Xem mẫu
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Hoài 5
Tieát Loä Bí Maät
P hi Vaân nhaûy ra ngoaøi phoøng ñöa maét nhìn boán phía xung quanh khoâng thaáy
moät ngöôøi naøo caû. Luùc naøy y môùi kinh haõi thaàm khinh coâng cuûa Baønh Huaân
quaû thöïc tuyeät luaân. Y lieàn nghe thaáy Laïc Döông ôû trong phoøng noùi voïng ra:
- Phi laõo anh huøng, hieän giôø khoûi phaûi toán coâng maát söùc tìm boïn ngöôøi cuûa Baønh taëc
laøm chi. Hôn nöõa chuùng ta cuõng ñòch khoâng noåi hoï. Laõo anh huøng haõy veà phoøng nghæ ngôi
moät ñeâm ñaõ, saùng mai haõy tính toaùn sau.
Phi Vaân quay mình ñi vaøo trong phoøng, ngoïn neán ôû treân baøn ñaõ ñöôïc thaép leân vaø Laïc
Döông nghieâm nghò noùi:
- Theo söï öôùc ñoaùn cuûa taïi haï thì thaâm yù cuûa Baønh taëc laø muoán baét ñöôïc Phi laõo anh
huøng roài duøng cöïc hình tra hoûi nhö Cung Hoaùn vaäy. Muïc ñính cuûa chuùng baét Phi laõo anh
huøng ñeå bieát choã ôû cuûa Gia Haèng vì chuùng khoâng tin lôøi cuûa Cung Hoaùn laø thöïc. Cho neân töø
giôø trôû ñi, haønh ñoäng vaø cöû chæ cuûa laõo anh huøng theá naøo cuõng bò ngöôøi theo doõi, tuy khoâng
nguy haïi ñeán tính meänh nhöng söï ñi laïi cuõng khoù khaên hôn tröôùc.
Noùi xong, chaøng thôû daøi moät tieáng. Phi Vaân thaáy vaäy cuõng hôi lo nhöng beà ngoaøi vaãn
laøm ra veû nhö traán tónh cöôøi nhaït ñaùp:
- Duø Baønh taëc coù baét laõo noùi ra toång ñaøn cuûa boån moân ôû ñaâu ñi chaêng nöõa, thì y cuõng
chæ ñaâm ñaàu vaøo choã cheát thoâi chöù khoâng aên thua gì ñaâu.
Laïc Döông mæm cöôøi xen lôøi noùi:
- Laõo anh huøng khoâng neân töï tin quaù. Taïi haï bieát roõ Baønh taëc laém. Y khoâng suy tính kyõ
löôõng thì khoâng bao giôø maïo hieåm ñaâu. Y khoâng nhöõng voõ coâng tinh tuyeät maø laïi laø ngöôøi ña
möu laém keá hôn ngöôøi. Taïi haï daùm cam ñoan trong ñôøi cuûa Phi laõo anh huøng chöa bao giôø
gaëp moät tay ñòch thuû khoù ñoái phoù ñeán theá.
Phi Vaân thaáy Laïc Döông noùi thaän troïng nhö vaäy trong loøng ñaõ phaûi tin, nhöng moàm
vaãn cöôøi nhaït vaø noùi:
- Laõo khoâng tin ñieàu ñoù...
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
83
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Y chöa noùi döùt, ngoaøi cöûa phoøng ñaõ coù tieáng vaät gì raát naëng rôi xuoáng voïng vaøo, Phi
Vaân king hoaûng voäi chaïy ra cöûa soå xem, lieàn thaáy moät ngöôøi bò thöông naëng quî ôû döôùi ñaát,
khoâng sao ñöùng ñöôïc. Y voäi chaïy ra ñôõ ngöôøi ñoù daäy, Döôùi aùnh traêng, y nhìn kyõ môùi hay
ngöôøi ñoù coøn thoi thoùp thôû.
Phi Vaân caû kinh lôùn tieáng keâu goïi:
- Trònh Tuaán... Trònh Tuaán... Ngöôøi bò ai ñaû thöông theá, noùi mau...
Ngöôøi noï hai maét chæ nhìn quanh ñöôïc moät voøng vaø kheõ noùi:
- Tieâu cuïc... trong ngoaøi... anh em ñeàu cheát... heát... Phi ñöôøng chuû mau chaïy...
Noùi tôùi ñoù y lieàn guïc xuoáng cheát lieàn.
Laïc Döông cuõng theo ra ñöùng caïnh ñoù, thaáy vaäy lieàn thôû daøi moät tieáng, Phi Vaân ngaång
ñaàu leân, maët toû veû töùc giaän vaø noùi:
- Laõo theà moät maát moät coøn vôùi Baønh Huaân, xin thieáu hieäp ôû ñaây chôø, laõo ñi moät chuùt
seõ veà ngay.
Noùi xong y ñôõ xaùc Trònh Tuaán leân roài mang theo caû xaùc ñoù nhaûy leân treân maùi nhaø ñi
maát.
Laïc Döông tuûm tæm cöôøi, ngaång maët nhìn leân trôøi, nghó neân xem nöôùc côø sau tieán haønh
nhö theá naøo ñeå cho Phi Vaân khoûi nghi ngôø.
