Xem mẫu

  1. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Hoài 8 Ly Haän Thieân Toái Cao Beänh Töông Tö Toái Khoå M oïi ngöôøi nghe thaáy Linh Phi noùi nhö vaäy ñeàu giaät mình kinh haõi vaø cuøng ngaån ngöôøi ra nhö töôïng goã vaäy. Linh Phi voäi ruùt laù thô ra ñoïc, quaû nhieân laø buùt tích cuûa Taï Vaân Nhaïc thaät. Trong thö noùi raèng: “Thö göûi Linh Phi huynh, Thôøi giôø chaïy raát nhanh, thoaùng caùi ñaõ qua ñöôïc naêm naêm roài, ñôøi ngöôøi nhö moät giaác moäng, ñeä ñaõ neùn theá söï, naêm naêm nay ñaõ aån tích, trong sôn laâm ñeä töï röûa saïch nhöõng veát thöông saùm hoái, chuyeän dó vaõng mong huynh khoûi caàn nhôù ñeä laøm chi? Keøm theo ñaây, moät lieàu linh döôïc do ñeä töï cheá ñeå taëng Töø huynh, toái ngaøy cöù duøng vôùi nöôùc traø aám, noù seõ ñuoåi nghòch khí, chuyeån vaän vaøo tyû phuø Döông Minh, löu chuyeån khoâng ngôùt, nhöõng huyeät ñaïo cuûa Töø huynh seõ töï giaûi lieàn, ngoaøi ra, Linh huynh ñieåm hoä Töø huynh vaøo Xung Moân huyeät ba caùi roài laïi ñieåm vaøo Haûi Khí huyeät hai caùi, sau cuøng duøng naêm thaønh chöôûng löïc ñaùnh vaøo Meänh Moân huyeät phía sau löng moät caùi, nhö vaäy Töø huynh seõ thaáy deã chòu lieàn, vaø uoáng xong lieàu thuoác naøy coâng löïc coøn taêng theâm vaøi thaønh, goïi laø moät chuùt ñeàn ôn ñöùc cho Töø huynh. Haï Haàu cuïc chuû vôùi con caùi ba ngöôøi ñaõ ñöôïc ñeä cöùu thoaùt hieän giôø ñang tónh döôõng treân moät chieác thuyeàn cuûa Ñoâng Ñaïi phuù oâng, ñaäu ôû Sa Dieän treân soâng Chaâu Giang, mong caùc huynh ñeán ñoùn Haï Haàu cuïc chuû vôùi hai ngöôøi con chôû veà Giang Taây. Vieäc trong voõ laâm, chôù coù vì ñeä maø gaây theâm chuyeän chi nöõa, chôù vì theá maø gieát haïi sanh linh thì toäi cuûa ñeä laïi caøng naëng theâm, luùc aáy muoán cöùu vaõn cuõng khoâng ñöôïc nöõa. Caùc huynh, ñoïc thô naøy thì ñeä ñaõ ñi xa roài, mong caùc huynh töï giöõ gìn laáy söùc khoûe. Voäi vaøng vieát maáy chöõ naøy chaøo caùc huynh bình yeân. Taï Vaân Nhaïc, gaït leä baùch baùi. Taùi buùt: Xin hoûi thaêm hoä caùc vò laõo sö vaø caùc nhaân huynh, Döông nhi cuõng neân chòu khoù hoïc hoûi theâm.” Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 129 bat_cong
  2. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Linh Phi vöøa ñoïc, nöôùc maét vöøa roû doøng, vieân thuoác xanh ôû trong thô coù muøi thôm xoâng vaøo taän muõi, y lieàn laáy vieân thuoác ñöa cho Ñoâng Bình, thôû daøi vaø noùi: - Ngoïc Chung Ñaûo quaû thaønh ñoáng tro taøn vaø chìm xuoáng taän ñaùy bieån, nhöõng ngöôøi ôû treân ñoù khoâng bieát soáng cheát ra sao, y töï nhaän loãi do y maø neân, vì vaäy môùi hoå theïn vôùi löông taâm maø chaùn naûn söï ñôøi, aån danh mai tích ôû choán thaâm sôn cuøng coác ñeå saùm hoái. Söï thaät, haø taát y phaûi laøm nhö theá? Linh Phi ñoïc xong laù thô, Thoâi Tieãn giaäm chaân, thôû daøi noùi: - Khoâng ngôø Taï Laõo ñeä laïi coù yù nghó nhö theá. Haø, luùc naøy cuõng khoâng theå traùch y ñöôïc, caøng laø ngöôøi tình caûm thì caøng hay tieâu cöïc nhö vaäy. Laïc Döông ngô ngaùc nhö laø maát heát hoàn vía, ñaàu oùc naëng chình chòch, veû maët raàu ró heát söùc, Linh Phi boãng quay laïi nhìn Haûi Minh vaø mæm cöôøi hoûi: - Chaúng hay caùc haï laøm baïn chí thaân Vaân Nhaïc töø luùc naøo theá? Xin caùc haï cho bieát roõ chi tieát. Haûi Minh ñaùp: - Taïi haï laø moät ngöôøi buoân vaûi, thöôøng thöôøng ñi qua Haø Nam vaø Quaûng Ñoâng giöõa ñöôøng ngaãu nhieân quen bieát chaøng ta. Chuùng toâi hai ngöôøi raát hôïp chuyeän vôùi nhau, taïi haï voâ tình noùi ñeán ñöùa con trai bò beänh baát trò trong loøng lo aâu voâ cuøng, oâng ta töï nhaän bieát chöõa beänh neân cuøng vôùi taïi haï trôû veà teä xaù, quaû nhieân oâng ta ñaõ chöõa trò khoûi con trai cuûa taïi haï. Taïi haï muoán giöõ quyù baïn ôû laïi ít böõa ñeå thuø taïc nhöng oâng ta laïi khoâng chòu. OÂng ta baûo chæ thích ngao du sôn thuûy, laïi nghe noùi nuùi La Phuø naøy laø ñeä nhaát ñoäng thieân, phong caûnh tuyeät ñeïp neân oâng ta môùi tôùi nuùi La Phuø du ngoaïn. Chieàu hoâm nay, oâng ta ñaëc bieät tôùi teä xaù ruû taïi haï ñeán du ngoaïn Traán Haûi laâu naøy, vöøa tôùi cöûa thì trao cho taïi haï moät laù thö nhôø chuyeån giao cho caùc haï. Trao xong laù thô, oâng ta rôøi khoûi nôi ñaây ngay, taïi haï chæ bieát coù theá thoâi. Linh Phi thaáy veû maët cuûa Haûi Minh raát thaønh thöïc, laïi khoâng phaûi laø giaû doái, nghó ngôïi giaây laùt roài noùi tieáp: - Ñöôïc caùc haï cho hay nhö vaäy, taïi haï raát caùm ôn nhöng teä höõu coù noùi cho caùc haï bieát baây giôø ñi ñaâu khoâng? Haûi Minh ñaùp: - Khoâng thaáy oâng ta noùi gì heát, nhöng laàn tröôùc rôøi khoûi teä xaù ñi du ngoaïn La Phuø, taïi haï coù yeâu caàu oâng ta du ngoaïn xong La Phuø xin trôû veà teä xaù chôi moät thôøi gian, nhöng oâng ta noùi ñi chôi La Phuø xong coøn phaûi ñi nuùi Coâ Laâu. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 130 bat_cong
  3. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Linh Phi nghe noùi tôùi ñoù möøng rôõ voâ cuøng, voäi xen lôøi noùi tieáp: - Caùm ôn caùc haï ñaõ cho bieát nhö vaäy. Ñeä xin môøi caùc haï caïn cheùn röôïu naøy ñeå toû loøng bieát ôn. Haûi Minh voäi vaøng ñöùng ñaäy töø choái ñaùp: - Quaû thöïc, taïi haï coù vieäc caàn phaûi ñi ngay, khoâng theå naøo tieáp quyù baïn ñöôïc. Noùi xong, y uoáng caïn cheùn röôïu, chaép tay chaøo roài quay mình ñi luoân. Ñoâng Bình mæm cöôøi roài cuõng noùi: - Töø moã ñoaùn chaéc Taï laõo ñeä vaãn coøn baän loøng veà nhöõng chuyeän xöa, tình khoâng döùt, haän nan giaûi neân thôøi gian aån tích ôû trong thaâm sôn cuøng coác cuûa Taï laõo ñeä khoâng laâu ñaâu. Neáu Töø moã ñoaùn khoâng sai thì chæ nöûa naêm thoâi, Taï laõo ñeä theá naøo cuõng taùi xuaát giang hoà. Thoâi Tieãn laéc ñaàu: - Theo yù toâi thì chöa chaéc. Ñoâng Bình mæm cöôøi noùi tieáp: - Chuùng ta thöû ñaùnh cuoäc naøo, vì toâi nhaän thaáy coù hai vieäc baét buoäc Taï laõo ñeä phaûi taùi xuaát giang hoà: Vieäc thöù nhaát Kim Ñænh thöôïng nhaân cuûa phaùi Nga Mi naêm xöa bò Taï Laõo ñeä ñaùnh cho moät traän tôi bôøi, y nhaän thaáy vieäc ñoù raát nhuïc nhaõ, trong loøng oaùn haän khoân taû, gaàn ñaây nghe noùi y ñaõ hoïc thaønh tuyeät ngheä cuûa sö thuùc y vaø y ñaõ tuyeân boá theà phaûi traû ñöôïc moái thuø ñoù, ñoàng thôøi y cuõng mang loøng thuø oaùn caùc ñaïi moân phaùi khaùc. Y laø ngöôøi raát heïp löôïng cho neân toâi e töø nay trôû ñi trong voõ laâm coù nhieàu chuyeän raéc roái xaûy ra. Hôn nöõa, gaàn ñaây coù moät moân phaùi môùi noåi leân ôû nuùi Lö Sôn, ngöôøi thuû laõnh laø ai, ngöôøi ngoaøi khoâng ai bieát heát, hieän giôø y vaãn beá quan töï thuû, khoâng ñi laïi vôùi caùc moân phaùi voõ laâm. Ngöôøi khoâng phaïm y, y khoâng phaïm ngöôøi nhöng toâi nghe phong phanh y thu nhaäp raát nhieàu cao thuû cuûa haéc ñaïo, nhö vaäy ñuû thaáy chöa ñuû thôøi cô, y chöa xuaát ñoäng ñaáy thoâi, ñeä chaéc theá naøo y cuõng laø saùt tinh cuûa voõ laâm. Taï laõo ñeä cuûa chuùng ta khi naøo laïi chòu ñeå yeân cho boïn taø ma laøm baäy nhö theá, neân toâi môùi ñoaùn chaéc Taï laõo ñeä theå naøo cuõng taùi xuaát giang hoà laø nhö vaäy. Linh Phi mæm cöôøi, xen lôøi noùi: - Chæ mong ñuùng nhö lôøi noùi cuûa Töø huynh. Môøi Töø huynh haõy uoáng linh ñôn naøy tröôùc. Ñoâng Bình uoáng ngay vieân thuoác ñoù, boãng khoâng troâng thaáy hình boùng cuûa Laïc Döông ñaâu caû, lieàn ngaån ngöôøi ra khoûi lieàn: - Laïc Döông ñi ñaâu theá? Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 131 bat_cong
