Truyện kiếm hiệp Tru Tiên_ Hồi 78_ Tập 8

Tru Tieân Kho Taøng Kieám Hiepä www.nhanmonquan.com Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh TAÄP 8 HOIÀ78 Thamå Vaán V öôt qua khoiû cong mon quan laømot khung canûh trang nghiem bat phamø , thanùh ñòa cuaû Thanh Van Mon nôi bat khaûxam pham, khí the huøng vó nganø nam bat dòch ngöôiø ngöôøi ngöông mo. Ben trong ñai ñien, ngöôøi ñöùng ngoi rat nhieu nhöng töu trung Tröông Tieu Phaøm khong nhìn ñen ai, han chæ nhìn sau vaoø ben trong ñai ñien, nôi töông than tam thanh ngoi ñoùnhö ñang nhìn phanù xetù han. Phía tröôùc ñai ñien, anùh saùng nheønhe cuøng vôùi höông thôm thoang thoaûng toûa ra töønen vaønhang, nhöng laøn khoùi chap chunøg tao nen khung canûh trang nghiem than bí. Nôi trung tam ñai ñien, chöôûng mon nhan Thanh Van Mon Ñao Huyen chan nhan ngoi tren ghe chuûtoa. Tren traøkyûben canh ong ay laøThieu Hoaû Con phapù baûo kyødò cuaû Tröông Tieu Phamø . Ben phaûi Ñao Huyen chan nhan laøhaøng ghe daønh cho chuûtoa cacù chi phaiù, coùcaû Ñien Bat Dòch ñang ngoi. Ngoaiø ra coøn coùtröônûg lao ñe töûcacù chi ngoi xung quanh theo thöùtö sap ñat. Lam Kinh Vu, ngöôiø anh em than thiet nhat cuaû Tröông Tieu Phaøm cung ñöùng ñoù. Gan ñoùlaøLuc Tuyet Kyøñönùg ben canh Thuûy Nguyet ñai sö cuøng vôiù Van Man, ngöôiø yeu cuûa Tong Ñai Nhan, moi ngöôøi kyødö ñeu lo lang nhìn Tröông Tieu Phamø . Nhöng ngöôiø ben traùi Ñao Huyen chan nhan hoaøn toaøn la mat vôiù Tröông Tieu Phamø , laønhöng hoøa thöông töônùg mao hien hoøa nhöng sac dien tham tram. Löôùt mat qua ñaùm ngöôiø ñoù, Tröông Tieu Phaøm chæ thay vaøi khuon mat quen thuoc laønhöng ñai sö ôûThien Am Tö, trong ñoùcoùPhaùp Thien ñai sö, nhöng ngöôiø naøy döônøg nhö laønhöng tröônûg lao, than tang cuaû Thien Am Tö. Tong Ñai Nhan tien len phía tröôùc, cunøg vôiù Tröông Tieu Phaøm vaøÑien Linh Nhi höônùg ve Ñao Huyen chan nhan haønh le: "Ñe töûÑai Trucù Phong cuøng Tröông sö ñe kính baiù chöôûng mon nhan." Moi ngöôøi xung quanh ñeu ño don vaoø bon Tröông Tieu Phaøm, Tong Ñai Nhan vaø Ñien Linh Nhi. Dòch gia: ghlangtu 752 Hoài 078 Tru Tieân Kho Tanøg Kieám Hieäp www.nhanmonquan.com Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh Ñien Bat Dòch ngoi canh ben To Nhö cat tieng: "Caùc con ñöùng len ñi." Bon Tong Ñai Nhan ñöùng day, thot nhien Thöông Tunøg Ñao Nhan, ngoi ben tren Ñien Bat Dòch, cat tieng ho khan. Cô mat Ñien Bat Dòch giat giat, khoùe mat nhö co rutù lai, nhöng roi lai dan ra, cat tieng noùi laøm giaûm bôtù sö cang thaúng trong saûnh ñöôøng: "Lao That, lai gan ñay, chöôûng mon vaøcacù tröôûng boi muon noiù chuyen vôùi ngöôi." Tröông Tieu Phaøm da len mot tieng roi töøng böôcù böôcù len bac thang, tien ve phía cac tröônûg toa roi ngönøg lai. Tong Ñai Nhan vaøÑien Linh Nhi lo