Xem mẫu
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
Hoài 10
Chaøng tuoåi treû voán doøng haøo kieät
Maõ Xuaân Hoa nghó tôùi moái tình si cuûa Thöông Baûo Chaán thöïc cuõng ñaùng thöông
lieàn chìa tay cho gaõ caàm laáy.
Thöông Baûo Chaán nheï nhaøng naém laáy baøn tay nhoû nhaén meàm maïi, trong loøng
caûm khaùi muoân vaøn, cô hoà sa leä.
Sau moät luùc Maõ Xuaân Hoa hoûi :
-Hoà Phæ bò thieáu gia coät chaân tay treo leân thaät laø khaù laâu. Thieáu gia haõy ñi thaû gaõ
roài tieåu muoäi laïi cho thieáu gia caàm tay luùc nöõa, coù ñöôïc khoâng ?
Naøng noùi roài ruït tay veà.
Thöông Baûo Chaán nheï buoâng tieáng thôû daøi, töø töø ñöùng daäy.
Ñoät nhieân treân ngoïn caây coù tieáng soät soaït. Moät boùng ñen nhaûy xuoáng ñöùng luø luø
tröôùc maët hai ngöôøi, cöôøi noùi :
-Baát taát phaûi buoâng tha, taïi haï ñaõ tôùi ñaây.
Maõ Xuaân Hoa vaø Thöông Baûo Chaán giaät mình, nhìn kyõ laïi thaáy con ngöôøi tröôùc
maët beù nhoû gaày nhom chính laø Hoà Phæ.
Hai ngöôøi ñang kinh haõi, veû maët bieán thaønh quaùi dò, ñoàng thanh hoûi :
-Ai ñaõ thaû ngöôi ?
Hoà Phæ cöôøi ñaùp :
-Haø taát phaûi coù ngöôøi thaû ? Taïi haï muoán ra laø ra.
Nguyeân gaõ bò Thöông Laõo Thaùi ñieåm huyeät nhöng chæ sau boán giôø, huyeät ñaïo töï
ñoäng giaûi khai. Giaây loøi tôùi coät gaõ khoâng giöõ ñöôïc. Gaõ duøng pheùp thu cô xuùc coát
nheï nhaøng ruùt chaân tay ra khoûi voøng giaây coät. Tuy gaõ bò ñaùnh ñoøn raát ñau nhöng
chæ gaây thöông ngoaøi da, chöa toån haïi gì tôùi gaân coát.
Hoà Phæ hoaït ñoäng chaân tay moät luùc, toan ñi cöùu Bình A Töù nhöng nghe tieáng Maõ,
Thöông hai ngöôøi ní chuyeän roài vöôït töôøng ra ngoaøi, gaõ lieàn voït leân tröôùc aån treân
ngoïn caây ñeå nghe leùn, khinh coâng raát cao minh maø hai ngöôøi maûi noùi chuyeän neân
chöa phaùt giaùc.
Thöông Baûo Chaán nghe Hoà Phæ noùi töï mình thoaùt ra ñöôïc, khi naøo chòu tin laø
thaät? Haén nghi ngôø coù gian teá traø troän vaøo Thöông Gia Baûo lieàn chuïp laáy ngöïc gaõ.
Hoà Phæ ñaõ bò ñaùnh maáy traêm roi ñoøn haõy coøn oaùn haän ñaày ruoät. Gaõ laïng ngöôøi ñi
moät caùi, thi trieån thuû phaùp Taû Höõu Khai Cung, taùt " boáp, boáp " lieân hoài baûy, taùm caùi
vaøo maët Thöông Baûo Chaán.
Thöông Baûo Chaán ñöa tay leân ñôõ gaït.
Hoà Phæ vung tay traùi daãn duï ñoái phöông ñoäng thuû tieáp theo. Ñoàng thôøi gaõ vung
quyeàn beân phaûi ñaùnh vaøo soáng muõi ñòch nhaân laøm cho maùu töôi chaûy ra leânh laùng.
80
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
Thöông Baûo Chaán oái leân moät tieáng.
Hoà Phæ laïi vung chaân ñaù moùc moät caùi, haén voäi nhaûy ra xa hai tröôïng.
Ngôø ñaâu Hoà Phæ thi trieån lieân hoaøn cöôùc, thöøa cô ñoái phöông vöøa nhaûy leân cao,
haï baøn khoâng hö, phoùng moät ñaù haén loän ñi maáy voøng.
Hoà Phæ huy ñoäng chaân tay cöïc kyø thaàn toác. Maõ Xuaân Hoa chöa nhìn roõ thì
Thöông Baûo Chaán ñaõ bò tay ñaám chaân ñaù laên loän döôùi ñaát.
