Xem mẫu
Tru Tieân
Kho Tanøg Kiem Hiep
www.nhanmonquan.com
Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh
TAP 6 HOI 58 Ra Bien
M anø ñem ñen ñac, gioùthoi möa ñap aoø aøo, nhöng chiec laùkhong hieu töø ñau bay tôùi, chap chôøn bay löôn trong gioùtrong möa, roi lai bò gioùcuon
ñi.
Ñönùg döôùi taùn o xanh, quan aoù cuûa co tung bay nheønhe, mot vaøi sôi tocù ñen nhaùnh dính vaøo ben chiec maùtrang nhö tuyet cuûa co.
Tröông Tieu Phaøm ñönùg nguyen mot cho, vaøo thôiø khac ño,ù trong tam thay mot caûm giacù buon ba xam chiem. Tai vuøng ñat xa la ñen toi nayø, phaûng phat cung coùlaøn gioùmöa quen thuoc...
Han cham rai böôùc ñi, böôcù vaøo trong gioù, trong möa.
Phía sau löng han, ôûcho bonùg toi mòt muøng, mô ho coùmot anùh mat im lang cham cham doi theo.
Khi böôùc ñen gan, caûthe gian döôøng nhö cung ngöng ñong ñen lang yen.
Anh mat cuaû co, ôûngay phía tröôcù, dòu daøng vo cuøng.
"Co coùnguûñöôc chuùt naoø khong?" Tröông Tieu Phamø cham rai hoûi.
Bích Dao khong ñaùp lôøi, chæ nhìn sau vaoø han, mat co nhö lanø nöôùc thap thoanùg phaûn chieu hình boùng Tieu Phamø .
Nöôùc möa dan ñau len ngöôøi han, baùm vaøo quan aoù, ñong lai töøng hat nhoûnhö thuûy tinh lap lanùh, roi tu lai thaønh tönøg giot, chaûy tren maùi tocù, tren mat, töøtöørôi xuong.
"Ngöôi thì sao?" Co hoiû ngöôc lai: "Ngöôi coùnguûñöôc chutù naøo khong?"
Tröông Tieu Phamø tram lang roi ñaùp: "Thach Ñau ngayù to qua,ù ta khong the naøo nguûñöôc"
Bích Dao ngac nhien, sau ñoùkhe cöôiø khuùc khích, aùnh mat chuyen ñong, long lanh an chöùa nhöng tia sanùg môøaûo roi ñot nhien sanùg röc len.
Dòch gia: HamTænh 548 Hoài 058
Tru Tieân
Kho Tanøg Kiem Hiep
www.nhanmonquan.com
Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh
Trong mat Tröông Tieu Phaøm, co töa giong nhö mot bong hoa bacùh hôp ôûtrong ñem toi, giöa trôøi möa, töøtöøheùnôû. Co mæm cöôøi, thoøtay ra roi nam lay tay Tröông Tieu Phaøm, Tröông Tieu Phamø tö nhien khong chuûtam maølai tien len mot böôcù. Ô giöa trôøi möa gioù, taùn o xanh nhoûbeùay giôøñay ña ôûngay tren ñænh ñau han.
Döôùi o, coùthe nghe ro caûtieng thôûnhe cuûa Bích Dao.
Tröông Tieu Phaøm bong thay tim mình ñap nhanh hanú len, voi chuyen anùh mat ñi khong daùm nhìn co nöa, laøn u höông thoang thoaûng xuat phatù töøthan the co, phanûg phat vay boc lay han.
"Ngaøy mai, ngöôi se ñi Löu Ba Sôn phaûi khong?" Bích Dao nhe giong hoiû
Tröông Tieu Phamø trong tam chôt ñong ñaùp: "Ñunùg vay!", noiù xong ñöa mat nhìn co hoûi: "Conø co thì sao?"
Bích Dao cöôøi nhe ñapù: "Ta cung ñi!"
Tröông Tieu Phamø ñoi sac mat, cau maøy, cau mat noiù: "Co ñönøg coùgiong nhö tính treûcon the, ôûñoùtap trung ñong ñaûo nhan ma chính ñao, sö phu ta thì tính net co quaiù, co ñen ñoùse gap nhieu nguy hiem lam."
