Xem mẫu
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Hoài 41
Troäm Giôõn Treân Hoanh Trì
ø
Yeán Bay Treân Muøng Kín
L aõo ni theo doõi ra tôùi cöûa thaáy Tænh Bình ñaõ ñi xa roài môùi yeân taâm thôû daøi
moät tieáng, roài quay ngöôøi ñi vaøo trong am.
Baø ta ngoù ñaàu nhìn vaøo trong tænh thaát beân phaûi, thaáy hai ñoà ñeä ñang naèm
ngöûa treân giöôøng, ñoâi maét ñang hau haùu nhìn.
Hai naøng thaáy laõo ni vaøo, voäi ngoài daäy ñoàng thanh hoûi:
- Khuùc laõo taëc ñaõ ñi chöa?
Laõo ni gaät ñaàu vaø hoûi laïi:
- Haï thí chuû ñaâu?
Huyeàn Tueä ñaùp:
- Moät laùt nöõa Haï thí chuû seõ quay trôû laïi, Haï thí chuû quaû thöïc laø ngöôøi khaùc thöôøng,
ñoaùn tröôùc theá naøo laõo taëc cuõng tôùi nôi ñaây.
Laõo ni thôû daøi noùi tieáp:
- Phaûi, Haï thí chuû laø moät kyø taøi trong voõ laâm, nhöõng ngöôøi nhö Tænh Bình duø laø Chöôûng
moân cuûa moät bang phaùi thaät nhöng sao baèng ñöôïc oâng ta.
Haõy noùi veà Tænh Bình. Y tieán thaúng ra ngoaøi, xa xa ñaõ troâng thaáy treo muøng traéng, y
ngaån ngöôøi ra, khi tôùi cöûa Hình Ñöôøng thì gaëp Hoàng Yeán ôû trong böôùc ra.
Troâng thaáy sôn chuû, Hoàng Yeán voäi ngöøng böôùc, chaép hai tay vaùi chaøo vaø noùi:
- Thuoäc haï Maâu Hoàng Yeán tham kieán Sôn chuû.
Tænh Bình giô tay phaát leân moät caùi vaø hoûi:
- Mieãn leã, taïi sao Hình Ñöôøng laïi boá trí nhö theá naøy?
Hoàng Yeán luøi sang moät beân, maët noåi giaän kinh ngaïc ñaùp:
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
798
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Theá ra Sôn chuû khoâng bieát Laõ ñaøn chuû chaáp phaùp ñaõ cheát hay sao?
Tænh Bình gaät ñaàu ñaùp:
- Ñieàu naøy ta ñaõ bieát roài, Haï ñaøn chuû chaáp phaùp voâ tö, Löôïng Tai ñaùng cheát laém.
Hoàng Yeán thaáy Sôn chuû noùi nhö vaäy, coù bao nhieâu lôøi muoán thöa cuøng Tænh Bình cuõng
khoâng daùm noùi nöõa, vaû laïi y laø moät tay nònh hoùt coù tieáng, bieát gieøm pha Laïc Thieân khoâng noåi,
voäi cöôøi vaø noùi tieáp:
- Hieän giôø Haï ñaøn chuû ñang ôû trong ñöôøng xeáp vieäc tang leã cho Laõ ñaøn chuû, oâng ta thaät
laø coâng tö phaân minh, Sôn chuû bieát kheùo söû duïng ngöôøi nhö vaäy, neân vieäc laøm baù chuû voõ laâm
theá naøo cuõng thaønh coâng chöù khoâng sai, nhöng... nhöng...
Y noùi tôùi ñoù hình nhö khoâng tieän noùi tieáp, Tænh Bình thaáy vaäy caû nghi lieàn leân tieáng hoûi:
- Maâu höông chuû coù vieäc gì cöù noùi ñi, haø taát phaûi aáp uùng vaäy laøm chi?
Hoàng Yeán vöøa cöôøi vöøa ñaùp:
- Vì vieäc Laõ ñaøn chuû maø Haï ñaøn chuû toû veû naûn chí laém, ñaõ aùm thò cho moïi ngöôøi hay seõ
oâng ta seõ rôøi khoûi nôi ñaây, neáu khoâng phaûi laø vì cöôøng ñòch ñeán xaâm phaïm boån sôn thì coù leõ
Haï ñaøn chuû ñaõ laúng laëng boû ñi roài!
Tænh Bình ngaïc nhieân voâ vuøng, buïng baûo daï raèng: “Neáu baây giôø ta gaëp maët y, chaéc theá
naøo y cuõng nghó laø ta khoâng tin caäy y, y seõ xin ra ñi, nhö vaäy ta bieát xöû söï ra sao? Chi baèng
ta khoâng neân gaëp y thì hôn?”
Nghó ñoaïn, y lieàn traàm gioïng noùi tieáp:
- Maâu höông chuû ñöøng coù cho Haï ñaøn chuû bieát laø boån Sôn chuû ñaõ tôùi ñaây! Haï ñaøn chuû
laø ngöôøi taøi hoa traùc tuyeät, caùc ngöôi neân toân troïng lôøi sai baûo cuûa oâng ta môùi ñöôïc, neáu ai
phaïm loãi laàm gì boån Sôn chuû ta cuõng khoâng coù theå cöùu caùc ngöôi thoaùt cheát ñöôïc ñaâu!
Noùi xong, y quay ngöôøi ñi luoân, chæ trong thoaùng maét ñaõ maát daïng lieàn!
Hoàng Yeán ñöùng ngaån ngöôøi ra giaây laùt, nhöng y khoâng ñeå yù tôùi ñaõ coù moät caùi boùng ñen
nhanh nhö moät laøn khoùi ñi theo sau Tænh Bình.
Caùi boùng ñen ñoù laø Haï Laïc Thieân, chaøng thaáy Tænh Bình chaïy thaúng xuoáng döôùi moät
vöïc thaúm
Laïc Thieân voäi ngöøng böôùc, chaøng bieát beân döôùi chính laø choã aån truù cuûa Tænh Bình vaø
theá naøo cuõng coù boá trí cô quan vaø maùy moùc raát hung hieåm, cho neân chaøng khoâng theo doõi voäi,
chæ mæm cöôøi moät caùi roài quay trôû laïi Thanh AÂm am ôû gaàn ñoù ngay.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
799
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Luùc aáy troáng ñaõ saép ñieåm canh tö, Laïc Thieân vôùi Thanh AÂm laõo ni ñang ngoài troø chuyeän
tröôùc ngoïn ñeøn daàu nho nhoû. Huyeàn Tueä vôùi Huyeàn Phaân thì ñöùng ôû phía sau löng sö phuï,
moàm tuûm tæm cöôøi. Ba thaày troø ñöôïc Laïc Thieân chöõa cho neân baây giôø ñaõ laønh maïnh haún,
nhöõng muõi ñinh ñoäc naèm ôû trong ngöôøi töø baáy laâu nay cuõng ñaõ ñöôïc Laïc Thieân laáy ra heát.
Thanh AÂm laõo ni khen ngôïi chaøng hoaøi vaø yeâu caàu chaøng cho bieát thaân theá vaø lai lòch.
Laïc Thieân ngaãm nghó giaây laùt roài môùi noùi roõ teân hoï vaø lai lòch cuûa mình ra cho ba thaày
troø laõo ni hay.
Thanh AÂm laõo ni thôû daøi moät tieáng vaø noùi tieáp:
- Baàn ni ôû trong ngoâi am hoang vu naøy ñaõ ñöôïc möôøi laêm naêm, nhöõng vieäc xaûy ra trong
voõ laâm trong möôøi laêm naêm nay baàn ni ñeàu khoâng hay bieát moät tí gì heát. Nhôù laïi naêm xöa,
khi baàn ni haønh ñaïo giang hoà ñaõ gaëp ñöôïc Taï Vaên ñaïi hieäp leänh sö toå maáy laàn, khoâng ngôø
moät kyø hieäp ñöông thôøi maø laïi bò cheát moät caùch ngaäm hôøn nhö vaäy! Nhöng Taï ñaïi hieäp leänh
sö vôùi thí chuû taøi ba nhö vaäy cuõng ñuû cho Taï Vaên ñaïi hieäp ñöôïc ngaäm cöôøi nôi suoái vaøng roài.
Hai ngöôøi troø chuyeän vaøi caâu môùi noùi ñeán chính ñeà.