Hoà Phæ vaãn chöa nguoâi giaän nhöng thaáy Maõ Xuaân Hoa ôû beân, gaõ bieát laø neáu
mình ñaùnh nöõa taát naøng ra maët can thieäp maø naøng laïi ñoái vôùi gaõ baèng taám loøng toát.
Baäc ñaïi tröôïng phu phaûi giöõ nhöõng ñieàu aân oaùn cho phaân mình. Naøng noùi moät caâu,
dó nhieân laø gaõ phaûi nghe lôøi.
Tieåu Hoà Phæ tuy coøn nhoû tuoåi nhöng cuõng laém möu meïo. Gaõ voã tay hoâ :
-Teân caåu taëc hoï Thöông kia ! Ngöôi coù daùm ñuoåi theo ta khoâng ?
Gaõ noùi roài xoay mình chaïy troán.
Thöông Baûo Chaán bò moät hoài quyeàn cöôùc moät caùch hoà ñoà vì ñoái phöông ra tay
mau leï quaù chöøng. Nhöng haén cho laø vì mình sô taâm maø bò ñoøn oan chöù khoâng tin
moät thaèng treû nít voõ coâng laïi thaàn dieäu hôn Baùt Quaùi coâng phu gia truyeàn cuûa haén.
Nhaát laø coù yù trung nhaân ñöùng beân, khi naøo haén chòu noåi vuï maát theå dieän naøy ? Haén
lieàn phaùt cöôùc röôït theo.
Khinh coâng cuûa Hoà Phæ cao hôn Thöông Baûo Chaán nhieàu. Gaõ chaïy moät luùc laïi
phaûi döøng ñeå chôø ñoái phöông tôùi gaàn môùi tieáp tuïc chaïy nöõa.
Chæ trong khoaûnh khaéc Hoà Phæ ñaõ chaïy xa baûy taùm daëm, gaàn tôùi thò traán.
Maõ Xuaân Hoa cuõng chaïy theo nhöng coøn caùch xa.
Hoà Phæ döøng böôùc, laïi noùi :
-Hoï Thöông kia ! Böõa nay thieáu gia truùng phaûi gian keá cuûa maãu thaân ngöôi maø
bò nhuïc. Baây giôø cho ngöôi bieát baûn laõnh cuûa thieáu gia.
Döùt lôøi gaõ tung mình nhö con chim khoång loà voït tôùi.
Thöông Baûo Chaán chöa töøng thaáy caùch ñaùnh naøy bao giôø, sôï quaù voäi neù traùnh.
Hoà Phæ kheõ ñieåm chaân traùi xuoáng ñaát, ngöôøi gaõ ñaõ xoay chuyeån phöông höông
baùm saùt tieán ñaùnh.
Luùc naøy Thöông Baûo Chaán muoán traùnh cuõng khoâng kòp nöõa. Haén quaùt leân moät
tieáng, vung song chöôûng ñaùnh ra. Chính laø moân Baùt Quaùi Chöôûng gia truyeàn cöïc
kyø lôïi haïi.
Tay traùi Hoà Phæ chuïp laáy coå tay Thöông Baûo Chaán daây ñi keùo laïi moät caùi laøm
cho haén ñau nhoùi leân. Neáu haén khoâng ruït tay veà mau thì coå tay ñaõ bò vaën gaãy.
Hoà Phæ vung quyeàn leân ñaám binh moät caùi vaøo tröôùc ngöïc meù höõu. Tieáp theo gaõ laïi
vung chaân ñaù vaøo buïng döôùi ñòch nhaân. Gaõ luyeän taäp voõ coâng trong quyeàn kinh cuûa
phuï thaân ñeå laïi, böõa nay coù dòp thí nghieäm thaân chuû ñaõ ñöôïc toaøn thaéng.
81
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
Thöông Baûo Chaán toaøn thaân co laïi. Hai tay baûo veä ñaàu vaø maët, chæ coù phaàn chòu
ñoøn chöù khoâng phaûn kích ñöôïc. Haén caàu khoå luyeän voõ möôøi naêm maø ñoái vôùi thaèng
nhoû naøy khoâng thi trieån ñöôïc chuùt naøo.
Hoà Phæ vung chaân traùi ñaù leân chôø Thöông Baûo Chaán laûng traùnh qua meù höõu, lieàn
phoùng chaân phaûi ñaù truùng vaøo huyeät Tieåu Yeâu. Thöông Baûo Chaán ñöùng khoâng
vöõng teù nhaøo xuoáng ñaát.
