Xem mẫu
TỔNG HỘI XÂY DỰNG VIỆT NAM (VFCEA)
HỘI CƠ HỌC ĐẤT VÀ ĐỊA KỸ THUẬT CÔNG TRÌNH VIỆT NAM (VSSMGE)
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN AA & CÔNG TY HOFMANN PROJECT GmbH.
Tuyển tập Hội thảo
"CÔNG NGHỆ XỬ LÝ NƯỚC THẢI SINH HOẠT BẰNG CÔNG
NGHỆ SINH HỌC THEO MODUN HOFMANN KLARO"
Hà Nội 16.5.2012
Đà Nẵng 22.5.2012
Tp Hồ Chí Minh 26.5.2012
MỤC LỤC
Lời mở đầu
1. "Công nghệ xanh xử lý nước thải và kiểm tra chất lượng công trình đất"
GS. TS. Nguyễn Mạnh Kiểm
2. "Nước và sự phát triển bền vững vì một cuộc sống có chất lượng hơn"
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến
KTS. Lê Thu Nga
ThS. Bùi Xuân Hoa
KS. Bùi Bảo Trung & Nguyễn Quang Nam
3. "Nước với sự phát triển bền vững của Thủ đô Hà Nội"
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến
4. "Xử lý nước thải sinh hoạt bằng công nghệ sinh học theo Modun Hofmann Klaro"
KTS Hofmann
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến
KTS. Lê Thu Nga
ThS. Bùi Xuân Hoa
KS. Bùi Bảo Trung
Phụ lục
Phụ lục A: Bảng giá trạm xử lý nước thải theo công nghệ Hofmann Klaro
Phụ lục B: Các câu hỏi của khách hàng
Phụ lục C: Giới thiệu thiết bị bàn nén động
Phụ lục D: Giới thiệu thiết bị PANDA 2
LỜI MỞ ĐẦU
Nước là nguồn gốc của sự sống, giúp con người và muôn loài phát triển bền vững vì một
cuộc sống có chất lượng hơn. Nguồn nước của trái đất đang bị cạn kiệt vì nhiễm bẩn nghiêm
trọng. Hiểm họa, rủi ro và thách thức lớn nhất của Việt Nam trong 30 năm tới là thiếu nước,
ô nhiễm nước và nhiễm mặn nước. Nguyên nhân chính là do sự phát triển các đô thị, khu
dân cư, khu công nghiệp, khu du lịch, sân golf…một cách ồ ạt và sự thờ ơ với việc bảo vệ
nguồn nước, tích chứa nước, khai thác nước, sử dụng nước và xử lý nước thải, rác thải. Bên
cạnh đó là biến đổi khí hậu và nước biển dâng.
Bảo vệ môi trường, bảo vệ đất, nước, khí đòi hỏi các nhà quản lý, kiến trúc sư, kỹ sư, chủ
đầu tư, nhà tư vấn, nhà thầu và tất cả cộng đồng biết và hiểu rõ những tác hại, hiểm họa,
thảm cảnh, rủi ro khi nguồn nước bị ô nhiễm và cạn kiệt. Ô nhiễm nước đã làm chết các ao
hồ, sông và gây dịch bệnh cho con người.