  4. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Luùc aáy, moïi ngöôøi môùi hay bieát, ñöa maét nhìn boán phía xung quanh, ñeàu troâng thaáy tung tích cuûa chaøng ta ñaâu caû. Laïc Phi thôû daøi moät tieáng vaø noùi: - Thaèng nhoû aáy chí tình hôn ngöôøi, nghe thaáy sö phuï ôû nuùi Coâ Laâu, y khoâng töø bieät chuùng ta ñaõ ñi lieàn, nhöng khoâng sao, chaéc phen naøy hai thaày cho troø y theá naøo cuõng gaëp nhau, neáu chuùng ta ñi cuøng y, chöa chaéc Taï laõo ñeä ñaõ chòu cho chuùng ta gaëp maët. Noùi xong, y theo lôøi daën cuûa Vaân Nhaïc giaûi huyeät cho Ñoâng Bình. Moät laùt sau, Ñoâng Bình ñaõ thaáy trong ngöôøi khoan khoaùi, chaân tay cöû ñoäng nhö thöôøng. Moïi ngöôøi ñeàu voäi vaøng ñi Sa Dieän ñeå ñoùn cha con Haï Haàu Haøm. o0o Treân bôø soâng Phuû Thieäu Khaùnh, cöûa tieäm buoân raát ñoâng khaùch, döôùi soâng thuyeàn ñaäu chi chít, caû treân bôø laãn döôùi soâng, ngöôøi ñi laïi ñoâng nhö neâm, tieáng rao haøng, tieáng phu khieâng vaùc laøm vang ñoäng caû moät bôø soâng daøi daèng daëc ñoù. Ñöôøng phoá ôû treân bôø soâng coù töûu laâu cao ba töøng teân laø Giang Thieân Töûu Laâu, hoâm ñoù thöïc khaùch ñoâng nhö kieán coû, caùc baøn ñeàu chaät ních. Choã haønh lang ôû ngay beân ñöôøng caùi cuûa laàu ba, coù moät chaøng thieáu nieân ñang ngoài aên nhaäu, chaøng chính laø Laïc Döông. Chaøng nhìn nhöõng ngöôøi ñi chen vai thích caùnh ôû beân döôùi, trong loøng hôi kinh dò, khoâng bieát chuyeán ñi nuùi Coâ Laâu naøy coù gaëp ñöôïc aân sö cuûa mình hay khoâng. Chaøng bieát aân sö vaãn coøn soáng ôû treân ñôøi, trong loøng vui söôùng nheï nhoõm haún ñi. Baây giôø ñöôïc gaëp hay khoâng cuõng khoâng quan troïng cho laém, tuy vaäy daãu sao chaøng cuõng muoán ñöôïc gaëp ngay aân sö roài thöa heát nhöõng chuyeän maø mình ñaõ troâng thaáy ôû Keâ Thaïch Sôn, ñeå khích ñoäng huøng taâm vaø chaùnh khí cuûa aân sö leân, ñeå aân sö ñi ñieàu tra caùc vò sö maãu soáng cheát ra sao. Chaøng laïi ñoaùn söï tao ngoä cuûa aân sö theá naøo cuõng hung hieåm, maø coøn bình yeân voâ söï veà ñöôïc, huoáng hoà sö maãu caùc ngöôøi chaéc cuõng khoâng vieäc gì ñaâu. Ñieåm chaøng mong moûi nhaát laø laøm theá naøo aân sö truyeàn thuï cho voõ nghieäp. Nhaát laø Hieân Vieân Thaäp Baùt Giaûi, Di Laïc Thaàn Coâng vaø Boái Dieäp Thieàn Chöôûng vaø Thaát Tinh Boä Phaùp, taát caû nhöõng moân voõ ñoù laø tuyeät hoïc nhaát ñôøi cuûa voõ laâm. Ngoaøi ra aân sö cuûa chaøng laïi coøn gioûi y hoïc khoâng keùm gì Hoa Ñaø naêm xöa. Töø khi chaøng vaùi sö ñeán giôø, chöa ñöôïc truyeàn thuï cho nöûa mieáng voõ coâng naøo, nhö vaäy laøm sao maø chaøng chaúng taám töùc trong loøng? Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 132 bat_cong
  5. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Caàn bieát aân sö vì ñau loøng maø troán traùnh ngöôøi ñôøi, nhö vaäy laøm sao maø ñöôïc toaïi nguyeän hoïc hoûi caùc voõ coâng tuyeät kyõ, nhöng khoâng vì theá maø naûn chí khoâng ñi tìm sö phuï nöõa. Laïc Döông ñang suy nghó thì boãng beân traùi coù ngöôøi nieäm: - A di ñaø Phaät. Chaøng ngaån ngöôøi ra quay ñaàu laïi nhìn thaáy moät hoøa thöôïng vaïm vôõ, maët to tai lôùn. Hoøa thöôïng ñoù nhìn chaøng nhö cöôøi maø khoâng cöôøi, roài noùi: - Töûu gia naøy buoân baùn phaùt taøi, kieám maõi khoâng coù choã ngoài, baàn taêng ñaønh phaûi ñeán ngoài nhôø baøn cuûa thí chuû vaäy. Laïc Döông ngaém nhìn hoøa thöôïng ñoù moät caùi, chaøng nhaän thaáy hoøa thöôïng naøy khoâng phaûi laø chaân tu, maët muõi troâng raát aùc, sau löng laïi ñeo moät thanh ñao saùng quaéc, thaùi ñoä aên noùi caøng ñaùng gheùt laém, neân chaøng chæ gioïng muõi, keâu höø moät tieáng roài hoûi laïi: - Nôi ñaây coù phaûi choã lui tôùi cuûa ngöôøi thanh tu ñaâu. Hoøa thöôïng ñoù nhe raêng ra roài ñaùp: - Saõi gia khoâng kieâng maën, cöû thòt, aên vaøo laø xuyeân qua daï daøy ñi ra ngoaøi luoân. Saõi tu taâm khoâng tu khaåu thì thí chuû coù cho laø phaûi khoâng? Laïc Döông laïi caøng gheùt theâm chæ tuûm tæm cöôøi, chöù khoâng theøm traû lôøi, roài nhìn ra ngoaøi soâng. Chaøng laïi nghe thaáy hoøa thöôïng noï lôùn tieáng keâu goïi: - Phoå kî ñem moät aám röôïu laïi ñay, coù ñieåm taâm gì ngon laønh cöù vieäc ñem ra cho saõi gia. Noùi xong, y laïi laàm baàm töï goïi: - AÊn no buïng, uoáng ñuû röôïu, saõi gia môùi coù hôi ra tay laøm aên. Laïc Döông caøng ngaïc nhieân theâm troá maét leân nhìn hoøa thöôïng vaø hoûi: - Ñaïi sö noùi gì theá? Khoâng hieåu ñaïi sö laø ngöôøi laøm ngheà gì theá? Hoøa thöôïng thuûng thaúng ñaùp: - Nhöõng vieäc naøy ngöôøi ñoïc saùch nhö thí chuû khoâng neân bieát tôùi. Laïc Döông caøng ñoaùn chaéc ñoái phöông khoâng phaûi laø ngöôøi hieàn laønh, neân chæ cöôøi nhaït thoâi. Moät laùt sau phoå ky ñem röôïu thòt leân cho hoøa thöông aáy aên, y nhaäu nhö boø uoáng nöôùc, aên nhoàm nhoaøm troâng raát khoù coi, neân Laïc Döông nhòn khoâng ñöôïc phaûi cau maøy laïi. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 133 bat_cong
