Xem mẫu
- Từ điển toán học
Anh-Việt
- Tõ ®iÓn To¸n häc Anh - ViÖt
Kho¶ng 17 000 tõ
Nhµ xuÊt b¶n KH vµ KT
In lÇn thø 2 - 1976
TËp thÓ hiÖu ®Ýnh: Phan §øc ChÝnh, Lª Minh Khanh, NguyÔn TÊn LËp,
Lª §×nh ThÞnh, NguyÔn C«ng Thuý, NguyÔn B¸c V¨n
TiÓu ban duyÖt: Lª V¨n Thiªm, Phan §×nh DiÖu, TrÇn Vinh HiÓn, NguyÔn
C¶nh Toµn, NguyÔn §×nh TrÝ, Hoµng Tuþ
Nh÷ng ký hiÖu viÕt t¾t
c¬. c¬ häc
tk. thèng kª
®s. ®¹i sè
top. t«p« häc
gt. gi¶i tÝch
trch. lý thuyÕt trß ch¬i
hh. h×nh häc
tr®. tr¾c ®Þa
kt. to¸n kinh tÕ
tv. thiªn v¨n
kü. kü thuËt
vl. vËt lý
log. to¸n logic
xib. xibecnetic; ®iÒu khiÓn häc
mt. m¸y tÝnh
xs. x¸c suÊt
1
- A
abac, abacus bµn tÝnh, to¸n ®å, b¶n ®å tÝnh
abbreviate viÕt gän, viÕt t¾t
abbreviation sù viÕt gän, sù viÕt t¾t
aberration vl. quang sai
ability kh¶ n¨ng
abnormal bÊt th−êng; tk. kh«ng chuÈn
about ®é, chõng; xung quanh; nãi vÒ, ®èi víi
a.five per cent chõng tr¨m phÇn tr¨m
above ë trªn, cao h¬n
abridge rót gän, lµm t¾t
abscissa, abscissae hoµnh ®é
absolute tuyÖt ®èi // h×nh tuyÖt ®èi
absolutely mét c¸ch tuyÖt ®èi
absorb hÊp thu, hót thu
absorption sù hÊp thu, sù thu hót
abstraction sù trõu t−îng ho¸, sù trõu t−îng
absurd v« nghÜa, v« lý, phi lý
absurdity [sù; tÝnh] v« nghÜa, v« lý, phi lý
abundant thõa
abut kÒ s¸t; chung biªn
accelerate t¨ng tèc, gia tèc, lµm nhanh
acceleration sù t¨ng tèc, sù gia tèc, sù lµm nhanh
a. by powering sù t¨ng nhanh ®é héi tô b»ng c¸ch n©ng lªn luü thõa
a. of convergence sù t¨ng nhanh ®é héi tô, gia tèc héi tô
a. of Corriolis sù t¨ng tèc Coriolit
a. of gravity gia tèc träng tr−êng
a. of falliing body sù t¨ng tèc gia tèc vËt r¬i
a. of translation gia tèc tÞnh tiÕn
angular a. gia tèc gãc
average a. gia tèc trung b×nh
centripetal a. gia tèc h−íng t©m
2
- acceleration
complementary a. sù t¨ng tèc Coriolit, gia tèc Coriolit
instantaneous a. gia tèc tøc thêi
local a. gia tèc ®Þa ph−¬ng
normal a. gia tèc ph¸p tuyÕn
relative a. gia tèc t−¬ng ®èi
Standar gravitationnal a. gia tèc träng tr−êng tiªu chuÈn
supplemental a. gia tèc tiÕp tuyÕn
total a. gia tèc toµn phÇn
uniform a.gia tèc ®Òu
accent dÊu phÈy
accept nhËn, chÊp nhËn; thõa nhËn; kh«ng b¸c bá
acceptable nhËn ®−îc, chÊp nhËn ®−îc, thõa nhËn ®−îc
acceptance sù nhËn, sù thu nhËn
accepted ®−îc c«ng nhËn, ®−îc thõa nhËn
access sù cho vµo; mt. lèi vµo nhËn tin
random a. thø tù chän ngÉu nhiªn
accessible tíi ®−îc, ®¹t ®−îc
accesory phô thªm; phô tïng
accident sù ngÉu nhiªn, tr−êng hîp kh«ng may
accidental ngÉu nhiªn
account kÓ ®Õn, tÝnh ®Õn