Bích Dao khong noùi gì, im lang ngam nhìn han. Tröông Tieu Phamø thay trong tam mình coùmot caûm giaùc bat an, lai khong the noùi ra, tö nghó rang ñönùg vôùi Bích Dao mot mình trong ñem toi the naøy thì quaûthat khong hay, benø noiù: "Ta ve tröôcù ñay"
Bích Dao van chöa noùi gì thì Tieu Phaøm ña quay löng lai roi böôùc ñi. Nhöng môiù ñi ñöôc nöûa ñöôøng, sau löng han, trong gioùmöa, ñot nhien coùtieng co goi dòu daøng:
"Tieu Phaøm!"
Tröông Tieu Phamø söng ngöôøi, ñay laølan ñau tien Bích Dao goi han theo kieu than mat nhö vay.
Han cham chap xoay ngöôøi lai, gioùmöa van ñang van vu ôûgiöa han vaøco, lamø cho khuon mat co môøhanú ñi, nhöng tieng noiù cuaû co thì truyen lai rat ro raøng.
"Ta ña ñöùng mot mình ôûcho nayø, vaøtrong tam thì nghó rang, neu nhö caûhai ta that sö bò giam ham ñen chet trong Tích Huyet Ñong, coùkhi lai laøtot hôn."
Tröông Tieu Phamø toanø than chan ñong mot caùi, mieng co gang nôûmot nu cöôiø, thot: "Co noiù ñuøa linh tinh gì vay." noiù xong, quay ngöôiø böôùc nhö chay trôûve.
Bích Dao nhìn theo hình boùng han khuat xa, roi töøtöøcuùi ñau, khe thot chæ ñuûñe cho mình nghe : "Ít ra ta se khong bao giôøhoi tiec."
Dòch gia: HamTænh 549 Hoài 058
Tru Tieân
Kho Tanøg Kiem Hiep
www.nhanmonquan.com
Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh
Tröông Tieu Phaøm böôùc vaøo trong haønh lang, thoatù khoûi gioùmöa, trong tam phaûng phat thay khuay khoaû. Khong hieu tai sao moi khi ñoi mat vôùi co gaiù ma giaùo xinh ñep ñoù, trong tam han luon camû thay rat cang thanúg. Ap löc ñoùcoùle bat nguon töøthan phan cuûa co.
Han thôûdaiø, khong kìm lai ñöôc ngoaûnh ñau nhìn ve sau, ôûtrong gioùtrong möa ñoù, Bích Dao van ñöùng nguyen mot cho. Han lac ñau, cham rai quay ngöôiø böôùc ve phía phonøg cuûa mình.
Tieu Phaøm ña ñi mot luùc roi, Bích Dao môiù mien cöông cam chiec o xanh ñi ve ñönùg ôûhaønh lang, nhìn ve phía han ña boûñi, tram ngam khong noiù lôøi naoø.
Luùc ñoùtöøñang sau co, boùng ñem tö nhien chuyen ñong, roi hien ra mot boùng ngöôiø toaøn than van ño ñen, khuon mat cung che mot tam sa ñen monûg, ñi ñen gan Bích Dao.
Bích Dao quay ñau, khe khanøg goi: "Dì U!"
Nö lang aùo ñen khe liec nhìn ve phía Tröông Tieu Phaøm boûñi mot caùi, cat giong bình thanû vo camû thot: "Ñi thoi, cha ngöôi ñang ñôi ngöôi ôûLöu Ba Sôn ño!ù"
Bích Dao cham cham gat ñau.
oOo
Saùng sômù hom sau, Tröông Tieu Pham mat mui met moûi ñang nguûthì bò tieng goi to cuaû Thach Ñau laøm cho tænh giac: "Tröông huynh ñe, mau len ñöônøg thoi"
Tröông Tieu Phaøm khoùnhoc môûmat, chæ thay Thach Ñau to lônù ñang ñönùg ñoù, than khí sung tuùc, hien nhien laøtoi qua ña coùmot giac nguûrat tot.
