Tài liệu miễn phí Ngôn ngữ học

Download Tài liệu học tập miễn phí Ngôn ngữ học

Nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa tiến tới xác lập vốn từ vựng văn hóa Việt: Phần 2

Phần 2 cuốn sách Nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa tiến tới xác lập vốn từ vựng văn hóa Việt trình bày các nội dung: Các từ biểu thị mô hình kinh tế - xã hội lúa nước cổ truyền Việt Nam, các danh từ chỉ quan hệ thân tộc và các từ xưng hô trong tiếng Việt, các từ chỉ bộ phận cơ thể con người trong tiếng Việt,.... Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

4/8/2023 11:45:45 PM +00:00

Nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa tiến tới xác lập vốn từ vựng văn hóa Việt: Phần 1

Phần 1 cuốn sách Nghiên cứu ngôn ngữ và văn hóa tiến tới xác lập vốn từ vựng văn hóa Việt trình bày các nội dung: Văn hóa học, ngôn ngữ và văn hóa - mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa, vốn từ vựng văn hóa, nước - Biểu tượng văn hóa đặc thù trong tâm thức người Việt từ nước trong tiếng Việt. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

4/8/2023 11:45:33 PM +00:00

ý nghĩa hàm ẩn trong giao tiếp mua bán - Cấu trúc lựa chọn: Phần 2

Nối tiếp nội dung phần 1, phần 2 cuốn sách giới thiệu tới người đọc các nội dung phát ngôn hỏi mở đầu đoạn thoại và một số hành động hỏi để thể hiện gián tiếp hành động; khái quát ý nghĩa hàm ẩn, từ ngữ xưng hô và cách xưng hô của phát ngôn chứa hành động hỏi trong giao tiếp mua bán,... Mời các bạn cùng tham khảo.

4/8/2023 10:55:53 PM +00:00

Ý nghĩa hàm ẩn trong giao tiếp mua bán - Cấu trúc lựa chọn: Phần 1

Phần 1 cuốn sách Ý nghĩa hàm ẩn trong giao tiếp mua bán - Cấu trúc lựa chọn cung cấp cho người đọc các kiến thức: Dẫn luận, cơ sở lý thuyết liên quan đến việc nghiên cứu phát ngôn chứa hành động hỏi của người giao tiếp mua bán, những vấn đề khái quát liên quan đến hành động nói và hành động hỏi,.... Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.

4/8/2023 10:55:37 PM +00:00

An investigation into the lexical density and readability of Non-English majored first-year students’ writing at Hanoi National University of Education

The principal objective of this investigation An investigation into the lexical density and readability of Non-English majored first-year students’ writing at Hanoi National University of Education is to evaluate the lexical density and readability in the writings of first-year Mathematics-majored students with dual major in English at Hanoi National University of Education. The study shows that students can only achieve the average level of both lexical density and readability, which suggests that they need to enhance their writing skills with more complex grammar and vocabulary.

4/8/2023 10:49:36 PM +00:00

Những khó khăn khi tương hợp phân từ quá khứ trong việc chia động từ ở thì quá khứ kép của sinh viên năm thứ nhất, Khoa Tiếng Pháp, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

Bài nghiên cứu Những khó khăn khi tương hợp phân từ quá khứ trong việc chia động từ ở thì quá khứ kép của sinh viên năm thứ nhất, Khoa Tiếng Pháp, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội cung cấp đến cho bạn đọc cơ sở lí thuyết cơ bản về một hiện tượng ngữ pháp đặc biệt: tương hợp phân từ quá khứ trong thì quá khứ kép. Tác giả đi vào xác định và phân tích khó khăn trong việc thực hành hiện tượng ngữ pháp này của sinh viên năm thứ nhất Khoa Tiếng Pháp, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội. Đồng thời chúng tôi đưa ra một số đề xuất giáo dục với mong muốn góp phần vào cải thiện việc học của sinh viên.

4/8/2023 10:49:28 PM +00:00

Triết lí trong câu đố của người Việt

Trong quá trình tìm hiểu, câu đố những năm gần đây đã có sự nghiên cứu ở một số góc độ khác nhau. Nhưng ở góc độ triết lí thì chưa có một ai nghiên cứu về vấn đề này. Với những căn cứ trên, tác giả đã mạnh dạn chọn đề tài: Triết lí trong Câu đố của người Việt làm đề tài nghiên cứu của mình. Với mong muốn tìm hiểu sâu hơn và từ đó khẳng định những giá trị - sức sống của Câu Đố trong nền văn học dân gian và đời sống tinh thần của người Việt.