lang nhìn Tröông Tieu Phaøm, biet rang ñay laø thôøi khac quan trong, chæ biet tien len ñönùg sau löng Ñien Bat Dòch. Ñao Huyen chan nhan mat khong ñong dung, nhìn vaoø chính giöa ñai ñien nôi vò mon ño treûtuoi ñöùng co ñoc mot mình, anùh mat anùh len chutù khan tröông, song quyen chôt nam chat lai. Ong tö nhu,û ñay phaûi chang laøñöùa beùñan ñon nam naøo tu Thaûo Mieu Thon? Chôt giat mình thoatù ra khoiû luong suy nghó, ong lai thôûdaøi. "Tröông Tieu Phamø ", Ñao Huyen chan nhan cat tieng. Tröông Tieu Phamø khe rung ngöôøi, töøtöøquyøxuong, cat giong nghenø nghen: "Da, ñe tö.û" Ñao Huyen chan nhan nhìn thaúng vaøo han noiù: "Ngoaøi nhöng tröôûng boi cuûa ngöôi, nhöng cao nhan chính phaùi ñeu te tu nôi ñay vì ngöôi. Ñay laøtru trì Thien Am Tö, Pho Hoang Than Tang, ben canh laøPho Khong Thöông Nhan cunøg vôùi coc chuûPhan Höông Coc, Dòch Thöông Quan." Ñao Huyen chan nhan giôiù thieu töøng ngöôiø mot nhöng cao nhan chính phaùi, nhöng Tieu Phaøm nhö khong he ñe tam ñen, aùnh mat han nhö dính vaøo than tang Thien Am Tö, ngöôøi than van hoanøg baoø, mi trang nhö tuyet, cuøng luùc cung ñang nhìn vaøo han. Pho Hoang Than Tang laømot trong Thien Am Tö töùñai than tang, trong thien ha ngang haøng vôiù chöônûg mon Thanh Van Mon Ñao Huyen chan nhan, cuøng vôiù coc chuû Phan Höông Coc hôp thaønh Tam Ñai Cao Nhan, ñòa vò toi cao trong vo lam, bình thôøi khoùlonøg coùthe dien kien töøng ngöôøi mot noiù chi ñen ba ngöôiø mot luùc. Nhöng hom nay laøngoai le, ba ngöôøi cung ha phaùp giaùñen thöông ñænh Thanh Van Mon. Dòch gia: ghlangtu 753 Hoài 078 Tru Tieân Kho Taøng Kieám Hiepä www.nhanmonquan.com Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh Tröông Tieu Phaøm ngac nhien khong noùi nen lôøi. Coùle nghe tin töcù coùmot ñe töû Thanh Van Mon biet söûdung Ñai Pham Batù Nha bí truyen cuaû Thien Am Tö, nen ña ñen ñay. Ñao Huyen chan nhan lang im nhìn Tröông Tieu Phaøm, trong luùc ay, han cöùcuùi ñau, nhìn xuong saøn gach, chôt nghó ñay coùle laøngöôiø cunøg thôiø vôùi Pho Trí than tang. Ô ben tren, Thieu Hoaû Con ben canh Ñao Huyen chan nhan nhö caûm öùng ñöôc noi lo lang cuûa chuûnhan, chôt phaùt ra aùh sanùg xanh nheønhe. "Tröông Tieu Phaøm." Ñao Huyen chan nhan cat tieng: "Bay giôøngöôi phaûi traûlôøi that cho ta." Tröông Tieu Phaøm ñaùp lôøi: "Da." Ñao Huyen chan nhan suy nghó mot hoi roi nhe nhanøg cat tieng: "Luùc ôûLöu Ba Sôn bien Ñong Haûi, mon nhan Thien Am Tö ña phaùt hien ngöôi duøng Ñai Pham Baùt Nha, coù phaûi khong?" Tröông Tieu Phamø lai lang yen, khong khí ben trong Ngoc Thanh Ñien caøng trôû nen khan tröông hôn. Ñien Bat Dòch lo lang nhìn xung quanh, thay moi ngöôøi ñeu chuù muc nhìn vaoø Tröông Tieu Phaøm chôøñôi cau traûlôøi cuûa han. Mot luong apù löc vo hình ñeønang len saûnh