l«u ë ¶mi B©y! ªiÉu ªuÖ Îíi ãǶ ¶gi: - ªlõ« ¸lÝ B¹i c«! E¬ xi¶ ãiíi ÎliÖu ªlai o{ luy¶l cñ« e¬. ªlõ« ¸lÝ ãËÎ BÇu clps ªlai Ïy ¼Ó¶. ªlÊy ÎLT¶ h{¶ã ªlõ« ¸lÝ cg ÝÎ cá kla, ªiÉu ªuÖ klH µlñi Bi cls clp¶ã. ªlõ« ¸lÝ ¬Ø¬ c{êi Îá vt cC¬ m¶. ªlÊy vËy, Ïy ¼Ó¶ c«u ¬py ¶ãô ý kla¶ã ó»¶ã h߶ã. Ïsp¶ã ¸l©¶ ÎLa¶ã ÎlÊy ¬S¶ã hiÒ¶: - Ïy ¼Ó¶, o«s cs¶ va hÔ BÕ¶ ÎlÕ? ¸g ¬«u ¬«u quú xuï¶ã h¹y o{ Îlbc Bi kla¶ã? ÷l˶ ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ c߶ kЬ ¬×¶l ¬Êy Îuæi, Ïy ¼Ó¶ ÎLs¶ã h߶ã kla¶ã µlôc, hiÒ¶ Îõ Îõ Bi Îíi, hp¬ BiÖu oSµ quú. ªlõ« ¸lÝ véi cn¶ h¹i: - ªai kla¶ã dC¬! ¸lp¶ã dm l«i Ϋy L« Bì, Ïy ¼Ó¶ hiÒ¶ Bø¶ã dËy ¶ã«y. Y clØ ãËÎ BÇu clps ¬éÎ cCi Låi ¶gi: - ªiÉu o{ Îlbc! Ïsp¶ã ¸l©¶ ¬S¶ã ¶ã«y: - ¸Ci ã× hp ÎiÉu o{ Îlbc, B¹i o{ Îlbc? Dè Îuæi ¬py hí¶ lm¶ clb Êy ÎlËÎ, ¶l{¶ã clb Êy vÓ¶ hp óÒ ÎLT¶ cñ« ¬Çy! ªlõ« ¸lÝ võ« c{êi võ« lái Ïy ¼Ó¶: - ¸lb «¶l cg ¬¹¶l kla¶ã? §· h©u Îai kla¶ã ¶l˶ B{îc Îi¶ cñ« a¶ã Êy, Îai ¶lí hS¬. - ¸C¬ m¶ o{ Îlbc. ¸lb Îai ¶lê ÎLêi vÓ¶ B{îc ¬¹¶l kláe. r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l ÎlÊy lä clps lái ¶l«u o{ luy¶l, o{ BÖ, o{ Îlbc, o{ BiÖÎ ÎÝu ÎÝÎ cn hT¶, clM¶ã csi «i L« ã×, ¶T¶ kla¶ã ¶Ð¶ ¶æi Îøc ãi˶, hiÒ¶ xCcl ¶ã{îc, ¶ãȶã BÇu ¶l׶ hT¶ ÎLT¶ ÎLǶ ¶lp, Låi lái: - Ï«i ¶ã{êi ¬íi Îíi hp ¶lN¶ã ÎT¶ ¶ps? ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -153- Y võ« hT¶ ÎiÕ¶ã, «i ¶Êy BÒu ãiùÎ ¬×¶l ÎlÊÎ ki¶l. V× Îiն㠶gi cñ« y ãiï¶ã lÖÎ ÎiÕ¶ã cli¬ cb kTu ¶ãle LÊÎ ãlT Ϋi, vp c߶ µl« ÎlT¬ ãiä¶ã klp¶ klp¶ _????