Xem mẫu
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Hoài 17
Truy Vöïc Thaúm
Duyeân Nôï Coøn, Sinh Cô Chöa Tuyeät
H aõy noùi Thieân Ngoaïi Tam Toân Giaû nghe thaáy trong hang ñoäng coù tieáng tuïng
kinh raát lôùn voïng ra, bieát ngay Baûo Ñaøm thieàn sö saép thoaùt tai aùch ñeán nôi.
Tieáp theo ñoù, Kim Nguyeät Toân Giaû phi ra ngoaøi ñoäng, hình nhö bò moät söùc
maïnh gì ñaåy baén ra, khaép mình maåy ñaãm maùu, ôû treân khoâng loän maáy voøng, roài rôi xuoáng vöïc
thaúm töùc thì. Sau cuøng laïi nghe thaáy moät tieáng la thaûm khoác hôn tröôùc, töø döôùi vöïc saâu ngaøn
tröôïng voïng leân, ai naáy ñeàu ruøng mình khoâng daùm nghe.
Ngaân Nguyeät vaø Minh Nguyeät hai Toân Giaû cuoáng quít hoa tay giaäm chaân, maét troâng
thaáy Kim Nguyeät rôi xuoáng vöïc thaúm, maø khoâng sao cöùu giuùp ñöôïc.
Dö Vaân ñöùng caïnh ñoù troâng thaáy cuõng kinh hoàn, nhöng muoán giuùp cuõng chaúng laøm gì
ñöôïc, vì chaøng bieát moät ngöôøi khi ñang bò thöông rôi ngaõ xuoáng vöïc saâu ngaøn tröôïng, ñaõ meâ
man baát tænh, khoâng sao thay ñoåi thay ñoåi thaân hình ôû giöõa trôøi ñöôïc, maát thaêng baèng ngay,
khoâng khaùc gì nhö vieân ñaù rôi xuoáng, caøng luùc caøng nhanh.
Cuõng coù khi vì choã rôi ngaõ ñoù quaù saâu, ngöôøi teù xuoáng giöõa löng chöøng, lieàn bò söï caûn
trôû cuûa khoâng khí, coï saùt vaø doàn eùp, coù theå bò tan xöông naùt thòt, ngöôøi bò meùo moù, thaäm chí
thaát khieáu bò chaûy maùu, chöa rôi xuoáng döôùi ñaùy ñaõ cheát töø laâu roài.
Dö Vaân thaáy thaân hình cuûa Kim Nguyeät Toân Giaû rôi xuoáng ngaøn tröôïng tuyeát coác, caøng
xuoáng saâu caøng nhoû daàn, sau cuøng chæ coøn moät chaám ñen rôùt xuoáng thoâi, lieàn laéc ñaàu thôû daøi.
Ngaân Nguyeät vaø Minh Nguyeät hai Toân Giaû quay laïi nhìn Dö Vaân, nöôùc maét raøn ruïa, roài
caû hai nhìn nhau suït suøi, leä chaûy nhö möa.
Dö Vaân göôïng cöôøi vaø noùi:
- Hai vò coù thöông khoùc cuõng theá thoâi! Leänh sö huynh bò ñoäc thuû haï saùt moät caùch thaûm
thoác nhö vaäy, ñaùng tieác thöông thaät, nhöng leänh sö huynh coâng löïc tuyeät theá, ngöôøi laønh seõ
coù trôøi phuø hoä cho. Nhöng baây giôø hai vò khoâng neân trì hoaõn nöõa, mau tieáp tuïc hoaøn thaønh
chí höôùng cuûa leänh sö huynh chöa laøm xong ñi.
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
468
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Hai Toân Giaû gaät ñaàu gaït leä, roài cuøng noùi:
- Hieàn ñeä, chuùng ta neân cuøng ñi moät theå thì hôn. Hieàn ñeä ñeå tay vaøo sau löng ngu
huynh, ñeå ñaïo khí tieáp daãn, nhö vaäy vôùi söùc löïc cuûa hai anh em ta, chaéc ñòch noåi laõo quyû coù
dö.
Minh Nguyeät Toân Giaû ñaùp:
- Nhö theá cuõng ñöôïc, chuùng ta ñi ngay ñi!
Noùi xong, hai ngöôøi hít moät hôi thaät maïnh, moät chaân ñieåm nhanh moät caùi, moät tröôùc
moät sau laø ñaõ phi sang beân hang ñoäng, cuõng duøng Thieân Long Thaân Phaùp nhö Kim Nguyeät
Toân Giaû, ñaâm boå vaøo hang ñoäng.
Dö Vaân ñöùng ñôø ngöôøi ra, nhìn thaân hình cuûa hai ngöôøi xuaát thaàn vaø nghó thaàm:
- Hai teân phieân taêng ñi phen naøy theá naøo cuõng thaát baïi nhieàu hôn laø thaønh coâng, nhöng
vieäc naøy phaûi coù moät nghò löïc phi thöôøng môùi mong coù keát quaû. Chaúng leõ khoâng coù cuoán chaân
kinh ñoù khoâng sao chöõa khoûi veát thöông vaø phuïc nguyeân hay sao? Maø naêm naêm nay boïn
chuùng khoâng chòu thoái chí, tieáp tuïc tôùi ñaây ñònh cöôùp ñoaït maõi nhö theá naøy? Roát cuoäc chuùng
chæ oâm moät giaác moäng xuaân thoâi.
Chaøng vöøa nghó ngôïi vöøa nhö coù ngöôøi ñang dung ruûi, hai chaân ñi tôùi meùp nuùi, vaø cöù
laêm le muoán nhaûy sang beân hang ñoäng vaäy.
Trong ñoäng laïi coù hai tieáng keâu la thaûm thieát, tieáp theo ñoù laø hai thaân hình cuûa Ngaân
Nguyeät vaø Minh Nguyeät cuõng y nhö Kim Nguyeät vaäy, bò ñaùnh tung ra vaø rôi xuoáng vöïc thaúm,
töïa nhö sao sa nhoû... caøng nhoû... daàn daàn khoâng troâng thaáy gì nöõa.
Thaáy vaäy Dö Vaân cuõng kinh haõi ñeán hoàn sieâu phaùch laïc, ñoàng thôøi gioù laïnh vi vu thoåi
maïnh tôùi, saéc trôøi thay ñoåi haún, chæ trong nhaùy maét, maây ñen ñaõ keùo tôùi phuû khaép vuõ truï
möa tuyeát laïi ñoå xuoáng, hình nhö trôøi xanh cuõng ñang ai oaùn taám thaûm kòch vöøa môùi xaûy ra
vaäy...
Tieát trôøi boãng bieán ñoåi, giaù laïnh voâ vuøng, duø Dö Vaân ñaõ luyeän tôùi möùc haøn nhieät khoâng
theå xaâm nhaäp thaân theå ñöôïc, maø cuõng phaûi caûm thaáy hôi giaù laïnh, lieàn nghó thaàm:
- Coù leõ baây giôø ñeán löôït ta ñaây? Khoâng cheát thì soáng, aân oaùn cuûa Baûo Ñaøm thieàn sö vaø
Thieân Ngoaïi Tam Toân Giaû, beân naøo naøo phaûi beân naøo traùi, ngoaøi coù ai hay bieát ñöôïc ñaâu. Cöù
theo tình hình vöøa roài, thì caû hai beân ñeàu ñoäc aùc caû, nhöng cöù bieát keû naøo aùc thì taát seõ bò quaû
baùo. Ta haø taát phaûi thöông tieác hoï laøm gì?
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
469
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Söï öôùc ñoaùn ñoù duø phaûi hay traùi khoâng vieäc gì ñeán chaøng, neân chaøng coi thöôøng khoâng
ñeå yù tôùi.
Nhöng coù ngôø ñaâu, vì sôï thôø ô ñoù maø sau naøy gaây neân moät traän gioù hoâi, möa maùu
trong voõ laâm.
Chaøng ngaém nhìn cöûa ñoäng, vaø suy tính caùch vaøo ra sao, neáu maø Baûo Ñaøm thieàn sö ra
tay haï thuû mình, thì chaøng seõ ñoái phoù nhö theá naøo? Nhôõ cuõng bò tröôøng hôïp nhö Thieân
Ngoaïi Tam Toân Giaû thì phaûi laøm sao? Nghó tôùi ñoù chaøng töï noùi:
- Soá maïng cuûa ta nôi trôøi! Soá phaûi cheát muoán troán traùnh cuõng khoâng ñöôïc, nhö vaäy thì
ta coøn sôï caùi quaùi gì.
Noùi ñoaïn, chaøng nghieán raêng, hai chaân nhuùn maïnh moät caùi, ngöôøi phi ngang ra phía
tröôùc maët, khi saép tôùi cöûa ñoäng giô thaúng tay chaân ra, dôõ theá Thöông Öng Tam Toaøn (chim
öng xaùm löôïn ba voøng) trong Thaát Caàm Thaân Phaùp ra, löôïn luoân ba voøng, kheõ haï chaân xuoáng
tröôùc cöûa ñoäng, ñöa maét nhìn vaøo beân trong, quaû ñuùng nhö lôøi noùi cuûa Kim Nguyeät Toân Giaû,
beân trong ñoäng toái ñen khoâng troâng thaáy gì, vaùch ñoäng ñaù moïc lôûm chôûm saéc hôn khí giôùi,
loái ñi raát heïp, chæ vöøa ñuû moät ngöôøi ñi loït thoâi.
Thaáy roõ caûnh kinh khuûng nhö vaäy, Dö Vaân coù veû kinh haõi, vì chaøng nhaän thaáy chaät
heïp nhö vaäy, duø voõ coâng coù taùi theá ñi chaêng nöõa, neáu bò aùm toaùn cuõng khoâng sao ñôõ ñöôïc,
nhöng chaøng nghó:
- Ta ñaõ sang tôùi ñaây roài, khoâng coøn coi caùi cheát vaøo ñaâu caû, taát phaûi do döï laøm gì?