Thanh AÂm laõo ni môùi noùi tieáp:
- Con khæ nhoû saùu tay cuûa baàn ni, trôøi sinh ra noù baát cöù khí giôùi saéc beùn ñeán ñaâu cuõng
khoâng sao cheùm cheát ñöôïc noù vaø baát cöù chaát ñoäc gì noù lôõ aên phaûi cuõng chaúng sao heát, nhö
vaäy coù theå ñeå cho noù leùn vaøo trong A Tu La Traän ñeå doø la xem nhöõng ai ñang bò giam giöõ ôû
trong ñoù ñeå tieän cöùu hoï thoaùt naïn, nhöng caàn nhaát chuùng ta phaûi laáy ñöôïc caùi baûn ñoà A Tu
La Traän thì vieäc gì cuõng giaûi quyeát xong.
Laïc Thieân ngaïc nhieân hoûi:
- Theá laõo ni vaãn coøn giöõ laïi baûn ñoà cuûa traän phaùp aáy ö?
Thanh AÂm laõo ni thuûng thaúng ñaùp:
- Traän A Tu La muoân phaàn kyø aûo, aùc ñoäc laï thöôøng, moät hoøn ñaù, moät thaân caây cuõng coù
maùy moùc ñaëc bieät, vôùi ñaàu oùc cuûa laõo taëc laøm sao maø nhôù heát ñöôïc? Vaû laïi muoán phaùt ñoäng
oai löïc cuûa traän phaùp aáy moät mình y cuõng khoâng ñuû neân baàn ni ñoaùn chaéc laø y phaûi coù moät
baûn ñoà ñeå caên cöù, baèng khoâng chæ lôõ böôùc moät caùi chính baûn thaân cuûa y ñaõ bò tai hoïa tröôùc
heát.
Laïc Thieân ngaãm nghó giaây laùt roài noùi tieáp:
- Chæ mong lôøi cuûa thaàn ni khoâng sai thoâi!
Thanh AÂm laõo ni quay ñaàu laïi nhìn ngöôøi hai ñoà ñeä roài laïi noùi raèng:
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
800
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Hai ñoà ñeä cuûa baàn ni tuy voõ coâng haõy coøn non nôùt, nhöng chuùng cuõng khoân ngoan vaø
ña möu laém keá hôn ngöôøi thöôøng nhieàu nhö vaäy chuùng seõ giuùp cho thieáu hieäp moät tay.
Laïc Thieân gaät ñaàu ñaùp:
- Vaâng, sau naøy theá naøo cuõng phaûi nhôø vaû ñeán hai hieàn muoäi raát nhieàu.
Noùi xong, chaøng ñöùng daäy caùo töø.
Naêm ngaøy lieàn, ngaøy naøo nuùi Ñaïi Löôïng cuõng coù keû ñòch tôùi xaâm phaïm, quaàn taø cuûa
phaùi Ñaïi Löôïng bò thöông cuõng khaù nhieàu may nhôø coù Laïc Thieân kheùo ñoái phoù neân keû ñòch
ñeàu bò ñaåy lui heát.
Tröa ngaøy hoâm ñoù, moät mình Laïc Thieân ôû trong ñaïi saûnh ñi ñi laïi laïi, boãng moät tieåu
ñoàng aùo xanh böôùc ra thöa raèng:
- Hieän giôø Sôn chuû ñang ôû trong thö phoøng môøi Haï ñaøn chuû vaøo ñeå ngöôøi hoûi chuyeän
ñaáy.
Laïc Thieân ngaïc nhieân hoûi:
- Sôn chuû ñaõ thaønh coâng roài hay sao?
Tieåu ñoàng ñaùp:
- Tieåu nhaân khoâng bieát, Haï ñaøn chuû vaøo hoûi Sôn chuû seõ bieát ngay.
Laïc Thieân lieàn theo tieåu ñoàng vaøo trong thö phoøng ñaõ thaáy Tænh Bình ñöùng ôû ñoù nhìn ra
ngoaøi cöûa soå. Nghe thaáy tieáng chaân ngöôøi ñi tôùi, y quay maët trôû laïi tuûm tæm cöôøi.
Tieåu ñoàng voäi ruùt lui ngay, Laïc Thieân chaép tay chaøo vaø hoûi:
- Sôn chuû ñaõ thaønh coâng roài ñaáy aø? Thaät laø möøng cho Sôn chuû voâ cuøng!
Tónh Bình laéc ñaàu caû cöôøi ñaùp:
- Caùch ngaøy giôø thaønh coâng coøn laâu laém, töø nay ñeán ba thaùng sau trôû ñi, laõo phu coøn
phaûi tieàm tu trong baûy möôi chín ngaøy, khoâng ñöôïc phaân taâm moät chuùt naøo, heã sô suaát moät
chuùt laø bò taåu hoûa nhaäp ma ngay, cho neân laõo phu môùi cho môøi hieàn ñeä tôùi ñaây ñeå giao phoù
toaøn quyeàn cho hieàn ñeä.
Laïc Thieân töø choái ñaùp:
- Taïi haï khoù maø gaùnh vaùc noåi traùch nhieäm naëng neà nhö theá, Sôn chuû löïa choïn ngöôøi
hieàn khaùc, ñeå taïi haï ñöôïc soáng cuoäc ñôøi töï do nhö xöa thì taïi haï caûm ôn Sôn chuû voâ cuøng.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
801
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Gaàn ñaây boån sôn xaûy ra raát nhieàu chuyeän, laõo nghe tieåu ñoàng thöa roõ ñaõ bieát heát
chuyeän, vieäc laøm cuûa hieàn ñeä khieán ai cuõng phaûi kính phuïc, laõo phu raát tín nhieäm hieàn ñeä, haø
taát hieàn ñeä phaûi ñoøi ruùt lui nhö vaäy.
- Khoâng phaûi taïi haï coù yù ñònh gì ñaâu! Nhöng quaû thaät hoaøn caûnh khoù xöû, caùch duøng
ngöôøi vaø haønh söï cuûa boån sôn tröôùc kia nhö theá naøo, taïi haï ñeàu khoâng hay bieát moät tí naøo caû
vaø baây giôø moãi khi xaûy ra moät chuyeän lôùn ñeàu coù lieân can ñeán nhöõng vieäc xöa, khieán taïi haï
khoâng bieát caên cöù vaøo ñaâu maø laàn moø hay phaùn ñoaùn, chæ sôï lôõ moät caùi laø moïi vieäc ñeàu hoûng
heát...
Chaøng chöa noùi döùt, Tænh Bình ñaõ cöôøi vaø noùi:
- Vieäc naøy deã laém! Nhöõng soå saùch cuûa boån sôn ñeàu ghi chuù roõ nhöõng vieäc cuõ, baây giôø
laõo ñaõ giao Dieâm Vöông leänh cho hieàn ñeä roài thì hieàn ñeä cöù tuøy tieän maø haønh söï, vieäc gì phaûi
thöa vôùi baåm nöõa?
- Nhö maáy ngaøy gaàn ñaây cöôøng ñòch ñeán xaâm phaïm boån sôn, taïi haï chæ coù caùch chaën
chuùng ôû ngoaøi nuùi thoâi chöù khoâng daùm duï chuùng vaøo trong nuùi ñeå tieâu dieät, vì khoâng bieát
traän A Tu La cuûa sôn chuû aûo dieäu nhö theá naøo neân khoâng daùm töï tieän chuû tröông.
Tænh Bình ngaån ngöôøi ra giaây laùt roài ñaùp:
- Khoâng daùm noùi doái hieàn ñeä, traän A Tu La coøn chöa baøy vaø xeáp ñaët xong, traän aáy bao
la vaïn töôïng vaø kyø aûo voâ cuøng, vì caùc vaät chöa laáy ñuû neân chöa daùm ñoäng ñuïng tôùi noù laø theá
vaø cuõng vì vaäy maø laõo phu môùi phaûi naèm moät choã nhö theá naøy.
Boãng ngoaøi cöûa soå coù tieáng cöôøi nhaït voïng vaøo. Tænh Bình bieán saéc maët, voäi giô tay leân
ñaùnh moät chöôûng, lieàn coù moät vaät gì vöøa ñen vöøa nhoû nhö sôïi chæ bay thaúng ra ngoaøi cöûa soå,
ngoaøi cöûa soå laïi coù tieáng ngöôøi voïng vaøo:
- Maáy muõi ñinh Khaûm Ly nho nhoû naøy thì laøm gì noåi ta?
Tænh Bình voäi phi thaân ra ngoaøi cöûa soå nhöng khoâng thaáy coù moät boùng ngöôøi naøo heát
neân y laïi bieán saéc maët.
Laïc Thieân nhaûy ra theo Tænh Bình vaø noùi:
- Thöa Sôn chuû, chaéc ngöôøi naøy chöa ra khoûi nôi ñaây ñaâu, Sôn chuû vôùi taïi haï hai ngöôøi
cöù traàm tónh maø tìm kieám theá naøo cuõng thaáy tung tích cuûa y.