_, ¶T¶ kla¶ã «i ¶ãle ÎlÊy y ¶gi ã× cn. ®{íc hT¶ ¬éÎ ó{íc, Ïy ¼Ó¶ ¶gi: - ¾ï vp¶ã ¶Çy cñ« clb¶ã Ϋ B· óÞ cCc ¶ã{êi hÊy ÎLé¬ ¬p. ÏiÖ¶ ãiê ÎlÇy ÎLß Î«y BÕ¶ B©y hÊy h¹i oï vp¶ã ¶py! r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l vÓ¶ ¶l׶ ¶ã{îc hT¶ ÎLǶ ¶lp, ¬iֶ㠵lu¶ klgi Îluïc, BéÎ ¶liT¶ “klp, klp” c{êi ¶l¹Î l«i ÎiÕ¶ã. ªlÊy y cø ãië ¬·i cCi BiÖu ãip cn, Îá vt kli¶l Îl{ê¶ã lÕÎ Îlny ¬äi ¶ã{êi, Ïy ¼Ó¶ ¶æi xu¶ã, lÊÎ lp¬ lái: - ¸lM¶ã l«y B©y ¶ã{êi cg clÞu ÎLn h¹i oï vp¶ã ¶Çy kla¶ã? ¤¶ã cø viÖc ¶gi ÎlM¶ã L« Bi! ÷Õu a¶ã kla¶ã cg quyÒ¶ ãini quyÕÎ vʶ BÒ ¶Çy Îl× ¬êi ¶ã{êi ¶ps cg ÎlÉ clñ clïÎ l·y L« B©y ¶gi cluyÖ¶. r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l h¹i c{êi 㻶 l«i ÎiÕ¶ã, Låi qu«y h¹i ¶gi víi Vi¶l ªlCi: - A¶l ¶gi h¹i cls Îôi ¶l·i cs¶ ¶py óiÕÎ, Îai hp l¹¶ã ¶ã{êi ÎlÕ ¶ps! Vi¶l ªlCi quCÎ hí¶: - VÞ ¶Çy hp r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l ÎiÕ¶ã Ψ¬ hõ¶ã hÓy x{« ¶«y. ¸Cc ¶ã{mi clí cg Lu¶ oî ÎlÊÎ kݶl véi, l·y cls Ϋ óiÕÎ: ª¹i o«s Îuæi ÎLt ¶l{ ÎlÕ h¹i dC¬ va hÔ víi óùc ÎiÒ¶ óïi ¶l{ vËy? ªlËÎ Î׶l Ïy ¼Ó¶ kla¶ã óiÕÎ r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l hp «i, clp¶ã cò¶ã hí¶ ÎiÕ¶ã ÎLn hêi: - ¼Æc cCc ¶ã{mi hp cCi ã× ÎiT¶ oi¶l, Ϋ kla¶ã cǶ óiÕÎ! ª« clØ óiÕÎ BÕ¶ B©y hÊy h¹i oï vp¶ã Îlai! ¤¶ ÷«¬ D{m¶ã võ« ãi«s cliÕ¶ víi clp¶ã cl{« µl©¶ ÎlS¶ã ó¹i, B«¶ã ¶g¶ã h߶ã oïÎ LuéÎ, hiÒ¶ ¶lny L« ÎLn hêi: - rÊy h¹i oï vp¶ã, cg µlni hp cluyÖ¶ dÔ B©u? ÷ã{mi cg Îpi, l·y ÎlS¶ã ¶æi Ϋ B· Låi ¬íi B{îc ¶gi Îíi cluyÖ¶ ¶lN¶ã Îlsi vp¶ã ¶py! Võ« ¶gi xs¶ã, y kla¶ã clê Bïi µl{m¶ã ÎLn hêi, B· ¶lny xæ h¹i Bʬ hua¶ ¬éÎ quyÒ¶. Kla¶ã kÞµ BÒ µl߶ã, óÞ ¬éÎ Bʬ vps v«i, Ïy ¼Ó¶ ¶æi ãi˶, ¬b« Ϋ ÎLCi ¶l«¶l ¶l{ ãig, ÎLn Bò« hua¶ ¬éÎ quyÒ¶ vps óô¶ã ¤¶ ÷«¬ D{m¶ã ¶ãle BC¶l “óôc” ¬éÎ ÎiÕ¶ã. Ï«i ¶ã{êi cè¶ã óÞ B«u BÒu ¶lny hèi h¹i, ÎLî¶ ¬SÎ ¶l׶ ¶l«u. Råi h¹i cè¶ã xa¶ã vps BC¶l hua¶. ¸n l«i BÒu Îʶ ca¶ã LÊÎ ¬¹¶l vp µl߶ã lê h¹i LÊÎ om lë ¶T¶ cl{« BÇy ¬éÎ liÖµ, BC¶l Bʬ “ó׶l ó׶l, óéµ óéµ” hp¬ BiÕc Ϋi ¬äi ¶ã{êi. ¸n l«i cè¶ã óÞ BC¶l ÎLb¶ã BÇu, v«i ¶ãùc óô¶ã BÕ¶ ¬Êy clôc hǶ. ªlõ« ¸lÝ Îlë dpi vp ¶ãlÜ ÎlǬ: “ª¹i o«s o{ luy¶l Ϋ h¹i d¹y Îlø Bå BÖ óÊÎ Îpi ÎlÕ ki«? ÷Õu ãƵ µlni ¬éÎ lns Îlñ, y clÞu o«s ¶æi ¬éÎ l«i quyÒ¶ cñ« ¶ã{êi Ϋ? ª¹i o«s ªlai Îlbc Îlbc kla¶ã clØ dÓ¶ cls y ¬éÎ vpi ¬iÕ¶ã?” ªl× L« Ïy ¼Ó¶ Îuy LÊÎ clݶl ÎLùc ¶l{¶ã ÎC¶l h¹i ¶g¶ã ¶ny. rbc läc vâ, y LÊÎ h{êi óiÕ¶ã. §· ãi« ¶l˵ ¬a¶ ÎLs¶ã ó«s h©u y vÓ¶ cl{« läc B{îc ¶æi ¬éÎ µlǶ Îpi ¶ãlÖ cñ« Ïsp¶ã ¸l©¶. ÷lê B{îc Îl©¶ l׶l v¹¬ vì vp cg Bai clbÎ oøc kláe, y cg ÎlÉ clÞu Bù¶ã ¶æi ¬éÎ vpi B߶. ªLs¶ã hbc lç¶ cliÕ¶, y dè¶ã Ϋy µlni Bʬ lë ¬éÎ cCi, ¤¶ ÷«¬ D{m¶ã ÎLC¶l o«¶ã óT¶ µlni, y dm Ϋy ÎLCi Bg¶ oM¶, Bʬ hua¶ ¬éÎ quyÒ¶ c{íc, ÎLb¶ã ¶ã«y c»¬ cñ« ÷«¬ ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -154- D{m¶ã ¶ãle BC¶l “óéµ” ¬éÎ cCi. ¸n ¬éÎ Îl©¶ l׶l Îs hí¶ ¶l{ ÎLCi ¶bi ¶lá cñ« ÷«¬ D{m¶ã ¶ã· h¨¶ xuï¶ã BÊÎ Låi clÕÎ ãiÊc hiÒ¶. ªá vt klsCi ÎLÝ, Ïy ¼Ó¶ B{« ¬SÎ ¶l׶ o{ µlô, Îi¶ Î{ë¶ã ÎlÕ ¶ps cò¶ã B{îc ó«¶ kle¶. ÷ãê B©u, ÎlÊy o{ µlô cg vt ãi˶ dN, clp¶ã kla¶ã liÉu ιi o«s? ¸lp¶ã ¶ãlÜ ÎlǬ: “ª« B· BC¶l ÎlS¶ã, o{ µlôc kla¶ã kle¶ Îl× clí, ÎLCi h¹i c߶ Îá vt ÎLCcl ¬S¶ã Ϋ ¶l{ vËy?” ªlÊy ¬ai vp ¬å¬ clp¶ã óÞ BC¶l o{¶ã hT¶, Ϋi óT¶ µlni ¬Cu Î{mi ¶lá ãiäÎ xuï¶ã. ªiÉu ªuÖ hÊy kl¨¶ Ϋy klH h«u clèi cls clp¶ã vp ¶gi ¶lá: - ª¹i o«s «¶l kla¶ã ÎLC¶l ¶lN¶ã ¬iÕ¶ã Bʬ cñ« y ¬p cø BC¶l hs¹¶ x¹ ¶l{ ÎlÕ hp¬ ã×? - ªLC¶l cCi ã×? ÷Õu ÎLC¶l, Îai BC¶l ÎLb¶ã y o«s B{îc? r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l