Xem mẫu
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Hoài 20
Quyû Thuû Ñoaïn Hoàn, Ngan Phaùt Taùn Sinh
â
L ong Moân laø nôi kyø hieåm ôû treân nuùi Khuyeát Saéc ôû ngoaøi phía nam thaønh Laïc
Döông chöøng hai möôi naêm daëm. Ngaøy hoâm ñoù laø muøng naêm thaùng gieâng.
Laäp Xuaân ñaõ qua, treân nuùi Khuyeát Saéc naøy khoâng coøn coù veû gì laø xuaân caû,
tuyeát vaãn phuû ñaày nuùi, caây coû vaãn trô truïi chöa moïc maàm, treân ñöôøng nuùi coù hai thieáu nieân
cöôõi ngöïa phi tôùi. Caû hai cuøng maëc aùo da maøu huyeàn, löng ñeo coå kieám, ñaàu ñoäi muõ næ boán
muùi, ñeo maët naï da ngöôøi, aên maëc nhö nhau chæ phaân bieät ñöôïc ôû choã cao thaáp maø thoâi.
Caû hai ñeàu khoâng noùi naêng gì, thuùc ngöïa phi nöôùc ñaïi phoùng qua, roài cuøng goø cöông
ngöøng laïi tröôùc moät sôn ñoäng. Sôn ñoäng ñoù coù nöôùc chaûy beân döôùi troâng raát ñeïp. Thieáu nieân
noï noùi:
- Coù leõ nôi ñaây saép ñeán oå giaëc cuûa Nhaâm Thaát Coâ roài, chaéc nôi ñaây theå naøo cuõng coù
ngöôøi ôû.
Hai thieáu nieân ñoù laø Quaùi Thuû Thö Sinh Taï Vaân Nhaïc vaø Yeân Vaên coâ nöông.
Vaân Nhaïc traàm ngaâm moät laùt roài vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Chuùng ta cöù theo caùi suoái naøy maø ñi, coù leõ chæ trong voøng möôøi daëm laø tôùi.
Luùc naøy trong loøng Coá coâ nöông phöùc taïp voâ cuøng, vì naøng nghó khoâng bieát meï naøng coù
coøn soáng hay khoâng?
Nghó tôùi ñoù naøng suyùt öùa nöôùc maét.
Vaân Nhaïc theo sau naøng laøm sao maø bieát ñöôïc loøng naøng ñang lo aâu nhö vaäy.
Ñoät nhieân Coá coâ nöông ngaïc nhieân la lôùn moät tieáng:
- Vaân ñaïi ca, thöû xem naøy...
Vaân Nhaïc theo tay chæ cuûa naøng nhìn veà phía cuoái suoái laø moät caùi thaùc nöôùc tieáng keâu
aàm aàm nhö soùng doäi, sau caùi thaùc ñoù laø moät caùi thung luõng, trong raát nhieàu nhaø cöûa troâng
raát nguy nga. Nhöng Coá coâ nöông thì khoâng thaáy roõ ñöôïc nhö chaøng, laø vì chaøng ñaõ uoáng
Thieân Nieân Haø Thuû OÂ roài, ñoàng thôøi noäi coâng laïi thaâm haäu hôn.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
548
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Haõy noùi Vaân Nhaïc troâng thaáy nhöõng nhaø cöûa ñoù bieát laø saøo huyeät cuûa Long Moân Nguõ
Quaùi lieàn caû cöôøi noùi:
- Saøo huyeät Long Moân Nguõ Quaùi ôû beân kia, chuùng ta mau mau ñi ñi...
Noùi xong chaøng keùo Coá coâ nöông ñi tôùi caïnh thaùc nöôùc. Luùc naøy Coá coâ nöông môùi troâng
thaáy nhöõng nhaø cöûa ñoù, trong loøng möøng thaàm.
Hai ngöôøi ñang ñònh nhuùn mình nhaûy xuoáng, boãng nghe thaáy moät tieáng quaùt raát kheõ:
- Haõy khoan!
Hai ngöôøi lieàn ngöøng laïi troâng thaáy phía taän cuøng thaùc nöôùc coù ba caùi boùng ngöôøi ñang
voäi vaøng phoùng tôùi.
Ba ngöôøi ñoù tuoåi traïc trung nieân, gaày goø nhöng hai maét raát saùng, ngöôøi ñi ñaàu treân
meùp coù ñeå hai caùi raâu nhö laø raâu deâ, veû maët kieâu ngaïo vaø laïnh luøng noùi:
- Hai vò taïi sao khoâng nghe lôøi chuùng toâi, lieàn goïi maáy tieáng maø khoâng nghe traû lôøi,
döôùi kia laø Vaân Vuï Sôn Trang, coù phaûi laø nôi löông thieän ñaâu maø hai ngöôøi ñònh xuoáng?
Vaân Nhaïc thaáy chaøng noï aên noùi nhö vaäy toû veû khoâng vui, lieàn cöôøi nhaït moät tieáng vaø
ñaùp:
- Sao ngaøi laïi aên noùi voâ leã ñeán theá? Ngaøi thöû nghó xem, tieáng ñoäng cuûa nöôùc lôùn nhö
theá kia, maø tieáng noùi cuûa ngaøi laïi nhoû nhö muoãi keâu vaäy thì khi naøo taïi haï nghe roõ ñöôïc?
Ngöôøi raâu deâ bò Taï Vaân Nhaïc choïc töùc, ha haû cöôøi oà moät hoài, roài noùi:
- Hai teân haäu boái naøy thaät khoâng bieát trôøi cao ñaát roäng laø gì caû, chuùng ta Luõng Taây Tam
Ñieåu ñaây laø ñòch chöù coù phaûi laø baïn cuûa boïn Vaân Vuï Sôn Trang naøy ñaâu? Vöøa roài chuùng ta
caûn trôû khoâng cho hai ngöôøi xuoáng beân döôùi laø haûo yù cuûa chuùng ta. Neáu hai ngöôøi cöù ñi böøa
xuoáng, nôi caùch sôn trang chöøng ba daëm, seõ bò phi mang vaø noû ñoäc cuûa chuùng baén lieàn.
Huoáng hoà trong sôn trang ngoaøi Nhaâm Thaát Coâ ra coøn coù hai teân ma ñaàu raát lôïi haïi laø Daân
Sôn Nhò Ñoäc nöõa. Vì thaáy hai ngöôøi tôùi ñaây cuõng muoán taàm thuø nhö chuùng ta, neân ta môùi
khuyeân baûo nhö vaäy. Baèng khoâng, ta haø taát phaûi toán lôøi noùi vaø hôi söùc theá laøm gì?
Moät ngöôøi khaùc vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Xin hai vò chôù traùch cöù. Tính cuûa Toát ñaïi ca chuùng toâi raát noùng naûy baï ñaâu noùi ñaáy,
khoâng bieát nghi kî gì caû. Söï thöïc thì chuùng ta hôïp söùc laïi ñoái phoù vôùi Vaân Vuï Sôn Trang thì
coù lôïi hôn laø chia reõ nhau. Maëc daàu muïc ñích cuûa chuùng ta coù gioáng nhau hay khoâng, noùi toùm
laïi chuùng ta tôùi ñaây ñeàu mang söï baát lôïi cho nhaø hoï Nhaâm caû. Vaäy hai vò nghó sao?
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
549
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Thaáy ngöôøi noï noùi nhö vaäy, Vaân Nhaïc bieát y muoán lieân hieäp vôùi boïn mình nhö theá, Vaân
Vuï Sôn Trang theå naøo cuõng hung hieåm hoï môùi ñònh lôïi duïng boïn ta, sao ta laïi khoâng bieát lôïi
duïng hoï laïi? Nghó ñoaïn chaøng mæm cöôøi ñaùp:
- Chaúng hay ba vò quyù danh laø gì? Coù theå cho anh em chuùng toâi bieát hay khoâng? Coøn
caùch thöùc lieân hieäp nhö theá naøo, xin quyù vò thöû noùi ra cho chuùng toâi nghe.
Ñaïi haùn raâu deâ caû cöôøi noùi:
- Moã laø Toát Loä.
Noùi tôùi ñoù, y chæ tay vaøo hai ngöôøi noï noùi:
- Vò naøy laø La Hoàng, vò kia laø Loâi Yeân, coøn hai vò quyù tính ñaïi danh laø gì?
Vaân Nhaïc chaép tay chaøo vaø ñaùp:
- Haâm moä quyù vò ñaõ laâu. Toâi hoï Nghieâm teân laø Nhaïc, ñaây laø chuù em keát nghóa cuûa toâi laø
Coá Vaên.
Toát Loä “oà” leân moät tieáng roài noùi:
- Theá ra hai vò laø Nghieâm thieáu hieäp vaø Coá thieáu hieäp ñaây! Thaät may maén cho chuùng ta
laïi gaëp nhau nôi ñaây! Tröôùc khi chuùng toâi khôûi trình tôùi ñaây, nghe noùi Nhaâm Huøng trong Long
Moân Nguõ Quaùi ñaõ bò ngöôøi ñieåm truùng aâm huyeät cheát maát roài, neân oai löïc cuûa Nguõ Haønh Traän
kheùt tieáng voõ laâm cuûa chuùng ñaõ giaûm bôùt raát nhieàu. Anh em moã Luõng Taây Tam Ñieåu khoâng sôï
gì chöôûng löïc Nguõ Haønh Hôïp Vaän cuûa chuùng, chæ ngaïi Nhaâm Thaát Coâ vaø Daân Sôn Nhò Ñoäc
thoâi... Hì hì, duø naêm chuùng ta lieân hieäp laïi, neáu khoâng caån thaän ñoái phoù, chæ sôï ñòch khoâng noåi
maáy teân ma ñaàu aáy ñaâu?