Nghó ñoaïn, chaøng thuûng thaúng ñi vaøo. Ngôø ñaâu chöa ñi ñöôïc moät tröôïng, ñaõ nghe thaáy
beân trong coù gioïng noùi khaøn khaøn voïng ra. Baûo Ñaøm thieàn sö ñaõ leân tieáng noùi:
- Xin ñaøn vieät (nhaø sö xöng moät caùch leã pheùp vôùi ngöôøi tuïc) haõy ngöøng böôùc. Laõo taêng
muoán ñöôïc bieát lai yù tröôùc ñaõ.
Gioïng noùi ñoù coù söùc maïnh voâ hình, laøm ñaàu oùc Dö Vaân vaùng nhöùc nhö saép bò noå vôû
vaäy, chaøng lieàn ngöøng böôùc töùc thì, duøng noäi coâng giöông maét leân nhìn kyõ, thaáy phía tröôùc
maët, caùch choã chaøng ñöùng chöøng vaøi ba möôi tröôïng, hình nhö coù moät oâng sö giaø ñang ngoài
taïi ñoù.
Chaøng kinh haõi nghó thaàm:
- Laõo taêng ngoài trong boùng toái, troâng thaáy moïi vaät ôû choã coù aùnh saùng raát roõ, taïi sao
luùc ta vöøa haï chaân xuoáng cöûa ñoäng, ñaõ khoâng phaùt chöôûng ñaùnh ta ngaõ xuoáng hoá saâu ngay,
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
470
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
hay laø chöôûng löïc cuûa y chöa ñuû söùc ñaùnh tôùi cöûa ñoäng? ÖØ, sao ta khoâng laïi gaàn chuùt nöõa,
vaø ra tay haï tröôùc?
Nghó ñoaïn, chaøng xeâ dòch vaøo gaàn moät tröôïng, ñoät nhieân thaáy moät söùc maïnh caûn trôû.
Roài Baûo Ñaøm thieàn sö quaùt lôùn:
- Taïi sao ñaøn vieät laïi khoâng chòu nghe theo lôøi baàn taêng? Neáu coøn tieán vaøo moät böôùc
nöõa, baàn taêng seõ haï thuû khoâng löu tình ñaâu!
Dö Vaân mæm cöôøi ñaùp:
- Thieàn Sö sao choùng queân theá? Ba thaùng tröôùc, coù moät ngöôøi hoï Maïnh ñeä töû Caùi Bang
(bang phaùi boïn aên xin) ñi qua nôi ñaây. Thieàn Sö ñaõ ñính öôùc gì vôùi y, chaúng hay Thieàn Sö ñaõ
queân roài hay sao?
Chæ thaáy Baûo Ñaøm thieàn sö ha haû caû cöôøi vaø noùi:
- Phaûi, quaû thaät coù vieäc aáy, nhöng baây giôø baàn taêng khoûi caàn tôùi nöõa.
Dö Vaân caû giaän ñaùp:
- Thieàn Sö laø ngöôøi xuaát gia, sao laïi coi thöôøng lôøi höùa ñeán theá? Taïi haï ñaây laø do Maïnh
Bang ñaàu môøi tôùi ñoù. Thieàn sö ñaõ noùi, ai vaøo ñöôïc trong ñoäng naøy, ngöôøi ñoù seõ ñöôïc coi laø keû
höõu duyeân...
Chaøng chöa noùi döùt lôøi, thì Baûo Ñaøm thieàn sö boãng hí hí cöôøi nhö tieáng con cuù keâu vaäy,
khieán ai nghe thaáy cuõng phaûi sôøn loøng. Moät laùt sau, Baûo Ñaøm thieàn sö laïi noùi:
- Boà ñeà tröôøng töï taïi, Phaät ñoä höõu duyeân nhaân. Ñaøn vieät noùi raát ñuùng, nhöng keû coù
duyeân phaän ñaõ cheát döôùi vöïc saâu vaø vónh vieãn thaêng leân cöïc laïc roài.
Thaáy Baûo Ñaøm thieàn sö noùi nhö vaäy, Dö Vaân môùi hay y laø moät ma ñaàu thaät lôïi haïi,
neáu ñeå cho y khoâi phuïc laïi ñöôïc coâng löïc, khoâng bieát bao nhieâu nhaân vaät trong voõ laâm seõ bò
tai kieáp töø y ngay.
Chaøng khoâng traû lôøi nöõa, dôû ngay theá AÂm Cöïc Döông Sinh theá thöù möôøi ba cuûa Di Laëc
Thaàn Coâng ra, nhôø vaäy môùi phaù ñöôïc trôû löïc cuûa Baûo Ñaøm thieàn sö, thaân hình cuûa chaøng laïi
tieán vaøo theâm hai tröôïng nöõa. Ñoät nhieân laïi coù moät luoàng söùc maïnh caûn trôû söùc maïnh cuûa Dö
Vaân, Baûo Ñaøm thieàn sö boãng keâu “uûa” moät tieáng roài noùi:
- Thaät khoâng ngôø, chöôûng löïc cuûa ngöôi coøn maïnh vaø lôïi haïi hôn maáy teân nghieät ñoà
cuûa baàn taêng nhieàu! Neáu khoâng tieâu dieät ngöôi ñi, thì sau naøy baàn taêng laøm sao yeân ñöôïc?
Haø, haø...
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
471
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Dö Vaân caûm thaáy trôû löïc ñoät nhieân maïnh hôn tröôùc nhieàu, hai chaân cuûa chaøng coù veû
ñöùng khoâng vöõng nöõa, tay traùi voäi phaùt ra theá Luïc Hôïp Hoùa Nhaát Thöùc theá thöù möôøi boán cuûa
Di Laïc Thaàn Coâng ra, nghóa laø hai tay chaøng ñaõ ñöa heát hai pho thaàn coâng lôïi haïi nhaát cuûa
chaøng ra, lieàn nghe thaáy Baûo Ñaøm thieàn sö keâu “höï” moät tieáng, vaø thaáy trôû löïc nheï haún ñi
lieàn. Chaøng hôùn hôû caû möøng, song chöôûng lieân tieáp ñaùnh ra, thaân hình cöù tieán leân daàn.
Baûo Ñaøm thieàn sö khoâng ngôø Dö Vaân laïi coù chöôûng löïc maïnh ñeán theá, hôû moät caùi laø
ñaõ bò Dö Vaân xoâng ñeán tröôùc maët, chæ coøn caùch naêm tröôïng nöõa laø tôùi choã mình ngoài roài.
Laõo hoøa thöôïng töôûng dieät ñöôïc Thieân Ngoaïi Tam Toân Giaû, neân môùi yeân trí khoâng caàn
ñeà phoøng nhö tröôùc nöõa. Nhaát taâm nhaát trí vaøo vieäc vaän khí huyeát doàn xuoáng hai ñuøi, trong
giaây phuùt quan troïng nhaát thì ñoät nhieân thaáy Dö Vaân vaøo tôùi cöûa ñoäng, nhöng laõo taêng tin
raèng coâng löïc cuûa Dö Vaân keùm Thieân Ngoaïi Tam Toân Giaû xa, chæ caàn ñaùnh moät chöôûng laø
chaøng bò baén ra ngoaøi cöûa ñoäng ngay, vì vaäy cho neân laõo chæ lo vaän noäi coâng, tieáp tuïc vaän khí
xuoáng chaân, tay traùi chæ duøng ba thaønh Boà Ñeà Chöôûng maø caûn laïi thaân hình cuûa Dö Vaân.
Quaû nhieân, Dö Vaân bò chöôûng löïc ñoù ngaên caûn laïi neân khoâng theå tieán leân ñöôïc nöõa. Baûo
Ñaøm thieàn sö ñang hôùn hôû möøng thaàm, thì Dö Vaân boãng laäp töùc phaûn coâng laïi, khoâng ngôø
Dö Vaân ñaåy moät chöôûng tôùi, khieán cho thaân hình cuûa Baûo Ñaøm thieàn sö cuõng phaûi rung
chuyeån, neân kinh haõi voâ cuøng.
Baûo Ñaøm thieàn sö lieàn taêng leân hai thaønh söùc löïc nöõa vaøo baøn tay traùi vaø vaän hôi
xuoáng hai chaân, khi thaáy khí huyeát ñaõ thoâng tôùi ñaàu goái roài, chæ coøn nöûa canh giôø nöõa laø
thaønh coâng, trong loøng hôùn hôû möøng thaàm, neân taâm thaàn khoâng taäp chung môùi bò chöôûng löïc
Hôïp Hoùa Nhaát cuûa Dö Vaân phaù tan maát Boà Ñeà chöôûng löïc cuûa mình. Lieàn khi ñoù Dö Vaân tieán
tôùi gaàn, chæ coøn caùch naêm tröôïng nöõa laø ñeán choã ngoài cuûa Baûo Ñaøm thieàn sö roài.
Baûo Ñaøm thieàn sö kinh haõi hoàn sieâu phaùch laïc, khoâng ñeå yù ñeán vieäc vaän khí daãn huyeát
ñaïo xuoáng hai chaân nöõa, voäi giô song chöôûng leân, laáy heát söùc bình sinh ra taán coâng laïi. Dö
Vaân thaáy ngöïc mình bò loõm vaøo, chaøng bieát ngay Boà Ñeà chöôûng löïc cuûa ñoái phöông lôïi haïi voâ
cuøng, chaøng lieàn nghó thaàm:
- Neáu ta ñeå cho laõo taêng giôû heát coâng löïc ra thì ta seõ bò ñaùnh cheát töùc thì!