accumulate tÝch luü, tô
accumulation sù tÝch luü; sù tô, ®iÓm tô
accumulator mt. bé tÝch luü, bé ®Õm; bé céng tÝch luü
adder a. bé céng tÝch luü
double precision a. bé céng kÐp
floating a. bé céng víi dÊy phÈy di ®éng
imaginary a. phÇn ¶o cña bé céng tÝch luü
real a. phÇn thùc cña bé céng tÝch luü
round - off a. bé tÝch luü ®é sai quy trßn
singleprecision a. bé céng ®¬n
sum a. bé tÝch luü tæng
3
- accuracy [sù; ®é] chÝnh x¸c
a. of a solution ®é chÝnh x¸c cña nghiÖm
adequate a. ®é chÝnh x¸c [cÇn thiÕt, ®ßi hái, thÝch hîp]
attainable a. ®é chÝnh x¸c trong, th«ng tin Fis¬
accurate chÝnh x¸c
a. to five decimalplaces chÝnh x¸c dÕn n¨m sè thËp ph©n
ace trch. ®iÓm mét, mÆt nhÊt (sóc s¾c), qu©n ¸t (bµi)
acentral kh«ng trung t©m
acnode hh. ®iÓm c« lËp (cña ®−êng cong)
acoustical (thuéc) ©m thanh
acoustics vl. ©m häc
across ngang, qua
act t¸c ®éng
action t¸c dông, t¸c ®éng
brake a. t¸c dông h·m
control a. t¸c ®éng ®iÒu chØnh, t¸c ®éng ®iÒu khiÓn
delayed a. t¸c dông lµm chËm
edge a. t¸c dông biªn
instantaneous a. t¸c dông tøc thêi
integral a. t¸c dông tÝch ph©n
on-off a. mt t¸c dông lo¹i “®ãng - më”
actual thùc, thùc t¹i
actuarial (thuéc) tÝnh to¸n b¶o hiÓm
actuary kt. chuyªn viªn tÝnh to¸n b¶o hiÓm
actuate khëi ®éng
acute nhän
acyclic kh«ng tuÇn hoµn
acyclicity tÝnh kh«ng tuÇn hoµn, tÝnh xilic
ad absurdum ®Õn chç v« lý
reduction a. a. sù ®−a ®Õn chç v« lý
adaptation sù thÝch nghi
add céng vµo, thªm vµo, bæ sung
a. together, a. up céng l¹i lÊy tæng
4
- addend sè h¹ng (cña tæng)
adder bé céng
algebraic a. bé céng ®¹i sè
amplitude a. bé céng biªn ®é
counter-type a. bé céng b»ng nót bÊm
adder
digital a. bé céng b»ng ch÷ sè
full a. bé céng ®Çy ®ñ
half a. bé nöa céng
left-hand a. bé céng bªn tr¸i (bé céng hµng cao)
one-column a. bé céng mét cét
parallel a. bé céng ®ång thêi
right-hand a. bé céng bªn ph¸i (bé céng hµng thÊp)
serial a. bé céng lÇn l−ît
single-digit a. bé céng mét hµng
ternary a. bé céng tam ph©n
adder-subtractor bé céng vµ trõ
addition phÐp céng
a. of complex numbers phÐp céng c¸c sè phøc, tæng c¸c sè phøc
a. of decimals phÐp céng c¸c sè thËp ph©n
a. of similar terms in algebra phÐp céng c¸c sè h¹ng giång nhau trong
biÓu thøc ®¹i sè
algebraic a. phÐp céng ®¹i sè
arithmetic a. phÐp céng sè häc
additive céng tÝnh
completely a. hoµn toµn céng tÝnh
additivity (tÝnh chÊt) céng tÝnh
address ®Þa chØ
current a. ®Þa chØ hiÖn ®¹i
fast a. ®Þa chØ cè ®Þnh
floating a. ®Þa chØ di ®éng
start a. ®Þa chØ [ban ®Çu, xuÊt ph¸t]