Ñoät nhieân treân maùi nhaø ôû phía ñoái dieän boãng coù moät boùng ngöôøi ñöùng daäy, kheõ voã tay
keâu boäp boäp. Laïc Döông nhaän ngay ra Lyù Ñaïi Minh. Chaøng lieàn nhaûy ngay leân maùi nhaø, moàm
keâu goïi:
- Lyù ñaïi thuùc.
Ñaïi Minh voäi ñöa cho chaøng moät laù thö vaø noùi:
- Töø ñaïi hieäp baûo toâi ñem ñeán ñaây trao thaúng cho thieáu hieäp, xin thieáu hieäp cöù theo lôøi
daën trong thô maø haønh söï, xem xong neân ñoát ngay.
Noùi xong, y chaép tay vaùi chaøo moät caùi roài quay mình ñi luoân.
Laïc Döông nhaûy xuoáng maùi nhaø, ñi vaøo xoù töôøng giôû thö ra ñoïc. Ñoïc xong, chaøng voäi
huûy luoân, trong loøng raát caûm khaùi.
Trong thö ngoaøi nhöõng lôøi caên daën coøn coù moät ñieåm khieán chaøng lo aâu raàu ró voâ cuøng.
Vì Ñoâng Bình trònh troïng nhaéc nhôû ñeán vieäc Laâu Ung bò maát tích ñeán giôø chöa bieát soáng cheát
ra sao. Hieän giôø chaøng ñaõ ñöôïc thoaùt naïn nhöng chuyeän Linh Phi ñaõ muïc kích laø giaû hay thaät,
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
84
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
chaøng cuõng khoâng sao ruû saïch ñöôïc hieàm nghi ñoù. Nhöng baây giôø Caùi Bang ôû trong theá bí,
caùc moân haï ñeä töû hôi moät tí laø bò ngöôøi ta gieát haïi, cho neân Caùi Bang ñaõ ra nghieâm leänh cho
moân haï khoâng ñöôïc töï do haønh ñoäng vaø cuõng khoâng ñöôïc can thieäp vaøo chuyeän trong giang
hoà. Vaø moät maët thì cho ngöôøi ñi ñieàu tra xem Laâu Ung hieän giôø ôû ñaâu.
Laàn naøy may maén ñaõ dieät tröø heát boïn phæ ñoà laø nhôø ôû söï giuùp ñôõ cuûa Tam Tuyeät Quaùi
Khaát Maïnh Troïng Kha. Maïnh Troïng Kha vì vöôùng nghieâm leänh cuûa Toång ñaøn neân raát khoù xöû,
baáy giôø thaáy Haï Haàu cuïc chuû Traán Thaùi tieâu cuïc ñang laâm nguy maø cuõng ñaønh chòu. Sau Töø
Ñoâng Bình phaûi noùi cho y hay Laïc Döông haõy coøn soáng soùt. Troïng Kha raát kính moä Vaân Nhaïc,
neân sau moät hoài truø tröø môùi chòu ra tay trôï giuùp. Y daãn maáy tay cao thuû trong phaân ñöôøng
giaû daïng laøm nhaân vaät voõ laâm taàm thöôøng, nhöng y coù ñöa ra moät ñieàu kieän laø vieäc Traán Thaùi
tieâu cuïc keát lieãu roài Laïc Döông phaûi phuï traùch ñi ñieàu tra Laâu Ung ngay. Trong thö laïi coøn
daën Laïc Döông caàn phaûi xin laøm moân haï cuûa moät teân yeâu taø aån danh naøo ñoù ñeå giuùp chuùng
laøm nhöõng vieäc aùc.
Laïc Döông laø ngöôøi giaøu tình caûm khi naøo chòu laøm nhöõng vieäc traùi vôùi löông taâm nhö
theá. Nhöng vì vieäc naøy neáu khoâng coù nguyeân nhaân gì thì khoâng khi naøo Troïng Kha laïi daën
chaøng laøm nhö theá. Chaøng caøng nghó caøng raàu ró.
Trôøi ñaõ canh tö, traêng ñaõ laën, sao ñaõ chìm, traùi ñaát toái ñen nhö möïc, ngöôøi trong thaønh
Nam Xöông ñang nguû say söa heát thì trong khaùch saïn boãng coù moät ngöôøi nhaûy ra beân ngoaøi
vaø ñi ngay vaøo trong caùi heûm toái! Ngöôøi ñoù chính laø Phi Vaân, y nhìn tröôùc nhìn sau thaáy
khoâng coù gì khaû nghi lieàn chaïy veà phía beân traùi.
Moät laùt sau y ñaõ ñi tôùi Ñöùc Thaêng Moân vaø ñi tôùi bôø soâng ôû ngoaøi coång thaønh roài! Cöù
ven theo bôø soâng maø ñi, y ñi lieàn hai ba daëm thì thaáy ñeøn löûa thaáp thoaùng, treân bôø nhoän nhòp
boùng ngöôøi, ñaây moät toáp kia moät toáp chuyeän troø oàn aøo khoâng döùt.