Hoà Phæ loät aùo daøi haén ra xeù thaønh töøng maûnh coät chaân tay haén laïi ñònh treo leân
caønh lieãu beân ñöôøng nhöng gaõ ngöôøi nhoû khoâng ñuû söùc ñeå caép haén nhaûy leân caây.
Gaõ lieàn nhaèm choã chaïc ba chuïp laáy Thöông Baûo Chaán vaän noäi löïc vaøo hai caùnh tay
tung maïnh moät caùi. Mieäng gaõ quaùt :
-Leân ñoù maø ngoài !
Hoà Phæ beû baûy taùm caønh lieãu laøm roi quaát vaøo ñaàu Thöông Baûo Chaán.
Thöông Baûo Chaán vöøa kinh haõi vöøa töùc giaän. Haén bieát gaõ ñònh traû thuø traän ñoøn ban
ngaøy, van xin cuõng baèng voâ duïng. Haén ñaønh nghieán raêng chòu ñöïng.
Hoà Phæ ñaùnh ñöôïc ba boán chuïc roi thì Maõ Xuaân Hoa chaïy tôùi. Naøng thaáy tình
traïng naøy kinh haõi quaù.
Trong luùc nhaát thôøi khoâng thoát neân lôøi.
Hoà Phæ cöôøi hoûi :
-Maõ coâ nöông ! Tieåu ñeä khoâng chôø coâ baûo cuõng tha gaõ roài.
Gaõ noùi ñoaïn noåi leân traøng cöôøi khanh khaùch. Tuy gaõ laø thaèng nhoû möôøi maáy tuoåi
maø ngoân ngöõ cöû chæ haøo khí ngaát rôøi. Gaõ lieäng caønh lieãu ñi, caát böôùc doâng tuoát.
Maõ Xuaân Hoa la leân :
-Tieåu baèng höõu ! Tieåu baèng höõu laø ai ?
Hoà Phæ aïi doõng daïc ñaùp :
-Coâ nöông ñaõ hoûi, tieåu ñeä chaúng theå khoâng noùi. Tieåu ñeä laø con Lieâu Ñoâng Ñaïi
Hieäp Hoà Nhaát Ñao teân laø Hoà Phæ.
Döùt lôøi gaõ cöôøi moät traøng daøi. Chôùp maét, boùng sau löng ñaõ khuaát vaøo sau raëng
lieãu.
Ngöôøi gaõ ñi xa roài maø thanh aâm coøn vaêng vaúng.
Thöông Baûo Chaán ôû treân caây, Maõ Xuaân Hoa ôû döôùi ñaát, caû hai ngöôøi ñeàu kinh
ngaïc voâ cuøng.
Sau moät luùc, Maõ Xuaân Hoa caát tieáng hoûi :
-Thöông thieáu gia ! Thieáu gia coù xuoáng ñöôïc khoâng ?
Thöông Baûo Chaán heát söùc cöïa maïnh maø khoâng thoaùt ra ñöôïc, haén maéc côõ voâ
cuøng. Hieån nhieân haén khoâng xuoáng ñöôïc nhöng noùi ra laïi theïn thuøng neân im laëng.
Maõ Xuaân Hoa noùi tieáp :
-Thieáu gia döøng cöû ñoäng cho khoûi teù xuoáng. Tieän thieáp leân giuùp söùc.
82
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
Naøng tung mình toan naém laáy caønh caây treøo leân nhöng caønh caây cao quaù, naøng
nhaûy moät caùi khoâng vôùi tôùi, ñaønh duøng caû chaân laãn tay ñeå leo caây.
Maõ Xuaân Hoa ñang leo leân chôït nghe tieáng voù ngöïa nhoän nhòp. Moät ñoaøn kî maõ
chaïy nhanh tôùi.
Luùc naøy phöông ñoâng heù saùng, trôøi ñaõ bình minh. Maõ Xuaân Hoa töï hoûi :
-Ngöôøi ngöïa naøy ñi ñaâu sôùm theá naøy ?
Chôùp maét ñoaøn kî maõ chaïy tôùi goác caây, caû thaûy coù chín ngöôøi.
Ñoaøn kî maõ thaáy moït vò coâ nöông ñang treøo leân caây cao ñeàu laáy laøm laï döøng
ngöïa laïi coi.
Maõ Xuaân Hoa töùc mình hoûi :
-Coù gì maø coi ? Caùc vò ñi ñi.
Chín ngöôøi nhìn leân ngoïn caây thaáy moät gaõ thanh nieân nam töû bò coät treân ñoù laïi
caøng kinh dò.