Trong nhiều năm qua Công ty Cổ phần Tư vấn AA đã cùng với các bạn bè đồng nghiệp
của Việt Nam và quốc tế nghiên cứu ứng dụng công nghệ xanh để quản lý, khai thác, bảo
vệ, tích chứa, sử dụng và xử lý nước. Chúng tôi mong muốn được đóng góp cho sự phát
triển bền vững vì một cuộc sống có chất lượng hơn bằng các công nghệ xanh. Mục tiêu là sử
dụng lại tài nguyên nước, tiết kiệm nước, tiết kiệm năng lượng và sống thân thiện với môi
trường. Được sự giúp đỡ của Tổng Hội Xây Dựng, Hội Cơ học đất và Địa kỹ thuật công
trình Việt Nam, Chi hội Địa kỹ thuật miền Trung, Chi hội Địa kỹ thuật thành phố Hồ Chí
Minh, Hội KHKT Xây Dựng thành phố Hồ Chí Minh, Khoa công nghệ môi trường trường
Đại học Bách Khoa Đà Nẵng, Sở Xây Dựng thành phố Hồ Chí Minh và của các bạn đồng
nghiệp, Công ty cổ phần tư vấn AA và Công ty Hofmann tổ chức hội thảo “Xử lý nước thải
sinh hoạt bằng công nghệ sinh học theo mô đun Hofmann-Klaro” tại Hà Nội, Đà Nẵng
và Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là một phát minh của CHLB Đức, với các ưu điểm vượt
trội:
- Sử dụng các nguyên tắc, nguyên lý của dòng chảy tự nhiên và không khí để làm sạch
98% nước trong 6h. Đạt tiêu chuẩn Âu Châu về xử lý nước thải sinh hoạt.
- Có thể áp dụng cho các loại nhà ở, khách sạn, nhà hàng, khu du lịch, khu đô thị,.... có
quy mô từ hộ gia đình đế hàng chục ngàn người. Ở Việt Nam đã sử dụng 2 hệ thống xử
lý nước thải có quy mô 70 người và 300 người.
- Không sử dụng hóa chất, màng lọc, thiết bị cơ khí. Tiết kiệm 75% điện năng so với các
hệ thống xử lý nước thải khác.
- Tiết kiệm diện tích xây dựng, khai thác không gian ngầm, lắp đặt và vận hành đơn giản.
- Kiểm soát tự động hệ thống xử lý nước thải bằng công nghệ định vị toàn cầu GPS. Chi
phí bảo dưỡng thấp.
- Có thể thay thế các nhà máy xử lý nước thải tập trung, các trạm xử lý nước, hệ thống xử
lý nước hiện hữu.
- Đáp ứng các nhu cầu xử lý nước thải theo nhu cầu của khách hàng theo từng giai đoạn
phát triển của dự án.
- Cung cấp các dịch vụ đồng bộ cho khách hàng từ khảo sát, thiết kế, thi công, lắp đặt,
đào tạo, bảo dưỡng, bảo hành và kiểm soát từ xa hoạt động của hệ thống xử lý nước
thải.
- Tiết kiệm chi phí đầu tư và chi phí vận hành nhờ các ưu điểm trên.
Chúng tôi xin gửi tới các bạn đồng nghiệp, các tổ chức, các doanh nghiệp, các chủ đầu tư
và các nhà quản lý tuyển tập các hội thảo.
Chúng tôi hy vọng và tin rằng tài liệu này sẽ có ích cho các bạn. Kính mời các bạn cùng
Công ty cổ phần tư vấn AA và Công ty Hofmann ứng dụng và phát triển công nghệ này ở
Việt Nam. Chúng tôi xin chia sẻ tất cả các tài liệu, các thông tin. Sẵn sàng giải thích và làm
rõ các chi tiết về công nghệ. Chúng tôi có thể giúp các chủ đầu tư, các nhà quản lý, các công
ty tư vấn trong công tác lập quy hoạch, thiết kế kiến trúc, thiết kế trạm xử lý nước thải, xây
lắp, vận hành, kiểm soát và đào tạo nguồn nhân lực.
Ứng dụng sáng tạo các kỹ thuật và công nghệ xanh tại Việt Nam với sự giúp đỡ của bạn
bè quốc tế và các đồng nghiệp là trách nhiệm, nghĩa vụ, quyền lợi và đạo đức của tất cả
chúng ta. Chúng tôi kính mời các bạn đồng nghiệp, các nhà quản lý, các chủ đầu tư, các kỹ
sư, kiến trúc sư cùng đồng hành và cùng hợp tác.
Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty cổ phần tư vấn AA
- Địa chỉ: Số 9, Ngõ 44, Phố Hàm Tử Quan, Quận Hoàn Kiếm, Thành Phố Hà Nội.
