Xem mẫu
LUẬT SƯ VÀ BỊ CÁO
Nguyên tác: Beach Road
Tác giả: James Patterson , Peter De Jonge
Người dịch: Thanh Vân
Nhà phát hành: Phương Đông
Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ
Khối lượng: 400 grams
Kích thước: 13 x 20.5 cm
Ngày phát hành: 08/2010
Số trang: 388
Giá bìa: 68.000đ
Ebook miễn phí tại : www.Sachvui.Com
Type+Làm ebook: thanhbt
Cuốn sách này được giới thiệu ở đây nhằm chia sẻ cho những bạn không có điều kiện
mua sách!
Còn nếu bạn có khả năng hãy mua ủng hộ nha!
Giới thiệu
Tom Dunleavy là một luật sư xoàng, nhưng đã tìm được một vụ để đời khi được thuê bào
chữa cho một thanh niên địa phương bị buộc tội giết ba thanh niên da trắng trên sân bóng
rổ của một tỷ phú. Rồi tiếp đến hai vụ giết người bí ẩn nữa.
Thân chủ của Dunleavy là Dante Halleyville, một nam sinh da đen xuất sắc, ngôi sao bóng
rổ đang lên của toàn nước Mỹ; nhưng Dunleavy thừa hiểu vụ này cheo leo bên bờ vực của
tiền bạc, của những mưu mẹo gian dối và những dục vọng bị cấm đoán. Thân chủ của anh
chỉ là một kẻ giơ đầu chịu báng, trừ khi anh tìm ra chìa khóa để mở những bí mật trong bộ
máy dát vàng này.
Tom Dunleavy đã thuyết phục được Kate Costello, bạn gái cũ của anh hiện là một luật sư
uy tín giúp anh chứng minh Dante vô tội. Sự khéo léo của Tom và Kate làm rung động
phòng xử và dư luận. Họ được tôn vinh là những luật sư danh tiếng đã thắng trong một vụ
tầm cỡ thế kỷ. Nhưng kết cục còn sửng sốt và bất ngờ hơn nữa, khi sự thật được thanh tra
Connie Raiborne phanh phui, và ai mới là thủ phạm thực sự của năm vụ giết người tàn bạo
kia?
Giới thiệu của báo chí
“Luật sư và bị cáo” lọt vào danh mục “best seller” của tờ New York Times.
Sau hàng loạt tác phẩm trinh thám với nhiều cuốn lọt vào danh mục “best seller” của thời
báo New York Times đã được dịch in tại Việt Nam như “Ly rượu pha vội”, “Tuần trăng
mật” và “Chuyến đi khủng khiếp”, nhà văn James Patterson có lẽ không còn xa lạ với bạn
đọc Việt. Đặc biệt, cuốn tiểu thuyết được coi là “quả bom tấn” của ông đã gây “sốt” tại
Mỹ với khả năng thu hút độc giả bởi sự mẫu mực về nghệ thuật sáng tác thể loại trinh
thám hình sự, và cũng rất nhanh chóng, “Luật sư và bị cáo” lọt vào danh mục “best seller”
của tờ New York Times.
Thử sức với không gian nghệ thuật toà án, cuốn tiểu thuyết xoay quanh một vụ giết người
man rợ như thời trung cổ. Hành trình phá án của các luật sư, sự bí ẩn của kẻ sát nhân và
một cái kết khiến bất cứ ai cũng phải ngã ngửa người… là tố chất chung của những tác
phẩm văn học trinh thám phương Tây mà nhà văn James Patterson kế thừa được. Không
chỉ dừng lại về sự hấp dẫn của nội dung, “Luật sư và bị cáo” được xây dựng trên nỗ lực
cách tân hình thức sáng tạo, liên tục luân chuyển vị trí trung tâm cho các nhân vật. Thành
công đặc biệt của nhà văn James Patterson mà ít nhà văn viết truyện trinh thám chú ý tới
là tạo được hình tượng nhân vật đầy mâu thuẫn và phức tạp, nhân vật gắn liền với đời
sống cho người đọc có cảm giác hình tượng nhân vật xuất phát từ đời sống hiện thực này.