4/8/2023 10:46:50 PM +00:00

Ảnh hưởng của phân tâm học Freud trong tác phẩm “Hai đứa trẻ” và “Sợi tóc” của Thạch Lam

Đầu thế kỷ XX, Thạch Lam là một trong số ít tác giả bấy giờ vận dụng phân tâm học Freud vào các tác phẩm của mình, chính điều này đã làm cho các sáng tác của ông có sự khác biệt và rất độc đáo. Ngoài ra việc nghiên cứu sự ảnh hƣởng của phân tâm học Freud trong văn học còn giúp chúng ta thấy đƣợc vai trò của vô thức trong đời sống con ngƣời, từ đó có cái nhìn hoàn thiện hơn về các học thuyết. Từ những lý do trên, tác giả đã lựa chọn nghiên cứu đề tài: “Ảnh hưởng của phân tâm học Freud trong tác phẩm “Hai đứa trẻ” và “Sợi tóc” của Thạch Lam”.

4/8/2023 10:46:42 PM +00:00

Từ ngữ chỉ nghề trồng cây cảnh (Khảo sát trên địa bàn làng Nhật Tân, Tứ Liên – Hà Nội)

Báo cáo triển khai đề tài “Từ ngữ chỉ nghề trồng cây cảnh (khảo sát trên địa bàn làng Nhật Tân, Tứ Liên – Hà Nội)” trên các phương diện: đặc điểm cấu tạo – ngữ nghĩa và đặc trưng tư duy – văn hóa của người Việt. Về đặc điểm cấu tạo – ngữ nghĩa, báo cáo đã mô tả, phân tích được 34 mô thức cấu tạo – ngữ nghĩa tiêu biểu; đồng thời chỉ ra những hiện tượng từ ngữ chuyên biệt, được sử dụng riêng trong nghề trồng cây cảnh.

4/8/2023 10:44:33 PM +00:00

Đặc điểm từ ngữ - đặc trưng văn hóa dân tộc qua hệ thống từ ngữ nghề mộc (Khảo sát trên địa bàn làng nghề mộc Chàng Sơn, Thạch Thất, Hà Nội)

Mục tiêu của nghiên cứu Đặc điểm từ ngữ - đặc trưng văn hóa dân tộc qua hệ thống từ ngữ nghề mộc (Khảo sát trên địa bàn làng nghề mộc Chàng Sơn, Thạch Thất, Hà Nội) là tổng hợp, thống kê, phân loại, phân tích hệ thống từ ngữ nghề mộc Chàng Sơn, Thạch Thất, Hà Nội trên các phương diện: ngữ âm, ngữ nghĩa, ngữ pháp, dựa vào mối quan hệ giữa ngôn ngữ và văn hóa, bước đầu làm rõ được những đặc trưng văn hóa dân tộc ẩn chứa trong hệ thống từ ngữ này.

4/8/2023 10:44:17 PM +00:00

Giải mã biểu tượng hòn ngọc của Giả Bảo Ngọc trong Hồng Lâu Mộng

Báo cáo “Giải mã biểu tượng hòn ngọc của Giả Bảo Ngọc trong Hồng lâu mộng” được triển khai trên hai phương diện: mối quan hệ của hòn ngọc với nhân vật chính và nghệ thuật xây dựng hòn ngọc. Khi giải mã biểu tượng hòn ngọc dựa trên mối quan hệ của hòn ngọc với nhân vật chính, báo cáo chỉ ra được sự tương quan có thể giải thích giữa biểu tượng với sự ra đời, kết thúc, số phận, tính cách của nhân vật, khẳng định mối quan hệ gắn bó giữa tác giả và văn hóa cộng đồng, đồng thời giải thích những lí do làm nên đặc điểm khác biệt của nhân vật chính trong tác phẩm, khẳng định tư tưởng mới mẻ của nhà văn trong việc xây dựng nhân vật.

4/8/2023 10:43:47 PM +00:00

Yếu tố tự sự trong thơ Lưu Quang Vũ

Bài viết Yếu tố tự sự trong thơ Lưu Quang Vũ nghiên cứu những phương diện biểu hiện và giá trị thẩm mĩ của yếu tố tự sự trong thơ Lưu Quang Vũ. Yếu tố tự sự được thể hiện trên nhiều phương diện như nhan đề bài thơ, hình thức câu thơ, ngôn ngữ thơ, giọng điệu thơ, sự gia tăng các yếu tố kể sự trong cấu trúc trữ tình bài thơ. Mời các bạn cùng tham khảo.