- Tel: (04) 39324 959 - Email: aacorp.office@gmail.com
Người liên hệ:
1. KS. Bùi Bảo Trung – Mobile : 0168.983.1313 – Công ty CP Tư vấn AA.
2. KS. Nguyễn Mai Khanh – Mobile: 0125.616.4411 – Thư ký Hội Cơ học đất và Địa kỹ thuật
CT Việt Nam.
3. Công ty HofmannProjekt : xuanhoa.bui@googlemail.com
Xin chân thành cảm ơn
TGĐ Công ty cổ phần tư vấn AA
KTS, Kỹ sư ASEAN. Lê Thu Nga
CÔNG NGHỆ XANH XỬ LÝ NƯỚC THẢI VÀ
KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH ĐẤT
GS. TS. Nguyễn Mạnh Kiểm
Nguyên Bộ trưởng Bộ Xây dựng
Nguyên Chủ tịch Tổng Hội XD Việt Nam
Chủ tịch Hội đồng đăng bạ KSCN Việt Nam
Đất, Nước và Không khí là tài nguyên thiên nhiên quan trọng nhất, quyết định sự sống và
sự phát triển bền vững của loài người. Đất, Nước, Khí được con người khai thác, sử dụng,
bảo vệ, tích chứa, làm sạch, sử dụng lại theo khoa học phong thủy và các kỹ thuật công
nghệ xanh, công nghệ sinh học và công nghệ môi trường. Chúng ta cần học các quy luật của
tự nhiên, của thiên nhiên, của vũ trụ, kết hợp với khoa học, kỹ thuật hiện đại để khai thác,
quản lý, sử dụng, bảo vệ, tích chứa, sử dụng lại đất, nước, khí. Mục tiêu là vì một cuộc sống
có chất lượng hơn, xanh hơn, sạch hơn và phát triển bền vững hơn. Sự phát triển bền vững
được hiểu là sự phát triển phù hợp, thân thiện với thiên nhiên, phù hợp với quy luật tự nhiên
và đạo đức con người. Chúng ta không được sử dụng quá mức, lãng phí,và làm ô nhiễm môi
trường đất, nước, khí – Ngôi nhà chung của cả nhân loại. Lịch sử của nhân loại trong 300
năm qua là sự phát triển của khoa học, kỹ thuật, công nghệ, sự chiếm đoạt đất, nước, không
khí và sự phá hủy môi trường thiên nhiên vì các mục đích làm giàu, bóc lột người khác và
thể hiện quyền lực.
Từ hơn 30 năm nay, các nhà khoa học, kỹ thuật và công nghệ của thế giới và Việt Nam
đã nghiên cứu, phát triển và triển khai ứng dụng nhiều công nghệ xanh để khai thác, sử
dụng, quản lý và bảo vệ đất, nước, khí. Các nhà khoa học kỹ thuật và kiến trúc sư ngành xây
dựng, giao thông, thủy lợi, môi trường, năng lượng đã nghiên cứu ứng dụng thành công ở
Việt Nam nhiều công nghệ xanh. Công nghệ xanh được hiểu là công nghệ sử dụng tối thiểu,
sử dụng lại các tài nguyên thiên nhiên và năng lượng tái tạo với những giải pháp kỹ thuật
tối ưu. Ngành xây dựng đã đi đầu ứng dụng các công nghệ xanh để xử lý đất yếu, sản xuất
vật liệu, làm nhà ở, đường nông thôn, kênh thủy lợi và nhiều loại công trình hạ tầng áp dụng
tại các đô thị, khu dân cư, khu công nghiệp, bờ biển và hải đảo. Chúng ta đã có nhiều đề tài
khoa học và công nghệ xây dựng được áp dụng thành công trong hàng loạt các dự án, các
chương trình xây dựng về nhà ở, xử lý nước, quản lý đất, tạo nên môi trường sống xanh
hơn.
Trong quá trình phát triển và ứng dụng kỹ thuật và công nghệ mới chúng ta đã nhận được
rất nhiều sự giúp đỡ của bạn bè đồng nghiệp khắp thế giới. Chúng ta đánh giá cao sự giúp
nguon tai.lieu . vn
HỘI CƠ HỌC ĐẤT VÀ ĐỊA KỸ THUẬT CÔNG TRÌNH VIỆT NAM (VSSMGE)
CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN AA & CÔNG TY HOFMANN PROJECT GmbH.
