Xem mẫu
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
HOÀI THÖÙ MÖÔØI LAÊM
MEÁN TAØI HAØO KIEÄT, CHÆ ÑIEÅM VOÕ COÂNG
Haén nghó caùch ñeå Trieäu Baùn Sôn boû vuï naøy ñi môùi khoûi lo veà sau, lieàn ñaùp :
-Trieäu Tam Gia ! Tam Gia anh huøng haûo haùn quang minh loãi laïc. Ngöôøi ta
thöôøng noùi " Ñaët ñieàu ñuùng phöông phaùp coù theå löøa ñöôïc caû ngöôøi quaân töû ". Phen
naøy Tam Gia maéc löøa Toân Cöông Phong roài.
Trieäu Baùn Sôn ngaïc nhieân hoûi :
-Sao ? Sao laïi maéc löøa ?
Traàn Vuõ ñaùp :
-Nguyeân phaùi Thaùi Cöïc ôû phuû Quaûng Bình, toå sö gia coù ba ngöôøi ñeä töû. Toân sö
baù laø Ñaïi ñeä töû, Tieân phuï thöù nhì, Löõ sö thuùc thöù ba. Ba vò sö huynh ñeä naøy khoâng
hoøa muïc vôùi nhau. Caùi ñoù Trieäu Tam Gia bieát chöa ?
Trieäu Baùn Sôn khoâng roõ noäi vuï nhöng nghó mình ñaõ duùng tay can thieäp vaøo vieäc
moân hoä nhaø haén maø nhaát thieát chaúng hieåu gì khoâng khoûi ñuoái lyù.
Laõo lieàn hoûi laïi :
-Theá thì laøm sao ?
Traàn Vuõ ñaùp :
-Löõ sö thuùc laø moät tay haûo thuû tieáng taêm löøng laãy ôû Baéc Toâng phaùi Thaùi Cöïc, taïi
haï raát kính ngöôõng laõo nhaân gia. Laõo nhaân gia laø giaùo sö trong Ñònh Vöông Phuû
nhöng choã bí aån veà Thaùi Cöïc Quyeàn khoâng truyeàn thuï cho Vöông gia. Ñònh Vöông
baûn tính hieáu voõ thaáy laõo nhaân gia coù yù daáu dieám dó nhieân trong loøng khoâng thích.
Vöông Gia ñaõ hoûi maáy laàn, Löõ sö thuùc bò böùc baùch quaù phaûi töø chöùc. Theá roài Ñònh
Vöông Gia tìm taïi haï tôùi ñeå giaûi thích AÂm Döông Quyeát, Loaïn Hoaøn Quyeát gì ñoù
trong Thaùi Cöïc Quyeàn. Nhöng tieân phuï laïi qua ñôøi sôùm, chöa truyeàn thuï thì taïi haï
hieåu laøm sao ñöôïc ? Ñònh Vöông Gia lieàn baét taïi haï ñi hoûi Löõ sö thuùc.
Trieäu Baùn Sôn nghó thaàm :
-Hai phe Nam Toâng vaø Baéc Toâng phaùi Thaùi Cöïc Moân ñeàu coù choã bí aån voõ coâng
veà baûn moân khoâng ñöôïc truyeàn ra ngoaøi. Löõ Hy Hieàn khoâng chòu truyeàn thuï bí
quyeát coù theå laø söï thöïc.
Laõo laåm nhaåm gaät ñaàu.
Traàn Vuõ veû maët toû ra raát thaønh khaån noùi tieáp :
-Taïi haï vaâng leänh Vöông gia cuøng ba vò ñöông sai ñeán nhaø Löõ sö thuùc. Khi aáy
Löõ sö thuùc maéc bònh, can hoûa vöôïng quaù, chæ noùi hai, ba caâu ñaõ haï ñoäc thuû vôùi taïi
126
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
haï. Trieäu Tam Gia thöû nghó coi. Voõ coâng taàm thöôøng cuûa taïi haï coù theå saùt haïi moät
tay haûo thuû ñeä nhaát ôû moân phaùi Thaùi Cöïc ôû Quaûng Bình ñöôïc khoâng ?
Trieäu Baùn Sôn hoûi :
-Theá thì Löõ laõo gia laøm sao maø cheát ?
Traàn Vuõ ñaùp :
-Sö thuùc ñaõ mang bònh, taïi haï noùi naêng coù ñieàu naëng lôøi moät chuùt, luùc sau sö thuùc
ñôøm ñuùt leân coå, tröôït chaân teù xuoáng, taïi haï voäi caáp cöùu nhöng khoâng kòp nöõa.