Nghó ñoaïn, chaøng lieàn giôû heát thaàn coâng cuûa mình ra, tay phaûi nhaèm yeáu huyeät treân vai
cuûa ñoái phöông maø ñieåm luoân. Taán coâng moät caùch taùo baïo nhö theá naøy, neáu khoâng phaûi laø
moät traän ñaáu chí töû, thì khoâng ai daùm söû duïng coâng löïc ra nhö vaäy.
Hai ngöôøi phaùt ñoäng coâng löïc ñeàu nhanh caû, hai ngoùn tay phaûi cuûa Dö Vaân vöøa ñuïng
tôùi vai traùi cuûa Baûo Ñaøm, thì ñoàng thôøi Boà Ñeà chöôûng löïc cuûa Baûo Ñaøm thieàn sö cuõng vöøa
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
472
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
ñuïng tôùi thaân hình cuûa Dö Vaân. Chæ nghe thaáy “buøng” moät tieáng, thaân hình cuûa Dö Vaân bò haát
baén ra xa hai tröôïng, thaàn coâng hoä thaân cuûa chaøng bò tieâu tan heát, neân chaøng bò va vaøo trong
vaùch ñaù khaép mình maåy ñeàu ñaày nhöõng veát thöông, maùu noùng soâi leân toái taêm caû maët muõi,
ngoài töïa vaøo vaùch ñaù choaùng vaùng nhö ngöôøi say röôïu.
Baûo Ñaøm thieàn sö thaáy moät chöôûng ñaùnh ngaõ ñöôïc Dö Vaân, ñònh boài theâm moät chöôûng
nöõa. Nhöng luùc naøy khoâng vaän hôi thì seõ khoâng sao. Khi laõo ta vöøa môùi laáy hôi moät caùi, ñaõ
thaáy chaân khí trong thaân theå chaïy loaïn xaï, khaép mình maåy ñau nhöùc vaø teâ buoàn nhö coù con
gì boø trong thaân theå vaäy.
Laõo taêng cuõng töï bieát khoâng coøn hy voïng soáng soùt nöõa, uoång coâng tu luyeän naêm naêm,
chòu ñöïng bieát bao nhieâu ñau khoå, hôn nöõa laïi saép söõa khoâi phuïc laïi ñöôïc coâng löïc, thì boãng
döng coù teân thö sinh naøy leûn vaøo ñaùnh phaù khieán cho bao nhieâu coâng tu luyeän cuûa mình bò
bieán thaønh coâng daõ traøng xe caùt, Baûo Ñaøm lieàn thôû daøi moät tieáng, hai maét trôïn troøn xoe,
mieäng laåm baåm noùi:
- Hôõi ngöôøi thanh nieân kia, ngöôi ôû ñaâu maø hoïc ñöôïc ñieåm phaùp taøi ba nhö vaäy? Baàn
taêng bieát raát roõ caùc moân phaùi ôû Trung Thoå, nhöng chöa heà ñöôïc nghe ai noùi qua coù moät moân
thuû phaùp ñaëc bieät nhö theá naøy. Chaúng hay ngöôøi thieáu nieân kia, coù theå cho baàn taêng hay ñöôïc
khoâng?
Noùi tôùi ñaây, Baûo Ñaøm thieàn sö lieàn göôïng cöôøi moät tieáng roài noùi tieáp:
- Baàn taêng bình sinh chöa heà chòu phuïc ai caû, nhöng baây giôø tröôùc khi cheát phaûi nhìn
nhaän vaø phuïc baïn roài, coøn veà phaàn baàn taêng taïi sao laïi chaïy tôùi Trung Thoå ñeå tî naïn thì ñieàu
naøy khoâng ai hay bieát ñöôïc. Coøn baïn bò moät chöôûng cuûa baàn taêng cuõng khoâng theå naøo soáng
ñöôïc ñaâu, nhöng chæ tieác cho ba trang Boà Ñeà Boái Dieäp Chaân Kinh maø baàn taêng ñaõ voâ tình
löôïm ñöôïc, baây giôø noù cuõng seõ theo boä xöông taøn naøy maø taøn theo. Nhöng nghó laïi cuõng may,
ngay choã choân xöông cuûa baàn taêng laïi coù moät ngöôøi baïn treû naèm beân caïnh!
Noùi ñoaïn, Baûo Ñaøm thieàn sö caû cöôøi moät hoài, nghe raát theâ thaûm vaø ruøng rôïn.
Duø sao coâng löïc cuûa Dö Vaân cuõng cao thaâm hôn, neân chaøng chæ bò hoa maét, nhöùc ñaàu
moät hoài thoâi. Sau ñoù vaän hôi moät caùi thì thaáy tinh thaàn khoûe trôû laïi, chæ coù veát thöông ôû
ngöïc vaø ôû buïng coøn ñau. Theá môùi hay laø vöøa roài nhôø nuoát quaû Thieân Nieân Haø Thuû OÂ, môùi
khoâng bò thöông naëng nhö mình töôûng.
Ñang ñònh boø daäy boãng nghe thaáy Baûo Ñaøm thieàn sö noùi nhö theá lieàn söïc nghó ra moät
keá. Chaøng giaû boä nhö bò thöông raát naëng, khuûy tay phaûi döïa vaøo vaùch ñaù, ñôøm ôû coå hoïng cöù
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
473
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
khoø kheø nhö raát khoù thôû, nhöng thaät ra chaøng ñang ngaám ngaàm ñieàu chænh laïi nguyeân khí,
roài ñöa maét nhìn sang beân laõo taêng.
Luùc naøy chaøng môùi troâng thaáy roõ Baûo Ñaøm thieàn sö. Ngöôøi beù nhoû khoâ khan ngoài treân
taûng ñaù cao nöõa thöôùc, da maët nhaên nhö da gaø, mình maëc aùo baøo hoøa thöôïng ñaõ bò raùch raát
nhieàu choã. Duy chæ coøn ñoâi maét xanh vaãn loùng laùnh.
Luùc aáy Dö Vaân nghó tôùi caâu noùi vöøa roài cuûa Baûo Ñaøm thieàn sö, thì bieát yù ñònh cuûa laõo
phieân taêng laø huûy dieät ba trang Boái Dieäp Chaân Kinh ñoù ñi, chaøng giaät mình lo ngaïi. Nhöng laïi
thaáy laõo taêng noùi laø mình saép cheát ñeán nôi, chaøng laïi cöôøi thaàm lieàn giaû boä nhö coá gaéng laém
môùi leân tieáng ñöôïc:
- Laõo Thieàn Sö ñoaùn ñuùng laém, moân ñieåm huyeät cuûa taïi haï ñaây laø hoïc loùm cuûa moät dò
nhaân ôû haûi ngoaïi. Vaäy laõo Thieàn Sö thaáy thuû phaùp nhö vaäy coù tuyeät khoâng?
Ngöôøi saép cheát ñeán nôi khoâng coøn tham voïng gì caû, loøng tranh huøng vaø hieáu thaéng
cuõng bò tieâu dieät noát.
Baûo Ñaøm thieàn sö nghe thaáy Dö Vaân noùi vaäy vöøa cöôøi vöøa ñaùp:
- Tuyeät, tuyeät. Neáu khoâng tuyeät thì laøm sao gieát noåi baàn taêng cô chöù? AØ, ngöôøi tuoåi treû
kia, neám caùi muøi vò chöôûng löïc cuûa baàn taêng thaáy coù thuù khoâng?
Dö Vaân traû lôøi:
- Thuù laém, khoâng thuù thì laøm sao laøm baïn ñöôïc vôùi laõo Thieàn Sö nôi chín suoái? AØ, laõo
Thieàn Sö coù theå cho taïi haï möôïn xem ba trang Boái Dieäp Chaân Kinh ñeå tröôùc khi cheát coù ñöôïc
saùng maét ra khoâng?
Noùi xong chaøng giaû vôø ngaõ ngöûa ngöôøi ra, nhö ngöôøi ñaõ kieät löïc laém roài.
Baûo Ñaøm thieàn sö luùc naøy caûm thaáy khaép mình maåy teâ lieät hôn tröôùc, ñaàu döïa vaøo
vaùch ñaù, coá göôïng ngoài daäy. Laïi nghe Dö Vaân noùi nhö theá, thôû daøi moät tieáng roài ñaùp:
- Ngöôøi tuoåi treû caàm laáy maø xem.
Noùi ñoaïn laõo taêng ruùt ba tôø chaân kinh ôû trong tay aùo ra, neùm veà phía tröôùc maët Dö
Vaân vaø noùi tieáp:
- Laõo taêng neáu khoâng vì ba trang Boái Dieäp Chaân Kinh naøy thì khi naøo bò ba ñöùa nghieät
suùc aùm haïi vaø ngaøy hoâm nay cuõng khoâng bò cheát döôùi tay cuûa baïn. Theo choã nhaän xeùt cuûa
baàn taêng thì ba trang Boái Dieäp Chaân Kinh naøy laø vaät raát xui, thaø huûy noù ñi sôùm giôø phuùt naøo
laø traùnh hoïa sôùm chöøng aáy. Baïn xem xong, neùm traû laïi cho baàn taêng, ñeå baàn taêng duøng moät
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
474
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
chuùt taøn löïc naøy maø tieâu huûy noù ñi, ñeå noù khoûi phaûi loït vaøo tay nhöõng keû taø aùc thì di ñoäc voâ
cuøng.
Gioïng noùi cuûa Baûo Ñaøm thieàn sö cöù yeáu daàn ñi.