Tác giả đặt sáu nhân vật chính vào một vòng quay chóng mặt bằng những sự kiện và tình
tiết hình sự hồi hộp và gay cấn qua gần 400 trang tiểu thuyết. Câu chuyện bắt đầu bằng cái
chết bất thường của ba chàng trai da trắng trên sân bóng rổ của một tỉ phú. Nghi phạm số
một của vụ án là Dante Halleyville, một nam sinh da đen xuất sắc, ngôi sao bóng rổ đang
lên của toàn nước Mỹ với lý do mâu thuẫn cá nhân và sắc tộc. Nhân vật chính của tác
phẩm, Tom Dunleavy xuất hiện trong hình ảnh của một luật sư xoàng nhưng đầy nhiệt
huyết và lòng nhân ái. Tom Dunleavy đã có một quyết định để đời khi nhận bào chữa cho
một vụ án cheo leo bên bờ vực của những mưu mẹo gian dối và những dục vọng bị cấm
đoán. Tom Dunleavy thừa hiểu rằng thân chủ của anh chỉ là một kẻ giơ đầu chịu báng, trừ
khi anh tìm ra những bí mật để mở ra cánh cửa bí ẩn của vụ án ly kì này.
Trong nỗ lực bào chữa cho thân chủ của mình, nghi phạm giết người Dante Halleyville,
Tom đã hạ mình để thuyết phục bạn gái cũ của anh hiện là một luật sư danh tiếng giúp anh
chứng minh Dante vô tội. Cảm phục tấm lòng nhân ái, sự nhiệt tình của Tom, Kate
Costello đã quyết định sát cánh bên anh đi tìm công lý. Suốt cả cuốn tiểu thuyết, chúng ta
sẽ được chứng kiến những suy luận thông minh tuyệt vời, sự làm việc miệt mài của hai
luật sư bất đắc dĩ. Sự khéo léo của Tom và Kate cùng những luận chứng đanh thép đã làm
rung động trái tim của tất cả những người tham dự phiên toà và toàn bộ nước Mỹ. Ngay
lập tức, họ được tôn vinh thành những luật sư danh tiếng và chiến thắng trong một vụ án
thế kỷ. Câu chuyện tưởng sẽ kết thúc trong màn ăn mừng đầy ắp rượu vang, tiếng cười và
nước mắt tại căn nhà tồi tàn của Dante Halleyville và bà ngoại. Độ nén của chất trinh thám
hình sự được ép xuống tột cùng khi chỉ trong ba mươi trang cuối cuốn sách mọi trật tự của
cuốn sách đã bị đảo ngược lại. Và có lẽ một người đọc đa nghi nhất, cảnh giác nhất và
“sành” truyện trinh thám nhất cũng sẽ không thể nghĩ đến phần kết của câu chuyện với sự
lộ diện đầy bất ngờ của kẻ sát nhân. Bất cứ ai cũng sẽ phải sửng sốt đến độ kinh ngạc khi
thanh tra Connie Raiborne tra còng số 8 vào tay thủ phạm.