Han göông cöôøi, khong noùi tieng naøo boøra khoiû giöôøng, mat nham mat môûñi ve phía chau nöôùc ñe röûa mat. Thach Ñau ngoi tren giöônøg han, cöôøi noùi: "Tröông huynh ñe, ta khong the khong noùi vôiù ngöôi, ngöôi tuoi coøn tre,û lai laøngöôø tu tap ñao phapù, sau mot ñem tænh day, than tình phaiû saùng suaû rang rô. Hay nhìn bo dang ngöôi xem, cöùnhö laøcaûñem qua khong the nguûñöôc vay!"
Tröông Tieu Phamø trong lonøg lam bam: "Tai huynh maøta khong the nguûñöôc." Nhöng ngoaøi mat khong noùi lôøi naoø, chæ cöôøi kho gat ñau.
Hai ngöôiø röaû mat xong, Thach Ñau benø keoù Tieu Phaøm ñe ñi goi bon Bích Dao cunøg ñi. Tröông Tieu Phamø nhíu maøy, trong tam that sö khong muon, nhöng khong tien
Dòch gia: HamTænh 550 Hoài 058
Tru Tieân
Kho Tanøg Kiem Hiep
www.nhanmonquan.com
Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh
cöông lai Thach Ñau. Chanúg ngôøbon ho hai ngöôøi go cöûa hoi lau cung khong thay traûlôiø, beøn ra hoiû Vöông chöôûng quy thì biet rang bon Bích Dao toi muon hom qua ña thu xep ñi roi, lai coøn nhan tien thanh toaùn tien phoøng cho caûhai ngöôiø bon ho
Thach Ñau lac lac ñau vì thay chuyen rat kyøquaiù. Tieu Phamø ñöùng ôûcanh ga, trong tam nham tính, theo thôøi gian Vöông chöôûng quy noiù, ñai khaiù thì sau khi han boû ve mot luùc, Bích Dao ña rôiø ñi luon.
Thöc ra tröôcù ñay Tieu Phaøm trong loøng luon lo lang ve viec Bích Dao quaûthat se cuøng vôiù mình ñi ñen Löu Ba Sôn, the thì chanúg coùgì tot caû. Giôøco ñot nhien boûñi, khong mot lôiø töøbiet, trong tam han lai tö thay rat buon ba.
Thach Ñau ñönùg ñoùñang ñònh quay ñau sang thöông löông vôùi Tieu Phaøm xem se lamø gì, ñot nhien Vöông chöôûng quy nhìn han hoûi: "Camû phien caùc ha cho hoûi ñai danh coùphaûi laøThach Ñau khong?"
Thach Ñau gat ñau ñaùp: "Ñuùng vay, sao ong lai biet?"
Vöông chöôûng quy sac mat hoan hæ, lay töøtrong quay ra mot phong thö noùi: "Coù mot vò khacùh gheùñay göiû lai ban sanùg, noiù rang ñöa cho mot vò than the cao lôùn ten goi laøThach Ñau, nhat ñònh vò Thach Ñau ñoùchính laøngaøi."
Thach Ñau ñoùn lay laùthö xem, tren bì thö quaûthat thay ñe ten han, beøn môûra xem. Tröông Tieu Phamø luùc naøy ña khoi phuc lai than sac bình thöôøng, cung ngoùvaøo laù thö. Thach Ñau xem xem, mi mat nhan lai, hot hoanûg noiù: "Sö phu!"
Tröông Tieu Phaøm giat mình hoûi: "Sö phu huynh laøm sao?"
Thach Ñau lac ñau ñapù: "Ta cung khong ro, nhöng ñay ñích thò laøthuûbutù cuaû sö phu, baûo ta phai lap töcù ñi ñen mieu tho ñòa ôûtay thaønh ñe gap ngöôiø. Tröông huynh ñe, ta nghó chuùng ta phaûi tam chia tay thoi."
Tröông Tieu Phaøm gat ñau ñapù: "Khong coùgì, huynh cöùñi ñi. Ñe cung ñang nonùg loøng muon ñen Löu Ba Sôn ñe gap sö phu ñe ñay!"
Thach Ñau cöôiø noùi: "Sau khi ta gap sö phu, noùi chuyen vôùi ngöôøi, ña phan ngöôiø cung se ñi ñen Löu Ba Sôn tu hop, bon ta ñen ñoùse gap nhau sau."
