Xem mẫu
CHƯƠNG IX
BƯỚC THỨ TÁM VƯƠN TỚI CỦA CẢI: SỰ KIÊN ĐỊNH
Sự kiên định - nhân tố chủ yếu trong quá trình biến mong muốn thành
tương đương tiền tệ. Có thể cho rằng sức mạnh ý chí chính là cơ sở của
sự kiên định.
ý chí kết hợp đúng với đam mê sẽ đem lại hiệu quả không ngờ. Thông
thường người ta hay có quan niệm sai lầm về những người đã tích lũy
được tài sản lớn: những người này bị coi là những tên kẻ cướp băng giá,
ác độc và không biết thế nào là lòng thương hại. Người ta không hiểu
nổi họ. Người ta không hiểu rằng cái mà họ có - đó chính là sức mạnh ý
chí kết hợp với kiên định để đảm bảo đạt tới mục tiêu.
Phần đông mọi người khi có dấu hiệu bất lợi đầu tiên sẵn sàng từ bỏ
ngay mục tiêu và ý định của mình. Và chỉ có rất ít người coi thường mọi
khó khăn, chiến đấu đến cùng cho tới khi đạt được mục tiêu của mình
mới thôi.
Trong từ kiên định không có gì mang nghĩa anh hùng. Nhưng những
người có tính cách này giống như loại quặng dùng để nấu thép.
Chúng ta đã nói về mười ba nguyên tắc triết học giúp tạo ra của cải. Chỉ
có thể xác định và áp dụng đúng đắn những nguyên tắc này khi bạn có
lòng kiên định.
ĐIỂM YẾU - NẰM TRONG SỰ THIẾU KIÊN ĐỊNH
Nếu bạn làm theo chỉ dẫn của quyển sách này và cố áp dụng kiến thức
thu được vào thực tế, tiêu chuẩn kiểm tra đầu tiên về tính kiên định của
bạn sẽ là việc thực hiện sáu bước trình bày ở chương mong muốn.
Khi bạn còn chưa thuộc về nhóm ít ỏi những người có mục tiêu rõ ràng
và kế hoạch đạt mục tiêu cũng cụ thể và rõ ràng không kém, hãy hết sức
chú ý đọc chỉ dẫn. Cuối cùng bạn sẽ dứt bỏ được sự máy móc tẻ nhạt
hàng ngày và không bao giờ nhìn lại chúng nữa. Cuộc sống không cho
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
Chương IX
Trang 121
phép chúng ta hành động theo một sơ đồ cứng nhắc nào!
Thiếu kiên định là nguyên nhân thất bại phổ biến nhất. Kinh nghiệm
của hàng ngàn người cho thấy rằng thiếu kiên định là điểm yếu nhất
của phần đông trong số họ. Tuy nhiên, điểm yếu này có thể khắc phục
nếu bạn có một số cố gắng nỗ lực. Tất cả phụ thuộc vào sự mong muốn
của bạn.
Bất cứ một thành tựu nào cũng khởi đầu bằng mong muốn và ước mơ.
Hãy thường xuyên nhớ đến điều đó. Cố gắng nhỏ đưa lại kết quả nhỏ,
cũng như ngọn lửa yếu chẳng sưởi ấm được bao nhiêu. Nếu bạn phát
hiện ra rằng mình thiếu kiên định thì cũng dễ chữa khỏi bất hạnh này:
hãy đốt trong mình ngọn lửa mong muốn để cho nó thực sự cháy sáng.
Đọc hết quyển sách này, hãy quay lại chương Mong muốn và bắt đầu
thực hiện ngay những chỉ dẫn về sáu bước biến tư tưởng thành tiền tệ.
Lòng nhiệt huyết và sự hăng hái trong hành động của bạn sẽ là chỉ số
tốt nhất nói lên lòng mong muốn tiền bạc của bạn mạnh (hoặc yếu) đến
đâu. Nếu bạn thấy mình thờ ơ, bạn hãy biết rằng: bạn sẽ không bao giờ
suy nghĩ bằng các phạm trù tiền tệ được và bạn sẽ không bao giờ trở
thành triệu phú.
Những người mà bộ óc của họ hướng về của cải, hút tiền triệu cũng dễ
dàng như đại dương hút nước khi thuỷ triều xuống.