Vaân Nhaïc toû veû khinh thöôøng, ñöa maét nhìn buïi caây ôû phía beân phaûi raát nhanh quay
ñaàu laïi mæm cöôøi noùi:
- Vieäc gì cuõng vaäy, neáu ta cöù sôï seät, laâm traän toû veû khieáp haõi thì thaø ñöøng tôùi ñaây coøn
hôn.
Toát Loä xaáu hoå voâ cuøng maët ñoû tai tía töùc thì.
Luùc aáy, phía beân tay phaûi boãng coù tieáng cöôøi nhaït, moät ñaïo só maët raát hung aùc böôùc ra.
Luõng Taây Tam Ñieåu ñöùng gaàn choã ñaïo só hieän thaân nhaát maø ñaïo só coi ba ngöôøi nhö
khoâng coù vaäy, cöù ngaïo maïn ñi tôùi, nhìn Vaân Nhaïc cöôøi nhaït noùi:
- Tieåu töû kia, mi töï phuï quaù! Mi töï tin Vaân Vuï Sôn Trang naøy khoâng ai coù theå kieàm cheá
noåi phaûi khoâng?
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
550
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Vaân Nhaïc höø moät tieáng, chöa kòp traû lôøi, Coá coâ nöông vôùi gioïng thaùnh thoùt quaùt lôùn:
- Laõo taïp mao kia (mæa mai ñaïo só laø con vaät loâng laïp taïp, vì ñaïo só beân Trung Hoa maëc
aùo baøo nguõ saéc), ngöôi laø ai?
Ñaïo só noï caû giaän ñoät nhieân giô ngay möôøi ngoùn tay ra. Luõng Taây Tam Ñieåu troâng thaáy
möôøi ngoùn tay cuûa laõo ñaïo só, giaät mình kinh haõi, luøi laïi veà phía sau ba böôùc.
Coá coâ nöông thaáy möôøi ngoùn tay cuûa laõo ñaïo só ñen nhaùnh nhö sôn vaäy, boãng nghó ra
moät ngöôøi voäi hoûi:
- Ngöôøi coù phaûi laø moân ñoà nhoû nhaát cuûa Quyû Ma Ñaïo Nhaân teân laø Quyû Chaûo Töû Laâm
Thanh khoâng?
Ñaïo só noï ñang töø töø ñaåy möôøi ngoùn tay quaùi dò aáy tôùi, boãng nghe thaáy Coá coâ nöông
hoûi nhö vaäy, ngöøng laïi giaây phuùt, roài ñaùp:
- Nhaõn löïc cuûa teân tieåu töû naøy keå cuõng khaù ñaáy?
Vöøa noùi döùt, ñaïo só laïi ñaåy quaùi chaûo ra, töø töø ñi töøng böôùc moät tieán tôùi.
Ñaïo só Quyû Chaûo Töû töø töø tieán leân nhö vaäy, ai cuõng bieát theá coâng naøy aâm ñoäc voâ cuøng
nhöng khoâng ai bieát roõ y duøng theá voõ gì, khieán ñoái thuû phaûi chaêm chuù nhìn ñeà phoøng bò maø
khoâng daùm phaân thaàn chuùt naøo, nhö vaäy khi möôøi ngoùn saép tôùi ñích y boãng taán coâng thaät
maïnh, thì ñòch phoøng bò sao noåi?
Hôn nöõa möôøi ngoùn tay cuûa y laïi coù kyø ñoäc, nhöõng thuoác giaûi thöôøng khoâng sao chöõa
khoûi ñöôïc.
Luùc aáy saéc maët cuûa Luõng Taây Tam Ñieåu ñeàu taùi meùt, caû maët cuûa Coá coâ nöông cuõng laïnh
luøng voâ cuøng, voäi saén tay söûa soaïn ñeå ngheânh ñòch.
Taï Vaân Nhaïc vaãn khoanh tay ñöùng yeân, nheách meùp cöôøi nhaït.
Quyû Chaûo Töû nhaém ngöïc Coá coâ nöông ñoät nhieân giô chaûo ra choäp moät caùi chôùp nhoaùng.
“UÛa!” Luõng Taây Tam Ñieåu ñoàng thôøi kinh haõi keâu la.
Tay cuûa Quyû Chaûo Töû chæ coøn caùch ngöïc Coá coâ nöông khoâng ñaày moät thöôùc, Vaân Nhaïc
ñöùng beân caïnh ñoù thaáy vaäy quaùt lôùn moät tieáng, song chöôûng ñaõ naém ñöôïc coå tay cuûa Quyû
Chaûo Töû roài nhanh nheïn ñeán noãi khoâng troâng thaáy roõ ra tay nhö theá naøo. Coù leõ chaøng ñaõ
duøng Cheá Long Thuû trong Hieân Vieân Thaäp Baùt Giaûi, moät theá voõ kyø tuyeät nhaát thieân haï ra.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
551
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Chæ nghe thaáy “raéc, raéc” hai tieáng, hai coå tay cuûa Quyû Chaûo Töû bò gaõy ñoâi, vaø Vaân Nhaïc
coøn boài theâm moät caùi ñaù nöõa, thaân hình cuûa Quyû Chaûo Töû ñaõ bay tung ra phía xa hôn möôøi
tröôïng rôi vaøo trong buïi caây töùc thì.
Luõng Taây Tam Ñieåu thaáy Vaân Nhaïc ra tay nhanh nhö chôùp nhoaùng, haï luoân teân cao thuû
noåi danh trong haéc ñaïo nhö vaäy, ñeàu kinh haõi voâ cuøng, Toát Loä laïi caøng ruøng mình hôn ai heát,
vaø nghó thaàm:
- Neáu vöøa roài nhò ñeä La Hoàng khoâng ra tay giaûi hoøa, mình loã maõng ra tay, haäu quaû chaéc
khoâng sao töôûng töôïng ñöôïc?
Thoaït tieân, anh em Tam Ñieåu thaáy anh em Vaân Nhaïc hai ngöôøi coøn ít tuoåi, lòch duyeät
trong giang hoà coøn keùm, ñònh lôïi duïng hai thieáu nieân naøy ñi thay cheát cho boïn mình tröôùc ñeå
toïa höôûng lôïi ngö oâng. Nhöng baây giôø môùi thaáy voõ coâng ñoái phöông cao sieâu voâ cuøng, vaø thuû
ñoaïn laïi aùc ñoäc heát söùc, cuõng may aùc keá cuûa boïn mình chöa giôû ra, baèng khoâng, anh em mình
bò nguy hieåm ngay.
Nghó tôùi ñaây, Toát Loä laïi caøng kinh haõi theâm, ngaån ngöôøi giaây laùt môùi vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Voõ hoïc cuûa Nghieâm thieáu hieäp quaû thaät kinh ngöôøi, chuùng toâi baùi phuïc voâ cuøng!
Noùi tôùi ñaây, y troâng thaáy hai boä maët cuûa Taï Vaân Nhaïc vaø Coá coâ nöông cöù laàm lì khoâng
toû veû gì caû, laïi caøng hoaûng sôï, voäi ñoåi gioïng noùi:
- Ba anh em chuùng toâi thuoäc heát ñöôøng loái nôi ñaây hôn, thieáu hieäp cho pheùp chuùng toâi
ñöôïc daãn ñöôøng ñi tröôùc.
Noùi ñoaïn, y vaãy tay goïi La Hoàng vaø Loâi Yeân, theá laø Tam Ñieåu nhaém döôùi söôøn nuùi nhaûy
xuoáng nhö ba con chim bay löôïn xuoáng vaäy.
Coá coâ nöông voäi naém laáy coå tay cuûa Taï Vaân Nhaïc nuõng nòu noùi:
- Vaân ñaïi ca vöøa roài duøng thuû phaùp gì haï ñòch nhaân maø thaàn kyø ñeán theá? Chaúng hay
coù daïy em ñöôïc khoâng?
Vaân Nhaïc ngaãm nghó giaây laùt, môùi gaät ñaàu nhaän lôøi, lieàn naém laáy coå tay Coá coâ nöông
cuøng tung mình nhaûy xuoáng döôùi söôøn nuùi aån nuùp vaøo trong buïi caây thaät raäm, roài chaøng chæ
ñieåm cho naøng ba theá Ñoaïn Caân Trieät Maïch sieâu tuyeät laï thöôøng (ñöùt gaân trieät maïch) vaø vöøa
daïy vöøa ra tay laøm kieåu, hôn nöõa Coá coâ nöông cuõng thoâng minh khaùc ngöôøi, neân chæ trong
giaây laùt naøng ñaõ bieát öùng duïng töùc thì.
Vaân Nhaïc vöøa cöôøi vöøa noùi:
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
552
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
- Neáu em phoái hôïp ba theá ñieåm huyeät naøy vôùi Cöûu Cung Chính Phaûn AÂm Döông Boä
Phaùp phaûn phuùc maø öùng duïng seõ thaáy oai löïc maïnh voâ cuøng ngay. Thoâi hai ta phaûi ñi mau
môùi theo kòp Tam Ñieåu.
Noùi ñoaïn, caû hai ngöôøi cuøng giôû khinh coâng ra ñuoåi theo. Ngôø ñaâu, Luõng Taây Tam Ñieåu
ñaõ chaïy ñi ñaâu maát daïng roài neân hai ngöôøi phaûi ngöøng chaân laïi vaø roùn reùn ñi töøng böôùc moät,
e lôõ böôùc ngaõ xuoáng haàm hoá hay ñi vaøo trong ñöôøng loái hieåm ngheøo thì nguy nan voâ cuøng.
Hai beân bôø soâng Hoaøng Haø ôû tænh Haø Nam ñeàu laø ñaát caùt vaøng tích tuï laïi thaønh uï
thaønh ñoài, nhöng khoâng cao lôùn laém, khí haäu laïi khoâ khan, nhaát laø nôi gaàn thaønh Laïc Döông
laïi caøng coù nhieàu ñoài uï baèng ñaát ñoù, muøa ñoâng thì möa tuyeát laïnh lieân mieân, coøn ba muøa kia
trôøi quang maây taïnh raát ít möa, duy Vaân Vuï Sôn Trang nôi truù nguï cuûa Long Moân Nguõ Quaùi
thì khaùc haún.