Maõ Xuaân Hoa chöa treøo tôùi ngoïn caây lieàn ñeà khí nhaûy leân. Tay traùi vöôn ra naém
laáy caønh caây, naøng möôïn ñaû voït ñeán beân Thöông Baûo Chaán.
Hai ngöôøi ñaøn oâng döôùi goác caây reo hoø khen ngôïi :
-Coâng phu khinh thaân hay quaù !
Maõ Xuaân Hoa voäi côûi troùi chaân tay cho Thöông Baûo Chaán, kheõ hoûi :
-Thieáu gia coù bò thöông khoâng ?
Caâu hoûi naøy khieán Thöông Baûo Chaán laáy laøm an uûi. Haén ñaùp :
-Khoâng sao.
Haén níu laáy caønh caây tung mình nhaûy töø treân cao maáy tröôïng xuoáng ñaát.
Maõ Xuaân Hoa cuõng nhaûy xuoáng theo. Naøng thaáy chín nöôøi kî maõ giô tay chæ troû
chaúng uyù kî gì, toû ra raát laø voâ leã. Naøng töùc giaän quaù lieàn trôïn maét nhìn boïn hoï.
Trong boïn chín ngöôøi coù giaø, coù treû, aên maëc lòch söï. Ngöôøi naøo cuõng ra daùng
khoeû maïnh. Ñöùng giöõa boïn ngöôøi naøy laø thanh nieân coâng töû maët ñeïp nhö ngoïc,
hình dung tuaán tuù, loái ba chuïc tuoåi. Chaøng coâng töû mình maëc aùo tröôøng baøo maøu
lam, ñaàu ñoäi muõ da caùo, treân choùp ñính hai haït minh chaâu lôùn baèng ñaàu ngoùn tay.
Maõ Xuaân Hoa thöôøng ñi xe tieâu töø thuôû nhoû raát saønh veà chaâu baùu. Naøng ñöùng
caùch maáy tröôïng ñaõ nhìn roõ hai haït minh chaây laáp loaùng aùnh haøo quang lieàn bieát laø
baûo vaät ñaùng giaù lieân thaønh. Theá maø coâng töû tuyø tieän ñính leân choùp muõ khoâng sôï
thaát laïc. Naøng ñoäng tính hieáu kyø, baât giaùc lieác nhìn haén maáy laàn.
Chaøng coâng kia thaáy naøng xinh ñeïp laïi chaân tay mau leï cuõng ñoäng taâm, lieàn
quay laïi kheõ noùi maáy caâu vôùi haùn töû trung nieân beân caïnh.Haén töû naøy laêm laêm gaät
ñaàu ñoät nhieân cöôøi roä leân tieáng :
-Teân tieåu taëc töû naøy chaéc ñaõ troäm caép caùi gì cuûa ngöôøi ta môùi bò troùi quaêng leân
ngoïn caây.
Moït laõo giaø cöôøi hoûi :
83
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
-Ngöôi baûo gaõ troäm caép gì ? Sao em gaùi gaõ laïi laàn moø ñeán cöùu gaõ ?
Gioïng noùi cuûa laõo ra chieàu khinh baïc, maët caøng loä veû khaû oá.
Thöông Baûo Chaán ñaày loøng phaãn noä, khoâng nôi phaùt tieát. Haén nghe laõo noùi caâu
naøy lieàn tung ngöôøi nhaûy laïi taùt boáp vaøo maët laõo giaø.
Laõo giaø cöôõi treân löng ngöïa laïi ñöùng caùch xa hôn tröôïng maø Thöông Baûo Chaán
haûy voït toí nôi ñaùnh moät caùi baït tai khieán moïi ngöôøi kinh ngaïc, baát giaùc giöït cöông
ngöïa luøi laïi moät böôùc nhìn nhau ngô ngaùc.
Laõo giaø bò voá baát ngôø khoâng kòp ñeà phoøng maø phaûi chòu nhuïc. Khoâng nhòn noåi
caùi töùc naøy, laõo laäp töùc naûy xuoáng vöôn tay tuùm laáy vaït aùo Thöông Baûo Chaán.
Thöông Baûo Chaán xoay tay laïi naém laáy coå tay laõo.
Laõo giaø cuõng laø ngöôøi coù voõ coâng bieán traûo thaønh chöôûng, bieán chöôûng thaønh
quyeàn. Hai ngöôøi khai dieãn cuoäc ñaáu döôùi goác caây beân ñöôøng.