zero a. ®Þa chØ kh«ng, ®Þa chØ zer«
5
- adequacy sù phï hîp, sù thÝch hîp
adequate phï hîp, thÝch hîp
adherence top tËp hîp c¸c ®iÓm dÝnh
a. of a set (c¸i) bao ®ãng cña mét tËp hîp
adic a®ic
adinfinitum v« cïng
adjacent kÒ
adjoin kÒ, nèi; chung biªn
adjoint liªn hîp, phï hîp
a. of a differeential euation ph−¬ng tr×nh vi ph©n liªn hîp
a. of a kernel liªn hîp cña mét h¹t nh©n
a. of a matrix ma tr¹n liªn hîp, ma trËn Hecmit
adjgate liªn hîp, phï hîp // bæ sung, thªm vµo
adjunct phÇn phô, sù bæ sung
algebraica a. phÇn phô ®¹i sè
adjunction sù phô thªm; sù më réng
a. of root ®s. sù phô thªm mét nghiÖm
algebraic(al) a. sù më réng ®¹i sè
adjust mt. ®iÒu chØnh; thiÕt lËp
adjustable mt. ®iÒu chØnh ®−îc
adjustment sù ®iÒu chØnh
a. of rates mt ®Æc tr−ng cña c¸c tû sè thèng kª
admissibility tk. tÝnh chÊp nhËn ®−îc
admissible chÊp nhËn ®−îc
advection sù b×nh l−u
advantege tréi h¬n −u thÕ
aerodynamic khÝ ®éng lùc
aerodynamics khÝ ®éng lùc häc
aerostatics khÝ tÜnh häc
affine afin
affinity phÐp biÕn ®æi afin
affinor afin¬, to¸n tö biÕn ®èi tuyÕn tÝnh
affirm kh¼ng ®Þnh
6
- affirmation sù kh¼ng ®Þnh, ®iÒu kh¼ng ®Þnh
affirmative kh¼ng ®Þnh
affixe to¹ vi
a fortiori l¹i cµng
after effect hËu qu¶
aggregeta tËp hîp; bé
bounded a.tËp hîp bÞ chÆn
closed a. tËp hîp ®ãng
comparable a. t¹p hîp so s¸nh ®−îc
countable a. tËp hîp ®Õm ®−îc
denumrable a. tËp hîp ®Õm ®−îc
equivatent a. tËp hîp t−¬ng ®−¬ng
aggregate
finite a. tËp hîp h÷u h¹n
incomparable a. tËp hîp kh«ng thÓ so s¸nh ®−îc
infinite a. tËp hîp v« h¹n
non - denumerable a. tËp hîp kh«ng ®Õm ®−îc
ordered a. tËp hîp s¾p ®−îc
product a. tËp hîp tÝch
similar ordered a.s. c¸c tËp hîp ®−îc s¾p gièng nhau
aggregation sù gép; ghÐp gép; kt. sù tæng hîp
linear a. sù gép tuyÕn tÝnh
aggreement tho¶ thuËn, quy −íc, ®ång ý
aid thªm vµo, phô vµo // sù thªm vµo, s− phô vµo
training a. s¸ch gi¸o khoa
visual a. ®å dïng gi¶ng d¹y
aim môc ®Ých
albedo suÊt ph¶n chiÕu, anbe®«
aleatory ngÉu nhiªn
aleph, alef alep
aleph-null, aleph-zero alep kh«ng
algebra ®¹i sè häc, ®¹i sè
a. of classes®¹i sè c¸c líp
7
- a. of finite order ®¹i sè cã cÊp h÷u h¹n
a. of logic ®¹i sè l«gic
abstract a. ®¹i sè trõu t−îng
algebraic a. ®¹i sè ®¹i sè
associative a. ®¹i sè kÕt hîp
Boolean a. ®¹i sè Bun
cardinal a. ®¹i sè b¶n sè
central a. ®¹i sè trung t©m
closure a. ®¹i sè ®ãng
complete Boolean a. ®¹i sè Bun ®Çu ®ñ
complete matrix a. ®¹i sè toµn bé ma trËn
convolution a. ®¹i sè nh©n chËp
derived a. ®¹i sè dÉn xuÊt
diagonal a. ®¹i sè chÐo