Nôi ñaây muøa ñoâng trôøi quang maây taïnh, aám aùp voâ cuøng, coøn xuaân, haï, thu ba muøa thì
suoát ngaøy söông muø phuû kín, ít khi troâng thaáy maët trôøi, nhöng nhôø coù boán beà nuùi cao choùt
voùt, maùt meû voâ cuøng, vaø ñaát cöùng raén neân khoâng thaáy aåm thaáp tí naøo.
Hai ngöôøi ñang chaïy nhö bay boãng nghe thaáy tieáng quaùt thaùo ôû xa ñöa tôùi loït vaøo tai,
Vaân Nhaïc voäi keùo tay Coá coâ nöông ngöøng chaân laïi vaø kheõ noùi:
- Coù leõ Luõng Taây Tam Ñieåu ñaõ bò ngöôøi trong trang phaùt hieän roài. Muïc ñích cuûa hoï tôùi
ñaây laøm gì, thaø chuùng ta nhaûy leân treân caây aån nuùp, xem ngöôøi trong trang lôïi haïi ra sao roài
haõy nghó caùch giaûi cöùu leänh ñöôøng xem coù neân hay khoâng?
Coá coâ nöông nghó ngôïi giaây laùt lieàn ñaùp:
- Khoâng neân, ñaïi ca ñaõ nhaän lôøi giuùp ñôõ ngöôøi ta roài. Chuùng ta khoâng neân baát tín nhö
vaäy, chi baèng ñeå moät mình em vaøo trong trang cöùu meï em ra, coøn ñaïi ca vôùi Tam Ñieåu quaán
laáy chaân ngöôøi trong trang nhö vaäy thì toát hôn.
Vaân Nhaïc nghó thaàm, hieän giôø voõ coâng cuûa Coá coâ nöông cuõng ñuû ñoái vôùi cöôøng ñòch,
naøng ñi moät mình cuõng khoâng sao, lieàn vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Nhö vaäy cuõng ñöôïc, ngu huynh seõ coá heát söùc haï boïn ñòch thuû, roài vaøo trong trang
kieám em, vaïn nhaát chuùng ta maát lieân laïc vôùi nhau thì cöù vieäc tôùi choã thaùc nöôùc hoài naõy gaëp
nhau.
Coá coâ nöông noùng loøng cöùu meï, neân nhaän lôøi lieàn, roài vöøa noùi döùt lôøi, naøng ñaõ quay
mình raûo böôùc ñi thaúng.
Vaân Nhaïc thaáy hình Coá coâ nöông maát huùt roài môùi quay veà phía coù tieáng hoø heùt maø tieán.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
553
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Chaøng nuùp ôû phía sau moät caây coå thuï, ngoù vaøo trong röøng raäm, thaáy Toát Loä ñang ñoái
chöôûng vôùi Nhaâm Hoå, ngöôøi thöù hai trong Long Moân Nguõ Quaùi.
Trong Vaân Vuï Sôn Trang laïi coù möôøi maáy ngöôøi chaïy ra, trong coù caû Long Moân Töù Quaùi
vaø moät cuï giaø toùc baïc, da nhaên, thaân hình gaày goø vaø luøn, tay caàm moät caùi gaäy ñaàu roàng baèng
theùp, hai maét loùng laùnh ngaém nhìn ñaáu tröôøng. Taï Vaân Nhaïc nghó thaàm:
- Trong boïn ngöôøi naøy khoâng bieát coù Daân Sôn Nhò Ñoäc maø Tam Ñieåu vöøa noùi khoâng?
Coøn baø cuï giaø naøy coù leõ laø Nhaâm Thaát Coâ ñaây?
Chaøng laïi thaáy Toát Loä traàm tay traùi phong toûa tay phaûi cuûa Nhaâm Hoå, vaø höõu chöôûng
thì nhaèm ngöïc ñoái thuû ñaùnh tôùi. Hai mieáng voõ cuûa y söû duïng raát nhanh, vaø oai theá maïnh voâ
cuøng.
Nhaâm Hoå thaáy Toát Loä ra tay nhanh nhö vaäy, muoán choáng ñôõ cuõng khoâng kòp nöõa, voäi
ngöûa ngöôøi veà phía sau ñeå traùnh.
Toát Loä ñònh taâm haï Nhaâm Hoå cho ñöôïc, neân voäi boài luoân moät chöôûng nöõa. Neáu Nhaâm
Hoå bò chöôûng naøy cuûa Toát Loä ñaùnh truùng, thì xöông ngöïc seõ bò gaõy lieàn!
Long Moân Nguõ Quaùi voõ coâng coù phaûi taàm thöôøng nhö nhöõng keû khoâng coù teân tuoåi ñaâu!
Nhaâm Hoå voäi duøng tay traùi choáng ñaát, tay phaûi chìa hai ngoùn nhaèm Khí Haûi huyeät cuûa Toát Loä
ñieåm tôùi.
Toát Loä khoâng ngôø Nhaâm Hoå bieán theá voõ nhanh nheïn nhö vaäy, taû chöôûng chæ coøn caùch
ngöïc Nhaâm Hoå coù ba taác, nhöng cuõng phaûi thaâu tay laïi ñeå gaït theá coâng cuûa Nhaâm Hoå, vaø
thaân hình cuõng nhaûy sang beân traùi ñeå traùnh nöõa.
Vaân Nhaïc thaáy hai ngöôøi nhanh nheïn nhö vaäy cuõng phaûi gaät ñaàu khen ngôïi thaàm. Toát
Loä vöøa ñöùng yeân, cöôøi nhaït moät tieáng vaø noùi:
- Khoâng ngôø Long Moân Nguõ Quaùi danh tieáng giang hoà nhö vaäy maø cuõng giôû troø aên
cöôùp côm chim nhö theá? Coù mau ñem traû hoøm vaøng chaâu baùu ra vaø ñem söï thaät ra coâng boá
vôùi voõ laâm, thì Luõng Taây Tam Ñieåu chuùng ta coù theå thöông löôïng ñöôïc.
Vaân Nhaïc nghó thaàm:
- Thì ra boïn chuùng cuõng caù meø moät löùa caû, Luõng Taây Tam Ñieåu cuõng khoâng phaûi haïng
töû teá gì!
Nhaâm Hoå ha haû cöôøi caû ñaùp:
- Boïn hoï Toát kia nhaàm laém, taøi baïch ai naáy cuõng coù phaàn ñöôïc chia heát, vaø ngöôøi naøo
cao tay hôn thì ñöôïc phaàn hôn, chæ traùch caùc baïn voõ coâng khoâng ñöôïc tinh xaùc, cho neân cuûa
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
554
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
caûi ñaõ ñeán tay maø ñeå cho ngöôøi khaùc cöôùp maát nhö vaäy coøn traùch ai ñöôïc nöõa. Luùc aáy, cuõng
neå caùc ngöôi laø cuøng ñoàng ñaïo voõ laâm vôùi nhau, Nhaâm Nhò môùi khoâng ra tay laøm khoù deã. Ta
coù loøng toát nhö vaäy, ngôø ñaâu caùc mi khoâng ñeàn ôn thì chôù, laïi coøn daùm tôùi Vaân Vuï Sôn Trang
naøy gaây goå nöõa! Höø höø chaúng leõ caùc ngöôi muoán ta giöõ laïi ñaây hay sao?
Toát Loä caû giaän chöa kòp leân tieáng maéng chöûi, thì Loâi Yeán, ngöôøi ña möu tuùc trí nhaát
trong Tam Ñieåu, cuõng khoâng sao nhòn ñöôïc, nhaûy tôùi tröôùc maët Nhaâm Hoå quaùt lôùn:
- Nhaâm laõo nhò ai laø ñoàng ñaïo vôùi caùc ngöôi, chuùng ta laø Luõng Taây Tam Ñieåu ñaây, laø
nhöõng haûo haùn ñaàu ñoäi trôøi, chaân ñaïp ñaát, tuy laø ñaïo taëc nhöng khoâng bao giôø cöôùp cuûa laïi
gieát ngöôøi chôù khoâng nhö caùc ngöôi maët ngöôøi maø loøng thuù ñaâu! Caùc ngöôi khoâng nhöõng ñaõ
cöôùp cuûa caûi trong tay chuùng ta, maø coøn gieát cheát caû nhaø khoå chuû ta nöõa, ñaõ theá coøn vu oan
giaù hoïa cho Tam Ñieåu ñaây. Caùc ngöôi laøm nhö vaäy coù bieát xaáu hoå khoâng?
Loâi Yeán vöøa döùt lôøi, Nhaâm Thaát Coâ ñaõ nhaûy tôùi tröôùc maët. Thaáy caùch nhau naêm baûy
tröôïng maø Nhaâm Thaát Coâ chæ nhuùn mình moät caùi ñaõ tôùi, Vaân Nhaïc cuõng kinh haõi voâ cuøng.
Nhaâm Thaát Coâ ngaém nghía Tam Ñieåu moät hoài roài töø töø noùi:
- Ba baïn ñaây, chaéc chöa bieát luaät leä cuûa Vaân Vuï Sôn Trang naøy phaûi khoâng? Bao giôø
cuõng vaäy, sau khi haønh söï chuùng ta cuõng gieát ngöôøi dieät tích ñeå khoûi haäu hoaïn. Caùc ngöôøi
khoâng phaûi khoå chuû haø taát phaûi thò cöôøng xuaát ñaàu nhö vaäy? Con laõo noùi raát chí lyù, vaäy caùc
ngöôi mau rôøi khoûi nôi ñaây. Ngaøy hoâm nay laõo baø ñaëc bieät khoâng ñoäng tôùi saùt giôùi nöõa.