Mặc dù là một cuốn tiểu thuyết trinh thám hình sự nhưng nhà văn James Patterson lại khá
thành công trong nghệ thuật miêu tả tâm lý và xây dựng hình tượng nhân vật. Mỗi nhân
vật trong tác phẩm có một đời sống nội tâm sâu sắc. Mỗi tình tiết vụ án đều gắn sát với
hiện thực đời sống nước Mỹ vô cùng phức tạp trong sự đấu tranh của cái ác và cái thiện,
của tàn dư phân biệt chủng tộc, của ma tuý và rượu mạnh… Nhà văn James Patterson đã
dành nhiều công sức trong việc canh tân hình thức tiểu thuyết trinh thám quyết liệt. Sự đặc
sắc trong cuốn tiểu thuyết “Luật sư và bị cáo” là hình tượng nhân vật trung tâm với ngôi
xưng “tôi” thay vì đổi mới với phương pháp ảo hoá lại được khai thác triệt để nhất với
cách thức luân chuyển. Mỗi một nhân vật trung tâm trong tác phẩm lại luân chuyển lần
lượt đứng vào ngôi thứ nhất. Với hình thức diễn đạt ấy, nhà văn James Patterson đã thành
công ở hai điểm: vừa tạo được tính khách quan để nhân vật tự bộc lộ đời sống nội tâm một
cách sâu sắc nhất lại vừa cuốn độc giả vào một vòng xoáy của sự phức tạp trong đời sống
của các nhân vật trong tác phẩm. Trong vài chục trang sách ban đầu, nếu không tinh ý, rất
có thể người đọc sẽ bị “choáng” bởi hệ thống nhân vật đan cài như thiên la địa võng.
Trong vai trò là cuốn tiểu thuyết trinh thám hình sự, “Luật sư và bị cáo” đã thành công
xuất sắc ở khả năng dẫn dụ người đọc đến tận cùng những mâu thuẫn và bí ẩn của đời
sống nước Mỹ đương đại. Thế nhưng, điều đáng nói là cuốn tiểu thuyết đặc sắc này đã
vượt được ra ngoài khuôn phép của thể loại trinh thám. Tác giả đã dựng lên một cuộc sống
chân thực bằng chính những xúc cảm của các nhân vật trong tác phẩm. Đọc đến dòng tiểu
thuyết cuối cùng, gấp trang sách lại, người đọc hẳn sẽ phải day dứt về một điều gì đó, phải
suy ngẫm về một điều gì đó cho chính cuộc sống của mình. Những giọt nước mắt rơi ở
những dòng cuối trang sách là điều bất ngờ nhất, là cái nhìn bao dung về cuộc sống nhân
văn nhất và là nỗi day dứt, băn khoăn dai dẳng nhất đọng lại trong tâm hồn mỗi bạn đọc.
nguon tai.lieu . vn
Nguyên tác: Beach Road
Tác giả: James Patterson , Peter De Jonge
Người dịch: Thanh Vân
Nhà phát hành: Phương Đông
Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ
Khối lượng: 400 grams
Kích thước: 13 x 20.5 cm
Ngày phát hành: 08/2010
Số trang: 388
Giá bìa: 68.000đ
Ebook miễn phí tại : www.Sachvui.Com
Type+Làm ebook: thanhbt
Cuốn sách này được giới thiệu ở đây nhằm chia sẻ cho những bạn không có điều kiện
mua sách!
Còn nếu bạn có khả năng hãy mua ủng hộ nha!
Giới thiệu
Tom Dunleavy là một luật sư xoàng, nhưng đã tìm được một vụ để đời khi được thuê bào
chữa cho một thanh niên địa phương bị buộc tội giết ba thanh niên da trắng trên sân bóng
rổ của một tỷ phú. Rồi tiếp đến hai vụ giết người bí ẩn nữa.
Thân chủ của Dunleavy là Dante Halleyville, một nam sinh da đen xuất sắc, ngôi sao bóng
rổ đang lên của toàn nước Mỹ; nhưng Dunleavy thừa hiểu vụ này cheo leo bên bờ vực của
tiền bạc, của những mưu mẹo gian dối và những dục vọng bị cấm đoán. Thân chủ của anh
chỉ là một kẻ giơ đầu chịu báng, trừ khi anh tìm ra chìa khóa để mở những bí mật trong bộ
máy dát vàng này.
Tom Dunleavy đã thuyết phục được Kate Costello, bạn gái cũ của anh hiện là một luật sư
uy tín giúp anh chứng minh Dante vô tội. Sự khéo léo của Tom và Kate làm rung động
phòng xử và dư luận. Họ được tôn vinh là những luật sư danh tiếng đã thắng trong một vụ
tầm cỡ thế kỷ. Nhưng kết cục còn sửng sốt và bất ngờ hơn nữa, khi sự thật được thanh tra
Connie Raiborne phanh phui, và ai mới là thủ phạm thực sự của năm vụ giết người tàn bạo
kia?