Phi Vaân ñi thaúng tôùi bôø soâng, maëc caû moät chieác thuyeàn ñi treân maïn ngöôïc. Xong ñaâu
ñaáy, y kieåm tra caû thuyeàn xong roài môùi böôùc vaøo trong khoang.
Coù taät hay giaät mình, Phi Vaân hoaøi nghi coù ngöôøi theo doõi mình neân trong loøng luùc naøo
cuõng nôm nôùp khoâng yeân.
Quaû nhieân treân bôø coù moät ngöôøi ñi xuoáng döôùi thuyeàn, ngöôøi ñoù maëc aùo daøi nhöng raát
lam luõ, tuoåi chöøng saùu möôi, maët hôi roã. Ngöôøi luøn vaø gaày goø, töø töø böôùc vaøo trong khoang
thuyeàn. Troáng ngöïc Phi Vaân ñaäp maïnh, y laøm nhö keû ñòch ôû tröôùc maët ñang söûa soaïn taán
coâng vaäy.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
85
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Ñoät nhieân y nghe thaáy trong khoang coù tieáng cöôøi nhaït voïng ra, y laïi ruøng mình moät
caùi. Y khoâng coøn nghi ngôø gì nöõa tung mình nhaûy leân bôø, uø teù chaïy vaøo trong röøng ngay. Phi
Vaân ñoaùn khoâng sai, ngöôøi ñoù thaáy Phi Vaân vöøa ñi khoûi ñaõ leï chaân böôùc ra ngoaøi khoang vaø
cuõng nhaûy leân treân bôø ñuoåi theo ngay.
Quyù vò coù bieát taïi sao Töø Ñoâng Bình laïi ñeå cho Phi Vaân thoaùt cheát khoâng? Thì ra vò ñaïi
hieäp aáy muoán nhôø Phi Vaân ñeå laàn ra saøo huyeät cuûa Gia Haèng vì Cung Hoaùn tuy bò tra khaûo
cöïc hình nhöng vaãn khoâng chòu tieát loä saøo huyeät cuûa Gia Haèng, khieán Ñoâng Bình khoâng sao
bieát roõ thöïc hö. Ruùt cuoäc Cung Hoaùn chòu khoâng noåi söï ñau ñôùn phaûi caén löôõi töï töû cheát.
Ñoâng Bình doø hoûi caùc phæ ñoà khaùc môùi bieát choã ôû cuûa Gia Haèng ngoaøi Cung Hoaùn ra chæ
coù Phi Vaân hay bieát. Nhöng ñaïi hieäp laïi sôï Phi Vaân cuõng lieàu lónh nhö Cung Hoaùn thì maát
coâng neân y môùi ñaët keá hoaïch keùo daøi naøy vaø cuõng vì vaäy Phi Vaân môùi soáng soùt ñeán giôø.
Haõy noùi Phi Vaân giôû khinh coâng thaân phaùp ra caém ñaàu chaïy khoâng nhaát ñònh ñi veà ñaâu
heát, roài y nhaém caùi röøng quyùt ñoû hoûn nhö löûa beân bôø soâng chaïy thaúng vaøo.
Ñoät nhieân y nghe thaáy coù tieáng cöôøi nhaït vaø tieáng noùi thì thaàm:
- Quaân chuoät nhaét taùo gan thöïc, daùm töï tieän chaïy vaøo trong naøy. Neáu ngöôøi theøm aên
nhöõng traùi quyùt ñoû hoûn naøy thì ta thöôûng cho ngöôi maáy traùi vaäy.
Y kinh haõi voâ cuøng nhaûy sang beân traùnh neù, nhöng nhöõng chaám ñoû ñoù phi tôùi raát maïnh,
löng y ñaõ bò hai traùi neùm truùng. Y lieàn keâu höï moät tieáng ngöôøi loaïng choaïng veà phía tröôùc
maáy böôùc. Y lieàn chaïy veà phía tröôùc.
Boãng thaáy Chí Döông huyeät ôû phía sau löng nhö bò ong ñoát, y kinh hoaûng ñeán maát heát
hoàn vía, hai maét toái saàm roài ngaõ ngöûa ngöôøi ra phía sau cheát giaác töùc thì.
Chôø tôùi khi y thöùc tænh môùi hay mình ñang naèm ôû trong ñaïi ñieän cuûa moät caùi mieáu ñoå
naùt, maùi nhaø thuûng nhieàu loã neân troâng thaáy caû traêng sao ôû treân trôøi. Trong ñieän toái om vaø
vaéng tanh, khoâng khí raát ruøng rôïn. Phi Vaân kinh ngaïc voâ cuøng, vöøa chuyeån ñoäng ngöôøi moät
caùi ñaõ thaáy mình maåy eâ aåm khoâng sao chòu nhòn ñöôïc. Y lieàn chaùn naûn thôû daøi moät tieáng.
Ñoä moät tieáng ñoàng hoà sau Phi Vaân nghe thaáy goùc vaùch coù ngöôøi reân ræ, y ngaån ngöôøi
ra nhìn veà phía ñoù coù moät ngöôøi naèm co ruùm. Y troá maét leân nhìn hoài laâu vaø nghe tieáng reân ræ
cuûa ngöôøi ñoù choác laùt, roài hoaøi nghi caát tieáng hoûi:
- Ngöôøi laø ai?