differential a. ®¹i sè vi ph©n
division a. ®¹i sè (cã phÐp) chia
elementary a. ®¹i sè s¬ cÊp
enveloping a. ®¹i sè bao
exterior a. ®¹i sè ngoµi
formal a. ®¹i sè h×nh thøc
free a. ®¹i sè tù do
graded a. ®¹i sè ph©n bËc
graphic (al) a. ®¹i sè ®å thÞ
group a. ®¹i sè nhãm
homological a. ®¹i sè ®ång ®Òu
involutory a. ®¹i sè ®èi hîp
linear a. ®¹i sè tuyÕn tÝnh
linearly comphact a. ®¹i sè comp¨c tuyÕn tÝnh
linearly topological a. top, ®¹o sè t«p« tuyÕn tÝnh
logical a. ®¹i sè l«gÝc
matrix a. ®¹i sè ma trËn
modern a. ®¹i sè hiÖn ®¹i
non-commutative a. ®¹i sè kh«ng giao ho¸n
8
- polynomial a. ®¹i sè ®a thøc
power-associative a. ®¹i sè cã luü thõa kÕt hîp
propositional a. ®¹i sè mÖnh ®Ò
quaternion a. ®¹i sè c¸c quatenion
quotient a. ®¹i sè th−¬ng
rational division a. ®¹i sè (cã phÐp) chia h÷u tû
relation a. ®¹i sèc¸c quan hÖ
right alternative a. ®¹i sèthay phiªn ph¶i
separable a. ®¹i sè t¸ch ®−îc
simple a. ®¹i sè ®¬n
supplemented a. ®¹i sè phô
symmetric(al) a. ®¹i sè ®èi xøng
tensor a. ®¹i sè tenx¬
universal a. ®¹i sè phæ dông
vector a. ®¹i sè vÐct¬
zero a. ®¹i sè kh«ng
algebraic(al) (thuéc) ®¹i sè
algebraically mét c¸ch ®¹i sè
algebroid phßng ®¹i sè
algobrithm thuËt to¸n, ang«rit
division a. thuËt to¸n
Euclid’s a. thuËt to¸n ¥clÝt
algorithmical (thuéc) thuËt to¸n, ang«rit
align s¾p hµng, lµm cho b»ng nhau
aligned ®−îc s¾p hµng
alignment sù s¾p hµng
alined ®−îc s¾p hµng
aliquot −íc sè
all toµn bé, tÊt c¶
allocate s¾p xÕp, ph©n bè
allocation sù s¾p xÕp, sù ph©n bè
optimum a. tk sù ph©n bè tèi −u (c¸c ®èi t−îng trong mÉu)
allokurtic tk. cã ®é nhän kh¸c nhau
9
- allot tk. ph©n bè, ph©n phèi
allowable thõa nhËn ®−îc
allowance mt. cho vay tiÕp; kt. tiÒn trî cÊp; tiÒn hoa hång
almacantar tv. vÜ tuyÕn thiªn v¨n
almost hÇu nh−, gÇn nh−
almost-metric gi¶ mªtric
almucantar tv. vÜ tuyÕn thiªn v¨n
alpha anpha (α); tv. sao anpha (trong mét chßm sao)
alphabet b»ng ch÷ c¸i, b»ng ch÷
anphabetic(al) (thuéc) ch÷ c¸i
alphabetically theo thø tù
alphanumerical ch÷ - ch÷ sè
alternate so le; lu©n phiªn; ®an dÊu
alternation sù so le; sù lu©n phiªn; sù ®an dÊu
alternative (kh¶ n¨ng) lo¹i trõ nhau (gi¶ thiÕt)
alternion anteni«n
altitude chiÒu cao, ®é cao
a. of a cone chiÒu cao h×nh nãn
a. of a triangle chiÒu cao cña tam gi¸c
amalgam sù hçn hîp, hçn hèng
amalgamated hçn hèng
ambient hh. kh«ng gian xung quanh
ambiguity [sù; tÝnh] nhËp nh»ng
ambiguousness tÝnh nhËp nh»ng
among trong sè
among-means trong sè c¸c trung b×nh