Tænh Bình chöa kòp traû lôøi ñaõ thaáy moät ñaïi haùn aùo gaám mình dính ñaày maùu loaïng
choaïng ñi tôùi, meùp ræ maùu töôi, y vöøa ñi tôùi choã caùch hai ngöôøi chöøng hai tröôïng thì ngaõ laên
ra ñaát lieàn, moàm laåm baåm noùi:
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
802
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Tuyeát... Sôn... Nhaân... Ma...
Noùi xong y lieàn taét thôû ngay.
Moät tieåu ñoàng aùo xanh saéc maët nhôït nhaït vaø toû ñaày veû kinh haõi vì gioïng run run la lôùn:
- Thöa sôn chuû, hai thanh baûo kieám Can Töông vaø Maïc Taø bò Tuyeát Sôn Nhaân Ma cöôùp
maát roài.
Tænh Bình maét loä saùt khí quaùt hoûi:
- Laõo taëc aáy chaïy veà phía naøo theá?
Tieåu ñoàng ngaäp ngöøng ñaùp:
- Tuyeát Sôn Nhaân Ma coù doø hoûi Minh nhi, OÂ laõo tieàn boái hieän giôø ôû ñaâu, baét buoäc Minh
nhi phaûi noùi roõ söï thöïc cho y nghe neân y ñaõ chaïy veà phía Tung Sôn roài.
Tænh Bình saàm neùt maët laïi, cöôøi nhaït noùi tieáp:
- Y coù ñi tôùi chaân trôøi, laõo phu cuõng phaûi ñuoåi cho kòp môùi thoâi.
Noùi xong y lieàn rôøi khoûi nuùi ñònh ñuoåi theo luoân. Laïc Thieân thaáy vaäy voäi goïi:
- Sôn chuû khoâng neân noùng naûy nhö theá vaø cuõng khoâng neân rôøi khoûi nuùi naøy ñi ñaâu heát!
Tænh Bình ngaån ngöôøi ra troá maét leân hoûi:
- Taïi sao?
- Tuyeát Sôn Nhaân Ma laáy troäm baûo kieám roài ñi luoân chöù khoâng daùm ñaáu vôùi Sôn chuû
maø boû ñi ngay nhö vaäy, hieån nhieân laø y coù yù muoán duï Sôn chuû rôøi khoûi Ñaïi Löôïng...
- Laõo quyû Tuyeát Sôn ñòch sao noåi laõo phu? Laõo phu töï tin chæ ra tay ñaáu moät caùi laø coù
theå baét ñöôïc y ngay.
Laïc Thieân nghieâm nghò noùi tieáp:
- Bieát ñaâu y ñaõ möu toan vôùi caùc cao thuû cuûa chính phaùi khaùc ñeå duï Sôn chuû rôøi khoûi
boån sôn roài lieân tay vôùi nhau maø vaây ñaùnh Sôn chuû, nhö vaäy duø Sôn chuû coù voõ ngheä cao
cöôøng ñeán ñaâu cuõng khoù ñòch noåi nhieàu ngöôøi nhö theá.
Tænh Bình nghe noùi ngaån ngöôøi ra nghó thaàm: “Y noùi cuõng coù lyù.”
Nhöng y vaãn coøn töùc toái neân cöôøi nhaït ñaùp:
- Duø ñoái phöông coù lieân tay vaây ñaùnh, laõo phu cuõng khoâng sôï gì chuùng caû.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
803
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Luùc naøy khoâng phaûi laø luùc thò taøi. Sôn chuû ñaõ töï nhaän voõ ngheä cuûa mình laø voâ ñòch
treân voõ laâm roài, nhö vaäy Sôn chuû haø taát phaûi beá quan luyeän taäp voõ hoïc huyeàn bí vôùi baøy traän
A Tu La laøm gì nöõa?
Tænh Bình khoâng ngôø Laïc Thieân laïi hoûi traéng trôïn nhö vaäy, maët ñoû böøng caøng töùc giaän
theâm.
Laïc Thieân laïi noùi tieáp:
- Ngöôøi trong cuoäc bao giôø cuõng meâ man, ngöôøi ñöùng caïnh bao giôø cuõng saùng suoát hôn,
neáu Sôn chuû rôøi khoûi boån sôn seõ bò nguy hieåm ngay töùc thì.
Maáy lôøi noùi ñoù laøm cho Tænh Bình giaät mình kinh hoaûng.
Ñaùng leõ Tænh Bình boû ñi nhö theá thaät laø moät dòp may cho Laïc Thieân ñeå thöøa cô haï thuû,
nhöng taïi sao chaøng laïi ngaên caûn y nhö vaäy?
Thì ra chaøng laø ngöôøi raát khoân ngoan, tröôùc khi chöa bieát roõ taát caû nhöõng söï saép ñaët
cuûa nuùi Ñaïi Löôïng naøy neân chaøng khoâng daùm maïo hieåm voäi, lôõ ra vì theá maø khieán Laâu Ung
caùc ngöôøi bò toi maïng thì coù phaûi laø hoái haän voâ cuøng khoâng? Huoáng hoà chaøng ngaên caûn nhö
theá laïi caøng ñöôïc Tænh Bình theâm tin töôûng ôû chaøng hôn nöõa.
Tænh Bình ngaãm nghó giaây laùt roài hoûi tieáp:
- Theo yù kieán cuûa hieàn ñeä thì ngu huynh neân xöû trí nhö theá naøo?
Laïc Thieân ñaùp:
- Vieäc naøy khoûi caàn Sôn chuû phaûi baän taâm, taïi haï chæ ñaët moät möu keá nho nhoû ñuû khieán
cho laõo giaø Tuyeát Sôn phaûi quay trôû laïi nuùi Ñaïi Löôïng naøy ngay, luùc aáy chuùng ta cöù vieäc söûa
soaïn saün caâu moùc ñeå baét caù maø laáy laïi song kieám...
- Keá cuûa hieàn ñeä nhö theá naøo?
- Sôn chuû khoûi caàn phaûi hoûi voäi, trong khoaûng thôøi gian baûy baûy boán chín ngaøy aáy taïi
haï seõ hieán caû ngöôøi laãn baûo kieám cho Sôn chuû, nhöng trong thôøi gian naøy haønh ñoäng cuûa taïi
haï raát kyø laï vaø leänh ra raát nghieâm, mong sôn chuû ñöøng coù caûn trôû...
- Laõo baän nghieân cöùu voõ coâng cuûa cuoán bí kieáp thì laøm gì coøn coù thôøi giôø maø ra ñaây ñeå
caûn trôû vieäc laøm cuûa hieàn ñeä? Ngoaøi laõo phu ra khoâng ai coù quyeàn caûn trôû hieàn ñeä heát.
- Neáu ñöôïc nhö vaây thì hay laém, baèng khoâng thì taïi haï seõ laúng laëng ruùt lui vaø nhöôøng
ngoâi cho ngöôøi khaùc ngay.
Noùi xong, chaøng nhìn caùi xaùc cuûa ñaïi haùn naèm ôû döôùi ñaát maø noùi tieáp:
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
804
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Taïi sao laõo giaø Tuyeát Sôn laïi töï tieän vaøo ñöôïc trong loøng nuùi Ñaïi Löôïng nhö vaäy? Vì
theá taïi haï nghi ngôø beân trong theá naøo cuõng coù noäi gian hoaëc coù ngöôøi cuûa laõo quyû sai ñeán
naèm vuøng, taïi haï quyeát seõ ñieàu tra cho ra vieäc naøy môùi ñöôïc!
- Laõo phu cuõng nghó nhö vaäy!
- Môøi Sôn chuû haõy vaøo nhaø trong yeân nghæ, ñeå taïi haï laøm noát maáy vieäc.
Noùi xong chaøng chaép tay chaøo Tænh Bình raûo böôùc ñi ra ngoaøi ñaïi saûnh ngay.
Laïc Thieân söû duïng Dieâm Vöông leänh ñeå sai caùc tay cao thuû ra khoûi nuùi, chaøng chia ra
laøm naêm ñöôøng ñeå theo doõi Tuyeát Sôn Nhaân Ma, doø xeùt tình hình cuûa keû ñòch ôû beân ngoaøi vaø
daën baûo moãi ngöôøi moät vaøi möu keá chaøng khoâng ngôø haønh ñoäng naøy cuûa chaøng ñaõ bò Tænh
Bình ngaám ngaàm troâng thaáy, loøng khaâm phuïc vaø ghen taøi cuûa y ñaõ khieán y muoán tieâu dieät
chaøng ngay töùc thì.