Ngöôøi noï cöû ñoäng moät hoài vôùi gioïng yeáu ôùt roài thôû daøi ñaùp:
- Phi laõo anh huøng, khoâng ngôø chuùng ta laïi cuøng chung moät soá phaän.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
86
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Phi Vaân caû kinh voäi hoûi laïi:
- Coù phaûi Muïc thieáu hieäp ñaáy chaêng?
Laïc Döông göôïng cöôøi, chöa kòp traû lôøi thì Phi Vaân ñaõ voäi noùi tieáp:
- Vieäc ñaõ xaûy ra nhö vaäy thì cuõng voâ ích. Muïc thieáu hieäp, chaúng hay thieáu hieäp coù nghó
ñöôïc caùch naøo ñaøo taåu khoâng?
Laïc Döông göôïng ñaùp:
- Neáu coù hy voïng thì cuõng moûng manh laém, nhöng taïi haï coøn coù hy voïng soáng laâu hôn
laõo anh huøng. Baønh Huaân ñi Haø Nam thaønh coâng trôû veà thì may ra taïi haï coøn soáng soùt.
Phi Vaân nghe noùi ngaån ngöôøi ra vaø thaéc maéc voâ cuøng, voäi hoûi laïi:
- Muïc thieáu hieäp noùi nhö theá laø nghóa lyù gì?
Laïc Döông laïi noùi:
- Hieän giôø, taïi haï bò thöông khaép mình maåy cuõng vì laõo anh huøng maø neân. Baønh Huaân
tuy giaûo hoaït aùc ñoäc nhöng aân oaùn phaân minh, y thaáy taïi haï traû thuø cho cha meï cuõng laø leõ
ñöông nhieân, neân khi ôû khaùch ñieám chæ vieát thô ñeå laïi chöù khoâng gieát taïi haï laø theá. Sau vì y
nghe lôøi xuùi baåy cuûa caùc baïn höõu, cho taïi haï vôùi laõo anh huøng lieân tay vôùi nhau neân môùi thay
ñoåi chính saùch, baét laõo anh huøng vaø taïi haï vaøo ñaây moät luùc.
Phi Vaân laïi hoûi tieáp:
- Baïn cuûa Baønh Huaân laø ai theá?
- Khoâng bieát. Coù leõ laø thuû laõnh cuûa boïn giaëc ñaõ baét chuùng ta cuõng neân.
Phi Vaân cöôøi nhaït noùi tieáp:
- Baát luaän y laø ai, quyù hoà Phi moã coù hy voïng ñaøo taåu, theá naøo cuõng cheùm teân ñoù ra
muoân maûnh môùi thoûa.
Laïc Döông coá nhòn ñau, reân ræ moät tieáng göôïng ngoài daäy. Moät luùc sau môùi leân tieáng noùi
tieáp:
- Laõo anh huøng hình nhö coi Gia Haèng laø ngöôøi taøi ngheä quaù cao thì phaûi.
- Muïc thieáu hieäp chöa bieát ñoù thoâi. Gia Haèng laø ngöôøi em uùt cuûa nhoùm ñoù, chuùng coøn
coù nhieàu ngöôøi taøi ba hôn y ñieàu khieån taát caû moïi vieäc, nhöng chæ tieác raèng toâi khoâng bieát
ngöôøi ñoù laø ai thoâi. Toâi bieát ngöôøi ñöùng ñaàu laø ngöôøi coù voõ hoïc uyeân thaâm, luyeän tôùi möùc sieâu
phaøm nhaäp thaùnh.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
87
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Noùi tôùi ñoù y thôû daøi moät tieáng roài laïi noùi tieáp:
- Toâi vôùi thieáu hieäp cuøng moät caûnh ngoä vôùi nhau thaät laø ñoàng beänh töông lieân coù khaùc.
Laõo bieát khoâng sao traùnh khoûi caùi cheát, vaäy neáu thieáu hieäp ñaøo taåu thoaùt ñöôïc, laøm ôn baùo tin
Gia Haèng hay. Laõo ñoaùn chaéc Cung Hoaùn chöa thoå loä ra ñaâu, nhö vaäy Baønh Huaân coù ñi moøn
giaøy cuõng khoâng sao tìm ra ñöôïc nôi truù aån cuûa Gia Haèng. Huoáng hoà con caùi cuûa laõo Haï Haàu
Haøm bò baét giam ôû ba nôi duø Baønh Huaân coù coâng löïc haõn theá ñeán ñaâu cuõng khoâng cöùu ñöôïc
ra heát... Laõo...
Y chöa döùt lôøi thì Laïc Döông ñaõ ngaàm kinh haõi maø maët bieán saéc voäi cöôùp lôøi hoûi:
- Ba trai gaùi cuûa Haï Haàu Haøm ñaõ bò baét giöõ roài ö? Taïi sao Gia Haêng laïi coøn baét laõo anh
huøng canh gaùc tieâu cuïc nhö theá? Laøm nhö vaäy chaû hoùa ra veõ raén theâm chaân vaø boãng döng
baét laõo anh huøng phaûi chuïi tai hoïa naøy hay sao?