  6. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Boãng töø caàu thang coù tieáng ngöôøi ñi leân raát maïnh, sau ñoù coù moät ñaïi haùn maëc quaàn ñen troâng raát gian giaûo böôùc leân. Vöøa leân tôùi nôi y ñöa caëp maét chuoät ñaûo khaép xung quanh, nhìn heát ngöôøi naøy ñeán ngöôøi noï, hình nhö y ñang tìm kieám ai vaäy. Y vöøa nhìn thaáy hoøa thöôïng tai to maët lôùn lieàn toû veû möøng rôõ chaïy tôùi: - Thì ra ñaïi sö ôû ñaây, Vaïn ñöông gia cho toâi ñeán môøi ñaïi sö ñaây. Hoøa thöôïng ñang aên uoáng trôïn troøn ñoâi maét leân traû lôøi: - Môøi caùi gì? Saõi gia ñaõ tính toaùn caû roài, quaân lính hoâm qua môùi tôùi maø. Ñaïi haùn ñaàu xaø maét chuoät kia lo aâu voâ cuøng, voäi noùi tieáp: - Ñaïi sö khoâng bieát ñaáy thoâi, khoâng hieåu ai ñaõ baùo tin neân y ñaõ xoay sang ñöôøng khaùc maø ñi roài. Hoøa thöôïng nghe noùi kinh haõi voâ cuøng lieàn ñöùng ngay daäy, moùc tuùi laáy moät neùn baïc vöùt xuoáng vaø lôùn tieáng noùi: - Ñi thoâi. Theá roài hai ngöôøi, moät tröôùc moät sau ñi ngay xuoáng döôùi laàu. Thaáy hai ngöôøi ñoù ñi xuoáng bôø soâng, nhaûy xuoáng moät chieác ñoø, ñi qua bôø beân kia. Laïc Döông laø beâ môùi rôøi vuù meï, khoâng bieát sôï haõi laø gì, neân theo doõi hai teân ñoù ngay. Moät tieáng ñoàng hoà sau, chaøng theo thuyeàn ñoù ñi vaøo trong daõy nuùi truøng truøng ñieäp ñieäp, caây coái um tuøm, hieåm trôû khoân taû. Chæ thoaùng caùi chaøng khoâng troâng thaáy tung tích cuûa hoøa thöôïng vôùi teân kia ñaâu heát. Chaøng lo aâu voâ cuøng, voäi giôû heát toác löïc khinh coâng ra, chaïy luoân veà phía aáy. Ñoät nhieân chaøng nghe thaáy trong buïi caây coù tieáng cöôøi nhaït voïng xuoáng, tieáng cöôøi aáy raát ruøng rôïn, chaøng voäi ngöng chaân laïi ñöa maét nhìn veà phía coù tieáng cöôøi kia, chaøng nhìn thaéng veà phía coù tieáng cöôøi ñoù lieàn thaáy trong buïi caây coù moät ngöôøi nheï nhaøng böôùc ra. Ngöôøi ñoù lieàn troâng raát xaáu xí vaø hung aùc khoân taû, maët ñoû raâu hoàng, muõi ngaång leân treân trôøi, hai maét loài ra, ngaém Laïc Döông moät hoài roài cöôøi khænh hoûi: - Tieåu töû mi taùo gan thöïc, daùm moät mình xoâng pha vaøo nuùi Vaân Vuï, mau xöng teân hoï ra ñi, moã khoâng bao giôø gieát nhöõng teân voâ danh ñaâu. Laïc Döông giôû caùi quaït ñen ra leân che leân ngöïc ñeå baûo veä, roài cöôøi nhaït ñaùp: - Vaân Vuï Sôn naøy coù phaûi laø nhaø rieâng cuûa baïn ñaâu, sao khoâng cho taïi haï leân laø nghóa lyù gì. Ngöôøi xaáu xí kia hai maét tía ra hai luoàng aùnh saùng, quaùt: Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 134 bat_cong
  7. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A - Moã ñaõ baûo khoâng ñöôïc ñoät nhaäp laø khoâng ñöôïc ñoät nhaäp, tieåu töû naøy muoán cheát neân môùi caõi moã. Vì haõy coøn ít tuoåi neân Laïc Döông vaãn noùng tính nhö ai, kieâu ngaïo cuõng khoâng keùm ngöôøi, neân cöôøi nhaït ñaùp: - Baïn laø ai sao daùm doïa naït ngöôøi vaø haø hieáp ngöôøi nhö theá, phaûi bieát tieåu gia naøy khoâng phaûi laø tay taàm thöôøng ñaâu. Ngöôøi xaáu xí kia cöôøi quaùi dò moät hoài roài tieáp: - Moã teân laø Toát Tieáu Nham, treân giang hoà ngöôøi ta vaãn xöng moã laø Töông Giang Nhaát Tieáu, khi moã noåi tieáng, ngöôi vaãn chöa thoâi noâi coù bieát khoâng? Y chöa noùi döùt, Laïc Döông ñaõ ra tay taán coâng tröôùc, muùa quaït leân ñaùnh ngay, nhaém luoân vaøo yeáu huyeät ôû giöõa buïng cuûa Tieáu Nham maø ñaâm luoân. Tieáu Nham cöôøi ha haû thaùi ñoä raát ngoâng cuoàng vaø noùi tieáp: - Taøi ba heøn moïn nhö theá naøy maø cuõng ñoøi tôùi ñaây quaáy roái. Noùi xong, y chæ kheõ rung ñoäng moät caùi ñaõ thay hình ñoåi choã traùnh khoûi theá coâng cuûa Laïc Döông vaø tuï söùc vaøo moät chöôûng phaûn coâng laïi ba theá lieân tieáp. Theá coâng cuûa y maïnh nhö vuõ baõo. Toát Tieáu Nham laø moân haï cuûa Huyeàn AÂm Quaùi Quaân ôû Leâ Laõnh, xöa nay laø moät ñoäc haønh dò ñaïo, ra tay raát aùc ñoäc, nhaát laø Huyeàn AÂm Chöôûng Löïc cuûa y, thoaùng troâng töïa nhö laø döông cöông nhöng söï thöïc aâm nhu khoân taû. Neáu ai bò chöôûng cuûa y ñaùnh phaûi beà ngoaøi troâng khoâng thaáy bò thöông, nhöng beân trong luïc phuû nguõ taïng ñeàu bò naùt heát. Neáu Laïc Döông khoâng traùnh nhanh thì ñaõ bò Huyeàn AÂm Chöôûng Löïc cuûa y ñaùnh truùng roài, tuy vaäy quaït cuûa chaøng suyùt bò chöôûng phong cuûa y ñaåy baén ra khoûi tay. Laïc Döông trong loøng kinh hoaûng, voäi giôû voõ quaït raát tinh aûo ra ñoái phoù. Tieáu Nham laøm nhö khoâng troâng thaáy gì, song chöôûng lieân tieáp ñaåy ra nhöõng luoàng gioù moãi luùc moät maïnh. Laïc Döông cöù phaûi traùnh ñoâng traùnh taây, neân nhöõng theá coâng cuûa chaøng môùi ñaùnh tôùi löng chöøng ñaõ phaûi thaâu tay laïi ñoåi theá khaùc. Hai thaùng nay, voõ coâng cuûa Laïc Döông ñaõ tieán boä nhieàu, nhöõng theá quaït cuûa Toá Lan bieán hoùa khoân löôøng. Laøm cho Tieáu Nham cuõng phaûi ngaám ngaàm kinh hoaûng vaø nghó ngaàm khoâng ngôø thieáu nieân beù nhoû maø cuõng coù theå choáng noåi hai möôi hieäp cuûa y. Theá quaït cuûa Laïc Döông tuy kinh dò, nhöng vì ñuoái söùc neân khoâng phaùt ra ñöôïc oai löïc neân theá voõ cuûa chaøng chæ xem ñeïp maét chöù khoâng laøm gì noåi y. YÙ nghó nhö vaäy, lieàn tieán leân hai böôùc, moàm cöôøi khænh vaø noùi vôùi ñoái phöông: Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 135 bat_cong
  8. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A - Tieåu töû gioûi thöïc, moã khoâng muoán coù thì giôø daây döa vôùi mi. Ñeå cho mi leân ñöôøng sôùm moät chuùt. Noùi xong, y duøng taùm thaønh coâng löïc ra giôû Huyeàn AÂm Chöôûng nhanh nhö ñieän chôùp, cöù nhaèm nhöõng nôi yeáu hieåm cuûa Laïc Döông taán coâng taán coâng. Laïc Döông bò taán coâng ñeán cuoáng caû leân, chieác quaït cöù muùa luoân tay vaø cöù nhaûy nhoùt lieân tieáp, nhöng chöôûng phong cuûa keû ñòch nhö boùng theo hình tan ra khoâng ngôùt. Luùc aáy, trong buïi caây boãng coù moät tieáng theùt thaùnh thoùt, moät thaân hình xuyeân ra nhö moät taám vaûi luïa, nhaèm Tieáu Nham quaán laáy, kòp thôøi giaûi nguy cho Laïc Döông, baèng khoâng chaøng ñaõ bò chöôûng löïc cuûa Tieáu Nham keát lieãu taùnh maïng. Nhaân dòp may ñoù, Laïc Döông nhaûy ra ngoaøi voøng chieán, troáng ngöïc daäp raát maïnh, hôi thôû hoàng hoäc, moà hoâi toaùt ra nheã nhaïi. Chaøng ñònh thaàn nhìn kyõ ngöôøi cöùu mình, ñoù laø moät thieáu nieân khoâng lôùn hôn mình laø bao. Kieám quang cuûa thieáu nieân ñoù raát lôïi haïi, thaáu suoát vaøo trong Huyeàn AÂm Chöôûng Löïc cuûa Tieáu Nham, vaø thöùc naøo cuõng nhanh tuyeät luaân nhö vuõ baõo, bao truøm laáy ngöôøi ñoái phöông. Tieáu Nham khoâng ngôø thieáu nieân naøy lôïi haïi hôn Laïc Döông nhieàu. Theá kieám naøy tinh thaâm voâ cuøng, y lieàn quaùt hoûi: - Ngöôøi laø ai? Daùm ra gaùnh vaùc gaùnh naëng naøy vaø gaây söï vôùi Tieáu Nham naøy nhö theá? Thieáu nieân kia haàu nhö khoâng nghe thaáy tieáng hoûi cuûa y, vaãn tieáp tuïc taán coâng nhö thöôøng vaø theá kieám naøo cuõng nhaèm yeáu huyeät cuûa Tieáu Nham ñaâm tôùi. Laïc Döông thaáy kieám thuaät cuûa thieáu nieân aáy traùc tuyeät nhö theá, thaân hình vaø boä phaùp ñeàu bieán hoøa voâ cuøng caøng xem caøng