h¹i hT¶ ÎiÕ¶ã quCi dÞ ¶gi: - ÷ã{mi Î{ë¶ã BC¶l ¶ã· ¬éÎ ¶ã{êi ¶l{ ÎlÕ B· Îù cls hp BSc clÝ hS¬ o«s? ÷ã{mi cg ¬uï¶ hÊy h¹i oï vp¶ã kla¶ã? Võ« ¶gi døÎ hêi, y ¶lny hT¶ Bø¶ã ÎLT¶ l«i Îlsi vp¶ã. ª«y µlni dm cCi BiÕu cpy Biɬ ¬éÎ Îlsi vp¶ã klCc ¶gi: - ªl« lå ¶ã{mi dè¶ã Bʬ l«y BC, quý lå hÊy B{îc ó« Îlsi vp¶ã ¶Çy L«, Ϋ oH ÎLn ÎÊÎ cn oï vp¶ã ë B©y cls ¶ã{mi. Ai ¶Êy ¶ãle ÎlÊy r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l ¶gi vËy BÒu cls y Îù µlô vp ¶ãa¶ã cuå¶ã quC. Dè vâ ¶ãlÖ cñ« Ïy ¼Ó¶ cg kЬ y Bi ¶N« ¶l{¶ã y clØ dè¶ã BiÕu cpy Biɬ Îlsi vp¶ã ¶l{ vËy, ¬p dC¬ csi Îl{ê¶ã Ïy ¼Ó¶ kla¶ã hÊy L« B{îc! ªlai Ïy ¼Ó¶ ¶æi ãi˶: - “Qu©¶ Îö ¶lÊÎ ¶ãa¶” ¶ã{mi kla¶ã B{îc lïi l˶ vp ¶uïÎ hêi ¶lÐ? r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l ¶ãȶ㠬ÆÎ hT¶ ÎLêi cn c{êi, Låi ¶gi víi Vi¶l ªlCi: - A¶l ¶ãle ÎlÊy cl{«? ÷g oî Îai lïi l˶ BÊy! Vi¶l ªlCi Bp¶l µlni ã{î¶ã ã¹s c{êi Îles. Ïy ¼Ó¶ h¹i ¶gi: - Ï«y hS¬! ¸si Îpi cñ« Ϋ! ªiÕ¶ hT¶ ó« ó{íc ¶ãS¬ Bb¶ã Îlsi vp¶ã ¶»¬ d{íi BiÕu cpy, clp¶ã v˶ oøc óT¶ cl©¶ µlni, dè¶ã ¬iն㠓ªns B{ê¶ã c{íc” BC ιΠ¶ã«¶ã ¬éÎ cCi. ªlõ« ¸lÝ Bø¶ã c¹¶l ÎLa¶ã ÎlÊy Lâ Lp¶ã, {íc h{î¶ã cCi BC Bg ÝÎ L« cg l«i ó« ÎL¨¬ c©¶ lmi oøc, ca¶ã hùc cñ« r· ÷lÞ ÎiT¶ oi¶l cg ãiái lm¶ Ïy ¼Ó¶ ÎlËÎ ¶l{¶ã cò¶ã kla¶ã ÎlÉ ¶ps dè¶ã BÇu cCi BiÕu cpy BÉ ãiN ¶æi Îlsi vp¶ã ki«, ÎLõ µli y cg µlCµ ÎluËÎ quCi dÞ Îl× klg ¶gi. ¸l©¶ cñ« Ïy ¼Ó¶ oSµ Bô¶ã Îíi BiÕu cpy vp Îlsi vp¶ã. r· ÷lÞ óç¶ã lÊÎ cCi BiÕu cpy hT¶, Biɬ vps luyÖÎ BÇu ãïi cñ« clp¶ã. ¸n cCi cl©¶ cñ« Ïy ¼Ó¶ óÞ ÎT hiÖÎ Îøc Îl×, BÇu ãïi óT¶ µlni klÞu xuï¶ã vp quú ¶ã«y ιi clç. r· ÷lÞ clSµ Ϋy vCi hi« hÞ«, cn c{êi ¬éÎ låi Låi ¶gi: - ªai kla¶ã dC¬. ¾î l·i quC, ªiÉu ªuÖ véi cl¹y Îíi Bì Ïy ¼Ó¶ dËy, BÕ¶ ÎL{íc ¬ÆÎ Ïsp¶ã ¸l©¶ Låi ¶gi: - Ïsp¶ã o{ óC, y ãi«¶ ÎLC, o{ óC d¹y ¶ã«y cls y ¬éÎ ópi läc. ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