amortization kü. sù t¾t dÇn; sù gi¶m chÊn (®éng); kt. sù thanh to¸n
a. of a debt kt. sù thanh to¸n nî
amortize t¾t dÇn, gi¶m chÊn ®éng; kt. thanh to¸n
amount sè l−îng, l−îng
a. of infomation tk l−îng th«ng tin, l−îng tin
a. of inspection kt sè l−îng kiÓm tra, khèi l−îng ®iÒu tra
ample ®ñ ®¸p øng, phong phó
10
- amplification sù khuÕch ®¹i, sù më réng
a. of regulation sù khuÕch ®¹i ®iÒu hoµ, sù khuÕch ®¹i ®iÒu chØnh
linear a. sù khuÕch ®¹i tuyÕn tÝnh
amplifier vl. m¸y khuÕch ®¹i
cascade a. m¸y khuÕch ®¹i [nhiÒu tÇng, nèi cÊp]
crystal a.m¸y khuÕch ®¹i [tinh thÓ, b¸n dÉn]
electronic a. m¸y khuÕch ®¹i ®iÖn tö
feedback a. m¸y khuÕch ®¹i nghÞch ®¶o
linear a. m¸y khuÕch ®¹i tuyÕn tÝnh
amplifier
pulse a. m¸y khuÕch ®¹i xung
servo a. m¸y khuÕch ®¹i secvo, m¸y khuÕch ®¹i cña hÖ tuú ®éng
amplify khuÕch ®¹i
amplitude biªn ®é, gãc cùc; agumen; tv. ®é ph−¬ng vÞ
a. of complex nember agument cña sè phøc
a. of current biªn ®é dßng ®iÖn
a. of oscillation biªn ®é cña dao ®éng
a. of point gãc cùc cña mét ®iÓm
a. of simple harmonic motion biªn ®é chuyÓn ®éng ®iÒu hoµ ®¬n gi¶n
a. of vibration biªn ®é cña chÊn ®éng
complex a. biªn ®é nguyªn s¬
delta a. biªn ®é delta
primary a. biªn ®é nguyªn s¬
scattering a. biªn ®é t¸n x¹
unit a. biªn ®é ®¬n vÞ
velocity a. biªn ®é vËn tèc
analog t−¬ng tù
analogus t−¬ng tù
analogue sù t−¬ng tù, hÖ m« h×nh ho¸
electromechanic(al) a. mt. m« h×nh ®iÖn c¬
hydraulic a. m« h×nh thuû lùc
physical a. mt. m« h×nh vËt lý
pneumatic a. m« h×nh khÝ lùc
11
- analogy sù t−¬ng tù by., on the a. b»ng t−¬ng tù, lµm t−¬ng tù
membrane a. t−¬ng tù mµng
analysable khai triÓn ®−îc, ph©n tÝch ®−îc
analyser mt. m¸y ph©n tÝch
circuit a. m¸y ph©n tÝch m¹ch
curve a. m¸y ph©n tÝch ®−êng cong
differential a. m¸y tÝnh vi ph©n
digital differential a. m¸y tÝnh vi ph©n (b»ng) sè
direct-reading a. m¸y ph©n tÝch ®äc trùc tiÕp
electronic a. m¸y ph©n tÝch ®iÖn tö
fourier a. m¸y ph©n tÝch Furiª, m¸y ph©n tÝch ®iÒu hoµ
frequency response a. m¸y ph©n tÝch tÇn sè
harmonic a. m¸y ph©n tÝch ®iÒu hoµ
motion a. m¸y ph©n tÝch l−íi
network a. m¸y ph©n tÝch l−íi
servo a. m¸y ph©n tÝch secvo
transient a. m¸y ph©n tÝch chuyÓn tiÕp, m¸y ph©n tÝch c¸c qu¸ tr×nh
chuyÓn tiÕp
analysis gi¶i tÝch; sù ph©n tÝch
a. of causes ph©n tÝch nguyªn nh©n
a. of convariance ph©n tÝch hiÖp ph−¬ng sai
a. of regression ph©n tÝch håi quy
a. of variance ph©n tÝch ph−¬ng sai
activity a. of production and allocation kt. ph©n tÝch ho¹t ®éng trong
s¶n xuÊt vµ ph©n phèi
algebraic a. gi¶i tÝch ®¹i sè