Phi Vaân göôïng cöôøi ñaùp:
- Haï Haàu Haøm khoâng phaûi laø ñaïi thuø cuûa Gia Haèng. Keû ñaïi thuø cuûa y laø ngöôøi khaùc. Haï
Haàu Haøm chæ laø caùi moài Gia Haèng duøng ñeå caâu caù ñoù thoâi. Chuyeän ñoù thieáu hieäp khoûi caàn bieát
voäi. Laõo ñoaùn chaéc laùt nöõa ñaây chuùng ta phaûi chòu cöïc hình moät laàn nöõa vaø laõo ñaõ quyeát yù
giaû boä chòu khoâng noåi ñeå chæ ñöôøng baäy cho chuùng ñi vaøo choán nguy hieåm.
Laïc Döông thaáy Phi Vaân bò tai naïn luoân luoân nhö theá maø chöa bieát giaùc ngoä laïi coøn
ñònh giôû loøng aùc ñoäc ra neân chaøng ñem loøng thöông tieác hoä y, laéc ñaàu thôû daøi vaø hoûi tieáp:
- Duø coù gaëp Gia Haèng ñi nöõa taïi haï noùi moàm khoâng chaéc gì Gia Haèng ñaõ tin laø thöïc.
- Thieáu hieäp khoûi caàn lo ngaïi vaán ñeà ñoù. Toång ñaøn ôû trong moät caùi hang ñoäng ôû phía
beân traùi ñoäng Hoaøng Long treân nuùi La Phuø. Ñoäng naøy ôû treân vaùch nuùi maø vaùch nuùi aáy laïi coù
maây vaø gai goùc che laáp, neáu khoâng coù ngöôøi chæ ñieåm thì khoâng sao bieát nôi ñoù laø hang ñoäng,
Treân ñoäng coù moät caây thoâng hình daùng moïc ngang ra. Theo khinh coâng cuûa thieáu hieäp thì ñuû
tö caùch nhaûy xuoáng caønh ngang cuûa caây thoâng ñoù maø tìm kieám hang ñoäng, khoâng khoù khaên
chuùt naøo.
Noùi tôùi ñoù, y lieàn ngaét lôøi, tay phaûi thoø vaøo tuùi laáy moät caùi theû ñoàng ra neùm tôùi tröôùc
maët Laïc Döông vaø daïy chaøng nhöõng aùm hieäu ra vaøo hang ñoäng.
Laïc Döông coá gaéng maõi môùi boø ñöôïc tôùi choã theû ñoàng, nhaët taám theû ñoù boû vaøo trong
tuùi, roài thôû daøi noùi tieáp:
- Chæ sôï taïi haï khoâng laøm noåi coâng vieäc naøy thoâi, vì baây giôø ta ñaõ bò baét giöõ, chaéc ñaâu
taåu thoaùt ñöôïc.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
88
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Ñoät nhieân beân ngoaøi coù tieáng chaân böôùc vaøo. Phi Vaân giaät mình moät caùi voäi môû maét ra
nhìn lieàn, thaáy cöûa ñaõ töø töø môû, coù hai ñaïi haùn maëc aùo ñen, tay caàm ñaïi ñao böôùc vaøo nhìn
Phi Vaân cöôøi nhaït moät tieáng. Moät teân ñeán tröôùc Laïc Döông tuùm coå chaøng loâi leân nhö choäp
moät con gaø vaäy. Coøn teân kia giô hai ngoùn tay ñieåm luoân vaøo hai nôi yeáu huyeät cuûa Phi Vaân
roài ñi ra ngoaøi luoân. Cöûa ñaõ laïi ñoùng laïi. Phi Vaân thaáy beân hoâng teâ taùi, lieàn töïa ngöôøi vaøo
vaùch ñaù, nhöng ngöôøi ueå oaûi khoâng sao ngoài ñöôïc, teù laên ra ñaát, trong loøng thaàm nghó: “Nguy
tai, ta truùng phaûi khoå nhuïc keá roài.”
Nhöng y tænh ngoä thì ñaõ muoän, theá roài moãi ngaøy y bò aâm hoûa thieâu thaân, ñau khoå khoân
taû cho tôùi khi khí huyeát khoâ kieät maø cheát.
o0o
Nuùi La Phuø laø nuùi ñöôïc tieáng coù phong caûnh ñeïp nhaát tænh Quaûng Ñoâng, daøi doïc chöøng
naêm traêm daëm, caây coái um tuøm, treân coù boán traêm ba möôi hai ngoïn nuùi to nhoû, moãi ngoïn nuùi
ñeàu coù moät vò thaàn laøm chuû.
Hoâm ñoù aùnh saùng maët trôøi chieáu xuoáng nhö thieâu nhö ñoát, cöûa ñoâng huyeän Taêng
Thaønh chæ coù vaøi ngöôøi ñi laïi thöa thôùt nhöng ai naáy ñeàu moà hoâi ñoå ra nhö taém.