hoå theïn vaø thaàm nghó: “Khi söû duïng tôùi môùi bieát taøi ba cuûa mình coøn keùm, huoáng hoà chöa hoïc ñöôïc qua moät moân hoïc naøo caû.” Nghó vaäy, loøng tìm kieám sö phuï caøng cöông quyeát theâm. Chaøng thaáy thieáu nieân kia ra tay raát ñoäc aùc, töïa nhö laø ñoái ñòch vôùi keû thuø vaäy. Neân Tieáu Nham caøng ñaùnh caøng caûm thaáy kieám thuaät cuûa ñoái phöông theâm tinh aûo, baét buoäc y phaûi giôû heát Huyeàn AÂm Chöôûng Löïc ra ñoái phoù maø coøn thaáy boù chaân boù caúng, theá chöôûng naøo chöa kòp giôû ra ñaõ bò ñoái phöông chieám maát lôïi theá tröôùc. Vì vaäy, y chæ ñöùng vaøo choã chòu ñoøn thoâi, sau y nghó ra ñöôïc moät keá quaùt lôùn: - Caån thaän. Noùi xong, y giô tay traùi leân neùm luoân, thieáu nieân yeân trí y söû duïng aùm khí, voäi muùa tít tröôøng kieám ñeå baûo veä laáy thaân, roài nhaûy ra ngoaøi xa naêm thöôùc. Ngôø ñaâu, Tieáu Nham nhaân sô hôû ñoù, ñaõ quay mình ruùt lui, y ruù leân moät tieáng daøi roài phi thaân ñi luoân. Luùc aáy thieáu nieân Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 136 bat_cong
  9. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A môùi bieát bò löøa, nhöng bieát Tieáu Nham ruù leân nhö theá laø quay mình goïi ñoàng ñaûng. Chaøng töùc giaän voâ cuøng, trôïn ngöôïc ñoâi loâng maøy leân roài noùi: - Ngöôi ñònh goïi ñoàng ñaûng choù cuûa ngöôi phaûi khoâng? Nhöng thieáu gia coù sôï haõi gì ñaâu vì tröôùc khi chuùng tôùi, ngöôi ñaõ bò kieám cuûa thieáu gia chaët ñöùt ñaàu roài. Chaøng vöøa noùi vöøa lao kieám ra nhanh nhö ñieän chôùp, lieàn coù naêm chaám sao saùng nhaèm Tieáu Nham baén theo, Tieáu nham voäi nhaûy ra ngoaøi, xa hôn tröôïng quaùt lôùn: - Haõy khoan, moã coù chuyeän naøy muoán noùi. Thieáu nieân voäi ruùt kieám theá laïi, ngöøng tay cöôøi nhaït: - Ngöôi coøn chuyeän gì muoán noùi nöõa. Tieáu Nham traàm gioïng ñaùp: - Khoâng phaûi moã sôï ngöôi ñaâu, vì moã khoâng muoán gaây thuø gaây oaùn vôùi nhau, hôn nöõa vöøa roài moã ñeå cho ngöôi ñöôïc chieám lôïi theá tröôùc, nhöng tình theá baây giôø khaùc roài, chæ moân Huyeàn AÂm Chöôûng Löïc cuûa moã, chaéc ngöôi cuõng khoâng ñòch noåi. Hôn nöõa moã laïi coù saùu phaùt Phích Lòch Loâi Hoûa Thoa, khi moã söû duïng moân aùm khí ñoù, nhöõng ngöôøi ôû trong voøng möôøi tröôïng duø cöùng nhö saét ñaù cuõng hoùa ra than bay tan naùt heát. Chi baèng ngöôi thuùc thuû chòu troùi nhö vaäy may ta coøn löôïng thöù cho. Thieáu nieân lôùn tieáng cöôøi vaø noùi tieáp: - Ngöôi töôûng ngöôi doïa naït nhö theá laø moã sôï hay sao. Noùi thaät cho ngöôi bieát moã tìm kieám ngöôi ñaõ laâu, hoâm nay môùi gaëp gôõ ôû nôi ñaây, khi naøo moã laïi chòu buoâng tha cho ngöôi. Toát Tieáu Nham ngöôi khoân hoàn thì noäp maïng ngay ñi. Tieáu Nham hôi kinh hoaûng thaàm, lieàn traàm gioïng quaùt hoûi laïi: - Ngöôi kieám Toát moã ñeå laøm chi? Y chöa noùi döùt, thì trong nhöõng buïi baây ôû boán beân ñaõ coù baûy taùm ngöôøi nhaûy ra, ngöôøi naøo ngöôøi naáy maët raát hung aùc. Tieáu Nham vöøa thaáy boïn ngöôøi ñoù xoâng ra, tinh thaàn lieàn phaán chaán, caû cöôøi ñaùp: - Vaân Vuï Sôn naøy khi naøo ñeå cho nhöõng keû chöa heát hôi söõa dieãu voõ döông oai ñöôïc, keû naøo ñaõ töï tieän vaøo tôùi ñaây, khoâng coøn ñöôøng soáng nöõa. Laïc Döông nhaûy ñeán caïnh thieáu nieân kheõ noùi: Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 137 bat_cong
  10. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A - Huynh ñaøi, tình theá tröôùc maét ñaây raát hieåm aùc, chi baèng toâi vôùi huynh ñaøi lieân tay choáng laïi chuùng, phaù cho ñöôïc moät khuyeát khaåu maø ñaøo taåu, sau naøy chuùng ta quay laïi traû thuø cuõng chöa muoän. Thieáu nieân gaät ñaàu mæm cöôøi khoâng traû lôøi, chæ lieác maét queùt nhìn boïn giaëc moät hoài, thaùi ñoä vaãn ung dung vaø traán tónh nhö thöôøng. Laïc Döông quay ngöôøi laïi, löng giaùp vaøo löng cuûa thieáu nieân kia. Luùc aáy, Tieáu Nham giô tay leân phaát moät caùi, y vôùi boïn ngöôøi kia xoâng vaøo vaây ñaùnh hai ngöôøi. Thieáu nieân lieàn giôû theá kieám khaùc haún kieám thöùc hoài naõy, chæ thoaùng troâng cuõng bieát voõ coâng cuûa chaøng ta laø noäi gia chính toâng, raát kín ñaùo, khoâng coù moät sô hôû naøo ñeå cho ñoái phöông ñoät nhaäp caû, khoâng nhöõng theá, kieám theá cuûa chaøng laïi coøn ñi xa tôùi ba tröôïng khieán ñoái phöông khoâng sao vöôït qua ñöôïc voøng kieám ñoù. Ñieàu laøm ngöôøi ta kinh dò hôn nöõa laø kieám theá tinh aûo cuûa thieáu nieân ñoù laïi baûo veä ñöôïc Laïc Döông, neân Laïc Döông khoâng caàn phaûi giôû theá quaït ra, keû ñòch cuõng khoâng laøm gì noåi chaøng. Khoâng caàn phaûi noùi cuõng bieát coâng löïc cuûa chaøng haõy coøn keùm neáu lieân tay choáng ñòch laïi caøng bò thaát baïi theâm. Vì vaäy thieáu nieân kia môùi baûo veä caû cho chaøng ñeå khoûi phaûi phaân taâm. Khi ñaáu, boïn Tieáu Nham chín ngöôøi taán coâng nhö vuõ baõo maø khoâng loït vaøo ñöôïc voøng kieám theá cuûa ñoái phöông, neân teân naøo teân aáy ñeàu kinh ngaïc thaàm. o0o Treân ngoïn nuùi cao choùt voùt ôû caùch choã Laïc Döông, Toát Tieáu Nham chöøng möôøi maáy daëm, coù moät oâng laõo aùo xanh ñang khoanh tay veà phía sau thöôûng thöùc caûnh kyø laï ôû xung quanh maët oâng toû veû lo aâu. OÂng giaø aáy ngaém nhìn caûnh saéc hoài laâu, roài thôû daøi leân tieáng laàm baàm noùi: - Ñaõ traûi qua cuoäc ñôøi, baây giôø ta khoâng coøn muoán böôùc chaân vaøo giang hoà nöõa. Moïi söï ñaõ qua ñeàu hieän leân tröôùc maét oâng ta, khieán oâng ta laïi öùa hai haøng leä laåm baåm noùi: - Naêm naêm nay, ta aån daät trong röøng nuùi, ñònh queân heát nhöõng chuyeän xöa ñi, nhöng linh ñaøi cuûa ta chöa ñöôïc trong saïch, neân luùc naøo cuõng caûm thaáy trong loøng aên naên hoái loãi. Trong suoát ñôøi, ta khoâng luùc naøo thaûnh thôi cuõng neân. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 138 bat_cong