bunch map a. tk. ph©n tÝch biÓu ®å chïm
combinatory a. gi¶i tÝch tæ hîp
component a. tk. ph©n tÝch nh©n tè
confluence a. ph©n tÝch hîp l−u
correlation a. ph©n tÝch t−¬ng quan
demand a. kt. ph©n tÝch nhu cÇu
dimensional a. ph©n tÝch thø nguyªn
12
- discriminatory a. tk. ph−¬ng ph¸p ph©n lo¹i; ph©n tÝch ph©n biÖt
economic a. kt. ph©n tÝch kinh tÕ
factor a. ph©n tÝch nh©n tè
functional a. gi¶i tÝch hµm
harmonic a. ph©n tÝch ®iÒu hoµ, gi¶i tÝch ®iÒu hoµ
indeterminate a. gi¶i tÝch v« ®Þnh
infinitesimal a.gi¶i tÝch v« cïng bÐ
linear a. gi¶i tÝch tuyÕn tÝnh
mathematical a. gi¶i tÝch to¸n häc
multivariate a. tk. ph©n tÝch nhiÌu chiÒu
nodal a. gi¶i tÝch c¸c nót
numerical a. gi¶i tÝch sè, ph−¬ng ph¸p tÝnh
operation a. v©n trï häc
periodogram a. tk. phÐp ph©n tÝch biÓu ®å chu kú
probit a. ph©n tÝch ®¬n vÞ x¸c suÊt
rational a. ph©n tÝch hîp lý
sequential a. tk ph©n tÝch thêi kú kÕ tiÕp, ph©n tÝch qu¸ tr×nh d·y kÕ tiÕp
statistic(al) a. ph©n tÝch thèng kª
strain a. ph©n tÝch biÕn d¹ng
stress a. ph©n tÝch øng suÊt
successive a. ph©n tÝch liªn tiÕp
tensorr a. hh. gi¶i tÝch tenx¬
unitary a. tk. ph©n tÝch ph−¬ng sai
variance a. gi¶i tÝch vect¬
analysis-situs t«p«
anamorphosis tiÖm biÕn
ancestral di truyÒn
ancillary bæ sung, phô thuéc
angle gãc
a. of attack gãc ®ông
a. of contingence gãc tiÕp liªn
a. of friction gãc mµ sat, gãc cä s¸t
a. of incidence gãc tíi
13
- a. of inclination gãc nghiªng, gãc lÖch
a. of intersection gãc t−¬ng giao
a. of osculation gãc mËt tiÕp
a. of reflection gãc ph¶n x¹
a. of rotation gãc quay
a. of twist gãc xo¾n
acute a. gãc nhän
adjacent a. gãc kÒ
alternate a. gãc so le
alternate exterior a.s c¸c gãc so le ngoµi
apex a., apical a. gãc ë ®Ønh
base a. gãc ®¸y
central a. gãc ë t©m
complementary a. gãc phô (cho b»ng 900)
concave a. gãc lâm
cänugate a.s c¸c gãc bæ sung (cho b»ng 3600)
convex a. gãc låi
coordinnate a. gãc to¹ ®é
corresponding a. gãc ®ång vÞ
conterminal a.s c¸c gãc kh¸c nhau 3600
dihedral a. gãc nhÞ diÖn
direction a. gãc ®Þnh h−íng, gãc chØ ph−¬ng
excentric a. of an ellipse gãc t©m sai cña elip
explementary a.s c¸c gãc bæ sung (cho b»ng 3600)
exterior-interior a.gãc ®ång vÞ
Eulerian a. gãc ¥le
flat a. gãc bÑt (1800)
hour a. gãc giê
obtuse a. gãc tï
opposite a. gãc ®æi ®Ønh
phase a. gãc pha
polar a. gãc cùc
polarizing a. gãc ph©n cùc
14
- polyhedrala a. gãc ®a diÖn
precession a. gãc tuÕ sai
quadrantal a. gãc béi cña 900
rectilinear a. gãc ph¼ng
re-entrant a. gãc vµo
reflex a. gãc lín h¬n 1800 vµ nhá h¬n 3600