Nếu bạn thiếu chính sự kiên định, hãy tập trung vào những chỉ dẫn nói
về sức mạnh ý chí. Hãy vận dụng sức mạnh của Trung tâm não bộ, và
bạn sẽ tạo được cho mình phẩm chất cần thiết này. Có những chỉ dẫn bổ
sung ở chương nói về tự kỷ ám thị và tiềm thức. Hãy làm theo các chỉ
dẫn cho đến khi trở thành thói quen và hình tượng rõ ràng về điều
mong ước được hình thành trong tiềm thức. Từ lúc đó trở đi, tính kiên
định sẽ trở thành đồng minh của bạn. Dù bạn ngủ hay thức, tiềm thức
cũng sẽ làm nhiệm vụ của mình.
NẾU TƯ DUY - THÌ HÃY TƯ DUY BẰNG PHẠM TRÙ TIỀN TỆ
Một giọt mồ hôi - ba hạt thóc vàng. Muốn đạt kết quả, phải thực hiện
nghiêm chỉnh tất cả các quy tắc - cho đến khi cố gắng trở thành điều dĩ
nhiên, tức là bản năng thứ hai của bạn. Không còn cách nào khác để rèn
luyện cho mình khả năng tư duy bằng phạm trù tiền tệ, khả năng mà
bạn rất cần phải có.
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
Chương IX
Trang 122
Nghèo đói sẽ dính chặt vào những người mà nhận thức hướng về nghèo
đói. Giàu sang cũng tuân theo quy luật như vậy. Nếu bạn không tư duy
bằng phạm trù tiền tệ thì chẳng còn cách nào khác là chỉ suy nghĩ về sự
nghèo nàn. Nó sẽ chiếm trong nhận thức của bạn chỗ đáng ra phải dành
cho những ý nghĩ sang giàu. Trong nhận thức của bạn, nghèo đói có thể
phát triển mà không cần bạn phải rèn luyện thói quen suy nghĩ như
vậy. Khả năng tư duy bằng phạm trù tiền tệ thì ngược lại, cần luyện tập
và tạo thói quen, nếu như con người ta sinh ra mà không có sẵn nó
trong đầu.
Có hiểu được điều nói trên mới có thể hiểu được ý nghĩa của tính kiên
định trong việc làm giàu. Thiếu tính kiên định, bạn sẽ thua ngay từ khi
chưa bắt đầu cuộc chơi. Tính kiên định khắc phục mọi khó khăn và luôn
chiến thắng.
Giá trị của phẩm chất này rất rõ đối với những người đã có lần trong
đời gặp cơn ác mộng, khi, tỉnh dậy khó khăn, bạn bỗng hiểu ra rằng
mình không thể nào cựa quậy nổi. Hình như người ta bóp cổ bạn. Bằng
những nỗ lực, ý chí kiên định, bạn bắt những nhón tay của mình cử
động, đầu tiên ở một bàn tay, sau đó - ở bàn tay thứ hai. Tiếp tục cử
động các ngón tay, bạn thúc đẩy cánh tay của mình cho đến khi nhấc
được nó lên. Sau đó, bạn kiểm soát được bắp chân, v.v... cuối cùng, với
nỗ lực lần chót và lớn nhất, bạn kiểm soát được toàn bộ cơ thể, đuổi cơn
ác mộng. Nhưng chỉ làm được điều này nếu liên tục cố gắng, từng bước,
từng bước.
NGƯỜI BẠN BÍ MẬT
Bây giờ bạn sẽ hiểu được rằng có thể thoát khỏi sức ỳ trong tư duy
giống như thoát khỏi cơn ác mộng, có nghĩa là lúc đầu chậm, càng về
sau kiểm soát ý chí càng tự tin hơn. Hãy kiên định, đặc biệt là lúc khởi
đầu. Tính kiên định dứt khoát sẽ đem lại cho bạn thành công.
Nếu bạn cẩn thận chọn người cho Trung tâm não bộ của mình, nhất
định trong số đó sẽ có người giúp bạn rèn luyện tính kiên định. Nhiều
triệu phú làm như vậy khi thấy cần. Họ tập cho mình thói quen kiên
định khi lâm vào những hoàn cảnh khó khăn thôi thúc.
Kiên định là sự bảo vệ tốt nhất chống lại những khó chịu không may.