  11. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Khoâng caàn phaûi noùi roõ ai cuõng bieát ngöôøi ñoù laø Quaùi Thuû Thö Sinh Taï Vaân Nhaïc roài. Chaøng ngaång ñaàu nhìn ñaùm maây traéng, nöôùc maét cöù nhoû doøng xuoáng hai maù, nghó laïi chuyeän xöa, taát caû daàn hieän ra trong ñaàu oùc chaøng... Chaøng nghó laïi luùc chaøng troâng thaáy Ngoïc Chung Ñaûo bò chìm xuoáng ñaùy beå maø ngoïn löûa ôû treân ñænh ñaûo cöù tieáp tuïc phun. Cho tôùi khi hoøn ñaûo ñoù chìm læm heát, thì trôøi möa to gioù lôùn, soùng treân maët beå cuoàn cuoän noåi leân, tieáng keâu uøm uøm ôû beân tai khoâng ngôùt. Chaøng vaø Toát Hieáu Laâm cuøng Hoa Ñaø Nhò AÙc cuøng bôi thuyeàn ñi tôùi ñaûo Ngoïc Chung, nhöng thaáy hoøn ñaûo bò chìm, bieát khoâng theå naøo cöùu vaõn ñöôïc nöõa. Tuy vaäy chaøng vì noùng loøng maát trí, nhö moät con hoå ñieân tieáp tuïc bôi cheøo tieán thaúng veà phía tröôùc. Ñoät nhieân döôùi ñaùy thuyeàn coù moät coät nöôùc phun ñaåy thuyeàn leân treân cao, roài boán ngöôøi ôû treân thuyeàn baén tung ra vaø rôùt xuoáng beå, Vaân Nhaïc nghó thaàm: “Theá laø heát, khoâng ngôø cuoäc ñôøi cuûa mình laïi keát cuoäc moät caùch bi thaûm nhö theá.” Chaøng bò rôùt xuoáng beå ngöôøi chìm læm xuoáng döôùi ñaùy nöôùc, roài laïi noåi leân ngay, chaøng chæ caûm thaáy beå maùt dòu, ngaïc nhieân voâ cuøng, nhöng khoâng hieåu ra sao tay chaøng vaãn caàm moät caùi maùi cheøo, chaøng voäi oâm chaët laáy caùi bôi cheøo ñoù ñeå maëc cho nöôùc ñöa mình ñi ñaâu thì ñi. Nöôùc beå töù phía soâi suïc, tieáng noå loáp boáp, luùc aáy trôøi ñaõ saâm saåm toái, treân trôøi laïi coù aùnh saùng ñoû thaáp thoaùng. Ngoïc Chung Ñaûo töø töø chìm haún. Vaân Nhaïc thaáy vaäy ñau ñôùn voâ cuøng, maáy laàn suyùt cheát giaác, chaøng khoùc ngaát vaø than raèng: “Sao trôøi khoâng coù maét ñeå cho Vaân Nhaïc toâi phaûi chòu ñöïng nhöõng söï ñau khoå theá naøy.” Trôøi caøng ngaøy caøng toái, chaøng cöù leânh ñeânh ôû treân maët nöôùc, maëc cho nöôùc ñöa mình ñi. Chaøng ôû treân maët beå trong ba boán tieáng ñoàng hoà, soùng caøng ñaùnh caøng maïng hôn tröôùc, ñaåy chaøng nhö muõi teân. Ñoät nhieân chaøng thaáy maùi cheøo ñuïng maët ñaát, bieát mình ñaõ troâi daït vaøo bôø, nhöng chaøng khoâng hieåu mình troâi daït vaøo moät hoøn ñaûo hay laø vaøo coá thoå Thaàn Chaâu? Chaøng voäi boø daäy, ñi vaøo phía tröôùc möôøi maáy daëm, ñaõ thaáy chaân tay rôøi raõ, mình maåy moûi meät, lieàn ngoài phòch xuoáng maët ñaát. Chaøng ñoaùn chaéc Toát Hieáu Laâm vôùi Hoa Ñaø Nhò AÙc ba ngöôøi choân xaùc döôùi ñaùy beå roài, nhöõng ngöôøi ôû treân Ngoïc Chung Ñaûo ñôïi mình tôùi cöùu, cuõng thaønh tro heát. Nhöng chaøng khoâng hieåu taïi sao chæ coù mình laïi khoâng vieäc gì cho tôùi giôø phuùt naøy, chaøng vaãn thaéc maéc khoâng hieåu. Gioù beå ñöa theo nhöõng ngoïn soùng cöù nhaèm maët chaøng ñaùnh tôùi, daàn daàn chaøng thaáy thaàn trí tænh taùo laïi nhö xöa, boãng laáy ra vieân ngoïc Phong Thuùy Luïc cuûa vua Caøn Long taëng Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 139 bat_cong
  12. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A cho, moät haït minh chaâu. Haït chaâu aáy trò giaù voâ cuøng, coøn coù taùc duïng tò hoûa tò thuûy, vì vaäy chaøng môùi thoaùt cheát. Chaøng öùa leä laåm baåm töï noùi: “Tuy ta moät mình thoaùt cheát, nhöng ta coøn maët muõi naøo soáng ôû treân theá gian naøy nöõa. Baáy nhieâu cao thuû vaø maáy ngöôøi vôï chöa cöôùi ñeàu vì ta maø thieät maïng. Tuy ta khoâng gieát hoï nhöng hoï vì ta maø cheát.” Chaøng caøng nghó caøng caûm thaáy naûn chí ñònh caét toùc ñi tu. Trôøi saùng daàn, beân phía ñoâng beå vôùi chaân trôøi lieàn nhau, troâng nhö khoâng coù bôø beán. Chaøng caûm thaáy raàu ró khoân taû, thaàn thaùi nhö nguû meâ. Moät laùt sau chaøng môùi chaùn naûn ñöùng daäy, leâ ñoâi chaân naëng chình chòch böôùc töøng böôùc moät ñi theo bôø bieån. Moät thaùng sau, treân moät ngoïn nuùi cao choùt voùt daõy nuùi Thieân Sôn quanh naêm phuû tuyeát, gioù laïng thaáu söông, boãng coù hình boùng Vaân Nhaïc xuaát hieän. Chaøng ñöa maét nhìn boán phía xung quanh, roài giôû khinh coâng ra nhaûy leân cao, chæ thaáy ngöôøi chaøng ñi nhanh nhö muõi teân. Khoâng bao laâu chaøng ñaõ leân tôùi treân tuyeät ñænh. Caát böôùc vaøo trong hang ñoäng lieàn thaáy aân sö Minh Löôïng ñaïi sö ñang ngoài xeáp baèng nhaém maét nhaäp ñònh. Phía sau ñoäng ñaõ bòt kín. Vaân Nhaïc khoâng daùm kinh ñoäng ñeán sö phuï, chæ ñöùng yeân ôû caïnh ñoù. Moät thaùng nay veát thöông loøng cuûa chaøng vaãn chöa laønh haún, laïi coøn ñau theâm laø ñaèng khaùc, luùc naøo chaøng cuõng thôû ngaén than daøi, thaûm kòch Ngoïc Chung ñaûo chìm xuoáng ñaùy beå khoâng sao laøm chaøng yeân taâm ñöôïc. Heã chaøng nhaém maét laø thaáy voâ soá boùng hình hieän leân ngay, nhö Lieân Chaâu, Nguyeät Nga, Coá Yeân Vaên, Uyeån Uyeån, Dao Hoàng, Loâi Tieáu Thieân, Thöông Tyû... Ngaøy nghó sao ñeâm mô nhö vaäy, ngöôøi chaøng anh tuaán bieát maáy, chæ vì lo nghó quaù ñoä baây gôø ñaõ gaày hoùp. Moät laùt sau, Minh Löôïng ñaïi sö môû maét nhìn thaáy Vaân Nhaïc ôû caïnh nhö si nhö meâ, ngô ngaùc nhìn ra ngoaøi cöûa ñoäng, lieàn thôû daøi moät tieáng vaø hoûi: - Vaân nhi con môùi veà ñaáy aø? Vaân Nhaïc nghe noùi quay ngöôøi laïi, thaáy aân sö ñang cöôøi cöôøi nhìn mình. Chaøng voäi quyø xuoáng vaùi laïy vaø goïi: - AÂn sö. Minh Löôïng ñaïi sö giô tay traùi ra ñôõ chaøng daäy, tay phaûi vuoát toùc chaøng, noùi: - Vaân Nhi sao con tieàu tuïy ñeán theá naøy? Vaân Nhaïc nghe noùi khoâng sao caàm ñöôïc nöôùc maét voäi saø vaøo loøng Minh Löôïng ñaïi sö lôùn tieáng khoùc roøng. Minh Löôïng ñaïi sö laø ñöùc ñoä cao taêng, bieát laàn naøy Vaân Nhaïc veà ñaây theá naøo cuõng gaëp moät chuyeän ñau loøng gì ñaây, baèng khoâng thì khi naøo chaøng ta laïi tieàu tuïy vaø Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 140 bat_cong
  13. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A khoùc loùc nhö theá. Ñaïi sö khoâng tieän hoûi tieáp, cöù ñeå cho Vaân Nhaïc khoùc loùc moät laùt sau ñaïi sö môùi mæm cöôøi hoûi tieáp: - Vaân nhi, lo aâu coù theå cho ngöôøi ta ñau oám, con gaëp phaûi chuyeän gì thaát baïi nhö theá naøo maø ñeán noãi phaûi phaân taâm nhö theá? Mau keå cho sö phuï nghe ñi. Vaân Nhaïc môùi nín khoùc vaø ngoài xuoáng, hai maét ñoû ngaàu, töø töø keå laïi chuyeän Ngoïc Chung Ñaûo cho aân sö nghe. Minh Löôïng ñaïi sö nghe noùi, taâm thaàn cuõng phaûi chaán ñoäng, ngaån ngöôøi ra trong giaây laùt vaø nghó thaàm: “Neáu quaû thaät nhö vaäy, nhöõng ngöôøi cheát ñoù ñeàu khoù thoaùt khoûi tai kieáp. Soá trôøi ñaõ ñònh ngöôøi tuïc laøm sao maø ñaûo ngöôïc laïi soá trôøi ñöôïc, nhöng laõo taêng vaãn khoâng tin laø söï thöïc. Trôøi sinh theá naøo cuõng phuø hoä cho, thieän aùc ruùt cuïc seõ phaân minh, Vaân nhi traûi qua tai kieáp thoaùt cheát, sao nhöõng ngöôøi noï laïi khoâng ñöôïc may maén nhö vaäy?” Nghó tôùi ñoù, Ñaïi sö laïi nghó tieáp: “Vaân nhi haõy coøn ít tuoåi maø gaëp söï thaûm bieán nhö vaäy, theá naøo y cuõng nhieãm thaønh moät tính neát coá chaáp, coi keû aùc nhö keû thuø. Nhaân dòp naøy, ta neân deïp bôùt tính noùng naûy cuûa y ñeå cho y trôû thaønh ñeä nhaát kyø taøi ñöông thôøi môùi ñöôïc.” Nghó ñoaïn ñaïi sö lieàn