Ba trang Boái Dieäp Chaân Kinh rôi xuoáng tröôùc maët Dö Vaân caùch xa naêm thöôùc. Dö Vaân
coá heát söùc giô tay phaûi ra laáy, chaøng thôû hoån heån giaû boä nhö toán hôi söùc laém, maõi môùi caàm
ñöôïc ba tôø chaân kinh ñoù leân. Chaøng thaáy ba tôø chaân kinh naøy baèng da deâ raát moûng vaø raát
nheï, treân vieát toaøn baèng nhöõng chöõ Phaïn vaên (loái chöõ Taây Taïng hoài xöa), raát nhoû vaø raát
töôøng taän, lieàn giaû boä noùi raèng:
- Laõo Thieàn Sö, nhöõng chöõ naøy vieát nhoû laém, taïi haï khoâng xem ñöôïc.
Baûo Ñaøm thieàn sö kheõ cöôøi vaø noùi:
- Trong kinh vaên ñeàu vieát baèng chöõ nhoû, vaû laïi thaàn maét cuûa baïn ñaõ taûn daàn thì laøm
sao maø xem cho ñöôïc.
Lôøi noùi cuûa hai ngöôøi ñeàu coù hôi, maø khoâng coù söùc vaäy.
Dö Vaân coá heát söùc boø ra cöûa ñoäng, Baûo Ñaøm thieàn sö thaáy vaäy lieàn kheõ quaùt hoûi:
- Baïn laøm gì theá? Haõy mau ñem quyeån chaân kinh traû laïi ñaây cho baàn taêng!
Dö Vaân vaãn tieáp tuïc boø, mieäng thì noùi:
- Taïi haï phaûi caàn ra choã coù aùnh saùng môùi ñoïc ñöôïc chôù, baèng khoâng taïi haï cheát cuõng
khoâng cam taâm.
Noùi ñoaïn chaøng ñaõ boø ra xa ñöôïc hai ba tröôïng roài. Boãng Baûo Ñaøm thieàn sö bieán saéc
maët, coá söùc quaùt lôùn moät tieáng:
- Mi chaïy...
Laõo phieân taêng vöøa noùi, song chöôûng ñaõ ñaåy maïnh ra phía tröôùc. Thì ra Dö Vaân ñaõ boø
ra ñöôïc ba tröôïng, lieàn döøng laïi ñeå thöû vaän chaân khí xem sao, chaøng chæ thaáy nôi ngöïc hôi
ñau moät tí thoâi chôù khoâng coù phöông haïi gì caû, lieàn nghó thaàm:
- Ta haõy coá söùc leûn ra tôùi cöûa ñoäng, thì seõ khoâng coøn gì lo phaûi nöõa! Y laø ngöôøi saép
cheát, chaéc chöôûng löïc cuûa y khoâng theå ñaùnh tôùi cöûa ñoäng ñaâu!
Vöøa nghó xong, chaøng lieàn ngoài daäy ñònh nhaûy xoå ra cöûa ñoäng, boãng thaáy ôû phía sau coù
moät luoàng kình khí maïnh voâ cuøng ñaåy tôùi, khieán cho thaân hình cuûa chaøng phaûi loaïng choaïng
maáy caùi vaø khoâng coøn caùch naøo keàm giöõ ñöôïc thaêng baèng, chaøng la lôùn moät tieáng roài caû thaân
ngöôøi töïa nhö moät chieác dieàu bò ñöùt daây, baén tung ra ngoaøi vöïc thaúm vaø rôi xuoáng.
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
475
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Dö Vaân caûm thaáy mình khoâng coøn töï chuû ñöôïc nöõa, thaân hình cöù bò rôi thaät nhanh
xuoáng, duø coù voõ coâng tuyeät kyõ cuõng voâ duïng, chæ nghe beân tai coù tieáng gioù “vuø vuø”, lieàn nghó
thaàm:
- Theá laø heát, khoâng ngôø ta Taï Vaân Nhaïc, laïi bò keát lieãu cuoäc ñôøi taïi nôi ñaây!
Tay phaûi chaøng vaãn coøn caàm ba tôø chaân kinh, maét nhaém nghieàn laïi chôø cheát.
Boãng chaøng nghe beân tai coù moät luoàng cuoàng phong thoåi tôùi, khieán cho thaân hình cuûa
chaøng bò bay treùo sang moät beân.
Quaû thaät laø sinh cô nhaát thôøi, muoân thuôû coù moät, chaøng möøng rôõ voâ cuøng, voäi möôïn
söùc cuoàng phong ñoù, hai chaân ñaïp maïnh maáy caùi, nhôø vaäy thaân hình cuûa chaøng voït tung leân
cao ñöôïc ba boán tröôïng, lieàn giöông thaúng hai caùnh tay töïa nhö con chim öng laø laø löôïn
xuoáng.
Chaøng troâng thaáy chæ coøn hai ba tröôïng nöõa laø ñaõ xuoáng tôùi ñaùy sôn coác, boãng thaáy
veát thöông ôû treân ngöïc bò ñau nhö kim chaâm, coá heát söùc chòu ñöïng, löôïn theâm maáy voøng nöõa
thì xuoáng tôùi maët ñaát, vöøa hoaøn hoàn xong, chaøng caûm thaáy khaép ngöôøi khoâng coøn moät chuùt
hôi söùc naøo nöõa caû, vaø ñaàu oùc laïi choaùng vaùng hai maét loøa haún, khoâng troâng thaáy gì nöõa, y
nhö bò rôi vaøo trong ñòa nguïc vaäy.
Chaøng bieát ñoù laø hieän töôïng hö thoaùt, neáu khoâng chöõa trò thì hoàn seõ lìa theå xaùc ngay.
Chaøng voäi ñöa ba tôø chaân kinh sang tay traùi, tay phaûi thoïc vaøo tuùi laáy nöûa khuùc Thieân
Nieân Haø Thuû OÂ ra boû luoân vaøo moàm nhai ngaáu nghieán.
Chæ trong giaây laùt ñaõ caûm thaáy hôi aám töø ñôn ñieàn boác leân, vaø trong chôùp maét hôi aám
ñaõ chaïy khaép thaân theå, veát thöông khoûi ñau töùc thì, chaøng lieàn nghó thaàm raèng:
- Caùi gì cuõng coù duyeân soá caû. Thoaït nhieân ta ñònh taëng cho nhöõng ngöôøi bò thöông caây
Thieân Nieân Haø Thuû OÂ naøy, khoâng ngôø noù ñaõ cöùu ta trong hai laàn bò thöông naëng, nhö vaäy soá
phaàn trôøi ñaõ ñònh cho, con ngöôøi khoâng theå cöôõng caàu ñöôïc!
Nghó ñoaïn, chaøng laïi laáy loï ngoïc, ñoå ra ba boán vieân Tröôøng Xuaân Ñôn, cho vaøo moàm
uoáng luoân, nhaém maét haønh coâng, theá laø trong nôi baêng tuyeát lan man maø chaøng nhaäp ñònh
luùc naøo khoâng hay.
Moät canh giôø sau, chaøng môû maét thôû daøi, ñöùng daäy ruõ nhöõng buïi tuyeát dính ôû treân aùo
xuoáng, ngöûng ñaàu leân nhìn thaáy vöïc thaúm ñoù cao choùt voùt haøng nghìn tröôïng, cöûa ñoäng maø
chaøng ôû trong ñoù bò baén tung ra chæ nhoû baèng haït ñaäu ñen thoâi, chôït nghó ñeán taán kòch kinh
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
476
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
hieåm vöøa roài cuõng phaûi sôøn loøng kinh haõi. Chaøng ngöûng ñaàu nhìn leân treân moät luùc, roài nghó
thaàm:
- Khoâng ngôø chöôûng löïc cuûa con löøa ñaàu hoùi Baûo Ñaøm lôïi haïi ñeán theá, coøn maïnh hôn
caû hai thöùc möôøi ba, möôøi boán Di Laïc Thaàn Coâng cuûa mình... Khoâng bieát laõo quyû ñoù giôø ñaây
ñaõ cheát chöa?
Nghó ñoaïn chaøng boãng caûm thaáy ñaéc chí voâ cuøng, laïi nghó ñeán maøn kòch vöøa roài, mình
ñaõ duøng tay phaûi söû duïng moät tuyeät chieâu, chaët gaân, caét maïch trong Hieân Vieân Thaäp Baùt Giaûi
boùp ñöùt ñöôïc ba caùi maïch chính cuûa y.
Nghó ñeán ñaây chaøng laïi ha haû caû cöôøi.
Chaøng söïc nghó ñeán Thieân Ngoaïi Tam Toân Giaû, lieàn quay mình laïi nhìn xung quanh, tìm
kieám maõi khoâng thaáy xaùc cuûa ba teân phieân taêng ñaâu caû.
Giaät mình kinh haõi nghó thaàm:
- Luùc mình ngaõ xuoáng, may nhôø ñöôïc côn gioù loác neân môùi khoûi tan xöông naùt thòt, ba
teân phieân taêng noï chaéc cuõng gaëp tröôøng hôïp nhö ta chaéc? Taïi sao ta laïi ñi lo cho ngöôøi ta
nhæ? Baây giôø khoâng bieát Coá Yeân Vaên coâ nöông ra sao? Coù leõ naøng ñang ñôïi chôø ta vaø raát
noùng loøng soát ruoät laém thì phaûi?
Nghó ñoaïn chaøng giaáu kyõ ba trang Boái Dieäp Chaân Kinh, tìm phöông höôùng roài ñi thaúng
veà phía nam.
Trôøi reùt, ñaát giaù, chaøng ñi qua caùc höông thoân thì thaáy nhaø naøo nhaø naáy ñoùng cöûa then
caøi nhö böng, nhöng tôùi laøng naøo chaøng cuõng goõ cöûa hoûi thaêm ñöôøng ñi huyeän Linh Thaïch. Coù
raát nhieàu ngöôøi thaáy chaøng quaàn aùo taû tôi, maët muõi ñaày thöông tích, ñeàu nhìn chaøng vôùi moät
aùnh maét kinh ngaïc. Chaøng töï ngaém mình moät hoài cuõng khoâng nhòn ñöôïc cöôøi, chaøng laéc ñaàu
thôû daøi roài ñi thaúng.