Dù thất bại có theo sát gót bạn nhiều đến đâu đi chăng nữa, kiểu gì rồi
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
Chương IX
Trang 123
bạn cũng sẽ đạt tới đỉnh cao của bậc thang xã hội.
Có thể có cảm giác tồn tại một giám thị bí ẩn vô hình nào đó chuyên làm
nhiệm vụ kiểm tra sức chịu đựng của mọi người bằng cách đặt ra cho họ
những vấn đề khó giải quyết. Cảm giác này đặc biệt hay xuất hiện ở
những người không chịu khuất phục khó khăn mà tiếp tục phấn đấu
cho mục tiêu. ở những người mà xung quanh đều phải thốt lên: Chúng
tôi biết là thế nào bạn cũng sẽ làm được mà! Chúng tôi tin ở bạn! Nhưng
người bạn vô hình chưa bao giờ cho phép ai đạt thành công lớn mà
không kiểm tra tính kiên định. Những người không vượt qua được thì
không được chấm điểm. Những người qua được sự kiểm tra này đã
nhận được phần thưởng hào phóng nhất - đạt mục tiêu của mình.
Nhưng chưa hết! Cái họ nhận được lớn hơn nhiều chứ không đơn giản
chỉ là sự bù đắp vật chất. Họ đã thu nhận cho mình kiến thức rằng mỗi
thất bại đều mang trong mình hạt giống phát triển thuận lợi cho tương
lai. Thực tế, trong cái rủi bao giờ cũng có cái may.
THẤT BẠI - CHỈ LÀ TẠM THỜI
Có những người bằng kinh nghiệm của mình biết rằng tính kiên định đó là cả một tòa lâu đài. Trong lâu đài này họ phòng thủ chống lại mọi
thất bại và ngang ngạnh thực hiện mong muốn của mình đến nỗi sớm
muộn gì thất bại cũng phải xoay chuyển thành chiến thắng.
Chúng ta thường nhìn cuộc đời trong vai người đứng bên lề đường, ở
đó thấy rất rõ bao nhiêu con người ngã xuống và không đứng dậy được
nữa. Và chỉ rất ít người biết cách tiếp nhận thất bại như một cú huých
đẩy ta đến những nỗ lực mới, không chịu thích nghi với những trò đùa
ngu xuẩn cuộc đời quẳng cho ta. Nhưng lạy Trời, vẫn có một lực lượng
im lặng và vô hình đến giải thoát những người tiếp tục vật lộn khi phần
đông đã nản. Không có định nghĩa nào thích hợp với nó hơn là sự kiên
định. Và đã rõ: ai không có tính kiên định, người đó không nên nghĩ
đến thành công.
Viết đến những dòng này, tôi dừng lại và nhìn quanh. Tôi nhìn thấy
Broadway vĩ đại và huyền bí - cùng một lúc cả nghĩa trang Hy vọng và
cổng chào Cơ hội. Người từ khắp thế giới đổ về Broadway tìm kiếm tiền
bạc, giàu có, vinh quang và tất cả những gì được gọi là thành đạt. Thỉnh
thoảng trong đám người diễu hành có ai đó vượt lên trước, và thế giới
biết rằng lại có thêm một người chinh phục được Broadway. Nhưng
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
Chương IX
Trang 124
không ai mau chóng đạt được điều này. Broadway quý trọng tài năng,
gắn vinh quang cho thiên tài và hậu đãi tiền nong cho những người
không run sợ trước những khó khăn.
Vậy là chúng ta đã tiến gần đến điều bí quyết - làm thế nào chinh phục
được Broadway. Bí quyết này không tách rời sự kiên định! Bí quyết này
nổi bật trong câu chuyện của Fannie Hurst, người phụ nữ đã chinh phục
Con đường Trắng Vĩ đại nhờ lòng kiên định của mình. Cô đến Nữu-ước
với hy vọng làm giàu bằng nghề viết văn. Thành công không vội đến
gặp cô, nhưng dù sao thì cũng đã đến. Bốn năm đầu Broadway thử
thách cô Herst. Ban ngày - cô làm việc, ban đêm - cô hy vọng. Khi hy
vọng tiêu tan như sương mù buổi sáng, cô không nói: ừ, Broadway, mi
đã thắng! không! Cô bảo: Được, Broadway, mi có thể quật ngã ai cũng
được, nhưng người đó không phải là ta. Ta sẽ buộc mi phải đầu hàng.