right a. gãc vu«ng (900)
round a. gãc ®Çy (3600)
salient a. gãc låi
scattering a. gãc ph¶n x¹
sight a. gãc nh×n
solid a. gãc khèi
spherical a. gãc cÇu
supplemental a.s c¸c gãc bï nhau (cho b»ng 1800)
straight a. hh. gãc gi÷a tiÕp tuyÕn vµ d©y cung t¹i tiÕp ®iÓm
tetrahedral a. gãc tø diÖn
trihedral a. gãc tam diÖn
vectorial a. gãc cùc ( trong hÖ to¹ ®é cùc)
vertex a. gãc ë ®Ønh
vertical a.s c¸c gãc ®èi ®Ønh
angular (thuéc) gãc
anharmonic phi ®iÒu hoµ, kÐp
anholonomic kh«ng h«l«n«m
anisotropic kh«ng ®¼ng h−íng
annihilation sù linh ho¸, sù lµm kh«ng
annihilation ®s. linh ho¸ tö, c¸i lµm kh«ng
anuual h»ng n¨m
annuity kt. niªn kho¶n
annul lµm triÖt tiªu
annular cã h×nh khuyªn
annulet ®s. linh ho¸ tö, c¸i lµm kh«ng
annulus h×nh khuyªn
anode an«t, d−¬ng cùc
15
- anomalistic dÞ th−êng, phi lý
anomalous dÞ th−êng, bÊt th−êng
anomal [sù; ®iÒu] dÞ th−êng
antapex ®èi ®Ønh
ante trch. më (bµi); tiÒn ®Æt (trong v¨n b¶n)
antecedence log. tiÒn kiÖn
antenna anten
umbrella a. kü. anten ®o
antiacoustic ph¶n tô quang
anti-automorphism ph¶n tù ®¼ng cÊu
involutorial a. ph¶n tù ®¼ng cÊu ®èi hîp
antichain ®s. d©y chuyÒn ng−îc, ph¶n xÝch
anticipate thÊy tr−íc vÊn ®Ò, ®o¸n tr−íc
anticlockwise ng−îc chiÒu kim ®ång hå
anticollineation phÐp ph¶n céng tuyÕn
anticommutative ph¶n giao ho¸n
anticommutator ph¸n ho¸n tö
anticorelation phÐp ph¶n t−¬ng hç
anticosine accosin
anticyclone ®èi xiclon
antiderivative nguyªn hµm, tÝch ph©n kh«ng ®Þnh h¹ng
antiform ph¶n d¹ng
antigenus ®èi gièng
antiharmonic phi ®iÒu hoµ
antihomomorphism ph¶n ®ång cÊu
antihunting chèng dao ®éng, lµm æn ®Þnh
anti-isomorphism ph¶n ®¼ng cÊu
antilogarithm ®èi l«ga
antimode xs. antim«t (®iÓm cùc tiÓu cña mËt ®é ph©n phèi)
antinode bông
antinomy nghÞch lý
antiparallelogram h×nh thang c©n
antipodal ®s. xuyªn t©m ®èi, ®èi xøng qua t©m
16
- antipodal ®s. sù xuyªn t©m ®èi xøng, ®èi xøng qua t©m
antiprojectivity phÐp ph¶n x¹ ¶nh
antiradical ®s. ®èi c¨n
antirepresentation phÐp ph¶n biÓu diÔn
antiesonance ph¶n céng h−ëng
antieries tk. chuçi ng−îc
antisine acsin
antisymmetric ph¶n xøng
antisymmetrization ph¶n xøng ho¸
antitagent actang
antithesis m©u thuÉn, ph¶n (luËn) ®Ò
antithetic(al) m©u thuÉn, ph¶n (luËn) ®Ò
antitone ®s ph¶n tù
any bÊt kú
aperiodic kh«ng tuÇn hoµn
aperture khÈu ®é, lç hæng
apex ®Ønh, chãp
aphetion tv. ®iÓm viÔn nhËt
apical (thuéc) ®Ønh
apogee tv. viÔn ®iÓm, viÔn ®Þa; tuyÖt ®Ých
a-point gt. a- ®iÓm
apolar liªn hîp
a posteriori hËu nghiÖm
apothem trung ®o¹n