Ñoät nhieân trong trang coù ngöôøi haáp taáp chaïy ra ræ tai Nhaâm Long noùi vaøi lôøi.
Nhaâm Long bieán saéc maët voäi noùi:
- Meï, trong trang coù baùo ñoäng, Haø nhi bò ngöôøi ta cöôùp ñi roài. Nhö vaäy chuùng ta khoâng
theå tha soáng cho ba teân Tam Ñieåu naøy ñöôïc, haõy gieát chuùng tröôùc ñaõ roài noùi sau.
Nhaâm Thaát Coâ nghe thaáy Nhaâm Long noùi nhö vaäy cuøng bieán saéc maët, voäi muùa chieác
gaäy ñaàu roàng nhaém Luõng Taây Tam Ñieåu ñaùnh tôùi.
Tam Ñieåu khoâng ngôø Nhaâm Thaát Coâ taán coâng lieàn nhö vaäy, voäi nhaûy ra xa ba tröôïng
ñeå traùnh vaø ruùt khí giôùi ra phoøng bò.
Taï Vaân Nhaïc thaáy Nhaâm Long chaïy vaøo trong trang, chaøng ñoaùn raèng Coá coâ nöông ñaõ
thaønh coâng roài, nhöng khoâng bieát Haø Nhi coù phaûi laø meï cuûa Coá coâ nöông khoâng?
Chaøng coøn ñang ñònh boû maëc Tam Ñieåu vaøo trong trang tìm kieám Coá coâ nöông nhöng
söïc nhôù lôøi daën baûo cuûa naøng, vaø vöøa roài nghe thaáy nhöõng lôøi noùi cuûa Tam Ñieåu môùi hay boïn
chuùng khoâng taøn nhaãn nhö Long Moân Nguõ Quaùi ñaâu. Vì vaäy chaøng ñaønh phaûi ôû laïi ra tay
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
555
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
giuùp, chaøng boãng thaáy Nhaâm Thaát Coâ muùa gaäy ñaàu roàng xoâng laïi taán coâng Tam Ñieåu nhöng
Tam Ñieåu chöa kòp ruùt khí giôùi ra choáng ñôõ. Ñoâi beân ñaáu ñöôïc möôøi maáy hieäp boãng nghe
Nhaâm Thaát Coâ quaùt lôùn:
- Caùc ngöôi khoâng bieát tieán thoaùi, ñöøng traùch laõo baø naøy ra tay aùc ñoäc nheù!
Tam Ñieåu chæ cöôøi nhaït moät tieáng, roài ba thöù khí giôùi cuûa ba ngöôøi vaãn giô leân choáng
ñôõ, vaø moãi ngöôøi ñöùng veà moät phía bao vaây laáy Nhaâm Thaát Coâ.
Nhaâm Thaát Coâ quaû laø moät tay voõ laâm cao thuû, chæ maáy theá Long Ñaàu Thieát Quaùi ñaõ
phaù ñöôïc theá coâng cuûa Tam Ñieåu lieàn.
Luùc aáy Long Moân Töù Quaùi bieát meï mình ñòch noåi Luõng Taây Tam Ñieåu neân cuõng phi thaân
vaøo trong trang.
Caøng ñaùnh Tam Ñieåu caøng thaáy keùm veá, laïi ñaáu theâm vaøi hieäp nöõa, trong luùc Tam Ñieåu
laâm nguy boãng nghe thaáy trong röøng coù moät tieáng ruù thaät lôùn roài thaáy moät boùng ñen nhanh
nhö chôùp phi tôùi. Boùng ñen ñoù chöa ñöùng vöõng Tam Ñieåu ñaõ thaáy coù moät söùc maïnh khaùc ñaåy
lui chöôûng phong cuûa Nhaâm Thaát Coâ ra, vaø ñöa ba ngöôøi ra ngoaøi maáy tröôïng.
Tam Ñieåu môùi hay neáu khoâng coù söùc maïnh ñoù thì caû ba seõ bò Nhaâm Thaát Coâ gieát cheát
roài.
Tam Ñieåu vöøa ñònh thaàn laïi thaáy Taï Vaân Nhaïc ñöùng khoanh tay nhìn Nhaâm Thaát Coâ,
trong loøng hôùn hôû voâ cuøng.
Nhaâm Thaát Coâ bò chöôûng phong cuûa Taï Vaân Nhaïc ñaåy lui veà phía sau hai böôùc cuõng
phaûi ngaån ngöôøi ra kinh haõi thaàm, ñeán khi nhìn roõ maët Vaân Nhaïc môùi hay ñoái thuû raát treû, lieàn
caû giaän noùi:
- Tieåu boái, mi to gan thaät daùm lyù söï caû vieäc cuûa baø hay sao?
Vaân Nhaïc chæ mæm cöôøi chôù khoâng theøm traû lôøi. Ñöùng yeân giaây laùt chaøng môùi töø töø noùi:
- Nhaâm Thaát Coâ, ta tôùi ñaây khoâng phaûi laø ñònh daây döa vaøo vieäc cuûa hai beân ñaâu. Ta
coøn coù nhieäm vuï khaùc môùi tôùi ñaây. Ta haõy hoûi ngöôi möôøi boán naêm tröôùc ñaây ngöôi vôùi
nghòch töû cuûa ngöôi, ñaõ baét coùc moät ngöôøi ñaøn baø ôû Nhaïn Ngam phaûi khoâng? Hieän giôø ngöôi
giam giöõ ngöôøi ñoù ôû ñaâu?
Nhaâm Thaát Coâ lieàn ñaùp:
- Ngöôøi ñaøn baø ñoù laø ñoà ñeä phaûn nghòch cuûa laõo, nhöng laø vieäc rieâng cuûa laõo baø ngöôi
khoâng coù quyeàn hoûi tôùi.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
556
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Taï Vaân Nhaïc ha haû cöôøi moät hoài roài ñaùp:
- Phaûi vieäc ñoù laø vieäc gia söï rieâng cuûa mi, nhöng phaù tan gia ñình ngöôøi khaùc gieát
choàng ngöôøi maø cuõng laø vieäc rieâng cuûa gia ñình mi hay sao?
Nhaâm Thaát Coâ thaáy Taï Vaân Nhaïc noùi nhö vaäy caû giaän noùi:
- Thaèng nhaõi kia, coù gioûi thì ruùt kieám ñaáu vaøi hieäp, laõo baø naøy coù sôï gì ngöôi ñaâu.
Vaân Nhaïc mæm cöôøi noùi:
- Mi vaãn chöa xöùng danh laø Thaàn Kieám Thieân Haï Voâ Ñòch ñöôïc.
Chaøng noùi xong caâu ñoù, Nhaâm Thaát Coâ ñaõ muùa gaäy xoâng tôùi ñaùnh lieàn.
Vaân Nhaïc raát coi thöôøng theá coâng ñoù, chæ mæm cöôøi moät caùi böôùc treùo sang moät böôùc,
thì gaäy cuûa Nhaâm Thaát Coâ vöøa ñaùnh tôùi tröôùc hoâng, chaøng voäi giô ba ngoùn tay ra naém ñaàu
chieác gaäy lieàn.
Chaøng baét khí giôùi cuûa ñoái phöông nhö vaäy, khoâng nhöõng khieán Nhaâm Thaát Coâ khoâng
ngôø ñeán, caû nhöõng cao thuû coù maët taïi ñoù cuõng ñeàu kính phuïc taøi ba cuûa chaøng xuaát chuùng
nhö vaäy. Nhaâm Thaát Coâ duøng heát söùc bình sinh, treân traùn loä nhöõng gaân xanh, theá maø khoâng
sao ruùt laïi ñöôïc gaäy trong ba ngoùn tay cuûa ñoái thuû. Chæ thaáy Taï Vaân Nhaïc kheõ vaën moät caùi,
chieác gaäy ñoù gaõy maát naêm taác ôû phía ñaèng ñaàu!
Thuaän tay neùm veà phía sau moät caùi, khuùc ñaàu gaäy gaõy ñoù ñaõ caém ngaäp vaøo moät thaân
caây coå thuï gaàn ñoù.
Thaáy vaäy Nhaâm Thaát Coâ cuõng phaûi kinh hoaøng, voäi vöùt chieác gaäy ñi, nhaûy luøi veà phía
sau hôn moät tröôïng. Vaân Nhaïc vaãn ñöùng yeân nôi ñoù vaø nghó thaàm:
- Luùc naõy Nhaâm Long noùi Haø nhi bò ngöôøi ta cöôùp ñi roài. Ngöôøi teân Haø nhi aáy khoâng
bieát coù phaûi laø meï cuûa em Yeân Vaên hay khoâng? Ta haø taát phaûi ôû laïi ñaây ñeå phí thì giôø vaøng
ngoïc laøm gì? Chi baèng vaøo trong thaùm thính xem coù hôn khoâng?
Nghó ñoaïn, chaøng boû maëc Nhaâm Thaát Coâ ñöùng ngaån ngöôøi ra ñoù, nhuùn vai moät caùi,
thaân hình nhö moät laøn khoùi nheï nhaøng, bay löôùt qua tröôùc maët Nhaâm Thaát Coâ maø ñi thaúng.
Nhaâm Thaát Coâ thaáy vaäy noùng loøng soát ruoät voâ cuøng, voäi quay laïi giô caùnh tay leân ñaåy
luoân vaøo sau löng Vaân Nhaïc moät chöôûng.
Phaûi bieát, Nhaâm Thaát Coâ laø moät tay cao thuû coù tieáng trong giang hoà, neân caùi chöôûng ñoù
söùc maïnh nhö vuõ baõo vaäy.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
557
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Vaân Nhaïc khoâng theøm quay ngöôøi trôû laïi choáng ñôõ, chæ kheõ haát tay veà phía sau phaåy
moät caùi vaø thaân hình vaãn nhanh nhö muõi teân phi thaúng vaøo trong trang.