Khi chaøng ñi tôùi nhaø Döông laõo tröôïng ôû Haøng Trang, trôøi ñaõ ñieåm canh hai vaø caû nhaø
Döông laõo tröôïng ñang nguû say, boãng nghe thaáy tieáng goõ cöûa, Döông laõo tröôïng ñoaùn laø Dö
Vaân roài, voäi daäy môû cöûa lieàn leân tieáng hoûi:
- Coù phaûi Dö tieân sinh ñoù khoâng?
Dö Vaân thaáy trôøi giaù laïnh vaø ñeâm khuya theá naøy, quaáy nhieãu chuû nhaân phaûi chui trong
chaên aám ra, trong loøng cuõng thaáy laøm khoâng yeân, voäi traû lôøi raèng:
- Chính taïi haï ñaây. Döông laõo tröôïng laøm ôn môû cöûa cho.
Döông laõo tröôïng vöøa môû cöûa vaø ñaùp:
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
477
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
- Coù gì ñaâu maø Dö tieân sinh laïi aùy naùy nhö vaäy.
Döông laõo tröôïng tay caàm neán ñoû, döôùi aùnh saùng lôø môø, troâng thaáy Dö Vaân raùch röôùi
taû tôi nhö vaäy, caû kinh hoûi:
- Dö tieân sinh laøm sao theá?
Dö Vaân maët ñoû böøng ngöôïng nghòu ñaùp:
- Taïi haï khoâng may tröôït chaân ngaõ xuoáng khe nuùi, may maø khoâng cheát, ñaõ nhôø ôn trôøi
laém roài.
Döông laõo tröôïng kinh ngaïc thôû daøi vaø noùi:
- OÀ thaät may maén quaù! Ñeå laõo goïi con daâu daäy, ñun nöôùc ñeå tieân sinh taém röûa nheù?
Dö Vaân voäi töø choái ñaùp:
- Xin laõo tröôïng chôù coù laøm phieàn ñeán thieáu phu nhaân, taïi haï phaûi leân ñöôøng ngay töùc
thì.
Döông laõo tröôïng noùi:
- Sao Dö tieân sinh laïi khaùch saùo theá? Trôøi reùt möôùt nhö theá naøy, ñi ñeâm sao ñaëng, haõy
nghæ ngôi, saùng mai ñi coù ñöôïc khoâng?
Döông laõo tröôïng nhaát ñònh khoâng cho Dö Vaân ñi. Caû nhaø giaø treû, lôùn beù ñeàu thöùc daäy,
keû ñun nöôùc, ngöôøi laøm côm, nhoän nhòp voâ cuøng.
Thaáy Dö Vaân taém röûa vaø côm nöôùc xong, Döông laõo tröôïng lieàn ñöa chaøng vaøo trong
phoøng khaùch nghæ ngôi.
Luùc naøy Dö Vaân môùi thaûnh thôi, lieàn kheâu ngoïn ñeøn leân, laáy ba trang Boà Ñeà Boái Dieäp
Chaân Kinh ra, vì muoán coù cuoán chaân kinh naøy maø chaøng suyùt bò maát maïng. Döôùi aùnh saùng
ñeøn chaøng ñoïc qua moät hoài chöõ Phaïn trong chaân kinh ñoù, lieàn nghó thaàm:
- Cuõng may hoài nhoû Minh Löông ñaïi sö coù daïy mình hoïc Phaïn vaên, chôù khoâng duø coù
laáy ñöôïc cuoán chaân kinh naøy cuõng voâ ích thoâi!
Chaøng ñoïc moät hôi heát ba tôø chaân kinh ñoù, môùi hay chaân kinh naøy ñeàu laø nhöõng baøi
hoïc daïy ngöôøi tu luyeän noäi coâng ngoaïi coâng cuøng moät luùc cuûa Phaät moân, vaø coøn khieán cho
ngöôøi ta taêng theâm tuoåi thoï. Chaân kinh naøy chuyeân luyeän chöõ Tænh, nghóa laø tu chaân khí vaø
huyeät ñieåm, luùc phun ra chaân khí ñoù maïnh nhö saám seùt rung chuyeån caû nuùi non.
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
478
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Duøng vaøo beân trong coù theå cöùu thöông quy nguyeân baát cöù bò thöông tích gì, quyù hoà
nhöõng daây huyeát maïch chöa bò ñöùt, chæ trong moät thôøi gian raát ngaén laø coù theå phuïc nguyeân
ngay. Thaûo naøo Thieân Ngoaïi Tam Toân Giaû thí maïng ngoõ haàu mong ñoaït cho ñöôïc.
Neáu cöù theo kinh naøy maø luyeän taäp luoân, thì coù theå caûi laõo hoaøn ñoàng, tröôøng xuaân treû
ñeïp. Duøng vaøo song chöôûng ñeå ñoái ñòch thì söùc löïc coøn maïnh hôn Di Laïc Thaàn Coâng nhieàu,
nhöng khuyeát ñieåm cuûa noù laø chæ coù theå ngoài hay ñöùng moät choã maø phoùng chöôûng löïc ra thoâi,
chôù khoâng bieán hoùa voâ cuøng nhö Di Laïc Thaàn Coâng ñöôïc, ñoäng hay tænh laø tuøy ôû mình muoán.
ÔÛ ñôøi, vieäc gì cuõng vaäy, coù lôïi taát coù haïi, ñoù laø lyù thuyeát thieân coå baát di dòch. Dö Vaân
laø moät ngöôøi sinh ra raát thoâng minh, ngoài treân giöôøng theo khaåu khuyeát cuûa Boà Ñeà Boái Dieäp
Chaân Kinh maø luyeän taäp. Trong kinh vaên coù nhieàu choã huyeàn aûo voâ cuøng, chaøng ñeàu hieåu bieát
heát.
Chôø ñeán khi chaân khí cuûa chaøng vaän thoâng khaép möôøi hai taàng roài, lieàn töï thaáy coâng
löïc cuûa baûn thaân taêng tieán raát nhieàu.
Luùc aáy, ngoaøi cöûa soå ñaõ coù aùnh saùng maët trôøi loù vaøo, chaøng voäi xuoáng giöôøng môû cöûa
ñaõ thaáy caû nhaø cuûa Döông laõo tröôïng nhoän nhòp lo söûa soaïn thöùc aên saùng roài.
Döông laõo tröôïng thaáy chaøng ñaõ daäy, voäi baûo con chaùu laáy nöôùc röûa maët vaø ñoà ñieåm
taâm ra cho chaøng aên. Dö Vaân trong loøng caøng khoâng ñöôïc yeân.
Môùi tôùi giôø Thaân, Dö Vaân ñaõ voäi töø bieät Döông laõo tröôïng leân ñöôøng töùc thì.
Maëc duø möa tuyeát xuoáng raát mau, gioù laïnh buoát xöông, chaøng vaãn caém ñaàu thuùc ngöïa
phoùng thaät nhanh. Sau khi qua khoûi huyeän Linh Thaïch, phía tröôùc laø moät con ñöôøng hoang vu,
chaøng vöøa phoùng ngöïa, vöøa nghó thaàm raèng:
- Nhaân luùc ñöôøng saù vaéng veû naøy, ta vaøo trong röøng kia ñeå thöû chöôûng löïc Boà Ñeà xem,
lieäu coù oai löïc kinh ngöôøi thaät khoâng?
Nghó ñoaïn, chaøng lieàn thuùc ngöïa phi vaøo röøng töùc thì. Vaøo tôùi trong röøng, chaøng beøn
xuoáng ngöïa, kieám moät nôi maø möa tuyeát vaø gioù khoâng theå thoåi tôùi, lieàn ngoài xeáp baèng troøn,
tuï chaân khí vaøo hai gang baøn tay, boãng phoùng maïnh ra moät caùi, chæ nghe thaáy ñoäng aøo aøo
nhö tieáng seùt doäi tôùi vaäy, moät phaàn tö caây coái cuûa caùnh röøng ñoù ñeàu ngaõ gaõy heát töùc thì.
Chaøng ñeám nhaåm soá caây bò chöôûng löïc ñaùnh ngaõ, coù hôn tôùi baûy, taùm traêm goác. Ñoù laø
chaøng chæ duøng taùm thaønh chöôûng löïc thoâi, chaøng laïi vaän duïng thaäp tam, thaäp töù thöùc Di Laïc
Thaàn Coâng ra ñaùnh nhöõng soá caây coøn laïi, nhöng sau khi ñaùnh xong chaøng ñeám laïi soá caây ñaõ
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
479
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
gaãy, chæ ñöôïc coù ngoùt boán traêm goác thoâi. Luùc naøy chaøng môùi hay Boà Ñeà Chöôûng maïnh gaáp
ñoâi Di Laïc Thaàn Coâng.
Vaø chaøng caûm thaáy Di Laïc Thaàn Coâng cuûa mình cuõng tinh tieán hôn tröôùc nhieàu, môùi
hay sau khi luyeän taäp Boà Ñeà Thaàn Coâng, coâng löïc cuûa mình ñaõ maïnh hôn tröôùc nhieàu, chaøng
laïi nghó ra moät theá ñaùnh, vaän Boà Ñeà Thaàn Coâng vaøo song chöôûng, roài chia laøm ba boán laàn
phoùng ra ñeå ñoái phoù vôùi ñoâng ngöôøi thì thaät laø thích hôïp. Chaøng hôùn hôû voâ cuøng, voäi phi
thaân leân mình ngöïa chaïy thaúng veà phía Thaùi Nguyeân.
Chaøng tôùi Taàn Töø, lieàn ñi vaøo trong vöôøn ôû phía sau ñaõ thaáy hình boùng Coá Yeân Vaên
ñang luyeän Cöûu Cung Chính Phaûn AÂm Döông Boä Phaùp ôû treân baõi tuyeát, chæ trong nhaùy maét
ñaõ thieân bieán vaïn hoùa, ñi laïi nhö bay.