Luùc aáy ñang laø giôø ngoï. ÔÛ cöûa thaønh boãng coù moät thieáu nieân tuaán tuù, mình maëc aùo luïa
traéng tay caàm moät caùi quaït luïa, vöøa ñi vöøa phe phaåy troâng raát tao nhaõ. Thieáu nieân ñoù chính
laø Laïc Döông, beà ngoaøi troâng raát ung dung thö thaùi, nhöng trong loøng thì noùng nhö thieâu nhö
ñoát. Chaøng ra khoûi cöûa thaønh khoâng xa, boãng trong thaønh coù naêm ngöôøi chaïy ra troâng nhanh
nheïn voâ cuøng. Ngöôøi ñi ñaàu laø moät oâng giaø, vai ñeo tröôøng kieám, thaân hình ñi nhanh nhö ñieän
chôùp.
Khi hoï löôùt qua caïnh Laïc Döông kheõ noùi:
- Chuùng ta gaëp nhau treân ñænh nuùi La Phuø.
Chöa noùi döùt, oâng giaø ñoù ñaõ ñi xa hôn tröôïng vaø chæ thoaùng caùi nhoùm ngöôøi ñoù ñaõ maát
daïng. Hoï ñi nhanh nhö theá maø döôùi chaân khoâng coù tí caùt buïi naøo tung bay caû. Treân moät caây
coå thuï cao choïc trôøi ôû phía beân traùi choã caùch Laïc Döông ñoä möôøi tröôïng ñoät nhieân coù moät
con chim boà caâu voã caùnh leân moät voøng roài bay thaúng veà nuùi La Phuø. Laïc Döông hôi ngaån
ngöôøi ra giaây laùt, roài nghó thaàm: “Nguy tai, khoâng ngôø treân caây laïi coù ngöôøi aån nuùp. Phen naøy
sö baù ñi tieáp theå naøo cuõng laâm nguy. Bieát laøm sao baây giôø? ”
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
89
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Laïc Döông laïi thaáy treân caønh caây coù tieáng keâu soaït, moät thaân aûnh töø treân caây bay
xuoáng, ñöa maét lieác nhìn chaøng moät caùi, cöôøi khænh moät tieáng roài noùi:
- Tieåu töû coù troâng thaáy gì khoâng?
Laïc Döông hôi cau maøy laïi nghó thaàm: “Ta khoâng kieám ngöôi thì thoâi maø ngöôi cöù tìm
vaøo choã cheát”.
Nghó ñoaïn, chaøng gaät ñaàu ñaùp:
- Taïi haï troâng thaáy moät con chim boà caâu traéng vöøa bay leân, khoâng bieát coù phaûi con
chim boà caâu ñoù laø cuûa caùc haï nuoâi khoâng?
Ngöôøi noï nheách meùp cöôøi moät tieáng roài ñaùp:
- Neáu vaäy thì hay laém. Noù coù moät caùi bieät hieäu laø Thoâi Meänh Caâu, nghóa laø chim boà caâu
thuùc maïng, ai troâng thaáy noù laø phaûi cheát chöù khoâng sai.
Noùi xong, y ñoät nhieân xoay tay laïi giô chöôûng leân ñònh boå vaøo maët Laïc Döông.
Luùc aáy treân caây coå thuï boãng coù tieáng cöôøi raát lôùn, tieáng cöôøi aáy chöa döùt thì coù moät
boùng ngöôøi nhanh nhö ñieän chôùp nhaûy boå xuoáng voà luoân vaøo ngöôøi noï. Ngöôøi noï nghe tieáng
ñoäng ñaõ bieát coù ngöôøi ñaùnh leùn, voäi vung hai caùnh tay leân moät caùi, roài nhaûy luøi veà phía sau
luoân taùm böôùc. Boùng ngöôøi nhaûy xuoáng ñoù laø moät oâng giaø luøn beù nhoû gaày goø, tay caàm moät
oáng tieâu, hai maét saùng nhö ñieän, giaän döõ quaùt thaùo:
- Coù phaûi Gia Haèng sai mi haï ñoäc thuû gieát haïi nhöõng ngöôøi khoâng lieân quan phaûi khoâng?
Nhöõng ngöôøi ñaày toäi aùc nhö ngöôi, neáu ñeå cho ngöôi soáng soùt thì laøm gì coøn thieân lyù nöõa...
OÂng ta chöa noùi döùt lôøi, thì ngöôøi noï ñaõ lôùn tieáng quaùt thaùo trôû laïi:
- Laõo thaát phu caâm moàm ñi, moã hoï Chu ñaây khoâng bao giôø gieát nhöõng keû voâ danh. Teân
hoï ngöôi laø chi? Noùi mau roài haõy chòu cheát cuõng khoâng muoän.
Noùi xong, y laät traùi tay moùc moät caùi oáng ñoàng vaøng choùe ôû trong vaït aùo ra, chæ thaáy y
duøng moät tay ruùt chieác Phaùn quan buùt treân nhoïn döôùi to ra lieàn. Thì ra chieác Phaùn quan buùt
aáy do maáy khuùc uùp leân nhau, khi keùo daøi ra thì thaønh caây Phaùn quan buùt, neáu khoâng duøng,
thì thaâu noù laïi chæ laø moät caùi oáng ñoàng thoâi, thöïc laø tieän lôïi voâ cuøng.