Giới thiệu của báo chí
“Luật sư và bị cáo” lọt vào danh mục “best seller” của tờ New York Times.
Sau hàng loạt tác phẩm trinh thám với nhiều cuốn lọt vào danh mục “best seller” của thời
báo New York Times đã được dịch in tại Việt Nam như “Ly rượu pha vội”, “Tuần trăng
mật” và “Chuyến đi khủng khiếp”, nhà văn James Patterson có lẽ không còn xa lạ với bạn
đọc Việt. Đặc biệt, cuốn tiểu thuyết được coi là “quả bom tấn” của ông đã gây “sốt” tại
Mỹ với khả năng thu hút độc giả bởi sự mẫu mực về nghệ thuật sáng tác thể loại trinh
thám hình sự, và cũng rất nhanh chóng, “Luật sư và bị cáo” lọt vào danh mục “best seller”
của tờ New York Times.
Thử sức với không gian nghệ thuật toà án, cuốn tiểu thuyết xoay quanh một vụ giết người
man rợ như thời trung cổ. Hành trình phá án của các luật sư, sự bí ẩn của kẻ sát nhân và
một cái kết khiến bất cứ ai cũng phải ngã ngửa người… là tố chất chung của những tác
phẩm văn học trinh thám phương Tây mà nhà văn James Patterson kế thừa được. Không
chỉ dừng lại về sự hấp dẫn của nội dung, “Luật sư và bị cáo” được xây dựng trên nỗ lực
cách tân hình thức sáng tạo, liên tục luân chuyển vị trí trung tâm cho các nhân vật. Thành
công đặc biệt của nhà văn James Patterson mà ít nhà văn viết truyện trinh thám chú ý tới
là tạo được hình tượng nhân vật đầy mâu thuẫn và phức tạp, nhân vật gắn liền với đời
sống cho người đọc có cảm giác hình tượng nhân vật xuất phát từ đời sống hiện thực này.
Tác giả đặt sáu nhân vật chính vào một vòng quay chóng mặt bằng những sự kiện và tình
tiết hình sự hồi hộp và gay cấn qua gần 400 trang tiểu thuyết. Câu chuyện bắt đầu bằng cái
chết bất thường của ba chàng trai da trắng trên sân bóng rổ của một tỉ phú. Nghi phạm số
một của vụ án là Dante Halleyville, một nam sinh da đen xuất sắc, ngôi sao bóng rổ đang
lên của toàn nước Mỹ với lý do mâu thuẫn cá nhân và sắc tộc. Nhân vật chính của tác
phẩm, Tom Dunleavy xuất hiện trong hình ảnh của một luật sư xoàng nhưng đầy nhiệt
huyết và lòng nhân ái. Tom Dunleavy đã có một quyết định để đời khi nhận bào chữa cho
một vụ án cheo leo bên bờ vực của những mưu mẹo gian dối và những dục vọng bị cấm
đoán. Tom Dunleavy thừa hiểu rằng thân chủ của anh chỉ là một kẻ giơ đầu chịu báng, trừ
khi anh tìm ra những bí mật để mở ra cánh cửa bí ẩn của vụ án ly kì này.