Tröông Tieu Phaøm quen biet Thach Ñau ña lau, trong tam ña coùnhieu phan than mat, cöôiø ñapù: "Cöùnhö the ñi."
Thach Ñau gat ñau, quay mình böôù ñi.
Tröông Tieu Phaøm tien han ñen cong khacùh san, nhìn theo boùng danùg to lôùn cuûa han lan dan vaøo ñaùm ñong, ñöùng nhìn hoi lau, roi quay ñau mot mình ñi ve phía ñong.
Dòch gia: HamTænh 551 Hoài 058
Tru Tieân
Kho Tanøg Kiem Hiep
www.nhanmonquan.com
Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh
Ô caùch ñoùkhong xa, trong ñai ñöôøng cuûa Haiû Van Lau, Chu Nhat Tien vaøchaùu gaiù Tieu Hoaøn ñang cham cham ñi ra.
Tieu Hoaøn noiù khe: "Nguy hiem that, chutù nöa thì ña gap phaûi oan gia roi." Roi quay sang nhìn Chu Nhat Tien noiù tiep: "Neu khong phaûi vì gia gia, ñi ñen nôi ñoùkhong can than laøse gap phaûi bon ngöôøi ña tönøg bò gia gia löøa tröôcù ñay, nghó lai coùle ngöôiø oan uong nhat thien ha naøy chính laøchaùu ñay."
Chu Nhat Tien trönøg mat nhìn Tieu Hoanø mot caùi, khong theøm lyù ì ñen. Vöøa luùc ñoùVöông chöôûng quy nhìn thay lao than tien ñang böôùc tôùi, chay ñen nghenh tiep quyù nhan, an can pha traø, nhiet tình môiø khaùch. Chu Nhat Tien khong he khacùh khí, cunøg Tieu Hoaøn nghenh ngang ngoi xuong, cöùcau mot roi lai cau mot noùi chuyen vôiù Vöông chöônûg quy.ù
Vöông chöônûg quy hoûi: "Lao than tien, ngaiø coùbiet khong? Toi qua chunùg toi ôûben ngoaøi thaønh ña nghe thay mot ñai sö?"
Chu Nhat Tien hôi run, hoiû: "Ñai sö gì vay?"
Vöông chöônûg quy ñapù: "Tai ha cung khong biet ro, nghe noiù rang bon ngöôøi tu chan phe chính ñao tap hôp, toi qua ôûphía tay thanøh ña gap ñòch nhan ma giaoù, hai ben ñau phaùp kòch liet, tình huong rat laøhung hiem. Nghe nhöng ngöôiø ôûñoùke rang, ñen caûtöôøng thanøh cung bò chan ñong!"
Chu Nhat Tien ngac nhien hoûi: "Coùphaiû ma giaùo vaøchính phaiù ña ñaùnh nhau roi hay khong ?"
Vöông chöôûng quy nhunù vai ñaùp: "Tin töcù ñeu truyen ra töøbuoi sôùm, nhöng e coù quaùnöûa laøkhong tin ñöôc!" Ñoan ra veûquan tam noiù tiep: "Lao than tien, nhöng ngöôøi chính ñao ñeu laøbac chan tu, nghe ho noùi thì bon ma giaoù thong thöônøg cung khong tìm ñen bình dan bacùh tính nhö chunùg toi ñau. Nhöng ngaøi laøngöôiø ñao hanh cao tham, neu nhö coùngöôøi thænh cau ngaøi ra tay trönøg trò ma giaùo, thì ngaøi nhat ñònh phaûi can than ñay."
"Phut", Tieu Hoanø ñang uong tra,ø nghe noùi vay khong nhòn ñöôc phun luon caûra.
Chu Nhat Tien tröøng mat nhìn Tieu Hoanø. Tieu Hoanø co gang nín cöôøi, thay bo dang quan tam cuûa Vöông chöônûg quy ñang nhìn mình, khoùkhan lam ñe lay lai giong ñieu bình thöônøg roi noùi: "Vöông chöôûng quy,ù ta, ta, ta khong sao, ha ha, chæ laø ò sac nöôcù traøthoi, ha ha, bò sac thoi..."
oOo
Dòch gia: HamTænh 552 Hoài 058
...
- tailieumienphi.vn
nguon tai.lieu . vn