Chaøng khoâng ngôø chæ coù luyeän taäp trong hai ngaøy maø naøng ñaõ loä ra bao nhieâu bieán hoùa
tinh kyø roài, neân chaøng hôùn hôû voâ cuøng.
Coá coâ nöông thaáy hình boùng cuûa Dö Vaân, lieàn töïa nhö con chim, bay ngay vaøo loøng,
mieäng thì keâu luoân:
- Vaân ñaïi ca! Vaân ñaïi ca!
Dö Vaân oâm naøng vaøo loøng hoân hít moät hoài roài mæm cöôøi noùi:
- Em Yeân Vaên, chuùng ta haõy vaøo trong phoøng ñaõ, roài cuøng nhau troø chuyeän sau.
Dö Vaân ngoài treân giöôøng keå laïi chuyeän treân Töûu AÂu Phong cho Coá coâ nöông nghe,
chaøng thaáy naøng nghe tôùi nhöõng choã kinh hieåm thì thaát thanh la lôùn, nhö vaäy cuõng ñuû thaáy
naøng raát quan taâm tôùi mình. Dö Vaân keå xong, thôû daøi moät tieáng roài noùi:
- Vaên muoäi, chuùng ta haõy vaøo trong Thaùi Nguyeân thaønh chôi ñi!
Coá Yeân Vaên vöøa mæm cöôøi vöøa noùi:
- Muoäi bieát ñaïi ca muoán ñi thaùm thính xem Thanh Phong Bang coù ñoäng tònh gì khoâng,
phaûi khoâng?
Dö Vaân mæm cöôøi gaät ñaàu. Theá laø hai ngöôøi hai ngöïa saùt caùnh nhau ra ñi.
Dö Vaân vaø Coá Yeân Vaên, hai ngöôøi ñi vaøo cöûa nam thaønh Thaùi Nguyeân, vöøa ñi vöøa troø
chuyeän vôùi nhau raát laø vui veû. Boãng nghe thaáy phía sau coù tieáng voù ngöïa thaät nhoän nhòp,
hình nhö ñang coù möôøi maáy ngöôøi ñang cöôõi ngöïa phoùng tôùi. Hai ngöôøi vaãn ung dung ñi, chôù
khoâng theøm quay ñaàu ngoù laïi.
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
480
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Boãng nhieân möôøi maáy ngöôøi ñoù vöôït qua maët Dö Vaân vaø Coá Yeân Vaên ñöôïc chöøng vaøi
tröôïng, boãng ngöøng cöông vaø cuøng quay ñaàu laïi nhìn boïn Dö Vaân, trong ñoù coù moät thanh
nieân ñaïi haùn lôùn tieáng noùi:
- UÛa, sao laïi coù ñöùa con gaùi xaáu xí ñeán theá? Haø, haø, haø...
Vì Coá Yeân Vaên ñeo maët naï, neân teân noï môùi cheâ nhö vaäy, nhöng naøng vaãn töùc giaän vì
teân noï ñaõ voâ leã vôùi naøng nhö vaäy, lieàn thuùc ngöïa tieán leân. Dö Vaân thaáy vaäy, voäi ngaên naøng
laïi vaø kheõ noùi:
- Vaên muoäi, ñeå ñaïi ca ñoái phoù cho!
Noùi xong, chaøng lieàn thuùc ngöïa löôùt tôùi, cöôøi nhaït moät tieáng roài kheõ quaùt noùi:
- Choã ñoâng ñuùc ngöôøi qua laïi nhö theá naøy maø ngöôi laïi choøng gheïo moät ngöôøi ñaøn baø
nhö theá, khoâng sôï vöông phaùp hay sao?
Ngöôøi thieáu nieân treû tuoåi ha haû cöôøi, roài ñöa maét nhìn nhöõng ngöôøi cuøng ñi vôùi y vaø
noùi:
- Caùc ngöôøi xem, anh ñoà huû kia chaéc laø ñaõ aên gan roàng tim baùo, neân môùi daùm voâ leã vôùi
moã Hình Toaøn nhö vaäy!
Noùi ñoaïn, y quay laïi nhìn Dö Vaân vaø noùi tieáp:
- Teân ñoà huû kia! Hình ñaïi gia ta ñaây raát thích pheâ bình ñaøn baø nhö vaäy, vöông phaùp
khoâng laøm gì ñöôïc moã thì ngöôi ñaõ laøm gì ñöôïc moã naøo?
Teân noï chöa noùi döùt lôøi, ñaõ nghe thaáy “boáp” moät caùi, treân maët y ñaõ haèn leân moät veát roi
ñoû baàm, thaân hình y loaïng choaïng hai caùi roài ngaõ xuoáng ñaát.
Thì ra Dö Vaân thaáy teân noï ngoâng cuoàng nhö vaäy, chaøng caû giaän phi roi ñaùnh luoân vaøo
maët y.
Möôøi maáy teân ñaïi haùn cöôõi treân ngöïa thaáy ñoàng boïn ngaõ xuoáng ñaát, caû boïn ñeàu quaùt
lôùn quay laïi ñònh xoâng vaøo ñaùnh Dö Vaân, nhöng ngöôøi tuoåi treû sau khi ngaõ xuoáng ñaát ñaõ
ñöùng daäy ñöôïc, moät tay oâm maù traùi giaän döõ quaùt to:
- Ñöôïc, teân ñoà huû kia ngöôi daùm ñaùnh ta...
Dö Vaân vöøa cöôøi vöøa ñaùp:
- Khoâng daùm, tieåu sinh cöù thích ôû tröôùc maët ngöôi maø ñaùnh ngöôi thì ñaõ sao naøo?
Hình Toaøn nghe thaáy chaøng noùi nhö vaäy thì töùc giaän voâ cuøng. Y giöông möôøi ngoùn tay
ra ñònh keùo chaøng ngaõ xuoáng döôùi ngöïa. Dö Vaân thaáy vaäy, mæm cöôøi, tay phaûi kheõ phaåy moät
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
481
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
caùi töùc thì ngoïn roi baûy thöôùc trong tay chaøng boãng quaán chaët vaøo ngöôøi Hình Toaøn, vaø chæ
nghe thaáy “boáp” moät tieáng, thaân hình cuûa teân ñoù ñaõ bò baén rôi ra ngoaøi möôøi baûy tröôïng, naèm
ngaõ treân vuõng tuyeát.
Nhöõng teân ñoàng boïn cuûa Hình Toaøn thaáy taøi phi roi cuûa Dö Vaân thaûy ñeàu kinh hoaûng
voâ cuøng, teân naøo teân naáy ñeàu sôï haõi ñöùng yeân moät choã, moät laùt sau môùi coù moät teân traïc tuoåi
trung nieân, maët troøn trónh leân tieáng noùi:
- Taøi ba cuûa ngaøi phi phaøm thaät, nhöng Thanh Phong Bang cuûa chuùng toâi cuõng khoâng
vöøa ñaâu. Vieäc vöøa xaûy ra nhö vaäy coi nhö laø ngaøi ñaõ keát thuø keát oaùn vôùi chuùng toâi roài, ngaøi
cöù chôø ñôïi xem.
Dö Vaân thaáy boïn chuùng xöng laø Thanh Phong Bang laïi caøng töùc giaän hôn, lieàn giô roi
leân ñaùnh luoân ba boán löôït nöõa, möôøi maáy teân bang chuùng cuûa Thanh Long Bang ñang ngoài
treân löng ngöïa bò ñaùnh truùng keâu la oûm toûi vaø ngaõ xuoáng ngöïa heát. Dö Vaân nhuùn mình moät
caùi ñaõ töø treân ngöïa nhaûy xuoáng tröôùc maët ngöôøi maët troøn roài.
Teân maët troøn bò Dö Vaân quaát roi ngaõ vaøo ñoáng tuyeát, y ñang ñònh ñöùng daäy ñaõ thaáy
Dö Vaân ôû tröôùc maët, y lieàn dô song chöôûng leân ñònh ñaùnh, Dö Vaân quaùt lôùn moät tieáng noùi:
- Mi muoán cheát phaûi khoâng?
Chaøng vöøa noùi vöøa giô baøn tay phaûi chaët xuoáng moät caùi, chæ nghe “laéc caéc” hai tieáng,
hai tay cuûa teân maët troøn ñoù ñaõ bò gaõy nhö bò ñao kieám chaët vaäy, maùu tuoân ra nhö suoái vaø
cheát giaác töùc thì.
Dö Vaân chæ caùc dö ñaûng khaùc lôùn tieáng quaùt maéng raèng:
- Thanh Long Bang cuûa caùc ngöôi laø caùi quaùi gì maø hoaønh haønh ngoâng cuoàng voâ phaùp
nhö vaäy, ta ñeå taùnh maïng cuûa caùc ngöôi laïi ñeå veà baùo cho Bang chuû caùc ngöôi bieát laø phaûi tu
chænh laïi haønh vi, ñöøng hoaønh haønh nhö tröôùc nöõa, caùc ngöôi coù gioûi hôn baûy ñaïo só cuûa nuùi
Nguõ Ñaøi khoâng? Neáu caùc ngöôi khoâng phuïc thì cöù vieäc ñeán kieám ta. Ta hoï Dö, caùc ngöôi cöù
hoûi Bang chuû moät lôøi thì seõ bieát ta laø ai.
Boïn Thanh Long Bang nghe chaøng noùi nhö vaäy ñeàu sôï haõi, voäi ñôõ teân maët troøn daäy roài
nhaûy leân ngöïa ra roi chaïy thaúng. Vì caùi tin Dö Vaân moät roi ñaùnh lui baûy ñaïo só Nguõ Ñaøi ñaõ
truyeàn khaép voõ laâm, neân caùc nhaân vaät luïc laâm ai naáy chæ sôï gaëp phaûi Dö Vaân thoâi.