thôû daøi moät tieáng vaø noùi: - Nhaát aâm, nhaát traùc, giai do tieàn ñònh, con khoûi caàn phaûi ñau loøng nhö theá laøm chi. Vieäc tröôùc ñaõ qua roài, ta ñôïi chôø vieäc sau tôùi. Töø giôø trôû ñi, con neân theå theo loøng trôøi, laøm vieäc gì cuõng phaûi neân tha thöù cho ngöôøi thì trong loøng môùi yeân taâm. Vaân Nhaïc nöùc nôû ñaùp: - Ñoà ñeä ñaõ chaùn söï ñôøi, xin aân sö xuoáng toùc cho ñoà ñeä, baây giôø ñoà ñeä nguyeän ôû treân ñænh nuùi naøy khoâng xuoáng döôùi phaøm traàn nöõa. Minh Löôïng ñaïi sö saàm neùt maët laïi quaùt maéng: - Baäy naøo, luùc cha con haáp hoái nhôø sö phuï troâng nom vaø daïy baûo con coù daën sö phuï phaûi laáy vôï cho cho con ñeå sinh con ñeû caùi cho khoûi tuyeät töï doøng hoï Taï. Con chæ bò ñaû kích nho nhoû nhö theá maø ñaõ chaùn naûn ñoøi ñi tu ñeå laøm ngöôøi coù toäi thieân coå vôùi hoï Taï, khoâng rieâng gì sö phuï khoâng baèng loøng maø caû linh hoàn cha meï con ôû döôùi suoái vaøng nhaém maét khoâng yeân. Vaân Nhaïc nghe noùi nhö seùt ñaùnh ngang tai, giaät mình hai caùi roài ñaùp: - Ñoà ñeä bieát laàm loãi roài, nhöng ñoà ñeä haõy coøn treû, vieäc laáy vôï xin thong thaû haõy baøn tôùi, nhöng vieäc ñoà ñeä khoâng daùm traùi leänh maø khoâng taùi nhaäp giang hoà. Minh Löôïng ñaïi sö bôùt giaän vaø noùi tieáp: Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 141 bat_cong
  14. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A - Sö phuï coù baûo con ra tay ñaû thöông ngöôøi ñaâu, nhö laàn tröôùc con rôøi khoûi Thaùc Vaân Nhai, ñaõ nhaän lôøi sö thuùc tu tích möôøi vaïn coâng tích cho oâng ta. Hieän giôø sö thuùc toå ñang beá quan thieàn tu, chæ ñôïi chôø möôøi vaïn coâng ñöùc cuûa con laøm xong, laø oâng ta thaønh chính quaû. Ngöôøi laøm vieäc gì cuõng phaûi coù chöõ tín, chaúng leõ con ñaõ queân nhöõng vieäc ñoù roài hay sao? Vaân Nhaïc hoaûng sôï ñaùp: - Ñoà ñeä ñaâu daùm queân. Minh Löôïng ñaïi sö noùi tieáp: - Con ñaõ hoïc ñöôïc heát y hoïc chaân truyeàn cuûa ta, neân ñem ngheà ñoù ra maø tích tu coâng ñöùc. Sö phuï nay caàn beá quan tham thieàn, con ôû ñaây chæ laøm loaïn taâm thaàn cuûa sö phuï thoâi. Chín naêm sau, con haõy trôû veà ñaây gaëp laïi. Vaân Nhaïc toû veû quyeán luyeán vaø hoûi: - AÂn sö khoâng cho pheùp ñoà ñeä ôû laïi ñaây ñoâi ba ngaøy hay sao? - Ñaïi tröôïng phu khoâng neân coù nhöõng thaùi ñoä ñaøn baø nhö theá. Chín naêm trôøi nhanh choùng laém, chæ thoaùng laø ñaõ tôùi lieàn, thaày troø mình seõ gaëp nhau ngay, haø taát cöù phaûi theá naøy. Vaân Nhaïc thaáy yù ñònh cuûa aân sö cöông quyeát nhö vaäy lieàn quyø xuoáng laïy chín laïy nöùc nôû noùi: - AÂn sö, ñoà ñeä ñi ñaây. Noùi xong, chaøng giaäm chaân moät caùi quay mình ñi ra ngoaøi ñoäng nay. Vöøa ra khoûi phoøng, chaøng ñeo maët naï leân lieàn, roài chaøng chæ ñi laïi nhöõng nôi thoân queâ ít ngöôøi lui tôùi, ñem y hoïc tuyeät luaân cuûa mình ra cöùu chöõa caùc ngöôøi ngheøo khoå, nhöng chaøng daën nhöõng ngöôøi ñoù ñöøng tieát loä chaân töôùng cuûa mình vaø chaøng cuõng khoâng nhaän tieàn cuûa moät ngöôøi naøo heát. Ngoaøi nhöõng vieäc ñoù ra, chaøng chaùn naûn khoâng muoán giao thieäp vôùi ai heát, chæ aån nuùp ôû trong nhöõng thaâm sôn cuøng coác hay treân nhöõng ñænh nuùi cao ñeå ñi haùi thuoác. Naêm naêm roài, naêm naøo chaøng cuõng veà thaêm cha meï moät laàn, ôû ñoù löu luyeán nöûa thaùng roài môùi ñi nôi khaùc. Laàn naøy chaøng ñi nuùi La Phuø haùi maáy vò thuoác, giöõa ñöôøng ngaãu nhieân gaëp Chu Haûi Minh ôû moät khaùch saïn, thaáy Haûi Minh cho bieát coù ngöôøi con bò beänh laâu naêm khoâng chöõa khoûi. Chaøng lieàn veà nhaø chöõa khoûi cho con y roài môùi ñi nuùi La Phuø haùi thuoác. Chaøng ôû laïi La Phuø chín ngaøy, haùi ñöôïc maáy vò thuoác, trong khi ñang ñònh rôøi khoûi nuùi La Phuø thì ñoät nhieân phaùt hieän moät voõ laâm cao thuû tay caàm moät caùi xaùch ñoà aên, ñi nhanh nhö ñieän chôùp laãn vaøo trong buïi caây. Luùc aáy laø canh hai, duø ngöôøi ñoù ñi nhanh ñeán ñaâu cuõng khoâng thoaùt khoûi ñöôïc taàm maét cuûa chaøng. Loøng hieáu kyø thuùc ñaåy, chaøng lieàn theo doõi ngöôøi ñoù laøm gì. Chaøng thaáy ngöôøi Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 142 bat_cong
  15. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A ñoù ñi tôùi moät nôi ñòa theá tuyeät hieåm vaø vaéng ngöôøi, nôi coù moät nhaø ñaù raát thaáp, boán phía xung quanh ñeàu coù caây coái bao truøm, khoâng theå naøo troâng thaáy aùnh saùng trôøi. Nhaø ñaù coù hai caùnh cöûa baèng saét khoùa kyõ, beân traùi cöûa coù moät caùi cöûa soå nho nhoû, treân cöûa soå coù hai caùi baùt khoâng, ngöôøi noï môû caùi roå ñöïng thöùc aên ra laáy moät caùi baùt côm lôùn vaø moät baùt rau ñeå vaøo caùi cöûa troøn nho nhoû aáy, roài laáy hai baùt khoâng ñi. Y khoâng leân tieáng vaø khoâng ngoù vaøo beân trong, cöù theá ñi luoân. Vaân Nhaïc aån nuùp beân ngoaøi, thaáy hai caùi baùt côm vaø rau lieàn ñoäng loøng nghó thaàm: “Nhaø naøy chaéc laø nhaø tuø, xem nhö vaäy khoâng rieâng gì nôi ñaây maø theå naøo cuõng coøn nôi khaùc nöõa. Khoâng ngôø treân nuùi La Phuø naøy laïi coù nhaân vaät haéc ñaïo hoaëc bang phaùi naøo aån tích?” Nghó ñoaïn, chaøng lieàn theo doõi ngöôøi ñoù ñi. Maáy naêm nay chaøng ñaõ tuyeät duyeân vôùi giang hoà, laøm nhö khoâng nghe khoâng troâng thaáy gì heát, duø coù thaáy chaøng cuõng laøm lô maø traùnh neù. Ngaøy hoâm nay, khoâng hieåu taïi sao hình nhö coù thaàn phaät run ruûi, chaøng môùi ñeå yù maø theo doõi nhö theá. Quaû ñuùng nhö chaøng tieân ñoaùn, coøn hai nôi nöõa cuõng coù ngöôøi bò giam giöõ nhö vaäy. Chôø ngöôøi ñoù ñi khoûi roài, chaøng lieàn nhaûy xoå tôùi sau nhaø, vaän Di Laïc Thaàn Coâng vaøo baøn tay phaûi, chaët luoân vaøo vaùch ñaù. Di Laïc Thaàn Coâng cuûa chaøng oai löïc bieát bao chaúng khaùc gì moät con dao chaët thaúng vaøo vaùch ñaù. Khoâng ñaày moät tieáng ñoàng hoà, töôøng ñaù ñaõ bò chaøng khoeùt thaønh moät caùi loã vuoâng, chaøng lieàn chui qua loã hoång ñoù böôùc vaøo trong thaïch oác. Trong nhaø toái om nhöng maét cuûa chaøng cuõng coù theå troâng thaáy roõ moïi vaät. Chaøng thaáy choã xoù nhaø coù moät oâng giaø raâu toùc roái buø, maët gaày goø, ñang kinh ngaïc ngöôùc maét leân nhìn chaøng. Vaân Nhaïc thaáy oâng giaø coù veû quen, nhöng nhaát thôøi khoâng nghó ra laø ai. Ngaém nhìn moät hoài hoûi: - OÂng laø ai theá? OÂng giaø gaày goø ñaùp: - Toâi laø Haï Haàu Haøm. Vaân Nhaïc nghe noùi, boãng ngaån ngöôøi ra, chaøng laïi nghe thaáy Haï Haàu Haøm noùi tieáp: - Ñöôïc huynh ñaøi cöùu vieän taïi haï raát caûm ôn, nhöng taïi haï bò Vieân Coâng Kieám Gia Haèng ñieåm truùng yeáu huyeät khoâng theå naøo baùi laïy ñeå caûm ôn huynh ñaøi ñöôïc. Xin huynh ñaøi cho bieát quyù danh laø chi? Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 143 bat_cong