ñöônøg. Tröông Tieu Phaøm noùi khong ra tieng: "Da." "Trôøi. Caiù gì?" Ngay lap töcù, nhöng ngöôøi ben trong ñai ñien ñeu giat mình, khong the tin ñöôc. Mac duøña löônøg tröôùc ñöôc cau traûlôøi, nhöng hoøa thöông Thien Am Tö than sac het söùc khích ñong, chæ coùPho Hoang, Pho Khong vaøsau löng ho laøPhapù Töôùng than sac van thanû nhien, khong thay ñoi. Nhöng ve phía Thanh Van Mon, Ñien Bat Dòch khuon mat meùo mo,ù bien dang, Ñien Linh Nhi mat trang bet, moi ngöôøi ñeu het söùc kinh ngac, phan no. Chæ rieng Luc Tuyet Kyøvan ñönùg yen, tram mat khong noùi mot lôøi. Ñao Huyen chan nhan nhíu maøy, nhìn ve phía Pho Hoang than tang vaøchunùg mon nhan ñang khích ñong. Pho Hoang töøtöønham mat lai, khong noùi gì ngay luùc nayø. Ñao Huyen chan nhan giô tay len, khe ho mot tieng ra hieu cho moi ngöôøi yen lang roi nhìn vaoø Tröông Tieu Phamø . Dòch gia: ghlangtu 754 Hoài 078 Tru Tieân Kho Tanøg Kieám Hieäp www.nhanmonquan.com Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh Khi moi ngöôiø ña lang im, Ñao Huyen chan nhan lai cat tieng hoûi: "Coùngöôiø noiù rang phaùp baûo cuûa ngöôi..." cuøng luùc ong cam Thieu Hoûa Con len, "... bat nguon töøtaøvat taøn aùc Phe Huyet Chau cuaû Ma Giaùo coùphaûi khong?" Tröông Tieu Phaøm nhö lam bam trong mieng: "Da." Ñen lucù nayø, moi ngöôiø ñeu im lang, khong ngôøPhe Huyet Chau, taøvat hung aùc cuaû ma giaùo lai xuat hien trong tay mot ñe töûchính phaùi Thanh Van Mon. Ñao Huyen chan nhan sam mat lai: "Ngöôi coøn coùgì ñe noù khong?" Mac duøña löônøg tröôùc se coùmot ngaøy phaûi ñoi mat vôùi chuyen naøy, trong ñau Tröông Tieu Phamø van trong rong, biet rang mình ñang ñoi mat vôiù sö tröøng phat rat nang, Tröông Tieu Phaøm khe rung ngöôøi, cat tieng "Con... Con... Con..." Trong noi tuyet vong vo bô,ø Tröông Tieu Phaøm khong biet phaûi traûlôøi nhö the naøo. Ñao Huyen chan nhan cat cao giong, gian dö hoiû: "Laøm sao ngöôi coùPhe Huyet Chau naøy?" Tröông Tieu Phamø sô hai, than trí hon loan, nhöng cuoi cunøg cung cat tieng: "Luùc con môiù nhap mon, trong luc cunøg vôiù Ñien Linh Nhi sö tyûñuoi theo con khæ Tieu Hoi, ña vo tình lac vaoø mot u coc ôûhau sôn. Cuøng lucù ñoùña nhìn thay Phe Huyet Chau vaø Nhiep Hon Bong ñang ñau vôùi nhau kòch liet, cuoi cunøg ket hôp vôiù nhau tao thanøh phaùp baûo nayø." Moi ngöôøi nhìn nhau nghi hoac, ngay caûÑao Huyen chan nhan, Pho Hoang, Pho Khong cuøng vôiù Thöông Quan lao nhan cuûa Phan Höông Coc ñeu nhíu maøy. Phe Huyet Chau ket hôp vôiù Nhiep Hon Bong tao nen Thieu Hoaû Con laøñieu chöa töøng nghe ñen. Moi ngöôøi ñeu lo veûhoaøi nghi, nhìn Tröông Tieu Phaøm muc quang that than, than tình that lac, khong coùveûnhö ñang noùi doi. Ñao Huyen chan nhan tram ngam trong giay khac, roi nhìn qua Tröông Tieu Phaøm noiù: "Haûo, ta