Caùi chöôûng haát trôû laïi cuûa Vaân Nhaïc troâng nhö khoâng coù söùc maïnh gì caû, nhöng Nhaâm
Thaát Coâ cuõng chòu ñöïng khoâng noãi phaûi luøi veà phía sau hai böôùc la lôùn leân moät tieáng, ngöøng
giaây laùt roài laïi theo sau Vaân Nhaïc ñuoåi theo lieàn.
Luùc aáy xung quanh Vaân Vuï Sôn Trang khoùi ñaõ boác leân nghi nguùt roài, ngoïn löûa caøng
chaùy caøng cao.
Vaân Nhaïc vaøo tôùi phía trong sôn trang, thaáy coù raát nhieàu nhaø cöûa, caát xaây trang hoaøng
vaø lòch söï voâ cuøng, vöôøn caûnh cuõng thanh tuù heát söùc, chaøng noùng loøng tìm Coá coâ nöông,
khoâng coøn taâm trí ñaâu maø thöôûng thöùc nöõa.
Chaøng vaøo tôùi lôùp thöù ba, thaáy nhieàu ngöôøi bò ñaùnh gaõy tay cuït chaân naèm ngoån ngang
ra ñoù maùu chaûy leânh laùng, keâu la reân sieát, troâng raát tang thöông, trong nhaø khoùi boác leân nguøn
nguït, môùi hay Coá coâ nöông ñaõ söû duïng kieám Linh Quy cheùm gieát lung tung roài.
Chaøng laïi phi qua moät con ñöôøng lôïp ñaù, thaáy coù boán naêm möôi caùi xaùc cheát raûi raùc hai
beân loái ñi, môùi hay Coá coâ nöông ñaõ cheùm gieát khaù nhieàu.
Chaøng thoaùng thaáy moät thaèng beù nuùp ôû xoù töôøng, ñang sôï haõi run baây baåy, lieàn döøng
chaân laïi, quaùt hoûi:
- Em coù troâng thaáy moät thieáu nöõ... AØ khoâng, moät thieáu nieân tay caàm kieám ñi ñaâu khoâng?
Thaèng beù ñoù sôï haõi ñeán noãi khoâng noùi ra lôøi, hai maét cöù trôïn ngöôïc, run run...
Thaáy vaäy, Taï Vaân Nhaïc caøng noùng loøng giaäm chaân moät caùi, quaùt noùi:
- Maøy coù chòu noùi khoâng?
Thieáu ñoàng thaáy chaøng giaäm chaân muùa kieám, laïi töôûng chaøng cuõng hung döõ nhö coâ
nöông noï vaäy, lieàn van lôn raèng:
- Xin oâng ñöøng gieát con, ngöôøi ñoù ñaõ coõng dì Haø chaïy maát...
- Chaïy veà phía naøo?
- Con khoâng bieát, con chæ thaáy oâng ta gieát raát nhieàu ngöôøi roài boû chaïy ngay, vaø con chæ
thaáy Daân Sôn Nhò Laõo cuøng boán vò thieáu trang chuû ñuoåi theo veà höôùng kia kìa!
Thaèng beù aáy vöøa noùi vöøa chæ tay veà phía ñoâng.
Vaân Nhaïc ñang quay ngöôøi veà beân phía ñoâng thì boïn Nhaâm Thaát Coâ ñaõ ñuoåi tôùi. Nhaâm
Thaát Coâ quaùt lôùn:
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
558
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
- Tieåu boái kia, mi gieát ngöôøi phoùng hoûa nhö vaäy, coøn ñònh boû chaïy phaûi khoâng?
Vaân Nhaïc troâng thaáy boïn Nhaâm Thaát Coâ ñuoåi tôùi, hai maét tia ra aùnh saùng, aâm thaàm
cöôøi nhaït moät tieáng, roài noùi:
- Laõo taëc baø bieát ñöôïc ai ñaõ phoùng hoûa vaø gieát ngöôøi trong trang naøy? Sao ngöôi daùm
vu oan giaù hoïa cho ta nhö vaäy? Nhöng söï thöïc ngöôøi trong Vaân Vuï Sôn Trang naøy ñaùng gieát
caû, cheát nhö vaäy laø ñaùng laém roài!
Boïn ngöôøi theo sau Nhaâm Thaát Coâ ñeàu xoâng leân bao vaây xung quanh Vaân Nhaïc, moät
ngöôøi aùo daøi ñen tay caàm kieám, cöôøi nhaït tieáp lôøi noùi:
- Ngaøi ñaïi ngoân nhö vaäy khoâng bieát xaáu hoå chuùt naøo? Sao khoâng xöng tính danh ra ñeå
cho thieân haï anh huøng bieát môùi phaûi?
Vaân Nhaïc nheách meùp khinh bæ roài vöøa cöôøi vöøa ñaùp:
- Ngöôi cuõng ñoøi laø anh huøng ö?
Ngöôøi noï caû giaän noùi:
- Baát taøi ñaây laø Vieân Coâng Kieám Gia Haønh, tuy khoâng phaûi laø ngöôøi coù teân tuoåi thöïc
nhöng cuõng coù theå goïi laø coù haïng thöù trong giang hoà. chöù coù phaûi nhö ngaøi khoâng daùm xöng
tính danh cho ngöôøi ta hay, ñeo caây kieám laøm boä laøm gì. Töï khoe mình laø thieân haï ñeä nhaát,
nhöng ñi khaép thieân haï moã cuõng chöa heà nghe thaáy teân hieäu cuûa baïn bao giôø?
Lôøi noùi cuûa teân noï khieán Vaân Nhaïc töùc cöôøi, hai maét nhìn thaúng vaøo maët Gia Haønh,
giaây laùt sau môùi traû lôøi moät caùch mæa mai raèng:
- Gia laõo sö, nhö baïn môùi thöïc laø Voõ Ñaïi Lang uoáng thuoác, vì uoáng cuõng cheát maø khoâng
uoáng cuõng cheát, coù bieát khoâng?
Noùi ñoaïn, chaøng chæ traùi tay ruùt moät caùi, baûo kieám Thaùi A ñaõ ra khoûi bao, tieáng keâu u u
vaø moät ñaïo haøo quang choùi loïi chieáu vaøo maét moïi ngöôøi lieàn.
Gia Haønh thaáy vaäy caû kinh, môùi hay khí giôùi trong tay ngöôøi noï laø moät thanh thaàn
kieám coå xöa. Luùc naøy quaû thöïc mình ñaõ mang hoïa vaøo thaân roài ñaây. Nhöng mình ñaõ troùt lôõ
lôøi, muoán cöùu vaõn laïi cuõng khoâng ñöôïc nöõa, chi baèng ta ra tay taán coâng tröôùc coøn hôn? Nghó
ñoaïn, Gia Haønh muùa kieám nhaûy laïi taán coâng Vaân Nhaïc töùc thì.
Khoâng thaáy Vaân Nhaïc ra tay gì caû, moïi ngöôøi troâng thaáy muõi kieám cuûa Gia Haønh saép
ñuïng tôùi ñoái thuû, boãng thaáy chaøng nhuùn vai moät caùi, ñaõ leûn ra phía sau löng Gia Haønh roài, vaø
ñeå taû chöôûng leân vai ñoái phöông moät caùi, mieäng chaøng chæ cöôøi nhaït chöù khoâng noùi nöûa lôøi.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
559
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Gia Haønh thaáy vaäy, hoaûng sôï ñeán toaùt moà hoâi laïnh, voäi nhuùn vai nhaûy leân cao, roài ñaâm
ñaàu xuoáng tröôùc, muùa kieám ñaâm luoân Vaân Nhaïc moät caùi thöïc maïnh.
Vaân Nhaïc vaãn ñöùng yeân, giô kieám leân gaït kieám cuûa ñòch thuû moät caùi. Thaáy kieám theá ñoái
phöông quaù maïnh, Gia Haønh voäi neù mình sang beân vaø loän moät voøng, chaân vöøa chaïm maët ñaát
ñaõ khoâng thaáy hình boùng cuûa ñòch ñaâu caû. Y laïi muùa kieám xoay mình sang boán naêm phöông
höôùng, cuõng khoâng thaáy hình boùng cuûa Vaân Nhaïc ñaâu heát?
Phaûi bieát kieám phaùp vaø thaân phaùp cuûa Gia Haønh xöa nay coù tieáng laø nhanh nhö chôùp
roài, nhöng laàn naøy y quay veà phía naøo cuõng nghe thaáy tieáng cöôøi cuûa Vaân Nhaïc noåi leân ôû phía
sau, treân maët y ñoû nhö gan lôïn moà hoâi toaùt ra nhö möa, nhöng y vaãn ñieân cuoàng nhö moät
con vöôïn vaäy, cöù muùa kieám cheùm lung tung veà töù phía, chöù khoâng chòu bieát ñieàu maø thaâu
kieám laïi.
Thaáy teân noï khoâng bieát tieán thoaùi gì caû, Vaân Nhaïc caû giaän, theùt lôùn moät tieáng, muùa
Thaùi A kieám leân taán coâng töùc thì, chæ nghe thaáy keâu ñeán “caùch” moät tieáng, moïi ngöôøi ñaõ thaáy
thanh kieám trong tay Gia Haønh chæ coøn moãi caùi caùn thoâi, ñoàng thôøi laïi thaáy tai phaûi cuûa y
chaûy raát nhieàu maùu, moïi ngöôøi nhìn kyõ môùi hay y bò Vaân Nhaïc caét maát chieác tai phaûi roài.
Gia Haønh maët maát heát saéc maùu, vöùt ngay caùn kieám xuoáng, voäi giô tay leân sôø leân tai
thaáy maùu dính ñaày tay, vaø luùc naøy y môùi hay tai bò ñoái phöông cheùm maát.