  16. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Vaân Nhaïc nghe thaáy caùi teân Gia Haèng, lieàn nghó ñeán caùi cheát cuûa meï Coá Yeán Vaên ôû Vaân Vuï Sôn Trang, Gia Haèng ñaõ bò mình ñaùnh baïi vaø chòu nhuïc, khoâng ngôø y voâ sæ heøn maït, baét cha con Haï Haàu Haøm ñeå traû thuø nhö vaäy. Nghó tôùi ñoù saùt khí laïi noåi leân ñuøng ñuøng. Chaøng laïi nghó ñeán lôøi theà ôû treân Thaùc Vaân Nhai, neáu chaøng laøm troøn möôøi vaïn coâng ñöùc khoâng ñöôïc ra tay gieát ngöôøi, hieän giôø coøn moät soá ít chöa hoaøn thaønh, vaäy khoâng sao traùi lôøi höùa ñoù. Nghó nhö vaäy löûa giaän cuûa chaøng laïi haï xuoáng lieàn. Chaøng voäi giôû moân Hoài Nguyeân Löu Huyeät trong Hieân Vieân Thaäp Baùt Giaûi ra giaûi huyeät cho Haï Haàu Haøm. Haï Haàu Haøm caûm thaáy ôû maïch moân huyeät coù moät luoàng hôi noùng doàn vaøo trong ngöôøi roài toûa ñi khaép nôi. Y thaáy mình maåy vaø chaân tay khoan khoaùi voâ cuøng, chaân löïc cuõng hoài phuïc laïi ngay vaø coøn khoûe tröôùc laø khaùc. Y bieát ngay ngöôøi naøy laø moät dò nhaân. Y muoán doø hoûi lai lòch cuûa ngöôøi ñoù, nhöng thaáy vaân Nhaïc veû maët nghieâm nghò vaø laïnh luøng neân khoâng daùm hoûi. Nhöng y coù bieát ñaâu Vaân Nhaïc mang boä maët naï da ngöôøi, ñoåi caû gioïng noùi, neân y môùi khoâng bieát chaøng laø ai. Vaân Nhaïc xoa boùp cho Haï Haàu Haøm xong lieàn noùi: - Noäi thöông cuûa huynh ñaøi ñaõ khoûi ñöôïc naêm thaønh, chaéc khoâng vieäc gì nöõa, mau ñi cöùu leänh lang vaø leänh aùi ñi. Haï Haàu Haøm möøng rôõ voâ cuøng lieàn hoûi laïi: - Sao? Theá ra huynh ñaøi cuõng bieát choã giam giöõ tieåu nhi vaø tieåu nöõ ñaáy aø? Vaân Nhaïc gaät ñaàu, nhöng chaøng boãng nhìn caùi loã hoång ñeå côm vaø thöùc aên roài môùi suy nghó giaây laùt, hoûi tieáp: - Thuû haï cuûa Gia Haèng ñem côm tôùi ñaây moãi ngaøy maáy laàn. Haï Haàu Haøm ngaån ngöôøi ra giaây laùt roài laùt: - Ñeâm naøo cuõng vaäy, cöù ñeán giôø tyù laø chuùng ñöa laïi moät laàn, vaø laàn naøo cuõng chæ coù moät ngöôøi ñoù ñöa laïi thoâi. Vì Gia Haèng khoâng ñeå cho ngöôøi khaùc bieát ba nôi giam giöõ cuûa cha con chuùng toâi. Vaân Nhaïc duøng gioïng muõi keâu höø moät tieáng, roài phi thaân nhaûy leân treân maùi cöûa soå, laáy côm vaø thöùc aên xuoáng, ñoå vaøo trong noài ñaát, roài ñeå laïi caùi baùt khoâng vaøo ñoù. Haï Haàu Haøm thaáy vaät lieàn khen ngôïi chaøng laø ngöôøi raát chu ñaùo, khoâng ñeå cho ñoái phöông nghi ngôø moät chuùt naøo heát. Thaät hieám coù, Vaân Nhaïc vaãy tay goïi Haï Haàu Haøm, hai ngöôøi cuøng löôùt ra khoûi thaïch thaát. Sau ñoù, chaøng laïi laáy ñaù laáp loã hoång xong môùi ñi. Moät tieáng ñoàng hoà sau, ôû treân eo nuùi La Phuø, döôùi aùnh traêng lôø môø, ngöôøi ta thaáy Vaân Nhaïc, Haï Haàu Haøm vaø hai ngöôøi con ñang giôû khinh coâng chaïy thaúng veà phía tænh thaønh. Vaân Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 144 bat_cong
  17. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Nhaïc ñeán choã Chu Haûi Minh, nhôø y kieám moät nôi kín ñaùo ñeå cho ba cha con Haï Haàu Haøm döôõng thöông. Haûi Minh lieàn daãn ba ngöôøi ñi xuoáng moät chieác thuyeàn lôùn ôû soâng Chaâu Giang. Toái hoâm ñoù ôû trong chieác thuyeàn Vaân Nhaïc ñöa ba cha con Haï Haàu Haøm uoáng moät vieân Tröôøng Xuaân Ñôn, vaø trònh troïng noùi cho Haï Haàu Haøm hay raèng pheùp ñieåm huyeät cuûa Gia Haèng raát aùc ñoäc, neáu khoâng tónh döôõng nöûa thaùng thì sau naøy seõ bò teâ lieät maø cheát. Vaân Nhaïc khuyeân ba ngöôøi haõy caån thaän, ñöøng ñi ñaâu caû, chôø chaøng ñi nuùi La Phuø veà roài seõ ñöa ba ngöôøi veà nhaø sau. Haàu Haøm caûm ñoäng voâ cuøng lieàn ñaùp: - Laàn naøy huynh ñaøi cöùu vieän ba cha con chuùng toâi, ôn naøy naëng nhö nuùi Thaùi Sôn, nhöng huynh khoâng cho bieát teân tuoåi laø chi, khieán taïi haï suoát ñôøi khoâng yeân taâm, vì vaäy... Vaân Nhaïc mæm cöôøi ñaùp: - Keû naøy ñaõ queân caû teân hoï töø laâu, nhöng hai ta cuøng laø ngöôøi sôn daõ vôùi nhau, thì thaáy nguy hieåm phaûi ra tay cöùu vieän, ñoù laø traùch nhieäm cuûa giôùi giang hoà. Mong Haï Haàu laõo sö ñöøng coù thaéc maéc ñieàu ñoù. Haï Haàu Uyeån Chaân boãng cöôøi vaø hoûi: - Laõo tieàn boái gioáng heät Taï laõo sö cuûa haäu boái. Voõ coâng raát cao sieâu maø cuõng khoâng chòu cho ai hay bieát teân hoï cuûa mình. Haønh söï laï luøng gioáng nhö thaàn long, thaáy ñaàu maø laïi khoâng thaáy ñuoâi. Sao treân thieân haï laïi coù ngöôøi gioáng nhau ñeán theá. Haàu Haøm traàm gioïng quaùt lôùn: - Uyeån Chaân sao con laïi noùi baäy nhö theá. Vaân Nhaïc nghe noùi ruøng mình moät caùi roài nhìn thaúng vaøo ngöôøi Uyeån Chaân mæm cöôøi hoûi: - Laõo sö cuûa coâ nöông teân hoï laø chi? Hieän giôø ôû ñaâu? Uyeån Chaân vöøa cöôøi vöøa ñaùp: - Laõo sö cuûa tieåu boái teân goïi laø Vaân Nhaïc. Naêm naêm tröôùc ñaõ oai traán thieân haï, tieáng taêm löøng laãy nhaát thôøi. Quaùi Thuû Thö Sinh Dö Vaân cuõng laø oâng ta, nhöng tieác thay oâng ta ñi Ngoïc Chung Ñaûo gaëp nuùi löûa, hoøn ñaûo ñoù noå vaø chìm xuoáng ñaùy beå giôø khoâng bieát soáng hay cheát! Noùi xong, naøng ta nöôùc maét öùa ra lieàn. Haï Haàu Nghò ñöùng caïnh ñoù hai maét cuõng ñoû ngaàu, coá ngaên khoâng ñeå cho nöôùc maét öùa ra. Vaân Nhaïc thaáy vaäy trong loøng cuõng xuùc ñoäng khoân cuøng, lieàn thôû daøi moät tieáng vaø noùi: Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 145 bat_cong