Quyù vò neân roõ nhöõng thuû laõnh voõ laâm nhaát laø nhöõng tay kieâu huøng haéc ñaïo ñeàu khoâng
muoán ngöôøi khaùc taøi ba hôn mình. Khi caàn ngöôøi thì chuùng coi ngöôøi ñoù laø taâm phuùc, tôùi khi
thaønh coâng roài thì chuùng seõ khoâng ngaàn ngaïi gì maø ra tay gieát cheát luoân, khoâng luyeán tieác
chuùt naøo.
Laïc Thieân ñaõ bieát Tænh Bình nuùp ôû trong boùng toái ñeå xem haønh ñoäng cuûa mình nhöng
chaøng giaû boä khoâng bieát, chaøng xem xeùt laïi cuoán soå kyù söï hoài laâu roài ngaång maët leân noùi vôùi
teân thuû haï ñöùng caïnh raèng:
- Ngöôi ñi môøi Vu Baùo Phi laõo sö, baûo moät canh giôø sau môøi oâng ta tôùi nghò söï saûnh,
boån toïa coù vieäc thænh giaùo.
Ñaïi haùn aáy vaâng lôøi ñi luoân.
Laïc Thieân laïi daën baûo tieáp moät ñaïi haùn caàm ñao coøn ñöùng ñoù:
- Ngöôi ñi thænh Haø Vaïn Tuyeàn laõo sö, hai canh giôø sau tôùi ñaây gaëp boån toïa, hieän giôø
boån toïa caàn phaûi gaëp Sôn chuû.
Ñaïi haùn aáy cuõng vaâng lôøi ñi luoân.
Trong ñaïi saûnh coù moät böùc Bích Hoïa Hoå Tieåu Sôn Laâm, ñaép baèng ñaát, hoïa só raát kheùo
tay, con hoå ñoù y troâng y nhö laø hoå thaät vaäy.
Trong ñoâi maét hoå coù ñoâi ngöôi saùng quaéc ñang ngaém nhìn Laïc Thieân, ñoâi maét aáy chính
laø cuûa Tænh Bình. Y nghe thaáy Laïc Thieân noùi nhö vaäy, ngaïc nhieân voâ cuøng buïng baûo daï raèng:
“Khoâng hieåu y coù vieäc gì nöõa maø muoán gaëp ta caáp baùch nhö vaäy?”
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
805
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Tuy y khoâng hieåu taïi sao Laïc Thieân laïi muoán gaëp y ngay, nhöng y vaãn voäi quay trôû veà
choã rieâng ôû trong röøng.
Laïc Thieân ngoài treân gheá phuû da hoå roài töø töø ñöùng daäy ñöa maét lieác nhìn böùc tranh Bích
Hoïa moät caùi roài cöôøi nhaït moät tieáng hình nhö chaøng ñaõ bieát roõ söï bí maät cuûa böùc tranh aáy
roài.
Chaøng töø töø ñi ra khoûi nghò söï saûnh vaø tieán thaúng vaøo trong röøng ñeå tìm gaëp Tænh Bình,
vöøa gaëp maët y chaøng ñaõ voäi vaøng hoûi ngay:
- Taïi haï coù moät vieäc naøy chöa ñöôïc roõ, mong Sôn chuû cho hay. Moân voõ hoïc huyeàn bí
maø Sôn chuû ñang beá quan nghieân cöùu aáy laø voõ coâng gì theá?
Thaáy Laïc Thieân hoûi moät caùch traéng trôïn nhö vaäy, Tænh Bình cuõng phaûi kinh ngaïc vaø
ñaùp:
- Hieàn ñeä coù caàn laõo traû lôøi thaønh thöïc vaán ñeà naøy cho hieàn ñeä hay khoâng?
Vôùi veû maët nghieâm nghò, Laïc Thieân kheõ gaät ñaàu moät caùi.
Tænh Bình ngaãm nghó giaáy laùt roài noùi:
- Gaàn ñaây laõo phu môùi kieám ra ñöôïc hai cuoán bí quyeát. Moät laø kyø traän A Tu La, vì beân
trong coù nhieàu ñieàu nghi nan huyeàn aûo laém, nhaát thôøi laõo phu chöa theå laõnh hoäi heát ñöôïc cho
neân môùi caàn phaûi tieàm tu ñeå nghieân cöùu, coøn moät cuoán nöõa, beân trong cuûa noù coù moät moân noäi
coâng ñaõ thaát truyeàn laâu naêm vaø moät pho kieám thuaät chaán kinh voõ laâm.
- Nhaát ñònh phaûi boán möôi chín ngaøy môùi nghieân cöùu xong hay sao?
Tænh Bình caøng ngaïc nhieân theâm voäi hoûi:
- Sao hieàn ñeä laïi hoûi nhö theá?
- Neáu trong thôøi gian boán möôi chín ngaøy ñoù maø OÂ Phuøng tôùi boån sôn, thöû hoûi Sôn chuû,
luùc ñoù haäu quaû seõ ra sao?
Tænh Bình nghe noùi caû kinh, buïng baûo daï raèng: “Lôøi noùi ñoù quaû thaät raát coù lyù, hieän giôø
ta vaãn coøn ñang bò noïc ñoäc boø caïp cuûa OÂ Phuøng kieàm cheá, neáu y tôùi ñaây trong thôøi gian naøy,
sai baûo luõ boø caïp taán coâng leùn ta, nhö vaäy coù phaûi laø bao nhieâu coâng lao cuûa ta ñeàu hoùa
thaønh coâng daõ traøng xe caùt heát hay sao, maø chöa bieát chöøng ta coøn bò taåu hoûa nhaäp ma laø
khaùc...”
Nghó tôùi ñoù y lieàn toaùt moà hoâi laïnh ra, nghó giaây laùt roài y môùi traû lôøi tieáp:
- Laõo phu chöa suy nghó tôùi vaán ñeà ñoù, ñieàu naøy raát phaûi... phaûi laém...
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
806
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Y laø ngöôøi raát töï phuï neân khoâng noùi ra caâu sôï haõi, nhöng Laïc Thieân ñaõ bieát roài neân
chaøng thôû daøi moät tieáng roài noùi tieáp:
- Xem nhö vaäy taïi haï phaûi rôøi khoûi nuùi moät phen môùi ñöôïc!
Tænh Bình ngaïc nhieân hoûi laïi:
- Trong luùc cöôøng ñòch doøm ngoù boån sôn, sao hieàn ñeä laïi boû ñi nhö theá?
Laïc Thieân laéc ñaàu mæm cöôøi ñaùp:
- Keû ñòch ôû ngoaøi nuùi chæ coù tieáng chöù khoâng coù mieáng, baây giôø treân giang hoà ñang
thònh ñoàn laø OÂ Phuøng ñeán Tung Sôn gaây söï vôùi phaùi Thieáu Laâm, ñaõ coù nhieàu cao thuû cuûa
chính phaùi ñi tôùi ñoù. Phen naøy taïi haï rôøi khoûi nuùi, moät maët khuyeân phaùi Nga Mi gaây haán vôùi
caùc phaùi khaùc, moät maët seõ phao tin ñoàn laø Sôn chuû seõ daãn caùc thuoäc haï ñi Khang Lö ñeå laøm
loaïn thò thính cuûa moïi ngöôøi, keû ñòch ôû ngoaøi nuùi chöa bieát roõ hö thöïc cuûa nuùi Ñaïi Löôïng naøy,
taát nhieân chuùng seõ khoâng daùm maïo hieåm vaøo trong naøy maø thöû thaùch, neân theo yù taïi haï thì
sôn chuû khoûi caàn phaûi ñôïi chôø ñeán ba ngaøy sau môùi beá quan tieàm tu, cöù caøng nhanh caøng hay,
laøm theá naøo cho choùng thaønh coâng, ñöøng coù trì hoaõn nöõa, trong moät thôøi gian ngaén, taïi haï
theá naøo cuõng trôû veà nuùi Ñaïi Löôïng.
- Nghe hieàn ñeä noùi laõo phu môùi tænh ngoä, laõo phu ñi nghieân cöùu voõ coâng ngay ñaây, moïi
thöù ñeàu nhôø ôû hieàn ñeä nheù!
Khoâng ngôø Tænh Bình laø tay khoân ngoan laõo luyeän nhö theá maø cuõng bò truùng keá cuûa Laïc
Thieân, y noùi nhö vaäy xong, lieàn voäi vaøng chaïy xuoáng vöïc saâu töùc thì.