Vaân Nhaïc ha haû caû cöôøi moät hoài, roài noùi:
- Haõy tha cheát cho ngöôi, ñeå ngöôi coøn laïi caùi moàm, ñeå truyeàn baù cho thieân haï hay,
thieáu gia ñaây kieám thuaät thieân haï voâ ñòch, neáu ai khoâng phuïc cöù vieäc tìm kieám thieáu gia. Coøn
teân hoï chæ hö aûo thoâi, vaû laïi thieáu gia haønh tung khoâng nhaát ñònh, ngöôi cöù nhôù hình daùng
cuûa ta maø noùi laïi cho moïi ngöôøi hay laø ñöôïc roài.
Chaøng chöa noùi döùt lôøi, boãng baûy caùi ñoám ñen ôû phía tröôùc maët phi tôùi nhanh nhö chôùp.
Thì ra Nhaâm Thaát Coâ kinh haõi voõ ngheä cuûa Vaân Nhaïc cao sieâu voâ cuøng, bieát ñòch khoâng
noåi ñoät nhieân giôû loøng gian aùc ra, laáy thöù aùm khí teân laø Haéc Mang Ñinh (ñinh gai ñen) xöa
nay raát ít duøng tôùi, ra neùm luoân moät luùc baûy caùi lieàn.
Thöù Haéc Mang Ñinh naøy daøi hôn moät taác thoâi, nhöng coù ngaâm thuoác ñoäc raát maïnh, ñaàu
ñinh nhoïn vaø coù hình luïc giaùc, chuyeân duøng ñeå phaù khí coâng vaø Thieát Boá Sam, ñoàng thôøi ñinh
naøy cheá baèng moät thöù gang raát gioøn, heã neùm truùng ñòch ñinh ñoù vôõ tan ra caém vaøo trong da
thòt, neáu keû ñòch khoâng caét mieáng thòt ñoù ñi thì khoâng sao chöõa ñöôïc, laïi Nhaâm Thaát Coâ luùc
neùm duøng moät thuû phaùp kyø laï hôn ngöôøi, caùi ñaàu neùm baûy, ñeán chín, ñeán möôøi moät caùi vaø hai
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
560
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
tay cuøng neùm ra moät luùc nhö vaäy tröôùc sau chæ caùch nhau coù naêm taác thoâi, nhö theá keû ñòch
khoâng sao phoøng bò ñöôïc.
Vaân Nhaïc thoaùng thaáy ñaàu vaø vai cuûa Nhaâm Thaát Coâ rung ñoäng bieát ngay ñoái thuû theá
naøo cuõng söû duïng aùm khí, cöôøi nhaït moät tieáng, muùa kieám leân nhö hình caùi quaït ñeå choáng ñôõ.
Chæ nghe tieáng keâu “leng keng” vaøi tieáng, baûy caùi Haéc Mang Ñinh ñeàu bò rôi xuoáng ñaát
töùc thì.
Nhaâm Thaát Coâ ra tay nhanh voâ cuøng nhöng kieám phaùp cuûa Vaân Nhaïc coøn nhanh hôn,
neân hai tay Nhaâm Thaát Coâ vaãn coøn moät soá aùm khí chöa kòp neùm ra, ñaõ thaáy aùnh saùng kieám
cuûa ñoái thuû ñaõ taán coâng tôùi roài.
Nhaâm Thaát Coâ kinh haõi la lôùn moät tieáng “nguy tai”, nhöng ñaõ muoän roài, caùnh tay traùi
ñaõ bò cheùm ñöùt khoûi thaân, Vaân Nhaïc phaåy tay traùi moät caùi, caùi xöông beân tay phaûi cuûa Nhaâm
Thaát Coâ ñaõ vôõ vaø gaõy lieàn, thaân hình cuõng bò ñaåy baén ra ngoaøi naêm tröôïng töùc thì, choã caùnh
tay traùi ñaõ gaõy, maùu töôi phun ra nhö voøi maùy nöôùc, döôùi ñaát vaãn coøn laïi caùnh tay traùi vaø
baøn tay vaãn naém chaët maáy caùi Haéc Mang Ñinh.
Taán thaûm kòch naøy boïn giaëc ñöùng quanh troâng thaáy cuõng phaûi kinh taâm hoaûng hoàn. Taï
Vaân Nhaïc ñöa maét löôøm nhöõng ngöôøi maët taùi meùt quanh ñoù moät caùi, vöøa cöôøi nhaït vöøa boû
kieám vaøo trong bao roài ñi nhö bay veà phía ñoâng maát daïng.
Moïi ngöôøi khoâng daùm caûn trôû chaøng chæ chaïy laïi ñôõ Nhaâm Thaát Coâ daäy, nhöng thaáy
laõo baø naøy ñaõ taét thôû.
Vieân Coâng Kieám Gia Haønh giaäm chaân maáy caùi roài ra khoûi Vaân Vuï Sôn Trang ñeå xuùi giuïc
voõ laâm thieân haï gaây neân moät traän saùt kieám trong thieân haï.
Moät cao thuû haéc ñaïo löøng danh nhö Nhaâm Thaát Coâ maø bò Taï Vaân Nhaïc gieát moät caùch
deã daøng nhö vaäy, noùi ra khoâng ai coù theå tin ñöôïc.
Nhöng söï thaät noù laø theá, neáu Vaân Nhaïc khoâng giôû Boà Ñeà chöôûng löïc ra thì khoâng sao
haï Nhaâm Thaát Coâ nhanh nhö vaäy, hôn nöõa cuõng taïi Nhaâm Thaát Coâ quaù khinh ñòch neân môùi
coù keát quaû ñaùng tieác nhö vaäy.
Haõy noùi Vaân Nhaïc chaïy veà phía ñoâng, ñi hai ba möôi daëm ñöôøng roài maø vaãn khoâng
thaáy hình boùng Coá coâ nöông ñaâu caû, lieàn nghó thaàm:
- Tieåu ñoàng noùi roõ raøng laø naøng ñi veà phía ñoâng? Nhöng taïi sao maõi ñeán giôø khoâng
thaáy moät chuùt veát tích gì cuûa naøng ñeå laïi cho mình caû! Chaúng leõ tieåu ñoàng noùi doái ta chaêng.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
561
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Söï thaät tieåu ñoàng khoâng coù noùi doái chaøng. Coá coâ nöông coõng meï chaïy, laïi phaûi troán
traùnh Daân Sôn Nhò Ñoäc vaø Long Moân Töù Quaùi theo ñuoåi, chaïy ñoâng traùnh taây cöù chuyeån
höôùng luoân luoân, neân Taï Vaân Nhaïc khoâng sao tìm thaáy laø theá.
Taï Vaân Nhaïc nghó ngôïi moät hoài quay trôû laïi, khi tôùi gaàn Vaân Vuï Sôn Trang chæ thaáy
nhöõng ngöôøi trong sôn trang nhoän nhòp cöùu hoûa, khoùi boác nghi nguùt.
Chaøng ñöùng xem moät luùc laïi ñi lieàn, nhöng laàn naøy chaøng laïi ñi tôùi choã thaùc nöôùc ñeå
xem Coá coâ nöông coù ñeán ñaáy khoâng, nhöng cuõng khoâng thaáy boùng ngöôøi yeâu ñaâu caû.
Chaøng ngaån ngöôøi ra giaây laùt, ñoät nhieân nhö söïc nghó ra ñöôïc moät vieäc gì, laïi quay trôû
laïi phía Vaân Vuï Sôn Trang.
Luùc naøy nhöõng nhaø cöûa cuûa Vaân Vuï Sôn Trang ñaõ bò thieâu huûy maát ba phaàn tö roài chæ
coøn moät daõy nhaø phía taây vì caùch xa hoûa tröôøng maø khoâng bò aûnh höôûng tôùi.
Vì trong sôn trang môùi xaûy ra bieán coá lôùn neân vieäc phoøng thuû raát sô saøi, Vaân Nhaïc beøn
leûn vaøo maø khoâng bò moät ai caûn trôû caû, lieàn nhaûy leân caây ngoâ ñoàng caønh laù raäm raïp nuùp aån,
neân khoâng moät ai hay bieát caû.
Vaân Nhaïc ôû treân caây nhìn xuoáng ñaát thaáy Nhaâm Long caùnh tay phaûi vaø ñuøi baêng boù
vaûi traéng, coù veát tích maùu ñen dính ôû nhöõng mieáng vaûi ñoù. Chaøng laïi thaáy ba ngöôøi em Nhaâm
Long khieâng ñôõ Nhaâm Long vaøo nhaø, caû Töù Quaùi maét ñeàu ñoû ngaàu vaø söng huùp.
Vaøo tôùi trong nhaø, caû Töù Quaùi ngoài xung quanh moät caùi baøn ñaù. Nhaâm Hoå voã maïnh
xuoáng maët baøn moät caùi roài lôùn tieáng chöûi:
- Ta khoâng tin kieám thuaät cuûa thieáu nieân aáy laïi lôïi haïi ñeán theá. Ngaøy mai duø ñi tôùi chaân
trôøi goùc bieån naøo ta cuõng phaûi tìm cho ñöôïc teân thieáu nieân ñoù môùi thoâi!
Nhaâm Baùo tieáp lôøi:
- Nhò ca ñöøng laøm troø cöôøi cho ngöôøi khaùc, ñeå ngöôøi ta coù theå mæa mai. Vôùi taøi ba cuûa
meï theá naøo maø khoâng chòu ñöïng ñöôïc moät kieám cuûa ngöôøi ta. Duø anh coù kieám thaáy nöõa, thì
anh ñaõ laøm gì ñöôïc ngöôøi ta naøo?
Vaân Nhaïc bieát anh em hoï ñang noùi veà mình, cöù ngoài bòt moàm cöôøi thaàm.