4/8/2023 10:32:18 PM +00:00

Vài nét về lịch sử nghiên cứu cú pháp tiếng Việt

Bài viết Vài nét về lịch sử nghiên cứu cú pháp tiếng Việt miêu tả cấu trúc cú pháp của câu tiếng Việt cùng một số vấn đề liên quan đến nghĩa của câu theo 3 giai đoạn: giai đoạn trước năm 1945, giai đoạn từ sau năm 1945 đến những năm 80 và giai đoạn từ những năm 90 trở lại đây. Mời các bạn cùng tham khảo.

4/8/2023 10:32:11 PM +00:00

So sánh cấu trúc danh ngữ tiếng Việt và tiếng Thái

Bài viết chỉ ra những điểm giống và khác nhau của từng thành tố, của từng vị trí trong cấu trúc danh ngữ tiếng Việt và tiếng Thái. Bài viết này còn góp phần vào quá trình thụ đắc ngôn ngữ như một ngoại ngữ nhìn từ tiếng Việt và tiếng Thái.

4/8/2023 10:31:17 PM +00:00

Phân tích cú pháp tiếng Việt sử dụng văn phạm phi ngữ cảnh từ vựng hoá kết hợp xác suất

Bài viết Phân tích cú pháp tiếng Việt sử dụng văn phạm phi ngữ cảnh từ vựng hoá kết hợp xác suất&nbsp;tập trung nghiên cứu phương pháp xử lý hiện tượng nhập nhằng và các hiện tượng cú pháp phụ thuộc từ trong phân tích cú pháp tiếng Việt. Qua đó, đề xuất việc xây dựng một công cụ phân tích cú pháp dựa trên văn phạm phi ngữ cảnh với luật có chứa thông tin về xác suất và từ vựng. Mời bạn tham khảo chi tiết.

4/8/2023 10:30:53 PM +00:00

Bài báo nghiên cứu: Nhận diện rối loạn ngôn ngữ phát triển ở trẻ em Việt Nam

Bài viết Nhận diện rối loạn ngôn ngữ phát triển ở trẻ em Việt Nam là bài nghiên cứu đầu tiên về rối loạn ngôn ngữ ở Việt Nam. Bài viết được thực hiện nhằm mục đích xác định các trường hợp trẻ rối loạn ngôn ngữ ở Việt Nam, xây dựng một khung nhận diện trẻ rối loạn ngôn ngữ để phát triển công cụ đánh giá tiếng Việt. Mời các bạn tham khảo chi tiết.

4/8/2023 10:30:27 PM +00:00

Một hướng tiếp cận khác về phương pháp phân tích câu trong tiếng Việt

Bài viết Một hướng tiếp cận khác về phương pháp phân tích câu trong tiếng Việt&nbsp;giới thiệu tới người đọc một góc nhìn mới trong nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt. Đó là phân tích câu tiếng Việt dựa trên cả 3 bình diện (kết học, nghĩa học và dụng học). Mời các bạn tham khảo chi tiết.

4/8/2023 10:29:50 PM +00:00

Một cách tiếp cận khác về bổ ngữ trong tiếng Việt

Bài viết Một cách tiếp cận khác về bổ ngữ trong tiếng Việt dựa trên hai cơ sở lý luận: một là lí luận loại hình trật tự từ học, hai là lí luận kiểm chứng hình thức và ý nghĩa. Đồng thời, bài viết cũng đưa ra các cách tiếp cận và phân loại bổ ngữ một cách chi tiết. Mời các bạn cùng tham khảo.

4/8/2023 10:29:43 PM +00:00

Bài thuyết trình Ngữ học đối chiếu: Lời nói từ chối lời mời trong tiếng Anh và tiếng Việt

Bài thuyết trình Ngữ học đối chiếu Lời nói từ chối lời mời trong tiếng Anh và tiếng Việt tập trung phân tích các hành vi và lời nói từ chối gián tiếp lời mời trong tiếng Việt và tiếng Anh. Bên cạnh đó, bài thuyết trình còn đưa ra các ví dụ và những so sánh cụ thể giúp người đọc nắm bắt dễ dàng. Để hiểu rõ về đề tài này, mời bạn tham khảo chi tiết.