Tuyển tập Hội thảo
"CÔNG NGHỆ XỬ LÝ NƯỚC THẢI SINH HOẠT BẰNG CÔNG
NGHỆ SINH HỌC THEO MODUN HOFMANN KLARO"
Hà Nội 16.5.2012
Đà Nẵng 22.5.2012
Tp Hồ Chí Minh 26.5.2012
MỤC LỤC
Lời mở đầu
1. "Công nghệ xanh xử lý nước thải và kiểm tra chất lượng công trình đất"
GS. TS. Nguyễn Mạnh Kiểm
2. "Nước và sự phát triển bền vững vì một cuộc sống có chất lượng hơn"
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến
KTS. Lê Thu Nga
ThS. Bùi Xuân Hoa
KS. Bùi Bảo Trung & Nguyễn Quang Nam
3. "Nước với sự phát triển bền vững của Thủ đô Hà Nội"
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến
4. "Xử lý nước thải sinh hoạt bằng công nghệ sinh học theo Modun Hofmann Klaro"
KTS Hofmann
GS. TS. Nguyễn Trường Tiến
KTS. Lê Thu Nga
ThS. Bùi Xuân Hoa
KS. Bùi Bảo Trung
Phụ lục
Phụ lục A: Bảng giá trạm xử lý nước thải theo công nghệ Hofmann Klaro
Phụ lục B: Các câu hỏi của khách hàng
Phụ lục C: Giới thiệu thiết bị bàn nén động
Phụ lục D: Giới thiệu thiết bị PANDA 2
LỜI MỞ ĐẦU
Nước là nguồn gốc của sự sống, giúp con người và muôn loài phát triển bền vững vì một
cuộc sống có chất lượng hơn. Nguồn nước của trái đất đang bị cạn kiệt vì nhiễm bẩn nghiêm
trọng. Hiểm họa, rủi ro và thách thức lớn nhất của Việt Nam trong 30 năm tới là thiếu nước,
ô nhiễm nước và nhiễm mặn nước. Nguyên nhân chính là do sự phát triển các đô thị, khu
dân cư, khu công nghiệp, khu du lịch, sân golf…một cách ồ ạt và sự thờ ơ với việc bảo vệ
nguồn nước, tích chứa nước, khai thác nước, sử dụng nước và xử lý nước thải, rác thải. Bên
cạnh đó là biến đổi khí hậu và nước biển dâng.
Bảo vệ môi trường, bảo vệ đất, nước, khí đòi hỏi các nhà quản lý, kiến trúc sư, kỹ sư, chủ
đầu tư, nhà tư vấn, nhà thầu và tất cả cộng đồng biết và hiểu rõ những tác hại, hiểm họa,
thảm cảnh, rủi ro khi nguồn nước bị ô nhiễm và cạn kiệt. Ô nhiễm nước đã làm chết các ao
hồ, sông và gây dịch bệnh cho con người.
Trong nhiều năm qua Công ty Cổ phần Tư vấn AA đã cùng với các bạn bè đồng nghiệp
của Việt Nam và quốc tế nghiên cứu ứng dụng công nghệ xanh để quản lý, khai thác, bảo
vệ, tích chứa, sử dụng và xử lý nước. Chúng tôi mong muốn được đóng góp cho sự phát
triển bền vững vì một cuộc sống có chất lượng hơn bằng các công nghệ xanh. Mục tiêu là sử
dụng lại tài nguyên nước, tiết kiệm nước, tiết kiệm năng lượng và sống thân thiện với môi
trường. Được sự giúp đỡ của Tổng Hội Xây Dựng, Hội Cơ học đất và Địa kỹ thuật công
trình Việt Nam, Chi hội Địa kỹ thuật miền Trung, Chi hội Địa kỹ thuật thành phố Hồ Chí
Minh, Hội KHKT Xây Dựng thành phố Hồ Chí Minh, Khoa công nghệ môi trường trường
Đại học Bách Khoa Đà Nẵng, Sở Xây Dựng thành phố Hồ Chí Minh và của các bạn đồng
nghiệp, Công ty cổ phần tư vấn AA và Công ty Hofmann tổ chức hội thảo “Xử lý nước thải
sinh hoạt bằng công nghệ sinh học theo mô đun Hofmann-Klaro” tại Hà Nội, Đà Nẵng
và Thành phố Hồ Chí Minh. Đây là một phát minh của CHLB Đức, với các ưu điểm vượt
trội:
- Sử dụng các nguyên tắc, nguyên lý của dòng chảy tự nhiên và không khí để làm sạch
98% nước trong 6h. Đạt tiêu chuẩn Âu Châu về xử lý nước thải sinh hoạt.