Thöông Baûo Chaán tuy bò Hoà Phæ ñaùnh moät traän nhöng khoâng toån thöông ñeán gaân
coát. Moät laø coù yù trung nhaân ñöùng beân caïnh theo doõi cuoäc ñaáy, hai laø löûa giaän khoâng
nôi phaùt tieát, haén thi trieån tuyeät ngheä gia truyeàn laø Baùt Quaùi Chöôøng, caøng ñaùnh
caøng haêng.
Laõo giaø kia sô yù moät chuùt, baû vai bò truùng chöôûng, chaân böôùc loaïng choaïng luøi
laïi. Laõo ñònh thaàn toan xoâng tôùi thì moät ngöôøi treân löng ngöïc leân tieáng :
-Laõo Tröông haõy luøi laïi. Thaèng naøy coù veû taø moân.
Tieáng noùi vöøa döùt, moät boùng ngöôøi treân löng ngöïa nheï nhaøng nhaûy xuoáng. Laõo
giaø kia traùnh sang moät beân.
Thöông Baûo Chaán vaø Maõ Xuaân Hoa thaáy ngöôøi naøy thaân thuû mau leï, ñeàu chuù yù
theo doõi cöû ñoäng vaø nhìn kyõ laïi thaáy maët haén ñoû tía, ra chieàu uy maõnh. Thaân theå
cao lôùn, cao hôn Thöông Baûo Chaán moät caùi ñaàu. Hai tay chaép sau löng, haén nhìn
Thöông Baûo Chaán hoûi :
-Phaûi chaêng ngöôi ôû Baùt Quaùi Moân ? Sö phuï ngöôi hoï Chöõ hay hoï Thöông ?
Thaùi ñoä raát ngaïo maïn, khoâng coi ñoái phöông vaøo ñaâu.
Thöông Baûo Chaán töùc giaän lieàn xaüng gioïng hoûi laïi :
-Ngöôi hoûi ñöôïc ta ö ?
Ngöôøi kia tuûm tæm cöôøi ñaùp :
-Heã laø ngöôøi Baùt Quaùi Moân laø ta caàn hoûi...
Thöông Baûo Chaán voán laø ngöôøi tinh teá nhöng maáy ngaøy lieàn, gaõ vöøa thaát voïng
vöøa chòu nhuïc ñaâm ra noùng naåy. Trong côn thònh noä, gaõ khoâng nghó ñeán caâu noùi
cuûa haùn töû coøn coù nguï yù khaùc, lieàn ra chieâu Phaùch Loâi Truî Ñòa nhanh nhö ñieän
chôùp ñaùnh vaøo ñaàu goái ñoái phöông.
Ngöôøi kia mæm cöôøi kheõ vaãy tay moät caùi, khoa chaân böôùc sang beân traùi moät
böôùc, laäp töùc hoùa giaûi ñöôïc ngay.
84
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
Thöông Baûo Chaán lieàn thi trieån moân Du Thaân Baùt Quaùi Chöôûng khoâng ngöøng.
Moãi böôùc chaân gaõ ñeàu theo Tieân Thieân Baùt Quaùi Ñoà Thöùc.
Thöông Baûo Chaán xoay quanh ñoái phöông maø chaïy thaät leï, lieân tuïc phoùng
chöôûng caøng luùc caøng mau.
Ñaïi haùn kia hai tay ra chieâu raát ngaén nguûi chæ vöøa ñuû choáng ñoái, thuûy chung
khoâng ñuïng chaïm vaøo quyeàn chöôûng Thöông Baûo Chaán nhöng chieâu naøo cuõng laø
khaéc tinh veà chöôûng cuûa ñoái phöông. Thöôøng thöôøng haén laøm cho nhöõng chieâu thöùc
cuûa Thöông Baûo Chaán chöa söû hoaøn toaøn ñaõ baét buoäc phaûi bieán theá.
Môùi trong khoaûnh khaéc, Thöông Baûo Chaán ñaù ñaùnh hôn boán chuïc chöôûng maø
chaúng chöôûng naøo ñuïng ñöôïc vaøo taø aùo cuûa ñoái phöông.
Nhöõng ngöôøi baøng quan thaáy baûn laõnh ñaïi haùn raát cao thaâm ñeàu ngaám ngaàm boäi
phuïc.
Thöông Baûo Chaán noåi noùng, caøng chaïy nhanh, chöôûng phaùp caøng caáp baùch.
Ñaïi haùn vaãn ung dung choáng ñôõ, neùt maët vaãn töôi cöôøi. Hai baøn tay vung ra naém
laïi nhö moät mình luyeän quyeàn.