apparatus m¸y mãc, c«ng cô
apparent bÒ ngoµi
applicable tr¶i ®−îc, ¸p dông ®−îc; thÝch dông
application phÐp tr¶i, sù øng dông
applied ®−îc øng dông
apply øng dông
approach sù gÇn ®óng, phÐp xÊp xØ, c¸ch tiÕp cËn
radial a. gl. ghÐp xÊp xØ theo tia
approximability tÝnh xÊp xØ ®−îc
17
- approximate gÇn ®óng, xÊp xØ
approximately mét c¸ch xÊp xØ
approximation [sù; phÐp] xÊp xØ, tiÖm cËn a. in the mean xÊp xØ trung
b×nh
best a. phÐp xÊp xØ [tèi −u, tèt nhÊt]
cellular a. xÊp xØ khèi
closest rational a. ph©n sè s¸t nhÊt, phÐp xÊp xØ b»ng ph©n thøc s¸t nhÊt
diagonal a. xÊp xØ chÐo
fist a. phÐp xÊp xr b−íc ®Çu
mean a. xÊp xØ trung b×nh
numerical a. [l−îng xÊp xØ, phÐp xÊp xØ] b»ng sè
one-sided a. gt. phÐp xÊp xØ mét phÝa
polynomial a. gt. phÐp xÊp xØ b»ng ®a thøc
rational a. phÐp xÊp xØ b»ng ph©n thøc
second a. phÐp xÊp xØ b−íc hai
successive a. phÐp xÊp xØ liªn tiÕp
weighted a. gt. phÐp xÊp xØ cã träng sè
a priori tiªn nghiÖm
apse(apsis) ®iÓm xa nhÊt trªn ®−êng cong (trong to¹ ®é cùc); tv. ®iÓm cËn
nhËt vµ viÔn nhËt
apsidal (thuéc) ®iÓm xa nhÊt trªn ®−êng cong (trong to¹ ®é cùc); tv. (thuéc)
cËn nhËt vµ viÔn nhËt
arbitrarily mét c¸ch tuú ý
arbitrary tuú ý
are cung
a. of cyloid cung xicloit
analytic a. cung gi¶i tÝch
circular a. cung trßn
diurnal a. tv. nhËt cung
forward a. cung thuËn
free a. gt. cung tù do
major a. cung lín
minor a. cung nhá
18
- pseudo-periodic a. cung gi¶ tuÇn hoµn
regular a. cung chÝnh quy
short a. of cirele cung ng¾n (cña ®−êng trßn)
simple a. cung ®¬n
arch vßm; nhÞp cuèn ë cÇu
circularr a. nhÞp trßn
hingeless a. nhÞp kh«ng tiÕt hîp
hydrostatic a. nhÞp thuû tÜnh
parabolic a. nhÞp parabolic
Archimedes Acsimet
area diÖn tÝch
effective a. diÖn tÝch h÷u hiÖu
intrinsic a.hh. diÖn tÝch trong
lateral a. diÖn tÝch xung quanh
phase a. diÖn tÝch pha
sectional a. diÖn tÝch cña thiÕt diÖn ngang
sector a. diÖn tÝch qu¹t, diÖn tÝch sect¬
surface a. diÖn tÝch mÆt
tail a. ®u«i ph©n phèi, x¸c suÊt c¸c ®é lÖch lín
area-preserving b¶o toµn diÖn tÝch
areal (thuéc) diÖn tÝch
areolar (thuéc) diÖn tÝch
argue th¶o luËn, bµn luËn, lý luËn; ph¸n ®o¸n
a. from the sample dùa vµo mÉu ®Ó ph¸n ®o¸n
a. in a cirele r¬i vµo vßng luÈn quÈn
a. in favour of ... lý luËn nghiªng vÒ ...
argument agumen, ®èi sè; gãc cùc; lý luËn, chøng minh
a. of a complex nhumber agumen cña sè phøc
sound a. lý luËn cã c¬ së
arithmetic sè häc
additive a. ®s sè häc céng tÝnh
mental a. tÝnh nhÈm
recursive a. log. sè häc ®Ö quy
19
nguon tai.lieu . vn