- Có thể áp dụng cho các loại nhà ở, khách sạn, nhà hàng, khu du lịch, khu đô thị,.... có
quy mô từ hộ gia đình đế hàng chục ngàn người. Ở Việt Nam đã sử dụng 2 hệ thống xử
lý nước thải có quy mô 70 người và 300 người.
- Không sử dụng hóa chất, màng lọc, thiết bị cơ khí. Tiết kiệm 75% điện năng so với các
hệ thống xử lý nước thải khác.
- Tiết kiệm diện tích xây dựng, khai thác không gian ngầm, lắp đặt và vận hành đơn giản.
- Kiểm soát tự động hệ thống xử lý nước thải bằng công nghệ định vị toàn cầu GPS. Chi
phí bảo dưỡng thấp.
- Có thể thay thế các nhà máy xử lý nước thải tập trung, các trạm xử lý nước, hệ thống xử
lý nước hiện hữu.
- Đáp ứng các nhu cầu xử lý nước thải theo nhu cầu của khách hàng theo từng giai đoạn
phát triển của dự án.
- Cung cấp các dịch vụ đồng bộ cho khách hàng từ khảo sát, thiết kế, thi công, lắp đặt,
đào tạo, bảo dưỡng, bảo hành và kiểm soát từ xa hoạt động của hệ thống xử lý nước
thải.
- Tiết kiệm chi phí đầu tư và chi phí vận hành nhờ các ưu điểm trên.
Chúng tôi xin gửi tới các bạn đồng nghiệp, các tổ chức, các doanh nghiệp, các chủ đầu tư
và các nhà quản lý tuyển tập các hội thảo.
Chúng tôi hy vọng và tin rằng tài liệu này sẽ có ích cho các bạn. Kính mời các bạn cùng
Công ty cổ phần tư vấn AA và Công ty Hofmann ứng dụng và phát triển công nghệ này ở
Việt Nam. Chúng tôi xin chia sẻ tất cả các tài liệu, các thông tin. Sẵn sàng giải thích và làm
rõ các chi tiết về công nghệ. Chúng tôi có thể giúp các chủ đầu tư, các nhà quản lý, các công
ty tư vấn trong công tác lập quy hoạch, thiết kế kiến trúc, thiết kế trạm xử lý nước thải, xây
lắp, vận hành, kiểm soát và đào tạo nguồn nhân lực.
Ứng dụng sáng tạo các kỹ thuật và công nghệ xanh tại Việt Nam với sự giúp đỡ của bạn
bè quốc tế và các đồng nghiệp là trách nhiệm, nghĩa vụ, quyền lợi và đạo đức của tất cả
chúng ta. Chúng tôi kính mời các bạn đồng nghiệp, các nhà quản lý, các chủ đầu tư, các kỹ
sư, kiến trúc sư cùng đồng hành và cùng hợp tác.
Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty cổ phần tư vấn AA
- Địa chỉ: Số 9, Ngõ 44, Phố Hàm Tử Quan, Quận Hoàn Kiếm, Thành Phố Hà Nội.