Laïc Thieân ngaám ngaàm theo sau troâng thaáy Tónh Bình xuoáng tôùi döôùi vöïc thaúm roài trong
loøng môùi yeân voäi quay trôû veà Thanh AÂm am noùi roõ ñaàu ñuoâi caâu chuyeän cho am chuû hay.
Laõo ni nghe xong, ngaïc nhieân hoûi:
- Taïi sao thí chuû laïi phaûi rôøi khoûi nuùi naøy moät phen nhö vaäy?
Laïc Thieân ñaùp:
- Taïi haï ñaõ nghó kyõ roài, duø coù laáy ñöôïc baûn ñoà A Tu La ñi nöõa, neáu khoâng coù caùch gì
kieàm cheá Kim Tieàn Ñaøo Hoa Ñoäc Chöôûng vôùi Nguõ Saéc Truøng Taèm thì khoù maø cöùu ñöôïc nhöõng
ngöôøi ñang bò giam giöõ ôû ñoù thoaùt naïn ñöôïc.
Laõo ni gaät ñaàu ñaùp:
- Thí chuû noùi raát phaûi! Nhöng khoâng bieát thí chuû ñi ñaâu maø kieám ra ñöôïc ngöôøi khaéc
cheá hai thöù ñoäc vaät ñoù?
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
807
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Naêm xöa gia sö quen bieát raát nhieàu kyø taøi dò só, neân taïi haï bieát Daân Sôn Nhò Ñoäc laø
ngöôøi may ra coù thuoác coù theå kieàm cheá noåi Kim Tieàn Ñaøo Hoa Ñoäc Chöôûng.
- Caùi teân Daân Sôn Nhò Ñoäc, baàn ni nghe noùi töø laâu, duø anh em y coù thuoác khaéc cheá
ñöôïc Ñaøo Hoa Ñoäc Chöôûng thaät, nhöng cuõng chöa chaéc coù thuoác tröø noåi Nguõ Saéc Truøng Taèm.
- Baây giôø treân thieân haï naøy chæ coù moät ngöôøi coù theå giaûi ñöôïc Nguõ Saéc Truøng Taèm thoâi,
ngöôøi ñoù laø Haéc Y Huyeàn Nöõ Haân Huyeàn Vy.
Laõo ni nghe noùi, maët loä veû kinh ngaïc hoûi tieáp:
- Mieâu Laõnh Song Nghieâu laø Thaùnh chuû cuûa Baùch Truøng, khoâng phaûi laø chính maø cuõng
khoâng phaûi laø taø, laøm sao maø leänh sö coù theå quen bieát ñöôïc vôùi y thò.
Möôøi laêm naêm nay, Thanh AÂm laõo ni chöa heà böôùc ra khoûi Thanh AÂm am ñeán nöûa böôùc
neân khoâng heà bieát moät tí gì veà giang hoà caû cho neân môùi hoûi Laïc Thieân nhö vaäy.
Laïc Thieân thôû daøi moät tieáng vaø noùi:
- Gia sö vôùi Haéc Y Huyeàn nöõ laø aân hay oaùn thì khoù maø noùi roõ ñöôïc, nhöng taïi haï vaãn
cöù ñi yeâu caàu baø ta moät phen, vaãn bieát laø khoù ñaáy, nhöng taïi haï vaãn khoâng ngaïi.
- Baàn ni xin chuùc thí chuû thaønh coâng, coøn vieäc thí chuû ñaõ giao phoù thì baàn ni seõ xin taän
löïc hoaøn thaønh.
Laïc Thieân caùo töø ñi ra ngoaøi am, ñoät nhieân thaáy trong röøng truùc coù hai thieáu nöõ xuaát
hieän, Huyeàn Tueä vaø Huyeàn Phaân toû veû luyeán tieác vaø maù ñoû böøng, Huyeàn Tueä caát gioïng u oaùn
goïi chaøng moät tieáng:
- Ñaïi ca!
Laïc Thieân ngaån ngöôøi ra hoûi laïi:
- Hieàn muoäi coù vieäc gì muoán noùi vôùi ngu huynh theá?
Huyeàn Tueä ñaùp:
- Ñaïi ca saép phaûi ñi xa, mong ñaïi ca haõy thaän troïng, chaúng hay bao giôø ñaïi ca môùi trôû
veà?
Laïc Thieân mæm cöôøi ñaùp:
- Chæ trong moät thôøi gian ngaén, ngu huynh seõ quay veà tôùi lieàn.
Huyeàn Phaân lieàn chaåu moâi xen lôøi hoûi:
- Trong khi ñaïi ca ñi vaéng nhôõ chò em tieåu muoäi khoâng ñuû söùc baûo veä laáy thaân thì sao?
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
808
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Laïc Thieân nghe noùi chaàn chöø giaây laùt roài ñaùp:
- Neáu vaäy, ngu huynh seõ truyeàn thuï cho hai tieåu muoäi maáy theá thaân phaùp vaø kieám thöùc,
tuy khoâng phaûi laø tuyeät hoïc chaán kinh voõ laâm nhöng duøng ñeå baûo veä laáy thaân theå thì coù thöøa.
Noùi xong, chaøng lieàn beû moät caønh truùc daøi chöøng ba thöôùc roài chaøng laáy caønh truùc ñoù
laøm kieám ñeå daïy hai naøng.
Chaøng daïy taát caû chæ baûy thöùc maø thoâi vaø noùi vôùi hai naøng raèng:
- Ñaây laø kieám thöùc vaø boä phaùp hôïp duøng, ñem noù ra thi thoá cuõng ñöôïc.
Noùi xong, chaøng bieåu dieãn laïi moät laàn nöõa, thaáy hai naøng ñaõ gaät ñaàu toû veû hieåu bieát roài,
chaøng lieàn quay mình ñi luoân, vöøa ñi chaøng vöøa noùi:
- Hai vò hieàn muoäi neân giöõ gìn laáy söùc khoûe.
Chæ trong nhaùy maét thaân hình cuûa chaøng ñaõ bieán maát daïng.
o0o
ÔÛ ngoaøi Hình Ñöôøng coù treo hai caùi ñaàu laâu cuûa Vuõ Baûo Long vôùi Haï Vaïn Truyeàn, toäi
cuûa chuùng laø ngöôøi cuûa Tuyeát Sôn Nhaân Ma phaùi ñeán naèm vuøng, môùi vöøa phaùt giaùc ra, bò xöû
töû nhö vaäy!
Nöôùc côø aáy cuûa Laïc Thieân ñi raát cao, beà maët laø taän löïc giuùp söùc cho Tænh Bình nhöng
söï thöïc ñaõ gaây thuø ñòch cho y, khieán cho caùc boä haï cuûa y chaùn naûn, khoâng ai daùm trung
thaønh vôùi y nöõa!
Treân ñöôøng nuùi, ngöôøi ta thaáy coù moät caùi boùng ñen ñi nhanh nhö ñieän chôùp, caùi boùng
ñen aáy ñang löôùt xuoáng thung luõng, luùc tôùi löng chöøng ñaõ giôû khinh coâng tuyeät möùc ra maø
nheï nhaøng haï xuoáng döôùi ñaùy.
Ñang luùc aáy boãng coù moät gioïng noùi raát aâm traàm keâu goïi:
- Coù phaûi laø Laïc thieáu hieäp ñaáy hay khoâng?
Caùi boùng ñen noï nghe maáy tieáng keâu goïi ñoù raát quen thuoäc lieàn ñaùp:
- Vò naøo goïi taïi haï ñaáy?
- Toâi ñaây! Mieâu Tích Thoï ñaây maø!
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
809
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Mieâu ñaïi thuùc ñaáy aø? Ñaïi thuùc ôû ñaâu tôùi theá? Coù phaûi ôû trong Lö Toaøn Coác coù vieäc gì
xaûy ra ñaáy khoâng?
Vì chaøng bieát khoâng khi naøo Ñoäc Tyù Phong Vaân Caùi Mieâu Tích Thoï laïi voâ côù tôùi Ñaïi
Löôïng nhö vaäy vaø Tích Thoï theá naøo cuõng ñöôïc gaëp Caùi Moân tröôûng laõo Hoàng Hoaøn roài, baèng
khoâng sao y laïi bieát mình rôøi khoûi Ñaïi Löôïng trong luùc naøy?
Tích Thoï lieàn ñaùp:
- Trong Lö Toaøn Coác ñöôïc Traàn ñaïi hieäp xeáp ñaët neân baây giôø ñaõ bieán thaønh ñaøo nguyeân
ôû ngoaøi ñôøi vaø luoân luoân ñöôïc ngöôøi cuûa boån bang phi baùo cho hay laø thieáu hieäp giôû taøi hoa
cuûa mình ra vaø baây giôø ñaõ ñöôïc Tænh Bình tin caäy, Lan coâ nöông möøng rôõ voâ cuøng nhöng...