OÂng giaø luøn hai maét híp laïi xua tay, vöøa cöôøi vöøa noùi tieáp:
- Haõy khoan, ta haõy hoûi ngöôi caâu naøy, ngöôi thaû boà caâu traéng nhö vaäy coù phaûi laø
muoán baùo cho Gia Haèng, bieát ñeå baét giöõ baïn cuûa laõo phu phaûi khoâng?
Noùi tôùi ñoù oâng ta lieàn ñoåi saéc maët, xeách ngöôïc ñoâi loâng maøy leân, traàm gioïng noùi tieáp:
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
90
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Laõo phu laø Thoâi Tieãn, xöa nay vaãn ôû treân nuùi Thaùi Sôn, cöù xem khí giôùi cuûa ngöôi, laõo
cuõng ñuû bieát ngöôi theå naøo cuõng coù lieân can ñeán Ñaïi Löïc Thuûy Vöông Chu Baùch Baùi maø naêm
xöa vaãn xöng laø Lan Thöông Song Saùt. Chöa bieát chöøng ngöôi laø di nghieäp cuûa Chu Baùch Baùi
cuõng neân.
Ngöôøi noï nghe noùi lieàn bieán saéc maët, troâng maët y khoù coi khoân taû, hai maét loä saùt khí,
roài noùi tieáp:
- Phaûi, thieáu gia ñaây chính laø Chu UÙc Tuù, doøng doõi cuûa Chu Baùch Baùi ñaây. Baây giôø
ngöôi ñaõ tôùi ñaây, thieáu gia ñôõ phaûi ñi tìm kieám ôû ñaâu nöõa.
Thoâi Tieãn cöôøi lôùn, roài noùi tieáp:
- Chu UÙc Tuù ö? Hì hì, thöïc laø teân phuø hôïp vôùi ngöôøi laém, troâng maët ngöôi cuõng gioáng
nhö cha ngöôi xöa kia vaäy. Ngöôi gaày goø, maët ngöïa, traùn ñaày nhöõng gaân xanh, hai con maét
ba goùc nho nhoû, moâi daøy vaø khoâ. Troâng thöïc...
Laïc Döông khoâng sao nhòn ñöôïc cöôøi. UÙc Tuù noåi giaän khoâng ñôïi Thoâi Tieãn noùi xong, ñaõ
muùa Phaùn quan buùt xoâng laïi taán coâng luoân.
Thoâi Tieãn nhaûy sang beân traùi traùnh neù vaø voäi noùi:
- Ngöôi chôù noùng naûy nhö theá voäi, con baùo thuø cho cha nhö vaäy laø raát hôïp lyù, nhöng
laõo phu haõy ñeå ngöôi xem vaät naøy ñaõ.
UÙc Tuù môùi ñaùnh moät theá, nghe noùi ngaång ñaàu nhìn leân, thaáy phía tay chæ cuûa Thoâi Tieãn
coù moät con chim öng bay tôùi. Con chim öng ñoù löôïn moät voøng, roài traân mình xuoáng ñaäu treân
vai phaûi cuûa Thoâi Tieãn, chaân traùi cuûa noù quaëp moät con boà caâu traéng ñaõ cheát. UÙc Tuù nhìn kyõ
môùi hay con chim ñoù chính laø con chim maø mình vöøa thaû hoài naõy.
Thoâi Tieãn laïnh luøng noùi tieáp:
- Caùi oáng tre coät ôû chaân con boà caâu trong coù moät laù thö, laù thö aáy hieän giôø ñaõ loït vaøo
tay cuûa laõo sö roài. Ñoäc keá cuûa ngöôi ñaõ tan raõ heát, ngöôi bieát chöa?
UÙc Tuù thoaït tieân kinh haõi, nhöng sau ñoù lieàn caát tieáng caû cöôøi vaø quaùt lôùn:
- Laõo thaát phu, ngöôi ñaõ laàm roài, nuùi La Phuø naøy ñeàu coù mai phuïc, moãi böôùc ñi laø moät
böôùc nguy hieåm. Duø Chu moã khoâng thaû boà caâu truyeàn tin thì ngöôi vôùi ñoàng boïn cuõng khoâng
böôùc chaân vaøo nuùi La Phuø ñöôïc.
Thoâi Tieãn vaãn tuûm tæm cöôøi vaø ñaùp:
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
91
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Ngöôi khoûi caàn leân tieáng doïa naït laõo phu laøm chi, bình sinh laõo phu khoâng bao giôø tin
caùi troø aáy ñaâu.
Noùi xong oâng giaø ñoù muùa caùi oáng tieâu nhanh nhö ñieän chôùp taán coâng UÙc Tuù lieàn. UÙc Tuù
bieán saéc maët, muùa Phaùn quan buùt leân choáng ñôõ, trong vaøi theá y laïi coù moät chieâu raát kyø laï
nhaèm nhöõng yeáu huyeät cuûa Thoâi Tieãn ñieåm tôùi.
Con chim öng ñaäu ôû treân vai Thoâi Tieãn boãng voã caùnh bay leân ñaäu ôû treân moät caønh
ngang, hai maét cöù trôïn troøn nhìn xuoáng ñeå xem hai ngöôøi kòch chieán.