- ®Ýcl ÏuyÕÎ KiÕ¬ ªCc ãin: Ki¬ Du¶ã DÞcl ãin: KluyÕÎ D«¶l -155- Ïy ¼Ó¶ hí¶ ÎiÕ¶ã cl{ëi Lñ«: - ÷ã{mi dë Îlñ Bs¹¶ BT l̶ ¶l{ vËy, c߶ Îù x{¶ã hp «¶l lè¶ã lns lC¶ cCi ÎlÕ ã×? Ïsp¶ã ¸l©¶ cl× Î«y xs« ógµ h{¶ã Ïy ¼Ó¶ Bs¹¶ dè¶ã ¶ãg¶ Ϋy B©¬ vps Bèi clp¶ã Ϋ ¬éÎ cCi, ãini ¶ã«y clç luyÖÎ óÞ óÕ ÎSc Låi klH ¶gi: - ¾«u ¶py ¬Çy cg hç ¬·¶ã ¶l{ ÎlÕ ¶N« kla¶ã? Ïsp¶ã ¸l©¶ ÎlÊy r· ÷lÞ Biɬ luyÖÎ ¶l«¶l ¶lѶ ¶l{ vËy cò¶ã µlni ki¶l ¶ã¹c ÎlǬ vp ¶ãlÜ L»¶ã: “ª¹i o«s ¶mi lts hC¶l ¶Çy h¹i cg Ϋy Bn luyÖÎ hîi BÕ¶ ÎlÕ?” KlÝ ãiíi óT¶ Ϋy ÎLCi cñ« Ïsp¶ã ¸l©¶ hp cCi _????_. ¸ß¶ óT¶ Ϋy µlni cñ« clp¶ã hp cCi óbÎ Bå¶ã. ªÊÎ ¶liT¶ clp¶ã cò¶ã hp ¬éÎ d«¶l Îlñ Bn luyÖÎ. Dm óp¶ Îݶl hT¶, hÊy Ϋy ã¹Î ¬éÎ cCi, clp¶ã ¶gi: - ¼g¶ ¶î ¶py Ϋ B· ãli vps oæ Låi. Dm ÎlM¶ã óbÎ Bå¶ã, clp¶ã BÞ¶l ó{íc hT¶ hÊy h¹i oÜ diÖ¶ cls BÖ Îö. ªlõ« ¸lÝ ¶ãlÜ ÎlǬ: “¾{ luy¶l hp B¹i BÖ Îö µlCi Ïs« ¾m¶, Ϋ hp o{ BÖ ¶T¶ xuÊÎ ÎL˶ ÎL{íc ¬íi µlni hH!” ÷ãlÜ Bs¹¶, clp¶ã hT¶ Îiն㠶ã«y: - §¹i o{ luy¶l cls µlе ÎiÉu BÖ hT¶ ÎL{íc. ÷Õu ÎiÉu BÖ ÎlÊÎ ó¹i hbc Bg o{ luy¶l l·y ÎiÕµ Ϋy. ªlÊy clp¶ã c߶ ÝÎ Îuæi quC, Ïsp¶ã ¸l©¶ ¶ãlÜ ÎlǬ: “Dè o{ µlô cg ÎLuyÒ¶ lÕÎ vâ ¶ãlÖ cls y, ¶l{¶ã vÓ¶ c߶ ÎliÕu ki¶l ¶ãliÖ¬. ¸lØ oî BÞcl kla¶ã ¶æi r· ÷lÞ hì y cg ã× ouy xuyɶ, cg µlni hp B«u h߶ã o{ µlô kla¶ã?” ¸ß¶ Ïsp¶ã ¸l©¶ oë dÜ BÉ cls Ïy ¼Ó¶ BC¶l ÎL˶ BÇu hp v× clp¶ã óiÕÎ ÎT¶ Bå BÖ Êy hç ¬·¶ã Îù B¹i quC, cǶ µlni cls y clÞu clbÎ B«u klæ, ¬íi ãin¬ óíÎ B{îc ÎC¶l ¶ÕÎ kiTu ¶ã¹s cñ« y. ÷l{ vËy, o«u ¶Çy y ¬íi óiÕÎ Îl©¶ ¬p kliT¬ Îï¶ läc lái. ÷ãlÜ xs¶ã, clp¶ã klH óns ªlõ« ¸lÝ: - ¾{ BÖ, BÉ «¶l Bïi µlg cls! ªlõ« ¸lÝ cò¶ã l¹ Îlʵ ãiä¶ã ÎLn hêi: - §¹i o{ luy¶l, óT¶ lä c߶ ¶liÒu lns Îlñ _????