Nhaâm Hoå laïi trôïn maét coù veû giaän döõ noùi:
- Chaúng leõ thuø cuûa cha meï baát coäng ñaùi thieân nhö vaäy maø chuùng ta chòu khoanh tay ñeå
yeân hay sao?
Nhaâm Baùo cöôøi nhaït ñaùp:
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
562
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
- Ai baûo chuùng mình thuùc thuû, phaøm vieäc gì chuùng ta cuõng phaûi baøn ñònh kyõ löôõng
tröôùc, chôù noùng naûy nhö anh thì chaúng laøm ñöôïc vieäc gì ñaâu!
Nhaâm Hoå trôïn ngöôïc maét saép phaùt khuøng, Nhaâm Long voäi xua tay caûn trôû vaø noùi:
- Chuù Baùo noùi raát coù lyù, chöù noùng naûy nhö chuù, quaû thaät hoûng vieäc chôû chaúng laøm neân
söï vieäc gì caû, cho neân hai chuù haõy bình tónh thì hôn. Hai chuù phaûi bieát, hai thieáu nieân tôùi ñaây,
voõ ngheä ñeàu laø cao cöôøng caû, hôn nöõa cuõng phaûi töï traùch chuùng ta quaù töï phuï nöõa, luùc naøo
cuõng cho laø ai daùm xaâm phaïm Vaân Vuï Sôn Trang theá naøo cuõng phaûi cheát, ñaõ bao nhieâu naêm
nay baát cöù nhaân vaät giang hoà naøo tôùi ñaây cuõng phaûi thoâng baùo tröôùc thì môùi ñöôïc vaøo, vaø
cuõng vì chöa heà xaûy ra chuyeän gì, vì theá söï caûnh giaùc caøng ngaøy caøng treã naûi, neân hai thieáu
nieân kia môùi vaøo ñöôïc moät caùch deã daøng nhö vaäy!
Noùi ñeán ñaây y ngöøng moät laùt, thôû daøi moät tieáng vaø tieáp:
- Cöù noùi teân thieáu nieân coõng Haø nhi ñi chaúng haïn. Y chæ moät tay ñaõ doàn eùp boán anh em
chuùng ta, khoâng sao ñaùnh traû laïi ñöôïc. Neáu Daân Sôn Nhò Laõo khoâng tôùi kòp, thì taùnh maïng
cuûa ngu huynh ñaây coù leõ ñaõ khoâng veïn toaøn roài.
Lôøi noùi ñoù roõ raøng noùi cho Nhaâm Hoå nghe. Nhaâm Baùo tieáp lôøi noùi:
- Daân Sôn Nhò Laõo tieàn boái khoâng bieát baây giôø ñaõ thaáy teân thieáu nieân kia chöa?
Nhaâm Long laéc ñaàu ñaùp:
- Treân ñöôøng nuùi Man Sôn coù raát nhieàu laêng moä ñeå aån nuùp laém laïi theâm saéc trôøi saàm
toái. Thieáu nieân ñoù thaân thuû laïi nhanh kyø tuyeät, chöa bieát chöøng hai beân vaãn chöa tieáp xuùc vôùi
nhau cuõng neân.
Vaân Nhaïc nghe thaáy noùi Man Sôn, voäi quay ngay trôû laïi, ñuïng phaûi caønh laù gaây moät
tieáng ñoäng nhoû phaùt ra.
Nhaâm Hoå laäp töùc caûnh giaùc ngay, lieàn giô tay neùm luoân naêm caùi Haéc Mang Ñinh ra. Chæ
nghe moät tieáng cöôøi nhaït, naêm caùi Haéc Mang Ñinh baén trôû laïi, baät vaøo baøn ñaù tung caû ñom
ñoùm löûa ra.
Nhaâm Hoå, Nhaâm Baùo nhaûy xoå ra ngoaøi xem chæ thaáy gioù laïnh aøo aøo, nhöng coù thaáy
boùng daùng ngöôøi naøo ñaâu! Thì ra ngöôøi ta ñi ñaõ xa roài coù ñuoåi theo cuõng voâ ích, neân hai anh
em hoï Nhaâm buoàn böïc maø quay trôû vaøo.
Haõy noùi Vaân Nhaïc vì noùng loøng ñi Man Sôn cöùu Coá Yeân Vaên, boãng thaáy nhöõng boùng
ñen bay tôùi, chæ duøng Di Laïc Thaàn Coâng haát baén trôû laïi phía ñòch, nhöng thaân hình chaøng vaãn
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
563
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
khoâng ngöøng moät phuùt naøo giôû khinh coâng tuyeät ñænh ra, töïa nhö laøn khoùi chæ trong nhaùy
maét ñaõ maát huùt lieàn.
Chaøng vöøa tôùi Man Sôn, kieám khaép nôi cuõng khoâng thaáy hình boùng Coá coâ nöông vaø
Daân Sôn Nhò Ñoäc ñaâu, lieàn nghó:
- Man Sôn naøy roäng nhöõng boán möôi daëm, muoán tìm kieám nhöõng ngöôøi ñoù khoâng khaùc
naøo moø kim ñaùy bieån.
Chaøng laïi tìm kieám khaép töù phía hôn tieáng ñoàng hoà nöõa vaãn khoâng thaáy, noùng loøng soát
ruoät voâ cuøng, lieàn phi thaân leân treân moät caùi ñoài cao, tónh taâm nhìn xung quanh, boãng thaáy hai
caùi boùng ñen ñang ñöùng yeân ôû caùch xa möôøi maáy tröôïng.
Chaøng caû möøng vaø ñoaùn ngay ra hai caùi boùng ñen ñoù laø Daân Sôn Nhò Ñoäc, chaøng möøng
quaù vì luùc naøy Daân Sôn Nhò Ñoäc coøn ôû ñaây taát Coá coâ nöông bình yeân voâ söï.
Nhò Ñoäc hình nhö chöa phaùt giaùc Vaân Nhaïc, neân vaãn ñöùng trong boùng toái töïa nhö hai
pho töôïng ñaù vaäy.
Taï Vaân Nhaïc lieàn leûn tôùi phía sau Nhò Ñoäc chöøng hôn tröôïng, nuùp ôû ñaèng sau caùi ñoài
ñaát ñeå quan saùt ñoäng taùc cuûa hai anh em.
Luùc aáy boán beà yeân laëng chæ nghe tieáng caùt buïi bay seø seø, moät laùt sau môùi thaáy moät
ngöôøi trong Nhò Ñoäc vôùi gioïng khaøn khaøn leân tieáng noùi:
- Thaát laõo nhò ñöøng döûng döng ôû ñaây maø hít gioù taây baéc nöõa, duø sao noù cuõng khoâng
phaûi laø thuø ñòch cuûa anh em ta, huoáng hoà noù laïi khoâng hôïp ñieàu leä ra tay cuûa anh em mình
nöõa, thì thaø ñi veà coøn hôn. Moã ñaõ nghó roài, ñöøng cho giang hoà ñoàn ñaïi anh em chuùng ta baét
naït moät ñöùa nhoû. Neáu maø ngöôøi ta ñoàn nhö vaäy thì khoù nghe laém ñaáy, nhöng thaáy thaèng
nhaõi aáy aên noùi ngoâng cuoàng nhö vaäy nghó cuõng töùc thaät, moã chæ muoán ban cho noù maáy traùi
Nguõ Ñoäc Taùng Hoûa Ñaïn.
Vaân Nhaïc ñònh ñuøa giôõn Nhò Ñoäc moät phen, luùc naøy chaøng laïi nghe thaáy Nhò Ñoäc baûo
nhau ñi veà, lieàn deïp yù nghó ñoù ñi, nhöng chaøng laïi thaáy caùi tuùi da höôu ñeo ôû beân hoâng cuûa
Nhò Ñoäc, tröôùc gioù thoåi maïnh nhö theá maø khoâng thaáy rung chuyeån tí naøo, hieån nhieân beân
trong ñöïng nhieàu ñoäc khí laém môùi naëng nhö vaäy.
Nhöõng vaät trong tuùi ñoù maø ñem ra söû duïng thì seõ coù khoâng bieát coù bao nhieâu ngöôøi toi
maïng, chaøng nghó nhö vaäy lieàn giôû Huyeàn Thieân Thaát Tinh Boä Phaùp ra leûn tôùi sau löng Nhò
Ñoäc laáy troäm luoân caùi tuùi.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
564
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Luùc aáy Nhò Ñoäc ñang ñònh khôûi böôùc ñi veà, boãng thaáy coù moät luoàng gioù nheï löôùt qua,
caû hai cuõng ngaïc nhieân quay laïi giôû theá Kim Ñao Tieàn Mai, hai tay cheùm xung quanh nhanh
voâ cuøng nhöng ñeàu cheùm huït caû. Caû hai nhìn nhau caû cöôøi moät hoài, chæ töôûng laø mình hoa
maét nhìn nhaàm thoâi, voäi raûo caúng rôøi khoûi Man Sôn lieàn.
Hai ngöôøi voõ ngheä laõo luyeän tinh thoâng ñeán theá maø caùi tuùi da ôû caïnh beân ngöôøi bò
ngöôøi ta laáy caép maát maø cuõng khoâng hay bieát, ñuû thaáy thuû phaùp cuûa Vaân Nhaïc thaàn kyø voâ
cuøng.
Moät laùt sau, Vaân Nhaïc ñôïi Nhò Ñoäc ñi ñaõ xa môùi leân tieáng goïi
- Vaên muoäi.
Roài nghe tieáng gioù voïng ñaùp laïi:
- Coù phaûi Vaân ñaïi ca ñoù khoâng?
Taï Vaân Nhaïc nghe ñuùng gioïng cuûa Coá Yeân Vaên roài neân möøng rôõ voâ cuøng, lieàn theo
phöông höôùng phaùt ra tieáng noùi ñoù löôùt ñi, vaø ñaõ thaáy Coá Yeân Vaên ôû phía tröôùc maët chaïy
ñeán roài. Vöøa troâng thaáy naøng, Vaân Nhaïc lieàn hoûi:
- Baù maãu ñaâu?