Trong nỗ lực bào chữa cho thân chủ của mình, nghi phạm giết người Dante Halleyville,
Tom đã hạ mình để thuyết phục bạn gái cũ của anh hiện là một luật sư danh tiếng giúp anh
chứng minh Dante vô tội. Cảm phục tấm lòng nhân ái, sự nhiệt tình của Tom, Kate
Costello đã quyết định sát cánh bên anh đi tìm công lý. Suốt cả cuốn tiểu thuyết, chúng ta
sẽ được chứng kiến những suy luận thông minh tuyệt vời, sự làm việc miệt mài của hai
luật sư bất đắc dĩ. Sự khéo léo của Tom và Kate cùng những luận chứng đanh thép đã làm
rung động trái tim của tất cả những người tham dự phiên toà và toàn bộ nước Mỹ. Ngay
lập tức, họ được tôn vinh thành những luật sư danh tiếng và chiến thắng trong một vụ án
thế kỷ. Câu chuyện tưởng sẽ kết thúc trong màn ăn mừng đầy ắp rượu vang, tiếng cười và
nước mắt tại căn nhà tồi tàn của Dante Halleyville và bà ngoại. Độ nén của chất trinh thám
hình sự được ép xuống tột cùng khi chỉ trong ba mươi trang cuối cuốn sách mọi trật tự của
cuốn sách đã bị đảo ngược lại. Và có lẽ một người đọc đa nghi nhất, cảnh giác nhất và
“sành” truyện trinh thám nhất cũng sẽ không thể nghĩ đến phần kết của câu chuyện với sự
lộ diện đầy bất ngờ của kẻ sát nhân. Bất cứ ai cũng sẽ phải sửng sốt đến độ kinh ngạc khi
thanh tra Connie Raiborne tra còng số 8 vào tay thủ phạm.
Mặc dù là một cuốn tiểu thuyết trinh thám hình sự nhưng nhà văn James Patterson lại khá
thành công trong nghệ thuật miêu tả tâm lý và xây dựng hình tượng nhân vật. Mỗi nhân
vật trong tác phẩm có một đời sống nội tâm sâu sắc. Mỗi tình tiết vụ án đều gắn sát với
hiện thực đời sống nước Mỹ vô cùng phức tạp trong sự đấu tranh của cái ác và cái thiện,
của tàn dư phân biệt chủng tộc, của ma tuý và rượu mạnh… Nhà văn James Patterson đã
dành nhiều công sức trong việc canh tân hình thức tiểu thuyết trinh thám quyết liệt. Sự đặc
sắc trong cuốn tiểu thuyết “Luật sư và bị cáo” là hình tượng nhân vật trung tâm với ngôi
xưng “tôi” thay vì đổi mới với phương pháp ảo hoá lại được khai thác triệt để nhất với
cách thức luân chuyển. Mỗi một nhân vật trung tâm trong tác phẩm lại luân chuyển lần
lượt đứng vào ngôi thứ nhất. Với hình thức diễn đạt ấy, nhà văn James Patterson đã thành
công ở hai điểm: vừa tạo được tính khách quan để nhân vật tự bộc lộ đời sống nội tâm một
cách sâu sắc nhất lại vừa cuốn độc giả vào một vòng xoáy của sự phức tạp trong đời sống
của các nhân vật trong tác phẩm. Trong vài chục trang sách ban đầu, nếu không tinh ý, rất
có thể người đọc sẽ bị “choáng” bởi hệ thống nhân vật đan cài như thiên la địa võng.
Trong vai trò là cuốn tiểu thuyết trinh thám hình sự, “Luật sư và bị cáo” đã thành công
xuất sắc ở khả năng dẫn dụ người đọc đến tận cùng những mâu thuẫn và bí ẩn của đời
sống nước Mỹ đương đại. Thế nhưng, điều đáng nói là cuốn tiểu thuyết đặc sắc này đã
vượt được ra ngoài khuôn phép của thể loại trinh thám. Tác giả đã dựng lên một cuộc sống
chân thực bằng chính những xúc cảm của các nhân vật trong tác phẩm. Đọc đến dòng tiểu
thuyết cuối cùng, gấp trang sách lại, người đọc hẳn sẽ phải day dứt về một điều gì đó, phải
suy ngẫm về một điều gì đó cho chính cuộc sống của mình. Những giọt nước mắt rơi ở
những dòng cuối trang sách là điều bất ngờ nhất, là cái nhìn bao dung về cuộc sống nhân
văn nhất và là nỗi day dứt, băn khoăn dai dẳng nhất đọng lại trong tâm hồn mỗi bạn đọc.