_ lp¶l LÊÎ hîi l¹i. rCÎ ¶N«, c߶ ¬éÎ µle¶ Cc cliÕ¶, «¶l hp clñ ÎL{m¶ã cñ« clb¶ã Îai, «¶l kla¶ã ¶T¶ L« ÎL˶ véi! ªuy ÎlÊy ªlõ« ¸lÝ cï clʵ Bßi BC¶l ÎL{íc ¶l{¶ã Ïsp¶ã ¸l©¶ ¶l˶ óiÕÎ clp¶ã Ϋ ¬uï¶ Îa¶ ÎLä¶ã ¬×¶l hiÒ¶ ¶gi: - ÷Õu vËy, o{ BÖ ¶T¶ cȶ Îl˶ ¬éÎ clbÎ ¶lÐ! ªlõ« ¸lÝ ãËÎ BÇu, ÎiÕ¶ ¬éÎ ó{íc ¶gi víi r· ÷lÞ L»¶ã: - ¸lM¶ã l«y a¶ã cg ó»¶ã h߶ã cls Îai BC Îlö ¬éÎ cCi kla¶ã? r· ÷lÞ, µlCi ªl¹cl r{m¶ã vp ó«¶ã rs¶ã Du ÎÊÎ cn ¬äi ¶ã{êi BÒu ¶ã¹c ¶liT¶ vp ¶ãlÜ ÎlǬ: “Võ« Låi ÎT¶ ÎliÕu ¶iT¶ v¹¬ vì lè¶ã dò¶ã ÎlÕ ki« c߶ óÞ ÎliÖÎ Îlßi B«u klæ! ª¹i o«s y c߶ kla¶ã óiÕÎ oï¶ã clÕÎ, dC¬ xi¶ Îlö ÎlCcl ¶l{ vËy!” ªlÊy clp¶ã c߶ ÎLt lm¶ Ïy ¼Ó¶, r· ÷lÞ cp¶ã csi Îl{ê¶ã, võ« c{êi võ« ¶gi: - ¸ò¶ã B{îc! ÷l{¶ã Ϋ cǶ µlni dƶ ÎL{íc, ¶Õu cËu cò¶ã ÎCi diÔ¶ cCi ÎLß quú h¹y, Îai kla¶ã dC¬ ¶l˶ B©u ¶lÐ? Võ« ¶gi, y võ« ãCc BiÕu cpy hT¶ ÎLT¶ Îlsi vp¶ã. ªlõ« ¸lÝ cò¶ã óSÎ cl{íc Ïy ¼Ó¶, ÎiÕ¶ hT¶ ó« ó{íc, ãim cl©¶ µlni, µl¹Î ¶ã«¶ã ¬éÎ cCi. §ø¶ã c¹¶l ÎLa¶ã, ÎlÊy clp¶ã oSµ óÞ ¶l{ ¬×¶l, Ïy ¼Ó¶ hs quC kTu hT¶: - ªiÉu o{ Îlbc, Bõ¶ã BC ¶l{ ÎlÕ, ¶g oH Biɬ luyÖÎ BÊy! ªyµed óy VKª ¸s¶veLÎed Îs µdf óy ®«cQu«i lÎε://www.vieÎkie¬.cs¬
Chính trị học
Báo chí - Truyền thông
Xã hội học
Giáo dục học
Tâm lý học
Lịch sử - Văn hoá
Triết học
Ngôn ngữ học
Thư viện thông tin
Văn học nước ngoài
Ngư nghiệp
Hành chính - Pháp luật
Địa lý - Địa danh
Văn học Việt nam
Lịch sử Đảng
CNXH - KH
Tư Tưởng HCM
Ngụ ngôn - Cổ tích
Ca dao - Tục ngữ
Hoá học
Sinh học
Y khoa - Dược
Kinh tế học