4/8/2023 10:29:21 PM +00:00

Đề cương Ngôn ngữ học đối chiếu

Đề cương Ngôn ngữ học đối chiếu giới thiệu tới người đọc các nội dung sau: Đối chiếu tiểu loại danh từ Việt Anh, Đối chiếu chức năng ngữ pháp của danh từ và cụm danh từ trong tiếng Việt và tiếng Anh, Đối chiếu phương thức ghép của danh từ tiếng Việt - tiếng Anh, Đối chiếu cấu trúc vị trí danh từ Việt - Anh, Đối chiếu giới từ và ngữ giới từ về chức năng ngữ pháp,&nbsp;Đối chiếu giới từ và ngữ giới từ trong tiếng Anh và tiếng Việt về hoạt động lời nói,&nbsp;Đối chiếu về vị trí của giới từ và ngữ giới từ trong câu tiếng Anh tiếng Việt,&nbsp;Đối chiếu giới từ và ngữ giới từ về cấu tạo của giới từ Anh-Việt,&nbsp;Cấu trúc câu trong tiếng Việt và tiếng Anh,&nbsp;Đối chiếu các thành phần câu Việt - Anh.&nbsp;Mời các bạn tham khảo.

4/8/2023 10:29:03 PM +00:00

Dịch câu bị động trong phiên dịch hội thảo khoa học: Điển cứu từ trung tâm hội thảo quốc tế ICISE

Bài viết Dịch câu bị động trong phiên dịch hội thảo khoa học: Điển cứu từ trung tâm hội thảo quốc tế ICISE trình bày kết quả nghiên cứu về cách thức dịch câu bị động từ tiếng Anh sang tiếng Việt nhằm mục đích tạo điều kiện thuận lợi cho dịch thuật Anh-Việt, cụ thể là giúp các sinh viên ngành biên-phiên dịch thực hiện tốt hơn công việc của mình. Phương pháp nghiên cứu được sử dụng chủ yếu là các kĩ thuật định tính thông dụng.

4/8/2023 10:28:57 PM +00:00

Biến đổi ngữ nghĩa với quá trình ngữ pháp hóa của một số từ làm thành tố phụ trong ngữ vị từ tiếng Việt

Bài viết Biến đổi ngữ nghĩa với quá trình ngữ pháp hóa của một số từ làm thành tố phụ trong ngữ vị từ tiếng Việt trình bày hai nội dung chính. Thứ nhất, khảo sát quá trình biến đổi nghĩa để có được nghĩa ngữ pháp và chức năng ngữ pháp trong quá trình ngữ pháp hóa của từ (trường hợp từ đã). Thứ hai, thử nghiệm khảo sát theo định lượng về sự xuất hiện với cương vị là vị từ của các từ ra, vào, lên, xuống, về, lại, sang, qua và sự xuất hiện không phải với cương vị là vị từ tương ứng, làm thành tố phụ sau vị từ trung tâm.

4/8/2023 10:28:08 PM +00:00

Bài giảng Ảnh hưởng lẫn nhau về ngữ âm giữa tiếng Việt và tiếng Anh - Tri C.Tran

Bài giảng Ảnh hưởng lẫn nhau về ngữ âm giữa tiếng Việt và tiếng Anh cung cấp cho người học những nội dung sau đây: Nguyên âm tiếng Anh, nguyên âm tiếng Việt, âm lướt, phụ âm, cấu trúc vần tiếng Anh, cấu trúc vần tiếng Việt, bảng so sánh&nbsp;sự ảnh hưởng về ngữ âm giữa tiếng Việt và tiếng Anh. Mời các bạn cùng tham khảo.

4/8/2023 10:27:54 PM +00:00

Đề tài gia đình trong các truyện ngắn trước năm 1945 mới được sưu tầm của Nguyễn Văn Xuân

Nghiên cứu Đề tài gia đình trong các truyện ngắn trước năm 1945 mới được sưu tầm của Nguyễn Văn Xuân nhằm tìm hiểu nội dung một số truyện ngắn mới sưu tầm được về đề tài gia đình như: Tuổi già hạt lệ như sương, Nhớ con, Người con ở xa, Người đàn bà Tàu, Truyện Ả rập ở xứ ta, Trả thù, Bức thư nặc danh… Qua đó, nhằm khẳng định những đóng góp, những dấu ấn độc đáo của Nguyễn Văn Xuân trong tiến trình hiện đại hóa văn học Việt Nam giai đoạn 1930 - 1945.