tam tin vaoø nhöng gì ngöôi noùi, nhöng tröôùc ño,ù Phe Huyet Chau ña ôûtren ngöôøi ngöôi, laøm sao mot tieu haøi töûnhö ngöôi lai coùñöôc vat taøaùc nhö vay? Ngoaøi ra, Phe Huyet Chau luon hutù het tinh huyet cuaû nhöng vat song maønoùtiep xucù, nhöng luùc huyet luyen cunøg vôùi Nhiep Hon Bong ña khong gay hai gì ñen ngöôi? Tröông Tieu Phaøm khong biet phaûi traûlôøi nhö the naoø, sö tình ñích thöc laønhö vay, tröôcù ñoùPho Trí ña söûdung Phat mon chan phaùp khong che Phe Huyet Chau, ñong thôiø ña dan doøTieu Phaøm phaiû chon giau noùñi, ñöøng ñe cho ngöôøi ñôiø biet ñen, nhöng sau ñoùTieu Phamø ña khong nhöng khong quang ñi maøconø giö nhö mot kyûvat. Dòch gia: ghlangtu 755 Hoài 078 Tru Tieân Kho Taøng Kieám Hiepä www.nhanmonquan.com Nguyeân taùc: Tieâu Ñænh Lucù naøy, nghó ve Pho Trí, Tröông Tieu Phaøm hoi töôûng ve quaùkhöù, coùnhieu lôiø muon noiù nhöng khong the noiù ra. Nhôùve lao hoaø thöông töøhoøa, vaøo caùi ñem ñònh menh, trong lucù hap hoi, han ña goi mot tieng "sö phu." Chuyen duøña xayû ra rat lau roi, trong bat kyøhoanø caûnh naoø, han van khong the quen. Trong satù na ñoù, nhöng hình aûnh, am thanh trong quaùkhöùtraøn ve, han nhö thay ngöôøi hoaø thöông giaøtröôùc mat, han trôûnen quat cöôøng, cöông quyet, nhö ñang noiù vôiù baûn than: "Duøchet ta cung khong the noiù ra." Chet cung khong noiù... Chet cung khong noùi... ... "Noiù!" Mot tieng hetù cat len, chan ñong bon phöông, Ñien Bat Dòch khích ñong, ñöùng phat day mot cacùh gian dö, lamø moi ngöôøi het söùc sô hai. Khuon mat lao ñoi sac, aùnh mat ngayø caøng nang ne, Tröông Tieu Phamø ña thöøa nhan tat ca,û han ña pham vaøo ñieu ñai kî cuûa Thanh Van Mon vaøcaùc mon phaùi chính ñao, xeùt theo tình ly,ù khong the tranùh khoûi caùi chet. Ñien Bat Dòch trong loøng het söùc töùc gian, nhìn ten ño ñe töa ho nhö khong biet tính mang mình nhö chæ manøh treo chuong, coùmat nhöng ngöôøi Thien Am Tö vaøPhan Höông Coc ôûñay, Thanh Van Mon phaiû thanh lyùmon ho, tö han mình vo ke khaûthi, ngoi xuong, chæ sô Tröông Tieu Phaøm tính menh khoùbaoû toanø lan nayø. Nhac lai Tröông Tieu Phaøm ngöôøi nhö trunùg ta,ø töøtöøcuùi ñau xuong, khong noiù tieng naoø. Kyødö moi ngöôøi ñeu im lang, To Nhö vaønhöng ñe töûÑai Truùc Phong, nhöng ngöôiø ña nhìn han khon lôùn, mat ñeu bien sac. Tröông Tieu Phaøm van tram mac im lang, thôøi gian nhö ñöùng lai, nhan dang han chönøg nhö nhat quyet khong noùi duøbat kyø chuyen gì xaûy ra. Ñien Bat Dòch bong nhien böôcù tôùi mot böôùc, döôøng nhö khong the chôøñöôc nöa, ñunùg lucù naøy ngöôiø chuûtrì Thien Am Tö, Pho Hoang Than Tang ñot nhien môûmat ra, cat tieng: "Ñien thí chuû, moi chuyen van coøn coùthe thöông löông ñöôc, hay khoan ñong thuû voi." Dòch gia: ghlangtu 756 Hoài 078 ... - tailieumienphi.vn