Laïc Thieân nghe tôùi ñoù giaät mình kinh haõi, maët bieán saéc lieàn hoûi laïi:
- Coù phaûi Lan coâ nöông bò chuyeän gì khoâng hay?
Tích Thoï thôû daøi moät tieáng buïng baûo daï raèng: “Coù ngôø ñaâu hai thaày troø y cuõng ñeàu ñi
vaøo moät con ñöôøng, chöõ tình thaät laø haïi ngöôøi voâ cuøng”, neân y voäi ñaùp:
- Lan coâ nöông vaãn ñöôïc bình yeân xin thieáu hieäp ñöøng coù lo aâu nhöng oâng chaùu Coác coâ
nöông vôùi vôùi Ñieàn Trì Ñieáu Tuù caùc ngöôøi khi giaùng laâm Lö Toaøn Coác vì khoâng ñöôïc kín ñaùo
neân giöõa ñöôøng bò keû ñòch ñaùnh leùn, khi tôùi Lö Toaøn Coác, Coác coâ nöông ñoät nhieân bò beänh
naëng saép cheát ñeán nôi, may nhôø coù mieáng Thieân Nieân Haø Thuû OÂ cuûa Ñieáu Tuù môùi thoaùt cheát,
cho neân Lan coâ nöông môùi sai keû aên maøy naøy tôùi ñaây môøi thieáu hieäp mau mau veà cöùu chöõa
cho.
Noùi xong y baám ñoát ngoùn tay tính toaùn giaây laùt roài noùi tieáp:
- Chæ coøn baûy ngaøy nöõa thoâi, neáu thieáu hieäp khoâng veà kòp thì khoâng sao cöùu ñöôïc coâ ta
thoaùt cheát.
Laïc Thieân raát khoù xöû, ngaãm nghó moät hoài laâu roài ngaång maët leân göôïng cöôøi noùi:
- Neáu vaäy keá hoaïch cuûa taïi haï phaûi thay ñoåi heát.
Chaøng laïi cuùi ñaàu suy nghó moät hoài laâu môùi nghó ra ñöôïc moät caùch hoä cöùu roài noùi tieáp:
- Mieâu ñaïi hieäp laøm ôn ñi thöa vôùi Hoàng tröôûng laõo mau cho naêm ngöôøi tôùi ñaây ngay.
Tích Thoï vaâng lôøi, voäi vaøng ñi luoân.
Moät laùt sau, y daãn naêm tay cao thuû cuûa Caùi Bang tôùi. Laïc Thieân daën baûo töøng ngöôøi
moät. Naêm ngöôøi ñoù vaâng lôøi ñi luoân.
Roài chaøng cuøng Tích Thoï quay trôû veà Lö Toaøn Coác ngay.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
810
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Trong khi ñi ñöôøng chaøng coù keå chuyeän cho Tích Thoï hay vaø chaøng môùi bieát treân giang
hoà ñoàn ñaïi nhöõng chuyeän cuûa OÂ Phuøng, Ñaïi Löôïng vaø Nga Mi khaùc haún söï thöïc raát nhieàu!
Hai ngöôøi cuõng khoâng muoán nhieãu söï neân suoát doïc ñöôøng cöù daën baûo vieäc laøm cho caùc ñeä töû
cuûa Caùi Bang thi haønh roài caû hai cuøng giô heát toác löïc khinh coâng ra ñi. Chæ moät ngaøy, moät
ñeâm hai ngöôøi ñaõ tôùi Tam Giaùp cuûa Tröôøng Giang. Luùc aáy troáng canh vöøa goõ canh ba, Laïc
Thieân vôùi Tích Thoï ñaõ ñi tôùi Vu Saám ñoäng, Tích Thoï vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Thieáu hieäp, chuùng ta ñi moät ngaøy moät ñeâm roài, cuõng phaûi tìm choã nghæ chaân ñaõ, taïi haï
coù moät huõ röôïu, moät goùi thòt khoâ, chuùng ta cuøng nhaäu nheït moät böõa roài haõy tieáp tuïc ñi,
chaúng hay thieáu hieäp nghó sao?
Laïc Thieân gaät ñaàu ñaùp:
- Taï haï cuõng thaáy moûi meät roài.
Theá roài hai ngöôøi ñöa maét nhìn veà phía tröôùc thaáy nôi caùch ñoù khoâng xa coù moät ngoâi
mieáu, mieáu ñoù laø Thaàn Nöõ Mieáu, Laïc Thieân ñoät nhieân kinh haõi keâu uûa moät tieáng vaø noùi:
- Laï thaät! Khoâng ngôø Thaàn Nöõ mieáu naøy lai laø nôi taøng long ngoïa hoå, xem nhö vaäy
chuùng ta cuõng khoâng coù thì giôø maø nghæ ngôi vaø nhaäu nheït nöõa ñaâu!
Laïc Thieân ñi nhanh nhö ñieän chôùp, tieán thaúng tôùi Thaàn Nöõ Mieáu ñeå xem ba ngöôøi kia laø
ai.
Tích Thoï cuõng voäi theo sau, khi tôùi nôi hai ngöôøi lieàn nhaûy leân treân caây cao ôû phía sau
mieáu, lieàn troâng thaáy mieáng ñaát troáng ôû phía sau coù möôøi maáy ngöôøi ñang ñöùng nôi ñoù.
Nhôø coù aùnh traêng, hai ngöôøi troâng thaáy roõ maët cuûa boïn ngöôøi aáy.
Thì ra boïn ngöôøi ñoù laø Khöông Huaân Toå, Bang chuû cuûa Tam Nguyeân Bang, caùnh tay
phaûi bò gaõy ñaõ noái laïi, con y laø Khöông Thieäu Nghieäp ñang ñöùng ôû beân caïnh.
Ngöôøi ñöùng ñoái dieän Khöông Huaân Toå laø Tam Taøi Caùt Chuû ôû haäu sôn nuùi Nga Mi, coøn
ba ngöôøi nöõa ñöùng caïnh Caùt chuû, chuùng ñang troø chuyeän vôùi nhau, Laïc Thieân thaáy vaäy lieàn
ngaån ngöôøi ra, vì ba ngöôøi ñoù chính laø Hoûa Nhaõn Kim Chaâu Laâm Moäc, thuû laõnh cuûa Tam Dieâm
Hoäi vôùi moät ñoâi thieáu nieân nam nöõ maø chaøng ñaõ töøng gaëp ôû treân bôø soâng Baønh Traïch roài.
Thieáu nöõ aên maëc quaàn aùo y nhö laàn chaøng ñaõ troâng thaáy, da naøng traéng nhö tuyeát, cöû
chæ raát tao nhaõ vaø ñaøng hoaøng coøn thanh nieân thì göông maët raát anh tuaán nhöng troâng raát
gian giaûo.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
811
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Nhöõng ngöôøi ñöùng quanh ñoù laø Löõ Nguyeân Cöïc cuûa phaùi Nguõ Ñaøi, Hoûa Kyø Luaân Gia
Hieáu cuûa phaùi Hoa Sôn, Ñoà Long Ñao Lyù Theá Hoaøi, anh em La Long, La Phuøng cuûa phaùi Ñieåm
Thöông vaø maáy nhaân vaät khoâng teân tuoåi.
Tam Taøi Caùt Chuû leân tieáng noùi:
- Nghe noùi Khuùc Tænh Bình ñaõ daãn ngöôøi ñi Khang Lö ñeå so taøi vôùi Haùch Lieân Yeán Haàu
roài, coøn OÂ Phuøng vì tìm kieám con gaùi cöng cuûa mình ñaõ xung ñoät vôùi phaùi Thieáu Laâm. Baây giôø
trong voõ laâm laø luùc ña söï, yù cuûa laõo laø muoán ñôïi cho boïn hoï, hai beân bò tôi bôøi roài mình môùi
ra tay, nhö vaäy coù phaûi laø chuùng ta ñaõ thu lôïi moät caùch veû vang nhö ngö oâng ñaéc lôïi khoâng?
Huaân Toå lieàn ñaùp:
- Tuy chuùng ta muoán nhö vaäy thaät nhöng chöa chaéc chuùng ta ñöôïc toaïi nguyeän ñaâu,
vöøa roài Khöông moã phaùt hieän coù ngöôøi ñang ngaám ngaàm theo doõi chuùng ta.
Tam Taøi Caùt Chuû nghe noùi vaäy lieàn traàm gioïng hoûi:
- Ai theá?