4/8/2023 10:11:51 PM +00:00

So sánh phân tích công năng ngữ dụng đại từ nhân xưng trong tiếng Việt và tiếng Hán

Bài viết So sánh phân tích công năng ngữ dụng đại từ nhân xưng trong tiếng Việt và tiếng Hán trình bày kết quả so sánh phân tích đại từ nhân xưng tiếng Việt và tiếng Hán. Bằng kết quả so sánh phân tích được sẽ đưa ra một vài phương án và ý kiến giúp người học giải quyết vấn đề khó khăn gặp phải trong quá trình dịch Hán - Việt và Việt - Hán. Phương pháp phân tích chính là đưa ra các ví dụ so sánh đối với mỗi điểm, phản ánh cụ thể sự khác biệt giữa đại từ nhân xưng tiếng Việt và tiếng Hán, đồng thời thể hiện rõ chính xác mục đích quan điểm của đề tài.

4/8/2023 10:11:37 PM +00:00

Nhận diện chủ thể thẩm mĩ Tản Đà trong vị thế của một văn sĩ chuyên nghiệp

Tản Đà, từ một nhà Nho tài tử đã chuyển sang nghiệp sáng tác văn chương như một kĩ nghệ. Với những thành công vượt bậc trong văn nghiệp của mình, Tản Đà đã từng bước xác lập vị thế xã hội cho tầng lớp văn sĩ chuyên nghiệp và có nhiều đóng góp quan trọng trong tiến trình hiện đại hóa văn học. Tham khảo bài viết Nhận diện chủ thể thẩm mĩ Tản Đà trong vị thế của một văn sĩ chuyên nghiệp để biết thêm nội dug chi tiết.

4/8/2023 10:10:05 PM +00:00

A genre analysis of abstracts of MA theses in English Linguistics

The study A genre analysis of abstracts of MA theses in English Linguistics explores to what extent the Vietnamese learners of English as a foreign language (EFL) apply the knowledge that they have formally learned in the Writing and the Doing scientific research courses to writing their MA graduation theses; the focus is on the abstract. From the perspective of genre analysis, this study aims to describe the structural features of this genre. Data for the investigation is 30 abstracts bounded in the master theses written in English by Vietnamese learners.

4/8/2023 10:09:42 PM +00:00

An investigation into difficulties in learning Conference Interpretation encountered by English-majored students at Duy Tan University and strategies to cope with

The study An investigation into difficulties in learning Conference Interpretation encountered by English-majored students at Duy Tan University and strategies to cope with aims at investigating students’ difficulties that often occur in learning Conference Interpretation and give some suggested solutions. Hopefully, the study will help learners find out and overcome their problems in learning this subject.

4/8/2023 10:09:15 PM +00:00

Tương đương trong dịch thuật ngữ xã hội học tiếng Anh sang tiếng Việt

Tương đương là một trong những yêu cầu cơ bản và quan trọng nhất của dịch thuật, đặc biệt là dịch thuật ngữ khoa học. Bài viết Tương đương trong dịch thuật ngữ xã hội học tiếng Anh sang tiếng Việt đề cập đến yêu cầu tương đương trong dịch thuật ngữ và một số đề xuất để đảm bảo yêu cầu tương đương của thuật ngữ xã hội học tiếng Việt với thuật ngữ xã hội học tiếng Anh.

4/8/2023 10:02:04 PM +00:00

Đặc điểm tri nhận ngôn ngữ của từ chỉ số lượng ít trong tiếng Việt và so sánh với các yếu tố liên quan trong tiếng Hán

Bài viết Đặc điểm tri nhận ngôn ngữ của từ chỉ số lượng ít trong tiếng Việt và so sánh với các yếu tố liên quan trong tiếng Hán đi sâu nghiên cứu đặc điểm ngữ nghĩa, ngữ dụng và so sánh mức độ biểu thị “lượng” các từ chỉ số lượng ít thông dụng trong tiếng Việt là “một ít, một chút, một tí, một vài, một số”, đồng thời so sánh với lượng từ bất định “一点儿, 一些” trong tiếng Hán, từ đó làm nổi bật sự phong phú, đa dạng của ngôn ngữ tiếng Việt và nhấn mạnh những điểm cần chú ý khi dịch song ngữ Việt - Hán. Từ khoá: Tiếng Việt; tiếng Hán; tri nhận ngôn ngữ; số lượng ít.

4/8/2023 9:53:41 PM +00:00