Baây giôø Thöông Baûo Chaán môùi nhaän roõ tuy ñoái phöông ra chieâu raát ngaén nhöng
chaân böôùc theo Tieân Thieân Baùt Quaùi Ñoà Thöùc, phöông vò tuyeät ñoái khoâng roái loaïn
chuùt naøo.
Gaõ töøng nghe maãu thaân nhaéc tôùi trong Baùt Quaùi Moân coù Noäi Baùt Quaùi coâng phu
raát cao thaâm. Luyeän moân naøy ñeán choã cöïc tinh vi thaät khoù khaên voâ cuøng nhöng ai
luyeän thaønh laø coù theå ñem caùi " tónh " ñeå khaéc cheá caùi " ñoäng " vaø trôû neân thieân haï
voâ ñòch.
Ngöôøi ñöùng tröôùc maét gaõ coù yù nhöôøng nhòn. Haén maø ra tay thöïc söï thì chæ chieâu
ñaàu ñuû ñaùnh ngaõ gaõ roài.
Thöông Baûo Chaán caøng nghó caøng sôï, ñoät nhieân nhaûy luøi laïi chaáp tay noùi :
-Vaõn boái coù maét maø khoâng thaáy nuùi Thaùi Sôn. Teù ra ñaây laø moät baäc tieàn boái cuûa
baûn phaùi.
Ngöôøi kia tuûm tæm cöôøi nhaéc laïi caâu hoûi :
-Sö phuï ngöôi hoï Chöû hay hoï Thöông ?
Thöông Baûo Chaán thöôøng nghe maãu thaân caên daën : tröôùc maët ngöôøi ta chôù coù thoå
loä thaân theá mình ñeå phoøng ngöøa ñoái phöông hay bieát laøm khoù cho coâng cuoäc traû thuø
neân gaõ ngaàn ngöø traû lôøi.
Ngöôøi kia laïi cöôøi hoûi :
-Chöôûng phaùp cuûa ngöôi moân hoä môû roäng hieån nhieân cuøng moät loái vôùi Thöông
Kieám Minh sö huynh. Ñaïi ca ! Coù ñuùng theá khoâng ?
Caâu sau cuøng haén noùi vôùi moät laõo giaø ngoài treân ngöïa.
Laõo naøy tuoåi ngoùt naêm möôi, tung mình xuoáng ngöïa nhìn Thöông Baûo Chaán hoûi:
85
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
-Sö phuï ngöôi ñaâu ? Ta laø Vöông sö baù ngöôi ñaây. Coøn vò naøy laø huynh ñeä cuûa
ta. Ngöôi laïi möøng sö thuùc ñi.
Laõo noùi roài ha haû.
Thöông Baûo Chaán bieát sö phuï cuûa phuï thaân mình oai danh löøng laãy vuøng Haø Soùc
teân goïi laø Vöông Duy Döông. Laõo laøm toång tieâu ñaàu Traán Vieãn tieâc cöïc ôû Baéc
Kinh. Ngöôøi ñöùng tröôùc maët töï xöng hoï Vöông maø laïi laø cao thuû Baùt Quaùi Moân thì
ñuùng laø sö baù sö thuùc khoâng theå sai ñöôïc. Nhöng gaõ voán tính caån thaän, hoûi laïi moät
caâu :
-Hai vò xöng hoâ Vöông laõo tieàn boái oai danh löøng laãy ñaát Haø Soùc laø gì ?
Vöông thò huynh ñeä nhìn nhau mæm cöôøi. Laõo giaø ñaùp :
-Ñoù laø tieân phuï cuûa anh em ta. Ngöôi coøn chöa tin ö ? Thöông sö ñeä ñaâu ?
Thöông Baûo Chaán khoâng ngaàn ngöø nöõa, phuïc xuoáng ñaát ñaäp ñaàu maáy laïy, mieäng
hoâ sö baù sö thuùc, roài noùi :
-Tieân phuï qua ñôøi. Ngaøy aáy sö baù cuøng sö thuùc khoâng tieáp ñöôïc tin caùo phoù ö ?
Vò voõ sö tuoåi giaø teân goïi Vöông Kieám Anh, ngöôøi em laø Vöông Kieám Kieät. Hai
nhaân vaät naøy laø con Vöông Duy Döông.
Ngaøy tröôùc Vöông Duy Döông nhôø caëp Baùt Quaùi Chöôûng vaø thanh Baùt Quaùi Ñao
maø uy danh löøng laãy choán luïc laâm. Phe Haéc Ñaïo ñaõ coù caâu " Thaø gaëp Dieâm Vöông
coøn hôn chaïm traùn Laõo Vöông " ñuû bieát laõo kheùt tieáng thieân haï. Hieän nay laõo qua
ñôøi ñaõ laâu roài.