Một nhà xuất bản (đó là nhà xuất bản báo Bưu điện chiều chủ nhật) đã
gửi cho cô ba mươi sáu lá thư từ chối trước khi cô đập tan băng đá để
đạt điều mình cần. Nhà văn khác hoặc một người trong bất kỳ lĩnh vực
hoạt động nào khác chắc đã rời bỏ công việc ngay sau lần đầu tiên bị từ
chối. Fannie đắp đường cho mình trong suốt bốn năm vì cô quyết định
là mình sẽ chiến thắng.
Sau đó là sự kết thúc. Tà bùa bị đập vỡ, và giám thị vô hình cho điểm tốt
- cô đã qua được thử thách về độ vững chãi.
Từ thời điểm đó trở đi, các nhà xuất bản tự tìm đường đến nhà cô. Tiền
chảy về nhanh đến mức cô không kịp đếm. Sau đó, các nhà làm phim
phát hiện ra cô, - và tiền nhiều như nước.
Tôi kể cho các bạn câu chuyện minh họa những khả năng của kiên định.
Cô Fannie Hurst không phải trường hợp ngoại lệ. Ai thành đạt trước hết
đều phải có tính kiên định. Broadway có thể cho cà- phê và bánh
sandwich cho bất kỳ kẻ ăn mày nào, nhưng lại đòi hỏi tính kiên định ở
những người đặt cược cao.
Kate Smith đọc những dòng này chắc sẽ nói: Amen. Bởi vì khi chị lên
được sân khấu, chị đã hát nhiều năm mà không được công nhận.
Broadway rất nghiêm khắc: Muốn hát à? Cứ việc, nếu hát được! Và chị
đã hát vì chị biết làm việc này. Rốt cuộc thì Broadway cũng phải đầu
hàng: Còn chờ đợi gì nữa? Nếu cô đã đứng vững được, thì hãy định giá
và hãy làm việc. Và Smith phát giá của mình. Rất cao.
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
nguon tai.lieu . vn
BƯỚC THỨ TÁM VƯƠN TỚI CỦA CẢI: SỰ KIÊN ĐỊNH
Sự kiên định - nhân tố chủ yếu trong quá trình biến mong muốn thành
tương đương tiền tệ. Có thể cho rằng sức mạnh ý chí chính là cơ sở của
sự kiên định.
ý chí kết hợp đúng với đam mê sẽ đem lại hiệu quả không ngờ. Thông
thường người ta hay có quan niệm sai lầm về những người đã tích lũy
được tài sản lớn: những người này bị coi là những tên kẻ cướp băng giá,
ác độc và không biết thế nào là lòng thương hại. Người ta không hiểu
nổi họ. Người ta không hiểu rằng cái mà họ có - đó chính là sức mạnh ý
chí kết hợp với kiên định để đảm bảo đạt tới mục tiêu.
Phần đông mọi người khi có dấu hiệu bất lợi đầu tiên sẵn sàng từ bỏ
ngay mục tiêu và ý định của mình. Và chỉ có rất ít người coi thường mọi
khó khăn, chiến đấu đến cùng cho tới khi đạt được mục tiêu của mình
mới thôi.
Trong từ kiên định không có gì mang nghĩa anh hùng. Nhưng những
người có tính cách này giống như loại quặng dùng để nấu thép.
Chúng ta đã nói về mười ba nguyên tắc triết học giúp tạo ra của cải. Chỉ
có thể xác định và áp dụng đúng đắn những nguyên tắc này khi bạn có
lòng kiên định.
ĐIỂM YẾU - NẰM TRONG SỰ THIẾU KIÊN ĐỊNH
Nếu bạn làm theo chỉ dẫn của quyển sách này và cố áp dụng kiến thức
thu được vào thực tế, tiêu chuẩn kiểm tra đầu tiên về tính kiên định của
bạn sẽ là việc thực hiện sáu bước trình bày ở chương mong muốn.