Laâm Moäc cöôøi nhaït ñaùp:
- Baát cöù laø ai, ñieàu naøy chuùng ta khoâng caàn ñeå yù tôùi, chuùng coù tôùi ñaây chæ laø töï daán
thaân vaøo choã cheát maø thoâi! Taïi sao tôùi giôø naøy Töø laõo tieàn boái chöa thaáy tôùi nhæ?
Ñoâi thieáu nieân nam nöõ kia ñöa maét nhìn nhau moät caùi, roài thieáu nieân ngaång maët leân trôøi
cöôøi nhaït moät tieáng xen lôøi hoûi:
- Chæ sôï toái hoâm nay chuùng ta chöa chaéc ñöôïc bình yeân maø rôøi khoûi Thaàn Nöõ Mieáu naøy
thoâi!
Thaáy y noùi nhö vaäy. Quaàn taø ñeàu giaät mình kinh haõi, maáy chuïc ngöôøi ñeàu troá maét leân
nhìn y, y vaãn toû veû laïnh luøng nhö thöôøng.
Thieäu Nghieäp trôïn ngöôïc ñoâi loâng maøy leân keâu höø moät tieáng veû maët töùc giaän, ñang ñònh
noåi khuøng thì boãng thaáy thieáu nöõ noï lieác maét nhìn y, neân y khoâng daùm noåi khuøng nöõa, chæ ho
khan moät tieáng vaø hoûi:
- Cao huynh noùi nhö theá laø coù yù gì?
Thieáu nieân aáy ñöa maét nhìn Thieäu Nghieäp moät caùi, roài hoûi laïi:
- Xin hoûi Thieáu bang chuû, muïc ñích chuyeán ñi naøy cuûa chuùng ta laø gì?
Thieäu Nghieäp ngaïc nhieân ñaùp:
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
812
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- Muïc ñích chuyeán ñi naøy cuûa chuùng ta laø tìm boïn giaëc ñaõ duøng kieám ñaû thöông gia phuï
ñeå traû thuø.
- Nôï maùu phaûi traû baèng maùu, ñoù laø luaät leä chính ñaùng cuûa voõ laâm, nhöng böõa noï thieáu
bang chuû gieát cheát bao nhieâu ngöôøi nhö vaäy, chaúng leõ Thieáu bang chuû laïi caám nhöõng ngöôøi
ñoù tôùi kieám mình ñeå traû thuø hay sao?
Boãng coù moät gioïng noùi raát laïnh luøng töø trong boùng toái voïng ra hoûi:
- Ai daùm tôùi ñaây taàm thuø?
Tieáng noùi ñoù vöøa chaám döùt, moïi ngöôøi ñaõ troâng thaáy hai boùng ngöôøi nhanh nhö chim
caét ôû treân khoâng löôùt xuoáng.
Moïi ngöôøi nhìn kyõ môùi hay ñoù laø Baïch Y Tuù Só Lyù Nhö Uyeân vaø moät oâng giaø gaày goø
troâng nhö moät con haïc vaäy.
Hai maét cuûa oâng giaø ñoù raát saùng, coå daøi, traùn nhoû vaø boùng nhoaùng, moàm vaåu raêng loä,
mình maëc moät caùi aùo baøo lôùn traéng roäng, löng ñeo moät ñoâi tröôøng kieám.
Laïc Thieân ñaõ nhaän ra oâng giaø ñoù chính laø Tuyeát Sôn Nhaân Ma, ñoâi kieám ñeo ôû treân vai
cuûa oâng ta chính laø Can Töông vaø Maïc Taø maø y ñaõ cöôùp ñöôïc cuûa Tænh Bình.
Tuyeát Sôn Nhaân Ma vöøa hieän thaân, quaàn taø ñeàu chaép tay chaøo, chæ rieâng ñoâi thanh nieân
nam nöõ kia vaãn ñöùng yeân, hình nhö khoâng coi oâng ta vaøo ñaâu caû vaäy!
Nhaân Ma ñöa maét nhìn hai thieáu nieân nam nöõ aáy hoài laâu. Thieäu Nghieäp thaáy vaäy lieàn
cöôøi nhaït moät tieáng roài xen lôøi noùi:
- Cao huynh, Cao coâ nöông, taïi haï xin giôùi thieäu cho hai vò bieát, ñaây laø Tuyeát Sôn Töø laõo
tieàn boái!
Thieáu nieân voäi chaép tay vaùi chaøo vaø kheõ noùi:
- Haân haïnh.
Nhöng maët y vaãn coù veû khinh khænh khoâng theøm nhìn Nhaân Ma.
Nhaân Ma duøng gioïng muõi keâu höø moät tieáng roài vôùi gioïng thaät laïnh luøng noùi:
- Chaéc hai vò laø moân haï cuûa moät cao nhaân caùi theá naøo thì phaûi, laõo phu raát laáy laøm haân
haïnh ñöôïc gaëp hai vò, xin hai vò cho bieát lai lòch!
Gioïng noùi tuy oân toàn, nhöng thaät söï y ñaõ chuaån bò saün, neáu bieát hai ngöôøi khoâng phaûi
laø moân ñeä cuûa moät nhaân vaät naøo thì y seõ ra tay gieát cheát hoï ngay töùc thì.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
813
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Thieáu nieân hoï Cao tuûm tæm cöôøi ñaùp:
- Lai lòch sö moân cuûa taïi haï khoâng theá naøo noùi cho ai bieát ñöôïc, xin laõo tieàn boái löôïng
thöù cho!
Nhaân Ma nghe noùi ngaån ngöôøi ra khoâng bieát xöû trí nhö theá naøo cho phaûi, ra tay gieát
chuùng cuõng khoâng phaûi maø khoâng ra tay gieát chuùng cuõng khoâng neân.
Tam Taøi Caùt Chuû thaáy tình theá nhö vaäy lieàn cöôøi ha haû noùi:
- Töø laõo sö, chuyeán ñi Ñaïi Löôïng cuûa laõo sö ñaõ laøm cho voõ laâm chaán ñoäng, khieán Khuùc
Tænh Bình maát heát hoàn vía, nghe noùi laõo sö ñaõ laáy ñöôïc hai thanh baûo kieám Can Töông vaø
Maïc Taø, song kieám naøy Tænh Bình coi nhö laø tính maïng cuûa y vaäy, chuyeán ñi naøy cuûa laõo sö
thöïc söï laø coù keát quaû raát lôùn lao.
Nhaéc tôùi vieäc ñi Ñaïi Löôïng, Tuyeát Sôn Nhaân Ma toû veû ñaéc chí voâ cuøng, lieàn quay nhìn
Tam Taøi Caùt Chuû maø ñaùp:
- Khoâng nhöõng cöôùp ñöôïc song kieám maø thoâi, laõo phu laïi coøn laáy ñöôïc baûn ñoà bí maät
cuûa A Ta La traän thöùc nöõa.
Noùi xong, y lôùn tieáng caû cöôøi. Tieáng cöôøi cuûa y nghe raát chöôùng tai.
Thieáu nieân hoï Cao cöôøi nhaït moät tieáng vaø noùi:
- Chöa chaéc ñaõ deã nhö theá ñaâu!
Tuyeát Sôn Nhaân Ma lieàn bieán saéc maët, voäi quaùt hoûi:
- Ngöôi noùi gì?
Thieáu nöõ aùo xanh ñoät nhieân tuûm tæm cöôøi vaø ñôõ lôøi:
- Ñoù laø gia huynh coù loøng toát vôùi oâng, taïi sao oâng laïi giaän döõ nhö theá? Nhö vaäy thaät laø
khoâng xöùng laø moät cao nhaân noåi tieáng trong voõ laâm, Tænh Bình ñaõ ñuøa giôõn vôùi oâng maø oâng
cuõng khoâng hay, neáu ñeå chuyeän naøy ñoàn ra beân ngoaøi thì oâng khoâng nhöõng bò hoå theïn khoân
cuøng maø coøn maát heát uy danh!
Tieáng noùi cuûa naøng raát dòu daøng nghe raát buøi tai.
Nhaân Ma lieàn bieán saéc maët, nhaát thôøi y khoâng bieát lôøi noùi cuûa thieáu nöõ aùo xanh kia laø
giaû hay laø thöïc?
Quaàn taø nghe noùi nhö vaäy cuõng ngaïc nhieân, ngaån ngöôøi ra maø nhìn nhau.
Thieáu nöõ laïi noùi tieáp:
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
814
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
- OÂng thöû xem song kieám cuûa oâng coù phaûi laø Can Töông vaø Maïc Taø thaät hay khoâng ñaõ?