Laïc Döông raát öa thích con chim öng ñoù.
Chaøng traàm ngaâm suy nghó: “Khoâng bieát teân UÙc Tuù naøy coù bieát choã giam giöõ con caùi
cuûa Haï Haàu Haøm khoâng? Neáu y bieát, böùc y tra hoûi, chuùng ta seõ ñôõ phaûi meät xaùc”.
Nghó ñoaïn chaøng cöù ñöùng yeân ôû ñoù ñeà phoøng UÙc Tuù taåu thoaùt. Chaøng thaáy hai ngöôøi
caøng ñaáu caøng kòch lieät. Thoâi Tieãn laõo luyeän vaø giaøu kieán thöùc hôn, ñaáu ñöôïc moät luùc laâu, y ñaõ
nhaän xeùt vaø thuoäc heát theá buùt cuûa ñoái phöông roài, neân y khoâng daùm ñaùnh xaùp laù caø nhö
tröôùc nöõa, lieàn xoay ra loái ñaùnh duøng nhanh ñaùnh nhanh, ñeå cho ñoái phöông khoâng coù thì giôø
nghó ngôïi. Caøng ñaáu UÙc Tuù caøng noùng ruoät, y lieàn giôû luoân ba tuyeät kyõ taán coâng thaät nhanh.
Thoâi Tieãn bò ñoái phöông taán coâng nhö möa nhö baõo ñaønh phaûi lui veà phía sau nöûa böôùc.
UÙc Tuù cöôøi nhö ñieân nhö cuoàng moät hoài vaø tung mình nhaûy leân cao roài khom löng haï
buùt xuoáng nhaém maét phaûi cuûa ñoái phöông, chæ nghe tieáng keâu xoeït moät tieáng, buùt cuûa y daøi
theâm ba taác, ñaàu ngoïn buùt coù maáy chuïc muõi teân taåm ñoäc baén ra.
Theá coâng cuûa y ñaõ quaùi dò, laïi coù nhöõng muõi kim ñoäc nhö theá nöõa, theo ñuùng lyù ra thì
Thoâi Tieãn thaáy ñoái phöông ñang ñaáu boãng ngöng laïi suy nghó thì bieát ngay keû ñòch söû duïng
vuõ khí aùc ñoäc ra ñoái phoù vôùi mình, neân khi UÙc Tuù nhaûy leân laõo anh huøng ñaõ nghó ra ñöôïc
caùch ñoái phoù, voäi ngöûa ngöôøi veà phía sau, tay phaûi caàm oáng tieâu giôû theá Phong Uyeân Chaâu
Lieâu (gioù cuoán maønh maønh) nhaèm Phaùn quan buùt gaït luoân. Ñoàng thôøi tay traùi cuûa y ñaõ duøng
möôøi hai thaønh chaân löïc ñaùnh ra, maïnh nhö baøi sôn ñaûo haûi.
Luùc aáy ngöôøi cuûa UÙc Tuù ñang lô löûng ôû treân khoâng, Phaùn quan buùt chæ xuoáng vaø kim ôû
beân trong phun ra nhö möa, y yeân chí phen naøy Thoâi Tieãn khoâng bò cheát thì cuõng bò thöông
naëng, trong loøng ñang möøng rôõ thì ngôø ñaâu oáng tieâu cuûa ñoái phöông ñaõ nhanh nhö ñieän chôùp
gaït luoân buùt phaùn quan sang beân, chæ nghe thaáy coong moät tieáng hoå khaåu bò ñau nhöùc khoâng
sao caàm noåi caây buùt vaø ñeå bò haát baén tung leân trôøi.
Phaùch khoâng chöôûng löïc cuûa Thoâi Tieãn ñaõ ñaùnh tan ñaùm kim ñoäc cuûa ñoái thuû, tieáp theo
ñoù coøn ñaùnh vaøo maët cuûa UÙc Tuù moät caùi keâu uøm, UÙc Tuù lieàn la leân moät tieáng thaûm khoác,
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
92
bat_cong
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
ngöôøi nhö chieác dieàu ñöùt daây baén ra ngoaøi xa, moàm hoäc maùy töôi, chæ thoaùng caùi döôùi maët
ñaát ñaõ coù moät vuõng maùu roài.
Bò thöông naëng nhö theá, UÙc Tuù cuõng coá tìm caùch ñaøo taåu. Y nhuùn chaân moät caùi nhaûy
luoân veà phía beân caïnh, ngôø ñaâu choã ñoù laïi coù Laïc Döông ñang ñöùng. Laïc Döông lieàn giô caùi
quaït leân, ñieåm luoân vaøo yeáu huyeät ôû tröôùc ngöïc cuûa UÙc Tuù, y chæ keâu höï moät tieáng ngöôøi ñaõ
ngaõ laên ra ñaát. Y bieát khoâng laøm sao soáng ñöôïc neân lieàn giô chöôûng leân ñaùnh maïnh vaøo ñaàu
moät caùi. Theá laø soï vôõ, oùc phoït ra ngaõ laên ra cheát lieàn.
-oOo-
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn
93
bat_cong
nguon tai.lieu . vn