Khi bạn còn chưa thuộc về nhóm ít ỏi những người có mục tiêu rõ ràng
và kế hoạch đạt mục tiêu cũng cụ thể và rõ ràng không kém, hãy hết sức
chú ý đọc chỉ dẫn. Cuối cùng bạn sẽ dứt bỏ được sự máy móc tẻ nhạt
hàng ngày và không bao giờ nhìn lại chúng nữa. Cuộc sống không cho
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
Chương IX
Trang 121
phép chúng ta hành động theo một sơ đồ cứng nhắc nào!
Thiếu kiên định là nguyên nhân thất bại phổ biến nhất. Kinh nghiệm
của hàng ngàn người cho thấy rằng thiếu kiên định là điểm yếu nhất
của phần đông trong số họ. Tuy nhiên, điểm yếu này có thể khắc phục
nếu bạn có một số cố gắng nỗ lực. Tất cả phụ thuộc vào sự mong muốn
của bạn.
Bất cứ một thành tựu nào cũng khởi đầu bằng mong muốn và ước mơ.
Hãy thường xuyên nhớ đến điều đó. Cố gắng nhỏ đưa lại kết quả nhỏ,
cũng như ngọn lửa yếu chẳng sưởi ấm được bao nhiêu. Nếu bạn phát
hiện ra rằng mình thiếu kiên định thì cũng dễ chữa khỏi bất hạnh này:
hãy đốt trong mình ngọn lửa mong muốn để cho nó thực sự cháy sáng.
Đọc hết quyển sách này, hãy quay lại chương Mong muốn và bắt đầu
thực hiện ngay những chỉ dẫn về sáu bước biến tư tưởng thành tiền tệ.
Lòng nhiệt huyết và sự hăng hái trong hành động của bạn sẽ là chỉ số
tốt nhất nói lên lòng mong muốn tiền bạc của bạn mạnh (hoặc yếu) đến
đâu. Nếu bạn thấy mình thờ ơ, bạn hãy biết rằng: bạn sẽ không bao giờ
suy nghĩ bằng các phạm trù tiền tệ được và bạn sẽ không bao giờ trở
thành triệu phú.
Những người mà bộ óc của họ hướng về của cải, hút tiền triệu cũng dễ
dàng như đại dương hút nước khi thuỷ triều xuống.
Nếu bạn thiếu chính sự kiên định, hãy tập trung vào những chỉ dẫn nói
về sức mạnh ý chí. Hãy vận dụng sức mạnh của Trung tâm não bộ, và
bạn sẽ tạo được cho mình phẩm chất cần thiết này. Có những chỉ dẫn bổ
sung ở chương nói về tự kỷ ám thị và tiềm thức. Hãy làm theo các chỉ
dẫn cho đến khi trở thành thói quen và hình tượng rõ ràng về điều
mong ước được hình thành trong tiềm thức. Từ lúc đó trở đi, tính kiên
định sẽ trở thành đồng minh của bạn. Dù bạn ngủ hay thức, tiềm thức
cũng sẽ làm nhiệm vụ của mình.
NẾU TƯ DUY - THÌ HÃY TƯ DUY BẰNG PHẠM TRÙ TIỀN TỆ
Một giọt mồ hôi - ba hạt thóc vàng. Muốn đạt kết quả, phải thực hiện
nghiêm chỉnh tất cả các quy tắc - cho đến khi cố gắng trở thành điều dĩ
nhiên, tức là bản năng thứ hai của bạn. Không còn cách nào khác để rèn
luyện cho mình khả năng tư duy bằng phạm trù tiền tệ, khả năng mà
bạn rất cần phải có.
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
Chương IX
Trang 122
Nghèo đói sẽ dính chặt vào những người mà nhận thức hướng về nghèo
đói. Giàu sang cũng tuân theo quy luật như vậy. Nếu bạn không tư duy
bằng phạm trù tiền tệ thì chẳng còn cách nào khác là chỉ suy nghĩ về sự
nghèo nàn. Nó sẽ chiếm trong nhận thức của bạn chỗ đáng ra phải dành
cho những ý nghĩ sang giàu. Trong nhận thức của bạn, nghèo đói có thể
phát triển mà không cần bạn phải rèn luyện thói quen suy nghĩ như
vậy. Khả năng tư duy bằng phạm trù tiền tệ thì ngược lại, cần luyện tập
và tạo thói quen, nếu như con người ta sinh ra mà không có sẵn nó
trong đầu.