Thöông Kieám Minh tuy laø moân haï Vöông gia nhöng tình thaày troø raát ñaïm ñaø.
Sau khi dôøi khoûi sö moân, Thöông Kieám Minh ít khi ñöôïc tin töùc. Vöông thò huynh
ñeä laïi laøm ñöông sai ôû nha moân ñöôøng maây gaëp böôùc. Hai ngöôøi khoâng ñeå taâm ñeán
nhöõng sö huynh ñeä nöõa. Vì theá maø Sôn Ñoâng caùch Baéc Kinh chaúng xa laø maáy, caùi
tin Thöông Kieám Minh qua ñôøi, Vöông thò huynh ñeä cuõng khoâng bieát.
Vöông Kieám Anh buoâng tieáng thôû daøi roài quay laïi noùi nhoû maáy caâu vôùi chaøng
thanh nieân coâng töû kia.
Chaøng coâng töû kia lieác maét nhìn Maõ Xuaân Hoa.
Vöông Kieám Anh ngoù Thöông Baûo Chaán noùi :
-Nhaø ngöôi caùch ñaây khoâng xa, vaäy daãn boïn ta veà ñeå teá tröôùc linh vò phuï thaân
ngöôi moät chuyeán. Anh em chia tay ñaõ hôn hai chuïc naêm, khoâng ngôø chaúng coøn cô
hoä naøo gaëp maët nhau nöõa.
Haén döøng laïi moät chuùt roài troû vaøo chaøng coâng töû noùi :
-Ngöôi baùi kieán Phuùc coâng töû ñi. Chuùng ta ñeàu laøm ñöông sai döôùi tröôùng coâng
töû.
Thöông Baûo Chaán thaáy chaøng coâng töû coù veû cao sang, gaõ chaéc laø doøng quyù phaùi
ôû trong kinh, môùi thu duïng ñöôïc nhöõng haøo kieät böïc naøy veà laøm ñöông sai. Gaõ lieàn
khom löng laïy xuoáng.
86
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
Phuùc coâng töû khoaùt tay noùi :
-Traùng só ñöùng daäy ñi.
Nhöng haén khoâng ñaùp leã.
Thöông Baûo Chaán töùc mình nghó thaàm :
-Cha naøy phaùch loái quaù. Haén laøm nhö Hoaøng Ñeá khoâng baèng.
Ñoaøn ngöôøi veà ñeán Thöông Gia Baûo. Trong Baûo ñaõ phaùt giaùc vuï Hoà Phæ troán ñi,
gia nhaân ñang xuïc xaïo tìm kieám.
Thöông Baûo Chaán vaøo noäi ñöôøng baùo tin. Thöông Laõo Thaùi nghe noùi baïn höõu
cuûa tieân phu ñeán chôi, muï vöøa kinh ngaïc vöøa möøng thaàm laät ñaät chaïy ra ngheânh
tieáp, gaùc vuï Hoà Phæ laïi moät beân.
Vöông Kieám Anh giôùi thieäu quaàn haøo vôùi Thöông Laõo Thaùi thì trong chín ngöôøi
coù tôùi naêm laø cao thuû haïng nhaát voõ laâm. Ngoaøi Vöông thò hynh ñeä coøn Traàn Vuõ ôû
phaùi Thaùi Cöïc, Hoà Baùt Nhaõ ôû phaùi Thieáu Laâm. AÂn Troïng Töôøng thuoäc phe Nam
Toâng ôû Thieân Long Moân.
Traàn Vuõ vaø AÂn Troïng Töôøng ñaõ noåi tieáng giang hoà. Hoà Baát Nhaõ coøn ít tuoåi hôn,
caëp maét thaàn quang laáp loaùng, tay khoâ nhö que cuûi cöùng nhaéc. Ñuùng laø haûo thuû
ngoaïi gia.
Coøn ba ngöôøi nöõa laø nhöõng noâ boäc thaân caän theo haàu Phuùc coâng töû vaø laõo giaø hoï
Tröông vöøa bò Thöông Baûo Chaán ñaùnh teù. Moïi ngöôøi keâu laõo baèng Tröông toång
quaûn, dó nhieân cuõng laø moät nhaân vaät coù quyeàn theá trong phuû Phuùc coâng töû.