- Tel: (04) 39324 959 - Email: aacorp.office@gmail.com
Người liên hệ:
1. KS. Bùi Bảo Trung – Mobile : 0168.983.1313 – Công ty CP Tư vấn AA.
2. KS. Nguyễn Mai Khanh – Mobile: 0125.616.4411 – Thư ký Hội Cơ học đất và Địa kỹ thuật
CT Việt Nam.
3. Công ty HofmannProjekt : xuanhoa.bui@googlemail.com
Xin chân thành cảm ơn
TGĐ Công ty cổ phần tư vấn AA
KTS, Kỹ sư ASEAN. Lê Thu Nga
CÔNG NGHỆ XANH XỬ LÝ NƯỚC THẢI VÀ
KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG CÔNG TRÌNH ĐẤT
GS. TS. Nguyễn Mạnh Kiểm
Nguyên Bộ trưởng Bộ Xây dựng
Nguyên Chủ tịch Tổng Hội XD Việt Nam
Chủ tịch Hội đồng đăng bạ KSCN Việt Nam
Đất, Nước và Không khí là tài nguyên thiên nhiên quan trọng nhất, quyết định sự sống và
sự phát triển bền vững của loài người. Đất, Nước, Khí được con người khai thác, sử dụng,
bảo vệ, tích chứa, làm sạch, sử dụng lại theo khoa học phong thủy và các kỹ thuật công
nghệ xanh, công nghệ sinh học và công nghệ môi trường. Chúng ta cần học các quy luật của
tự nhiên, của thiên nhiên, của vũ trụ, kết hợp với khoa học, kỹ thuật hiện đại để khai thác,
quản lý, sử dụng, bảo vệ, tích chứa, sử dụng lại đất, nước, khí. Mục tiêu là vì một cuộc sống
có chất lượng hơn, xanh hơn, sạch hơn và phát triển bền vững hơn. Sự phát triển bền vững
được hiểu là sự phát triển phù hợp, thân thiện với thiên nhiên, phù hợp với quy luật tự nhiên
và đạo đức con người. Chúng ta không được sử dụng quá mức, lãng phí,và làm ô nhiễm môi
trường đất, nước, khí – Ngôi nhà chung của cả nhân loại. Lịch sử của nhân loại trong 300
năm qua là sự phát triển của khoa học, kỹ thuật, công nghệ, sự chiếm đoạt đất, nước, không
khí và sự phá hủy môi trường thiên nhiên vì các mục đích làm giàu, bóc lột người khác và
thể hiện quyền lực.
Từ hơn 30 năm nay, các nhà khoa học, kỹ thuật và công nghệ của thế giới và Việt Nam
đã nghiên cứu, phát triển và triển khai ứng dụng nhiều công nghệ xanh để khai thác, sử
dụng, quản lý và bảo vệ đất, nước, khí. Các nhà khoa học kỹ thuật và kiến trúc sư ngành xây
dựng, giao thông, thủy lợi, môi trường, năng lượng đã nghiên cứu ứng dụng thành công ở
Việt Nam nhiều công nghệ xanh. Công nghệ xanh được hiểu là công nghệ sử dụng tối thiểu,
sử dụng lại các tài nguyên thiên nhiên và năng lượng tái tạo với những giải pháp kỹ thuật
tối ưu. Ngành xây dựng đã đi đầu ứng dụng các công nghệ xanh để xử lý đất yếu, sản xuất
vật liệu, làm nhà ở, đường nông thôn, kênh thủy lợi và nhiều loại công trình hạ tầng áp dụng
tại các đô thị, khu dân cư, khu công nghiệp, bờ biển và hải đảo. Chúng ta đã có nhiều đề tài
khoa học và công nghệ xây dựng được áp dụng thành công trong hàng loạt các dự án, các
chương trình xây dựng về nhà ở, xử lý nước, quản lý đất, tạo nên môi trường sống xanh
hơn.
Trong quá trình phát triển và ứng dụng kỹ thuật và công nghệ mới chúng ta đã nhận được
rất nhiều sự giúp đỡ của bạn bè đồng nghiệp khắp thế giới. Chúng ta đánh giá cao sự giúp