Coá coâ nöông khoâng traû lôøi cöù naém tay maët chaøng keùo ñi tôùi tröôùc moät ngoâi moä cao hôn
möôøi tröôïng. Ngoâi moä naøy hieån nhieân laø moät laêng taåm cuûa vua chuùa ngaøy xöa, Vaân Nhaïc
cuõng khoâng coù thì giôø maø xem roõ nhöõng chöõ khaéc treân bia nöõa. Ñaõ thaáy Coá coâ nöông keùo moä
bia sang beân, queït löûa leân roïi saùng.
Luùc naøy chaøng môùi thaáy, sau taám bia ñoù coù moät hang vaø coù baäc ñaù ñi xuoáng, loái ñi
roäng chöøng hai thöôùc vaø beân döôùi toái om coù veû huyeàn bí voâ cuøng.
Hai ngöôøi lieàn theo baäc thang ñi xuoáng, Vaân Nhaïc lieác nhìn thaáy moät ngöôøi ñaøn baø
ñang naèm co ruùm ôû trong ñöôøng moä. Coá coâ nöông chaïy ñeán moät böôùc, leân tieáng goïi:
- Meï!
Ngöôøi ñaøn baø aùo ñen, vöøa quay ñaàu laïi nhìn, trong luùc ñoù Coá coâ nöông ñôõ baø ta ngoài
daäy.
Vaân Nhaïc luùc naøy môùi nhìn thaáy roõ maët ngöôøi ñaøn baø ñoù, cuõng gioáng maët Coá coâ nöông,
nhöng hôi tieàu tuïy moät chuùt vaø treân traùn coù maáy ñöôøng chæ ngaán.
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
565
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Meï Coá coâ nöông troâng thaáy Vaân Nhaïc thì ngaån ngöôøi ra nhìn. Luùc naøy Vaân Nhaïc môùi
söïc nhôù ra laø mình ñeo maët naï, lieàn boû maët naï xuoáng. Meï Coá coâ nöông môùi tuûm tæm cöôøi,
nhöng baø u uaát thôû daøi moät tieáng vaø noùi:
- Yeân Vaên, thaân hình cuûa meï baây giôø töïa nhö pheá vaät, vaäy con coøn cöùu meï ra laøm gì
nöõa? Nhöng meï thaáy con coù choã nöông töïa, trong loøng cuõng ñöôïc yeân oån phaàn naøo.
- Meï chôù coù noùi nhö vaäy, duø coù tan xöông naùt thòt con cuõng kieám ngöôøi chöõa khoûi beänh
taät cuûa meï.
Vaân Nhaïc thaáy meï Coá coâ nöông teâ lieät nhö vaäy, ñoaùn chaéc coù leõ laø ngöôøi ta ñieåm phaûi
aâm huyeät, nhöng khoâng tieän hoûi luùc naøy, môùi leân tieáng:
- Em Vaên, baù maãu bò thöông ra sao?
Coá coâ nöông veû maët u buoàn, quay maët nhìn chaøng roài môùi ñaùp:
- Meï em bò laõo taëc baø baét tôùi ñaáy eùp laáy teân Nhaâm Long. Meï em cöông quyeát phaûn ñoái,
theá laø laõo taëc baø ñieåm luoân caùc aâm huyeät, neân chaân tay môùi khoâng cöïa quaäy ñöôïc vaø laõo taëc
baø coøn tuyeân boá raèng neáu meï em khoâng nhaän lôøi, thì suoát ñôøi bò teâ lieät nhö vaäy, cuõng may y
coøn thöông tình thaày troø xöa kia, moãi ngaøy vaãn cung caáp ba böõa ñaày ñuû vaø ngaên caám Nhaâm
Long giôû troø baát löông. Baèng khoâng...
Noùi tôùi ñaây naøng khoùc hu hu moät hoài, roài laïi tieáp:
- Vaân ñaïi ca thöû xem Traïi Hoa Ñaø Nguïy Bình Laïc coù theå chöõa khoûi cho meï em khoâng?
Taï Vaân Nhaïc thaáy naøng ñau ñôùn nhö vaäy, ngaãm nghó giaây laùt lieàn ñaùp:
- Neáu gaàn ñaây môùi bò ñieåm huyeät thì chæ trong ñoâi ba ngaøy coù theå chöõa ñöôïc, nhöng
neáu bò ñieåm huyeät ñaõ laâu ngaøy, caùc gaân chaùnh khoâ heùo, thì chæ trong moät thôøi gian ngaén
khoâng theå chöõa khoûi ngay ñöôïc vaø caàn phaûi coù linh döôïc ñieàu trò thì gaân môùi nhuaän laïi vaø
maùu môùi hoaït ñoäng ñöôïc. Theo yù anh thì Traïi Hoa Ñaø cuõng coù theå ñöôïc, nhöng ngaïi noãi
ñöôøng saù xa xoâi laém. Keå ra thì ngu huynh cuõng bieát chuùt ít veà caùch chöõa huyeät ñaïo, nhöng
nam nöõ...
Coá maãu boãng tieáp lôøi noùi:
- Taï hieàn ñieät, cuøng ngöôøi voõ laâm vôùi nhau caû, haø taát phaûi nghi kî nhö vaäy, huoáng hoà
hieàn ñieät vôùi Yeân Vaên ñaõ laø...
Noùi ñeán ñaây baø khoâng noùi nöõa, Vaân Nhaïc hieåu yù, nhöng vaãn chaàn chôø chöa daùm ra tay
chöõa ngay. Coá coâ nöông lieàn vöøa cöôøi vöøa noùi:
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
566
LyKyDuong
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
- Vaân ñaïi ca bieát chöõa beänh nhö vaäy maø em khoâng hay...
Vaân Nhaïc voäi noùi:
- Chuùng ta khoâng neân ôû ñaây laâu, vöøa roài Nhò Ñoäc bò toâi laáy troäm tuùi ñoäc khí theá naøo
cuõng quay trôû laïi ñaây tìm kieám. Chaéc baây giôø chuùng ñaõ tôùi nôi roài. Ñeå anh leân treân ñoái phoù
chuùng, coøn em thì haõy coõng leänh ñöôøng ñeán Thieân Maõ Tieâu Cuïc ôû Khai Phong, roài haõy baøn
ñònh ñeán caùch cöùu chöõa.
Noùi xong, chæ thoaùng caùi chaøng ñaõ ra khoûi cöûa moä, vaø keùo moä bia ñaäy laïi nhö cuõ.
Luùc aáy maët traêng ñaõ xeá veà phía taây, gioù laïnh vaãn thoåi aøo aøo taïo baõi tha ma ôû nuùi Man
Sôn theâm ruøng rôïn, vaø khuûng khieáp hôn bao giôø!
Vaân Nhaïc vöøa leân tôùi choã troäm bao da luùc naõy, ñöùng khoanh tay nhìn ra phía xa xa ñôïi
chôø.
Chæ trong giaây laùt ñaõ nghe thaáy hai tieáng ruù ôû ñaèng xa voïng tôùi. Tieáp theo ñoù hai caùi
boùng ñen nhaáp nhoâ phi tôùi, chæ trong thoaùng caùi ñaõ ñeán tröôùc maët chaøng roài.
Nhò Ñoäc ngöøng böôùc, troâng thaáy Vaân Nhaïc ñang ñöùng treân moät caùi ñoài cao, caû hai cuøng
quaùt lôùn vaø phi thaân leân treân töùc thì.
Daân Sôn Nhò Ñoäc vöøa ñuïng chaân tôùi ñaát ñaõ muùa song chöôûng, nhaém troïng huyeät cuûa
Vaân Nhaïc ñaùnh tôùi.
Vaân Nhaïc chæ cöôøi nhaït moät tieáng, ngöôøi vaãn ñöùng yeân, chôø boán chöôûng cuûa ñòch ñeán
moät löôït, boãng giô hai tay ra baét laáy hai coå tay cuûa Nhò Ñoäc keùo vaø haát maïnh moät caùi.
Trong tieáng cöôøi ha haû Vaân Nhaïc ñaõ nhuùn mình nhaûy leân treân khoâng, cao naêm baûy
tröôïng hai chaân duoãi maïnh moät caùi. Chôùp maét ñaõ xuoáng moät caùi ñoài caùch ñoù hôn möôøi
tröôïng.
Thaân phaùp khinh coâng tuyeät theá ñoù khieán Daân Sôn Nhò Ñoäc kinh haõi voâ cuøng, ñoàng
thôøi maïch ôû coå tay cuûa Nhò ñoäc bò chaøng naém phaûi, caû hai cuøng ñeàu caûm thaáy maát coâng löïc,
ñeán khi chaøng buoâng tay ra caû hai môùi khoâi phuïc laïi chaân löïc nhö cuõ.
Caên cöù ñieåm naøy Nhò Ñoäc ñaõ thaáy raèng voõ hoïc cuûa ñòch thuû hôn mình nhieàu, neân caû hai
cuøng nhìn nhau maø göôïng cöôøi roài quay laïi nhìn thaáy Vaân Nhaïc ñöùng khoanh tay ôû treân ñoài
cao, veû maët töôi cöôøi hình nhö khinh thöôøng anh em Nhò Ñoäc laém vaäy.
Nhò Ñoäc tuy kinh haõi voõ coâng cuûa thieáu nieân noï cao voâ cuøng, nhöng tôùi luùc naøy ñaõ lôõ
cöôõi mình hoå, ñaønh phaûi quaùt lôùn moät tieáng song song nhaûy leân, theá ñi nhanh khoâng keùm Vaân
Ñaû töï: LyKyDuong Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
567
LyKyDuong
nguon tai.lieu . vn