Thaân theá coâng töû ra sao, Vöông Kieám Anh tuyeät khoâng nhaéc tôùi nguyeân nhaân caùi
cheát cuûa Thöông Kieám Minh nhöng Thöông Laõo Thaùi laø ngöôøi cao ngaïo khoâng
chòu noùi thaät y bò Hoà Nhaát Ñao gieát cheát maø baûo laø maéc beänh maø thaùc. Muï ñaõ
quyeát chí ñeå con traû thuø, khoâng möôïn tay ngöôøi ngoaøi.
Maõ Xuaân Hoa thaáy Thöông Laõo Thaùi vaø Thöông Baûo Chaán noùi chuyeän ñoàng
moân vôùi moïi ngöôøi lieàn trôû veà phoøng, ñem nhöõng chuyeän vöøa maét thaáy tai nghe keå
cho phuï thaân hay.
Maõ Haønh Khoâng thaáy con noùi Hoà Phæ laø con cuûa Lieâu Ñoâng Ñaïi Hieäp Hoà Nhaát
Ñao raát laáy laøm kinh dò. Laõo bieát thaèng nhoû naøy baûn laõnh cao hôn Thöông Baûo
Chaán nhöng vaãn coøn baùn tín baùn nghi.
Töø Tranh ñöùng beân laúng laëng nghe chuyeän. Maët chaøng luùc xanh leø luùc ñoû böøng
nhöng khoâng noùi gì.
Hai cha con noùi chuyeän moät luùc roài Maõ Xuaân Hoa veà phoøng rieâng.
Töø Tranh theo sau goïi :
-Sö muoäi !
Maõ Xuaân Hoa ñoû maët leân hoûi :
-Chuyeän gì ?
87
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taù c giaû : Kim Dung
Töø Tranh haáy maët naøng ñoû nhö raùng chieàu, chaøng ñoäng taâm roài neùn loøng khoâng
hoûi nöõa, laïi naém laáy tay naøng.
Maõ Xuaân Hoa giöït tay ra chieàu töùc giaän hoûi :
-Sao laïi voâ yù theá ? Ñeå ngöôøi ta ngoù thaáy thì laøm theá naøo ?
Töø Tranh khoâng nhòn ñöôïc haèn hoïc hoûi :
-Höø ! Voâ yù ! Nöûa ñeâm coù ñi theo gaõ tieåu töû hoï Thöông ra ngoaøi leùn luùt laøm
chuyeän gì ?
Maõ Xuaân Hoa söûng soát moät chuùt. Naøng thaáy gioïng noùi cuûa Töø Tranh toû ta baát
thaân thieän lieàn töùc giaän hoûi laïi :
-Sö huynh hoûi caùi ñoù laøm chi ?
Töø Tranh ñaùp :
-Gaõ tieåu töû kia coù duïng yù gì vôùi coâ thì caâu hoûi cuûa ta cuõng coù duïng yù nhö vaäy.
Tröôùc nay chaøng raát thaân thieát vôùi sö muoäi nhöng saùng sôùm ñaõ thaáy naøng cuøng
Thöông Baûo Chaán töø beân ngoaøi trôû veà, laïi nghe coâ thuaät chuyeän gaëp Hoà Phæ vaøo
luùc nöûa ñeâm neân noåi loøng ghen töùc. Chaøng coù bieát ñaâu naøng söï phuï thaân traùch
maéng môùi daáu nheïm chuyeän xin Thöông Baûo Chaán tha cho Hoà Phæ.
Maõ Haønh Khoâng ñem tröôùc ñaõ ñöôïc nghe chuyeän ñoái ñaùp giöõa hai meï con
Thöông Laõo Thaùi, laõo bieát Thöông Baûo Chaán say meâ con gaùi mình, cuõng töôûng hai
ngöôøi quaû coù tö tình môùi töông hoäi luùc ñeâm khuya. Nhöng thaáy ñoà ñeä ñöùng beân, laõo
khoâng tieän vaën hoûi.
Töø Tranh nghe chuyeän trong loøng khoù chòu. Baûn tính chaøng loã maõng maø hieän
nay sö muoäi ñaõ thaønh vò hoân theâ, chaøng khoâng nhòn ñöôïc môùi vaën hoûi gaét gao, thaùi
ñoä cöùng coûi.
Maõ Xuaân Hoa vaán taâm khoâng coù ñieàu gì ñaùng theïn : anh chaøng sö ca tröôùc nay
vaãn thuaän hoøa nhaân nhöôïng, khoâng ngôø phuï thaân môùi höùa hoân chaøng ñaõ dôû gioïng
ngang taøng baù ñaïo vaø naøng töôûng ngay sau naøy thaønh vôï choàng roài chaéc laø suoát
ngaøy bò chaøng khinh reû.
oOo
88
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
nguon tai.lieu . vn