Có hiểu được điều nói trên mới có thể hiểu được ý nghĩa của tính kiên
định trong việc làm giàu. Thiếu tính kiên định, bạn sẽ thua ngay từ khi
chưa bắt đầu cuộc chơi. Tính kiên định khắc phục mọi khó khăn và luôn
chiến thắng.
Giá trị của phẩm chất này rất rõ đối với những người đã có lần trong
đời gặp cơn ác mộng, khi, tỉnh dậy khó khăn, bạn bỗng hiểu ra rằng
mình không thể nào cựa quậy nổi. Hình như người ta bóp cổ bạn. Bằng
những nỗ lực, ý chí kiên định, bạn bắt những nhón tay của mình cử
động, đầu tiên ở một bàn tay, sau đó - ở bàn tay thứ hai. Tiếp tục cử
động các ngón tay, bạn thúc đẩy cánh tay của mình cho đến khi nhấc
được nó lên. Sau đó, bạn kiểm soát được bắp chân, v.v... cuối cùng, với
nỗ lực lần chót và lớn nhất, bạn kiểm soát được toàn bộ cơ thể, đuổi cơn
ác mộng. Nhưng chỉ làm được điều này nếu liên tục cố gắng, từng bước,
từng bước.
NGƯỜI BẠN BÍ MẬT
Bây giờ bạn sẽ hiểu được rằng có thể thoát khỏi sức ỳ trong tư duy
giống như thoát khỏi cơn ác mộng, có nghĩa là lúc đầu chậm, càng về
sau kiểm soát ý chí càng tự tin hơn. Hãy kiên định, đặc biệt là lúc khởi
đầu. Tính kiên định dứt khoát sẽ đem lại cho bạn thành công.
Nếu bạn cẩn thận chọn người cho Trung tâm não bộ của mình, nhất
định trong số đó sẽ có người giúp bạn rèn luyện tính kiên định. Nhiều
triệu phú làm như vậy khi thấy cần. Họ tập cho mình thói quen kiên
định khi lâm vào những hoàn cảnh khó khăn thôi thúc.
Kiên định là sự bảo vệ tốt nhất chống lại những khó chịu không may.
Dù thất bại có theo sát gót bạn nhiều đến đâu đi chăng nữa, kiểu gì rồi
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
Chương IX
Trang 123
bạn cũng sẽ đạt tới đỉnh cao của bậc thang xã hội.
Có thể có cảm giác tồn tại một giám thị bí ẩn vô hình nào đó chuyên làm
nhiệm vụ kiểm tra sức chịu đựng của mọi người bằng cách đặt ra cho họ
những vấn đề khó giải quyết. Cảm giác này đặc biệt hay xuất hiện ở
những người không chịu khuất phục khó khăn mà tiếp tục phấn đấu
cho mục tiêu. ở những người mà xung quanh đều phải thốt lên: Chúng
tôi biết là thế nào bạn cũng sẽ làm được mà! Chúng tôi tin ở bạn! Nhưng
người bạn vô hình chưa bao giờ cho phép ai đạt thành công lớn mà
không kiểm tra tính kiên định. Những người không vượt qua được thì
không được chấm điểm. Những người qua được sự kiểm tra này đã
nhận được phần thưởng hào phóng nhất - đạt mục tiêu của mình.
Nhưng chưa hết! Cái họ nhận được lớn hơn nhiều chứ không đơn giản
chỉ là sự bù đắp vật chất. Họ đã thu nhận cho mình kiến thức rằng mỗi
thất bại đều mang trong mình hạt giống phát triển thuận lợi cho tương
lai. Thực tế, trong cái rủi bao giờ cũng có cái may.
THẤT BẠI - CHỈ LÀ TẠM THỜI
Có những người bằng kinh nghiệm của mình biết rằng tính kiên định đó là cả một tòa lâu đài. Trong lâu đài này họ phòng thủ chống lại mọi
thất bại và ngang ngạnh thực hiện mong muốn của mình đến nỗi sớm
muộn gì thất bại cũng phải xoay chuyển thành chiến thắng.
