Tạp chí Ngôn ngữ & đời sống số 4/2001 có nội dung gồm các mục sau: Tiếng Việt và chữ Việt, ngôn ngữ với văn chương, ngoại ngữ với bạn trẻ, ngôn ngữ học với bạn đồng hành, tác giả và tác phẩm, diễn đàn nói và viết, dọn vườn làng ngôn ngữ, thành ngữ-tục ngữ.