Thanh Long Bang hay tin ñoù, ñaõ truyeàn lònh cho caùc thuû haï bieát, phaøm gaëp Dö Vaân
caám khoâng cho ra tay vaø laäp töùc phi baùo cho Toång Ñaøn.
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
482
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Khoâng ngôø ngaøy hoâm nay vì maáy lôøi cheá khaïo cuûa Hình Toaøn tôùi Coá Yeân Vaên maø va
chaïm tôùi saùt tinh, neân teân naøo teân naáy ñeàu oâm ñaàu maø chaïy. Chæ buoàn cöôøi cho teân Hình
Toaøn loác ngoác boø daäy nghe ngöôøi ñaùnh mình laø saùt tinh, y sôï quaù boû caû ngöïa caém ñaàu uø teù
chaïy lieàn.
Coá Yeân Vaên ôû treân ngöïa khuùc khích cöôøi, Dö Vaân thaáy naøng cöôøi nhö vaäy cuõng khoâng
nhòn cöôøi ñöôïc, chaøng kheõ noùi raèng:
- Vì vöøa xaûy ra vieäc naøy, chuùng ta khoâng theå ñi thaønh Thaùi Nguyeân du ngoaïn ñöôïc nöõa,
haõy quay trôû veà Taán Töø cho ñeán hoâm nay seõ hay.
Coá Yeân Vaên chæ mong ñöôïc gaàn Dö Vaân laø maõn nguyeän laém roài, chöù khoâng caàn ñi hay
khoâng ñi, vì theá lieàn gaät ñaàu quay ngöïa phoùng trôû veà. Vöøa ñi Dö Vaân vöøa ngaãm nghó töï noùi:
- Laï thöïc, laï thöïc...
Coá Yeân Vaên thaáy chaøng laåm baåm nhö vaäy, ngô ngaùc giaây laùt roài hoûi:
- Vaân ñaïi ca coù vieäc gì maø anh kinh ngaïc nhö vaäy?
- Ñaïi ca ñang nghó laø ñaïi ca ñaõ gaây aùn maïng nhaø Lyù Thò Lang roài giaù hoïa cho Thanh
Long Bang, leõ ra quan phuû ñòa phöông ñaõ cho ngöôøi taäp naõ thuû haï cuûa Thanh Long Bang roài
chöù, taïi sao baây giôø chuùng vaãn töï do hoaønh haønh nhö vaäy? Muoäi nghó coi coù kyø laï khoâng?
Coá Yeân Vaên khuùc khích cöôøi vaø ñaùp:
- Vaân ñaïi ca sao maø ngaây thô theá? Theá löïc cuûa Thanh Long Bang raát lôùn vaø xöa nay
thöôøng lieân keát vôùi quan phuû ñòa phöông, vì vaäy duø ñaïi ca coù vu oan giaù hoïa cho chuùng, thì
quan phuû ñòa phöông laøm sao maø chaúng bieát, nhöng ñaõ lieân keát vôùi boïn chuùng neân quan phuû
coù ra lònh baét boïn Thanh Long Bang laøm gì, vaø chöa bieát chöøng Thanh Long Bang ñang ñònh
bao vaây baét ñaïi ca thì coù.
Dö Vaân luùc naøy môùi tænh ngoä, vöøa cöôøi ñaùp:
- Muoäi thoâng minh thaät, ñieåm ñoù maø ñaïi ca cuõng nghó khoâng ra.
Coá Yeân Vaên vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Ñaïi ca ñöøng coù khen muoäi nöõa, ñaïi ca haõy daïy muoäi moân tuyeät kyû phi roi nhö vöøa roài
ñi.
Dö Vaân ñaùp:
- Ñöôïc!
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
483
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Theá laø hai ngöôøi cuøng phi ngöïa trôû veà Taán Töø. Khi veà ñeán Taán Töø thì thaáy beân trong coù
ba ngöôøi ra ñoùn, ñang ha haû caû cöôøi, ba ngöôøi ñoù laø Cöûu Chæ Thaàn Caùi Thöông Tyû, Caøn Khoâi
Thuû Loâi Tieáu Thieân vaø thuû töø Höông Hoûa Ñaïo Nhaân. Dö Vaân caû möøng, voäi chaïy laïi naém tay
Thöông Tyû vaø Loâi Tieáu Thieân hoûi raèng:
- Ñaïi ca, nhò ca ñeán töø hoài naøo theá?
Loâi Tieáu Thieân khoâng traû lôøi ngay, maø cöù nhìn vaøo maët cuûa Coá Yeân Vaên ngaém nghía
moät hoài roài vöøa cöôøi vöøa ñaùp:
- Tam ñeä, chuù coù ngöôøi vôï môùi ñeïp nhö hoa nhö ngoïc theá naøy, thaûo naøo maø chaúng
queân hai ngöôøi ñaïi ca naøy ñaây.
Söï thöïc Coá Yeân Vaên ñaõ ñeo maët naï roài, laøm sao Loâi Tieáu Thieân bieát laø ñeïp hay xaáu.
Nghe ngöôøi ta noùi mæa mai mình, Coá Yeán Vaên xaáu hoå voâ cuøng, nhöng khoâng daùm töùc giaän vì
ngöôøi ñoù laø anh keát nghóa cuûa Dö Vaân. Traùi laïi Dö Vaân bieát laø Höông Hoûa Ñaïo Nhaân ñaõ keå
cho hai ngöôøi hay tröôùc, chöù khoâng laøm sao Loâi Tieáu Thieân laïi bieát roõ nhö theá, neân vöøa cöôøi
vöøa ñaùp:
- Nhò ca luùc naøo cuõng thích noùi ñuøa, neáu laøm Coá Yeân Vaên töùc giaän maø ra tay, thì ñeä seõ
ñeå maëc nhò ca ñaáy.
Loâi Tieáu Thieân laéc ñaàu ñaùp:
- Ñieàu ñoù ngu huynh khoâng sôï. Treân thieân haï coù bao giôø em ñaâu laïi ñaùnh anh choàng
bao giôø?
Noùi tôùi ñoù, Loâi Tieáu Thieân quay laïi noùi vôùi Coá Yeân Vaên raèng:
- Coù phaûi khoâng coâ em daâu?
Coá Yeân Vaên ngöôïng quaù, khoâng daùm leân tieáng traû lôøi, chæ ñöa maét löôøm Loâi Tieáu Thieân
moät caùi. Cöûu Chæ Thaàn Caùi Thöông Tyû boãng cau maøy noùi:
- Coù chuyeän thì haõy vaøo beân trong noùi thì hôn.
Moïi ngöôøi laàn löôït vaøo trong nhaø, ai naáy vöøa ngoài xuoáng xong thì Cöûu Chæ Thaàn Caùi
vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Tam ñeä, vieäc cuûa Maïnh Hoùa töû caàn ñeä giuùp, ñeä ñaõ laøm xong chöa?
Dö Vaân ñaùp:
- Vieäc ñoù ñaõ xong roài, nhöng suyùt maát maïng ñoù ñaïi ca aø.
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
484
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Noùi tôùi ñaây, chaøng lieàn ñem caâu chuyeän ôû Töûu AÂu Phong keå cho moïi ngöôøi nghe vaø hoûi
laïi:
- Coøn chò em hoï Phoù...
Thöông Tyû giô tay ngaên caûn vaø noùi:
- Vieäc naøy tam ñeä khoûi phaûi lo, hai chò em Phoù Uyeån ñaõ veà tôùi nhaø roài. Maïnh Troïng Kha
cuõng ñaõ thöøa leänh ngu huynh ôû laïi Xöông Bình ñeå baûo veä hai chò em coâ aáy. Chôø chuùng ta trôû
veà y môùi trôû laïi Sôn Taây, nhöng tam ñeä, hieän giôø ñeä ñaõ gaây ra raát nhieàu tai hoïa.
Dö Vaân giaät mình kinh haõi hoûi:
- Tieåu ñeä ñaõ gaây ra vieäc gì theá?
Loâi Tieáu Thieân ha haû caû cöôøi vaø noùi:
- Tam ñeä voõ coâng tuy gioûi thaät, nhöng kinh nghieäm giang hoà coøn keùm laém, maáy vuï aùn
xaûy ra trong voõ laâm ñeàu do ñeä laøm ra caû. Boïn ma ñaïo saùt tinh tuy khoâng ñöôïc chính maét
troâng thaáy, nhöng chuùng cuõng ñoaùn ñöôïc laø do ñeä gaây neân.
Ñeä thöû nghó xem, ñeä gieát Long Moân Nguõ Quaùi, AÂm Moân Song Kieám thuû phaùp cuõng ñeàu
nhö nhau caû, sau ñeán Tieâu Dieâu Vuõ Só bò ñeä ñaùnh thua giaän döõ boû chaïy. Ñeä laïi phi roi ñaùnh
luøi Thaát Ñaïo, laïi ñaùnh cheát Nguõ Ñaøi Chöôûng moân Nguyeãn Chaâu Töû, Nguïy Nhaïn vaø ba ngöôøi
Thanh Long Bang phaân ñöôøng chuû nöõa. Sau ñoù Baùt Thuû Thieân Toân Ngao Hoùa boãng döng cheát
ôû treân ñænh thaùp, taát caû nhöõng vieäc ñoù, boïn chuùng ñeàu ñoaùn bieát laø kieät taùc cuûa ñeä caû.
Ngu huynh vôùi ñaïi ca laàn naøy vaøo Sôn Taây, ôû doïc ñöôøng cöù thaáy caùc thuû lónh cuûa luïc
laâm baéc nguõ tænh cöù xuaát hieän haønh tung luoân luoân, coù leõ thaønh Thaùi Nguyeân saép coù traän
phong ba baõo taùp raát lôùn cuõng neân. Tam ñeä... Tam ñeä, caùi teân Quaùi Thuû Thö Sinh cuûa ñeä baây
giôø löøng danh khaép thieân haï roài.