Chúng ta thường nhìn cuộc đời trong vai người đứng bên lề đường, ở
đó thấy rất rõ bao nhiêu con người ngã xuống và không đứng dậy được
nữa. Và chỉ rất ít người biết cách tiếp nhận thất bại như một cú huých
đẩy ta đến những nỗ lực mới, không chịu thích nghi với những trò đùa
ngu xuẩn cuộc đời quẳng cho ta. Nhưng lạy Trời, vẫn có một lực lượng
im lặng và vô hình đến giải thoát những người tiếp tục vật lộn khi phần
đông đã nản. Không có định nghĩa nào thích hợp với nó hơn là sự kiên
định. Và đã rõ: ai không có tính kiên định, người đó không nên nghĩ
đến thành công.
Viết đến những dòng này, tôi dừng lại và nhìn quanh. Tôi nhìn thấy
Broadway vĩ đại và huyền bí - cùng một lúc cả nghĩa trang Hy vọng và
cổng chào Cơ hội. Người từ khắp thế giới đổ về Broadway tìm kiếm tiền
bạc, giàu có, vinh quang và tất cả những gì được gọi là thành đạt. Thỉnh
thoảng trong đám người diễu hành có ai đó vượt lên trước, và thế giới
biết rằng lại có thêm một người chinh phục được Broadway. Nhưng
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill
Chương IX
Trang 124
không ai mau chóng đạt được điều này. Broadway quý trọng tài năng,
gắn vinh quang cho thiên tài và hậu đãi tiền nong cho những người
không run sợ trước những khó khăn.
Vậy là chúng ta đã tiến gần đến điều bí quyết - làm thế nào chinh phục
được Broadway. Bí quyết này không tách rời sự kiên định! Bí quyết này
nổi bật trong câu chuyện của Fannie Hurst, người phụ nữ đã chinh phục
Con đường Trắng Vĩ đại nhờ lòng kiên định của mình. Cô đến Nữu-ước
với hy vọng làm giàu bằng nghề viết văn. Thành công không vội đến
gặp cô, nhưng dù sao thì cũng đã đến. Bốn năm đầu Broadway thử
thách cô Herst. Ban ngày - cô làm việc, ban đêm - cô hy vọng. Khi hy
vọng tiêu tan như sương mù buổi sáng, cô không nói: ừ, Broadway, mi
đã thắng! không! Cô bảo: Được, Broadway, mi có thể quật ngã ai cũng
được, nhưng người đó không phải là ta. Ta sẽ buộc mi phải đầu hàng.
Một nhà xuất bản (đó là nhà xuất bản báo Bưu điện chiều chủ nhật) đã
gửi cho cô ba mươi sáu lá thư từ chối trước khi cô đập tan băng đá để
đạt điều mình cần. Nhà văn khác hoặc một người trong bất kỳ lĩnh vực
hoạt động nào khác chắc đã rời bỏ công việc ngay sau lần đầu tiên bị từ
chối. Fannie đắp đường cho mình trong suốt bốn năm vì cô quyết định
là mình sẽ chiến thắng.
Sau đó là sự kết thúc. Tà bùa bị đập vỡ, và giám thị vô hình cho điểm tốt
- cô đã qua được thử thách về độ vững chãi.
Từ thời điểm đó trở đi, các nhà xuất bản tự tìm đường đến nhà cô. Tiền
chảy về nhanh đến mức cô không kịp đếm. Sau đó, các nhà làm phim
phát hiện ra cô, - và tiền nhiều như nước.
Tôi kể cho các bạn câu chuyện minh họa những khả năng của kiên định.
Cô Fannie Hurst không phải trường hợp ngoại lệ. Ai thành đạt trước hết
đều phải có tính kiên định. Broadway có thể cho cà- phê và bánh
sandwich cho bất kỳ kẻ ăn mày nào, nhưng lại đòi hỏi tính kiên định ở
những người đặt cược cao.
Kate Smith đọc những dòng này chắc sẽ nói: Amen. Bởi vì khi chị lên
được sân khấu, chị đã hát nhiều năm mà không được công nhận.
Broadway rất nghiêm khắc: Muốn hát à? Cứ việc, nếu hát được! Và chị
đã hát vì chị biết làm việc này. Rốt cuộc thì Broadway cũng phải đầu
hàng: Còn chờ đợi gì nữa? Nếu cô đã đứng vững được, thì hãy định giá
và hãy làm việc. Và Smith phát giá của mình. Rất cao.
13 Nguyên Tắc Nghĩ Giàu Làm Giàu
Naponeon Hill