Nhaân Ma nghe noùi voät ruùt hai thanh kieám ra xem.
Thieáu nöõ thaáy vaäy vöøa cöôøi vöøa noùi tieáp:
- Nghe ñoàn Can Töông, Maïc Taø saéc beùn voâ cuøng, cheùm saét chaët ñaù nhö cheùm vaøo ñaäu
huû vaäy, oâng khoâng tin lôøi toâi thì haõy thöû ñi maø xem, seõ bieát thaät hö lieàn!
Nhaân Ma cöôøi nhaït moät tieáng, giô kieám beân tay phaûi leân cheùm luoân vaøo thaân caây coå
thuï ôû caïnh ñoù moät nhaùt, chæ nghe thaáy keâu “boäp” moät tieáng, thaân kieám ñaõ caém ngaäp vaøo
thaân caây coå thuï, Nhaân Ma caûm thaáy caùnh tay teâ taùi, maët toû veû kinh haõi voâ cuøng.
Caûm giaùc naøy chæ coù moät mình Tuyeát Sôn Nhaân Ma môùi theå hoäi ra maø thoâi, y caøng töùc
giaän theâm ruùt thanh baûo kieám Can Töông aáy ra, giô leân gaàn maét ñeû nhìn kyõ xem, quaû thöïc
löôõi kieám ñaõ söùt meû nhö raêng cöa.
Söï thöïc ñaõ nhö lôøi noùi cuûa thieáu nöõ aùo xanh, nhö vaäy thanh kieám Maïc Taø cuõng laø kieám
giaû noát.
Tuyeát Sôn Nhaân Ma töùc giaän ñeán raâu döïng ngöôïc vaø neùm hai thanh kieám vaøo thaân caây
coå thuï cuøng moät luùc, caû hai thanh kieám aáy ñeàu bò caém ngaäp caùn.
Laïc Thieân thaáy vaäy laéc ñaàu thôû daøi vaø buïng baûo daï raèng: “Khuùc Tænh Bình quaû thaät laø
moät teân ñaïi gian giaûo, thaûo naøo maø thanh kieám bò maát troäm y giaû boä laøm nhö töùc giaän voâ
cuøng nhöng sau khi mình khuyeân baûo y vaøi caâu thì y laïi nguoâi ngoai ngay, vaø cuõng khoâng caàn
truy cöùu taïi sao Tuyeát Sôn Nhaân Ma laïi leûn ñöôïc vaøo trong nuùi Ñaïi Löôïng.”
Nghó tôùi ñoù chaøng toaùt moà hoâi laïnh ra vaø nghó tieáp: “Ta ñaõ noùi khoaùc vôùi Tænh Bình laø
theá naøo ta cuõng seõ laáy laïi ñöôïc hai thanh kieám vaø duï Tuyeát Sôn Nhaân Ma lao ñaàu vaøo löôùi.
Nhöng baây giôø keá hoaïch ñoù cuûa ta phaûi thay ñoåi môùi ñöôïc.”
Luùc aáy Tuyeát Sôn Nhaân Ma ñaõ nguoâi côn giaän, quay ñaàu laïi noùi vôùi anh em hoï Cao raèng:
- Neáu khoâng ñöôïc hieàn huynh muoäi cho hay thì laõo suyùt nöõa laø maéc hôõm laõo taëc Khuùc
Tænh Bình nhöng taïi sao hieàn huynh muoäi laïi bieát hai thanh kieám naøy laø kieám giaû.
Thanh nieân hoï Cao chæ mæm cöôøi chöù khoâng traû lôøi.
Thieáu nöõ ñöa maét nhìn Tuyeát Sôn Nhaân Ma moät caùi roài ñaùp:
- Lyù do naøy raát giaûn dò nhöng vì ngöôøi trong cuoäc bao giôø cuõng meâ man neân khoâng hay
bieát ñoù thoâi. Tænh Bình laø moät nhaân vaät raát quan troïng cuûa ñöông kim voõ laâm vaø cuõng laø
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
815
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
hoaøn vuõ nhaát tuyeät, y laø ngöôøi raát nham hieåm, nuùi Ñaïi Löôïng boá trí ñaày nhöõng caïm baãy nhö
vaäy, khi naøo ngöôøi ngoaøi tôùi nôi maø y laïi khoâng hay bieát...
Tuyeát Sôn Nhaân Ma voäi ñôõ lôøi vaø hoûi:
- Coâ nöông baûo Khuùc laõo taëc ñaõ bieát tröôùc laõo phu theá naøo cuõng tôùi nuùi Ñaïi Löôïng
nhöng y laäp möu keá nhö theá naøy ñeå laøm chi?
Thieáu nöõ tuûm tæm cöôøi ñaùp:
- Ai chaû bieát leänh cao tuùc ñaõ bò con boø caïp cuûa OÂ Phuøng caén, tuy baây giôø chöa nguy
hieåm nhöng dö ñoäc vaãn coøn laïi...
Baïch Y Tuù Só Lyù Nhö Uyeân nghe noùi caøng hoaûng sôï theâm lieàn buïng baûo daï raèng: “Ñoâi
maét cuûa thieáu nöõ naøy lôïi haïi thaät! Tröôùc maët moïi ngöôøi maø y thò ñem chuyeän naøy noùi ra, thaät
laø sæ nhuïc khoân taû...”
Nghó tôùi ñoù y caûm thaáy hoå theïn voâ cuøng, y laïi nghe thieáu nöõ noï noùi tieáp:
- Hieån nhieân keû thuø chính cuûa caùc haï khoâng phaûi laø Tænh Bình maø laø OÂ Phuøng! OÂ Phuøng
hieän giôø khoâng coù ôû Ñaïi Löôïng duø caùc haï coù muoán trôû maët vôùi Khuùc Tænh Bình cuõng khoâng
coù lyù do gì, sau ñoù caùc haï nhaän thaáy laø ñaõ troäm ñöôïc ñoâi baûo kieám vaø baûn ñoà cuûa A Tu La
Traän neân töôûng laø khoâng phuï chuyeán ñi naøy neân môùi quyeát taâm ruùt lui nhö theá, ngôø ñaâu taát
caû caùc haønh vi cuûa caùc haï ñeàu khoâng qua ñöôïc tai maét cuûa y!
Tuyeát Sôn Nhaân Ma thaáy thieáu nöõ ñoaùn vieäc ñuùng nhö vaäy, y cuõng phaûi kinh hoaûng vaø
cuõng phuïc taøi naøng noï laø khaùc.
Thieáu nöõ laïi noùi tieáp:
- Tænh Bình laïi ñoaùn bieát caùc haï ñöôïc song kieám naøy roài theá naøo cuõng ñi Tung Sôn ñeå
tìm kieám OÂ Phuøng maø traû thuø, y ñònh möôïn söùc cuûa caùc haï dieät tröø OÂ Phuøng hay laø caùc haï bò
OÂ Phuøng gieát cheát, moät trong hai ngöôøi naøo cheát y cuõng thoûa maõn heát, vì muïc ñích cuûa y chæ
muoán möôïn ñao gieát ngöôøi ñeå bôùt cöôøng ñòch thoâi.
Nhaân Ma vöøa nghe vöøa bieán saéc luoân. Y caêm hôøn Tænh Bình khoân taû lieàn cöôøi nhaït moät
tieáng vaø traû lôøi:
- Khoâng ngôø laõo ra giang hoà laâu nay, maø baây giôø laïi bò vaáp ngaõ nhö theá, coâ nöông ñoaùn
vieäc thaät tinh töôøng laõo phu raát laáy laøm khaâm phuïc!
Ñang luùc aáy treân caây coå thuï boãng coù maáy tieáng cöôøi nhaït voïng xuoáng, roài tieáp theo ñoù
coù ba caùi thaân hình ñoà soä, nhanh nhö chim caét nhaûy xuoáng.
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
816
Nguyet_Cam
- Tuïc Thaùi A Kieám
Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û
Vo Laêng T eàu Tö
Nw w N h Mm o N uQ U o mN
H w.n an Ônq an.c A
Ba ngöôøi aáy ñeàu duøng khaên ñen bòt maët, khi nhaûy tôùi ñaát khoâng heà gaây ra moät tieáng
ñoäng naøo heát.
Caû ba ñöùng xeáp haøng ngang chaúng noùi chaúng raèng khoâng khaùc gì ba con quyû nhaäp
traøng, khieán ai troâng thaáy cuøng phaûi ruøng rôïn.
-oOo-
Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg
Ñaû töï: Nguyet_Cam Tö Khaùnh Phuïn
817
Nguyet_Cam
nguon tai.lieu . vn