Dö Vaân nghe thaáy Loâi Tieáu Thieân noùi nhö vaäy giaät mình kinh haõi, vì khoâng ngôø mình ñaõ
gaây ra baáy nhieâu vuï aùn laøm noåi tieáng nhö vaäy.
Thöông Tyû cau maøy laïi, vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Nhò ñeä coøn queân chuyeän naøy chöa noùi cho tam ñeä nghe, vaäy ñeå laõo aên maøy boå tuùc cho
tam ñeä hay luoân. Ñoù laø vieäc tam ñeä gaây neân taïi nhaø Lyù Thò Lang thaät laø keùm cao minh voâ
cuøng, neân saùng ngaøy hoâm sau Bang chuû cuûa Thanh Long Bang thaân chinh aùp taûi teân Phong
Long tôùi phuû nha ñaàu thuù vaø coù noùi roõ raøng vieäc ñoù khoâng phaûi cuûa Thanh Long Bang laøm vaø
haïn kyø moät thaùng, daàu sao cuõng phaûi baét ñeä cho ñöôïc. Vieäc naøy ôû kinh thaønh vaø caùc nôi ai ai
cuõng ñeàu bieát, nhaø vua cuõng noåi giaän vaø coù phaùi möôøi chín teân Thieát Veä Só ra truy naõ ñeä.
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
485
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Cho neân ñaïi ca môùi baûo vieäc naøy ñeä ñaõ laøm sai vaø ñaõ gaây ra raéc roái raát lôùn trong voõ
laâm.
Dö Vaân ngaãm nghó moät hoài, mæm cöôøi roài noùi:
- Vieäc naøy chuùng ñaõ laøm nhö vaäy, tieåu ñeä khoâng sôï chuùt naøo, neáu chuùng chæ môùi phoûng
ñoaùn thoâi maø ñaõ ñoå loãi cho ñeä, nhö vaäy thì ñeä seõ phuû nhaän taát caû, nhö vaäy chuùng seõ laøm gì
ñöôïc ñeä naøo? Coøn neáu nhö chuùng laøm böøa thì ñeä seõ cho maùu chaûy ñaày ñoàng, xaùc phôi khaép
moïi nôi.
Cöûu Chæ Thaàn Caùi Thöông Tyû caû cöôøi moät hoài, roài giô ngoùn tay caùi leân noùi:
- Tam ñeä quaû thaät haøo khí can vaân, cöù phuû nhaän nhö vaäy cuõng laø moät phöông phaùp
hay ñaáy, nhöng daàu sao cuõng khoâng traùnh khoûi moät traän ñaïi chieán ñaâu? Hieän giôø moät boïn
haûo thuû cuûa Hoàng Kyø Bang cuõng tôùi Sôn Taây naøy roài. Laõo aên maøy naøy nhaân luùc aáy muoán
thanh toaùn moùn nôï cuõ, nhöng chæ sôï laïi gaây theâm phieàn phöùc cho Teà laõo ñeä thoâi.
Ñaïo só chuû trì ngoâi Taán Töø naøy ha haû caû cöôøi ñaùp:
- Thöông laõo sö quaù coi thöôøng Teà Hoàng roài, hoï Teà naøy coù phaûi laø ngöôøi sôï phieàn naõo
ñaâu!
Caøn Khoân Phuû Loâi Tieáu Thieân vöøa cöôøi vöøa noùi:
- Taát caû nhöõng ngöôøi coù maët ôû ñaây ai cuõng khoâng sôï khi coù vieäc gì loâi thoâi xaûy ra, coù
phaûi khoâng coâ em daâu cuûa Loâi moã ñaây?
Coá Yeân Vaên môùi ñeo ñeo maët naï, khoâng quen neân ñaõ boû maët naï ra, nghe Loâi Tieáu Thieân
noùi, cuõng nhích meùp cöôøi. Nuï cöôøi cuûa naøng troâng thaät ñeïp ñeõ voâ cuøng!
Loâi Tieáu Thieân nghó thaàm:
- Naøng ñeïp thaät, thaûo naøo tam ñeä... Tam ñeä mình coù soá ñaøo hoa coù khaùc!
Coá Yeân Vaên cöôøi moät tieáng roài ñeo maët naï leân laïi. Luùc aáy ngoaøi cöûa soå coù maáy tieáng
nhö laù rôi ruïng xuoáng ñaát vaäy. Nhöng maáy tay haûo thuû voõ laâm naøy ñaõ bieát coù ngöôøi tôùi.
Xaûo Thuû Coân Luaân Teà Hoàng bieán saéc maët, giô tay neùm luoân ba caùi ñinh baïc xuyeân qua
cöûa soå ra ngoaøi nhanh nhö ñieän chôùp. Ngoaøi cöûa soå boãng coù tieáng cöôøi raát huøng haäu vaø noùi:
- Teà laõo ñaïo coù tieáng ñaõi baïn höõu nhö theá aø? Chöa thaáy maët ñaõ taëng ba chieác ñinh baïc
roài, thaät laø heïp löôïng quaù ñoãi!
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
486
Nguye _Cam
- Kho Taøng Kieám Hieäp
nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieåu Töû û
Ñôn Kiieám Diieätt Quaàn Ma Vo Laêng T eåu Tö
Ñôn K eám D eä Quaàn Ma NHN MÔN QUAN
www.nhanmonquan.com
Teà Hoàng nghe thaáy tieáng noùi raát quen thuoäc, nhöng khoâng nhaän ñöôïc ra laø tieáng noùi
cuûa ai caû, lieàn giô tay leân phoùng chöôûng ñaùnh tung cöûa soå vaø thaân hình laõo ñaïo só voït ra theo,
ñoàng thôøi quaùt lôùn hoûi:
- Ai ñoù?
Boïn Dö Vaân cuõng nhaûy theo ra. Luùc aáy treân baõi tuyeát ngoaøi cöûa soå coù baûy taùm ngöôøi
ñöùng chôø ôû ñoù, caû teân Hình Toaøn vöøa roài bò Dö Vaân tröøng trò cuõng coù maët taïi ñoù.
Moät oâng giaø thaân hình vaïm vôõ, cao lôùn, muõi ñoû nhö muõi sö töû, raâu toùc baïc phô, tay y
caàm ba caùi ñinh baïc, hai maét cöù ngaém nhìn Dö Vaân hoaøi, giaây laùt ha haû caû cöôøi hoûi:
- Teà laõo ñaïo, caùch bieät nhau môùi hai möôi naêm maø khoâng nhaän coá nhaân sao?
Xaûo Thuû Coân Luaân Teà Hoàng thaáy oâng giaø noùi nhö vaäy bieát ngay ngöôøi ñoù laø ai roài, y
lieàn cöôøi nhaït noùi:
- Taïi haï töôûng laø ai, ngôø ñaâu Daõ Nhaân sôn chuû Thaùi Phuùc giaù laâm. Thaùi Sôn chuû ñeán coù
phaûi muoán thanh toaùn moùn nôï hai möôi naêm tröôùc khoâng?
Daõ Nhaân sôn chuû Thaùi Phuùc cöôøi nhaït noùi:
- Teà laõo ñaïo! Hoï Thaùi naøy khoâng phaûi laø ngöôøi heïp löôïng nhö theá ñaâu. Thieát nghó naêm
xöa, ngöôi ñaõ bò truùng moät chöôûng cuûa hoï Thaùi ta, giôø ñaây moùn nôï ñoù coi nhö cuõng ñaõ xong
roài, laàn naøy ta tôùi ñaây vì teân hoï Dö kia.
Noùi xong, duøng tay chæ vaøo Dö Vaân. Trong khi Xaûo Thuû Coân Luaân Teà Hoàng noùi chuyeän
vôùi Daõ Nhaân sôn chuû Thaùi Phuùc thì Caøn Khoân Thuû Loâi Tieáu Thieân kheõ noùi vôùi Dö Vaân raèng:
- Tam ñeä! Trong boïn coù boán teân buoäc khaên ñen traéng treân ñaàu laø Töù Yeâu ôû Mieâu Cöông
(nôi ngöôøi Meøo ôû). Voõ ngheä cuûa chuùng raát tinh thaâm, ngoaøi ra laïi coøn thieän söû duïng Voâ AÛnh
Taùn Hoa Traâm (kim hoa ruïng khoâng thaáy hình boùng). Trong nhöõng Kim Hoa ñoù coù truøng ñoäc,
neáu bò baén truùng thì phieàn phöùc laém ñaáy. Luùc giao ñaáu vôùi boïn chuùng, ñeä phaûi caån thaän môùi
ñöôïc, vaø chuùng laïi coøn hung aùc vaø daâm ñaõng voâ cuøng, caùc phuï nöõ coù chuùt nhan saéc ôû Mieâu
Cöông ñeàu bò chuùng haõm hieáp heát, ñeä coù theå tröø dieät ñöôïc chuùng sôùm giôø phuùt naøo hay giôø
phuùt aáy.
Dö Vaân ngaém nghía thaàm Mieâu Cöông Töù Yeâu, thaáy teân naøo teân naáy gaày goø vaø cao, da
maët maøu tía, chaân ñi ñaát, aùo ngoaøi daøi tôùi ñaàu goái, ñoâi ngöôi xanh bieác, ñöùng söøng söõng ôû ñoù,
troâng nhö boán caùi xaùc khoâng hoàn, troâng kinh khuûng voâ cuøng.
Ñaû töï: Nguyett_Cam Dòch thuaät: Töø Khaùnh Phuïng
487
Nguye _Cam
nguon tai.lieu . vn