  18. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A - Laõo ñaõ ñöôïc nghe danh cuûa leänh sö ñaõ laâu nhöng vì xöa nay laõo löôøi khoâng thích ñi laïi giang hoà, neân khoâng coù duyeân ñöôïc gaëp maët leänh sö. Khoâng ngôø leänh sö... Noùi tôùi ñaây chaøng khoâng tieän noùi tieáp, lieàn ñoåi gioïng: - Leänh sö laø moät kyø taøi, trôøi sinh ra theá naøo cuõng phaûi höõu duïng khoâng theå cheát nhö theá ñaây. Sau naøy thaày troø theå naøo cuõng ñöôïc gaëp nhau. Uyeån Chaân ñaùp: - Nhöng naêm naêm nay khoâng coù tin töùc gì caû, khoâng bieát oâng ta soáng cheát ra sao? Vaø cuõng khoâng thaáy oâng ta hieän thaân ra nöõa. Gioïng noùi cuûa naøng raát u oaùn. Khi Vaân Nhaïc ôû Traán Thaùi tieâu cuïc, naêm aáy Uyeån Chaân môùi leân chín, nhöng raát thoâng minh vaø raát ñöôïc Vaân Nhaïc cöng. Vì vaäy baây giôø troâng thaáy naøng ta, Vaân Nhaïc khoâng sao caàm loøng, suyùt tí nöõa, chaøng nhaän mình laø Vaân Nhaïc, nhöng sau chaøng nghó laïi vaø noùi tieáp: - Laõo cuõng bieát ñoâi ba söï tích cuûa leänh sö, nhöõng ngöôøi ñi Ngoïc Chung ñaûo tröôùc oâng ta, khoâng phaûi laø baïn thaân thì cuõng laø vôï chöa cöôùi. Nhöõng ngöôøi ñoù ñeàu ngoä tai hoïa maø toi maïng. Chaéc vì theá maø leänh sö chaùn naûn söï ñôøi, aån nuùp ôû trong röøng ruù khoâng chòu loù maët ra ñoù thoâi. Uyeån Chaân laéc ñaàu ñaùp: - Haäu boái khoâng tin aân sö laïi tuyeät tình nhö theá. Tai hoïa ñoù laø do trôøi khieán, vieäc gì maø phaûi töï oaùn töï traùch nhö vaäy. Treân ñôøi naøy bieát bao ngöôøi ñang nhôù nhung vaø hoaøi töôûng oâng ta. Huoáng hoà oâng ta laø ngöôøi raát roäng löôïng, sao boãng döng laïi naûn chí vaø tuyeät tình vôùi giang hoà nhö vaäy. Vaân Nhaïc lôùn tieáng cöôøi vaø noùi tieáp: - Nhöng coâ coù bieát ñaâu tính tình cuûa leänh sö, oâng ta cho nhö theá thì môùi giaûm bôùt ñöôïc ñau loøng phaàn naøo. Vì ngöôøi ta soáng treân ñôøi khoâng gì ñau ñôùn baèng töû bieät sinh ly. Laõo ñoaùn chaéc khi naøo leänh sö taùi xuaát thì nhöõng baïn vaø hoân theâ cuûa oâng ta ôû Ngoïc Chung ñaûo phaûi soáng trôû laïi maø veà tôùi Trung Nguyeân. Chaøng vöøa noùi döùt, ngöôøi ñaõ rôøi khoûi thuyeàn vaø chaïy thaúng luoân veà phía nuùi La Phuø töùc thì. Maáy ngaøy lieàn, chaøng ñaõ phaùt hieän tung tích cuûa Gia Haèng ñoàng thôøi laïi bieát Töø Ñoâng Bình, Linh Phi caùc ngöôøi tôùi nuùi La Phuø ñeå cöùu cha con Haï Haàu Haøm. Chaøng lieàn giôû voõ khinh coâng thaàn dieäu ra theo doõi, neân cöû chæ ñoâi beân nhö theá naøo, chaøng ñeàu bieát roõ heát. Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 146 bat_cong
  19. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A Chaøng thaáy Laïc Döông moät mình maïo hieåm vaøo trong saøo huyeät cuûa Gia Haèng, trong loøng cuõng phaûi khen ngôïi teân ñoà ñeä cuûa mình can ñaûm hôn ngöôøi. Vì vaäy chaøng môùi ngaám ngaàm theo doõi Laïc Döông ñi tôùi Toång ñaøn, nhöng chaøng thaáy Gia Haèng khoâng coù y gieát haïi Laïc Döông, lieàn rôøi khoûi nôi ñoù ngay. Chaøng vöøa gaëp Tieáu Dieän Voâ Thöôøng Hoaønh Nhaát ñaïi sö, chaøng lieàn ngaám ngaàm ñieåm ba nôi aâm huyeät maø teân giaëc soùi ñaàu ñoù khoâng hay bieát moät tí gì. Khi y moät mình trôû veà gaëp Ga Haèng, Gia Haèng giôû maët ra tay taán coâng, y lieàn caûm thaáy chaân khí caûn trôû khoâng sao löu chuyeån ñöôïc, neân ñaáu khoâng ñaày maáy hieäp ñaõ bò Gia Haèng gieát luoân. Vaân Nhaïc voäi ñi doø thaùm ñeå bieát haønh ñoäng cuûa Töø Ñoâng Bình caùc ngöôøi, bieát tröôùc khi nhaäp xuaát, boïn Ñoâng Bình ñaõ ñaáu vôùi ñoàng ñaûng cuûa Gia Haèng ñeå ñoøi ngöôøi. Chaøng chæ sôï Ñoâng Bình caùc ngöôøi ngoä hieåm, neân chaøng quay laïi saøo huyeät cuûa Gia Haèng, coá laøm ra troø thaàn kyø, giôû Di Laïc Thaàn Coâng ra chaët gaõy luoân baûy caây cao choïc trôøi vaø ñaùnh ñoå luoân moät caên nhaø, roài laïi ñieåm luoân yeáu huyeät nguû cuûa hôn hai möôi teân boä haï cuûa Gia Haèng nguû say heát. Tôùi khi Gia Haèng phaùt giaùc, ngaïc nhieân voâ cuøng, môùi bieát choã ôû cuûa y khoâng coøn bí maät gì nöõa, phaûi doïn ñi nôi khaùc môùi ñöôïc. Theá roài y môû ñöôøng cho nöôùc thaùc chaûy vaøo. Giöõa luùc aáy, Mai nhi vaø moät thieáu nieân khaùc tôùi nôi truyeàn leänh cho Gia Haèng caùc ngöôøi, tröôùc khi ruùt lui ra khoûi nuùi La Phuø phaûi ñaùnh thaéng boïn Töø Ñoâng Bình. Laïi noùi Vaân Nhaïc theo doõi ngaàm boïn Ñoâng Bình ñeán laàu Traàn Haûi, chaøng vieát moät laù thö nhôø Haûi Minh ñem ñeán cho Linh Phi roài laïi laúng laëng ruùt lui luoân. Chaøng thaáy Tröôøng Xuaân Hoaøn saép heát, môùi ñònh cheá theâm moät lieàu nöõa, nhöng lieàu thuoác ñoù caàn coù hai ñaëc saûn ôû nuùi Vaân Vuï, cho neân chaøng môùi quay ñi ngay nuùi Vaân Vuï laø theá. Khi tôùi nôi, chaøng ñang nghó laïi chuyeän xöa boãng nghe thaáy moät tieáng ruù theo gioù voïng tôùi lieàn nghó thaàm: “Chaúng leõ trong nuùi Vaân Vuï naøy laïi coù cuoäc ñaáu tranh cuûa voõ laâm sao. Ta thöû vaøo trong ñoù xem sao.” Nghó ñoaïn, chaøng lieàn tieán vaøo trong nuùi nhanh nhö ñieän chôùp. Chaøng vöøa tôùi nôi, ñaõ thaáy moät thieáu nieân maët ñoû raêng traéng, troâng raát tuaán tuù maø kieám phaùp laïi cao sieâu khoân taû. Kieám theá cuûa chaøng ta vöøa che chôû cho Laïc Döông, vöøa ñuû söùc choáng cöï boïn Tieáu Nham chín ngöôøi ñang vaây ñaùnh. Vaân Nhaïc troâng thaáy thieáu nieân aáy coù veû quen laém, hình nhö ñaõ gaëp ôû ñaâu roài thì phaûi. Chaøng lieàn chuù yù ñeán kieám theá cuûa thieáu nieân aáy, ñaõ nhaän ra lai lòch cuûa thieáu nieân aáy lieàn. Nhöng chaøng khoâng hieåu taïi sao Laïc Döông laïi hieän thaân ôû trong nuùi Vaân Vuï naøy? Kieám theá cuûa thieáu nieân noï ñuùng laø Thaùi Cöïc Kieám Phaùp thuoäc noäi gia chính toâng, duø moät theá kieám nho nhoû cuõng tinh luyeän thaàn hoùa, oai löïc kyø laï. Hieån nhieân, thieáu nieân ñoù ñaõ ñöôïc ngöôøi raát cao minh truyeàn thuï cho. Ñoät nhieân trong röøng beân ñoái dieän, coù moät oâng giaø aùo vaøng löôùt ra, hai maét tía ra aùnh saùng loùng laùnh, moàm tuûm tæm cöôøi, thaân hình cuûa oâng Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 147 bat_cong
  20. Tuïc Thaùi A Kieám Kho Taøng Kieám Hieäp nguyeân taùc: Voõ õ Laêng Tiieàu Töû û Vo Laêng T eàu Tö Nw w N h Mm o N uQ U o mN H w.n an Ônq an.c A giaø ñoù chæ kheõ rung ñoäng moät caùi ñaõ nhanh nhö ñieän chôùp, böôùc tôùi giöõa voøng chieán, lieàn giô naêm ngoùn tay ra nhaèm tröôøng kieám cuûa thieáu nieân choäp luoân. Thieáu nieân thaáy oâng giaø aùo vaøng löôùt ra nhanh nhö ñieän chôùp, ñònh choäp laáy kieám cuûa mình. Chaøng thaáy tay cuûa ñoái phöông chöa choäp tôùi kieám cuûa mình maø ñaõ coù moät luoáng söùc maïnh laán aùt tôùi khieán hoå khaåu tay cuûa chaøng ñau nhöùc khoân taû, lieàn nghó thaàm: “Nguy tai!” Thì naêm ngoùn tay cuûa oâng giaø ñuïng vaøo ngoïn kieám cuûa chaøng roài. Ñoät nhieân, phía ñaèng xa coù moät thaân mình nhanh nhö ñieän chôùp, nhaèm oâng giaø nhaûy xoå tôùi, khieán oâng giaø chæ keâu höï moät tieáng thaân mình baén ra ngoaøi xa. Khi vöøa rôùt xuoáng ñaát, oâng ta ñaõ nhanh nheïn chaïy vaøo trong röøng bieán maát. Tieáu Nham caùc ngöôøi thaáy vaäy caû kinh voäi quay ngöôøi chaïy luoân vaøo trong röøng. Hình boùng cuûa ngöôøi noï vöøa xuoáng ñaát, moïi ngöôøi môùi nhaän ra ñoù laø moät oâng giaø aùo ñen, maët laïnh luøng vaø nghieâm nghò, maét khoâng chôùp nhìn thaúng vaøo thieáu nieân söû duïng kieám kia. -oOo- Dòch thuaät: Töø ø Khaùnh Phuïngg Ñaû töï: bat_cong Tö Khaùnh Phuïn 148 bat_cong
nguon tai.lieu . vn