Nhöng caâu naøy sô hôû raát nhieàu. Trieäu Baùn Sôn toan baøi baùc thì Löõ tieåu muoäi ñaõ
la leân :
-Gia gia bò haén ñaùnh cheát. Haén ñaùnh cheát...
Thò chöa kòp döùt caâu thöù hai. Traàn Vuõ boùp coå chaët hôn khieán thò phaûi döøng laïi.
Trieäu Baùn Sôn töùc giaän quaùt hoûi :
-Ngöôi baûo Löõ sö thuùc mang beänh naëng, sao khoâng ñaùnh laïi y ? Hôn nöõa thaèng
nhoû con Löõ laõo gia khoâng thuø oaùn gì vôùi ngöôi sao ngöôi cuõng gieát keû voâ toäi ?
Buoâng tay ra !
Traàn Vuõ ñaùp :
-Trrieäu Tam Gia ! Tam Gia ôû ngoaøi muoân daëm laøm sao maø bieát ñöôïc vieäc trong
moân hoä taïi haï ? Taïi haï khuyeân Tam Gia mình haõy queùt nhaø mình cho saïch laø hôn.
Haén vöøa noùi vöøa töø töø tieán ra cöûa.
Trieäu Baùn Sôn maét döôøng toùe löûa nhöng thaáy Traàn Vuõ thuû ñoaïn taøn ñoäc, neáu
xoâng laïi caûn trôû e nguy haïi ñeán tính maïng Löõ tieåu muoäi.
Con nhoû naøy tuy coøn beù nhöng tính raát kieân nghò. Taám thaân coâi cuùt ñaõ vöôït
ñöôøng xa muoân daëm chòu heát moïi söï cay ñaén g tìm ñeán Hoài Cöông. Cuoäc löõ haønh
gian lao ñoù ñöøng noùi moät ñöùa nhoû coâ ñôn maø ngay caû trang haùn töû cöôøng kieän baït
thieäp cuõng khoâng phaûi chuyeän deã daøng.
Trieäu Baùn Sôn quyeát ñònh duùng tay can thieäp vaøo vuï naøy coá nhieân vì Toân Cöông
Phong chaët tay uyû thaùc nhöng cuõng phaàn nöõa vì loøng hieáu thaûo cuûa coâ beù. Laõo cuøng
thò ñoâng du ôû vôùi nhau laâu ngaøy neân coi thò chaúng khaùc con ruoät.
Traàn Vuõ chæ luøi theâm maáy bôùc laø ra tôùi cöûa saûnh ñöôøng. Trieäu Baùn Sôn coù taøi
phoùng aùm khí maø khoâng daùm phaùt ra. Laõo tính thaàm trong buïng :
-Neáu mình duøng caây xaø ñaàu truøy thaät naëng thì chæ caàn ñaùnh moät caùi laø haén toi
maïng nhög tröôùc khi laâm töû haén ñaåy maïnh tay moät chuùt. Tieåu muoäi cuõng khoâng
soáng ñöôïc.
Laïi thaáy Traàn Vuõ luøi theâm moät böôùc. Giöõa luùc aáy ngoïn ñeøn hoàng ñaët leân nhaø keát
thaønh hoa ñaêng noå taùch moät tieáng. Ngoïn ñeøn toái ñi roài laïi saùng böøng sau Traàn Vuõ
ñoät nhieân theâm moät laõo giaø.
127
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Laõo giaø giô hai tay leân tröôùc ngöïc nhöng chæ coù hai caùi xöông cuït nguûn. Baøn tay
ñaõ chaët taày töø coå tay. Laõo ngöôøi cao vaø gaày. mình maëc tröôøng baøo vaûi xanh. Göông
maët xaùm xòt coi gôùm khieáp.
Traàn Vuõ haáy quaàn haøo chaêm chuù nhìn phía sau haén, veû maët ñeàu ra chieàu quaùi dò,
baát giaùc haén quay ñaàu ngoù laïi.
Ñoät nhieân ngöôøi kia giô hai khuùc xöông cuït ñeán tröôùc maët haén.
Traàn Vuõ giaät mình voäi neù traùnh, la leân :
-Toân sö baù ! Sö baù ñaây ö ?
Ngöôøi kia khoâng lyù gì ñeán haén, veùn aùo tröôøng baøo, tieán leân moät böôùc nhìn Trieäu
Baùn Sôn laïy xuoáng noùi :
-Trieäu Tam Gia ! AÂn tình cuûa Tam Gia Toân Cöông Phong naøy ñaønh chôø khieáp
sau haõy xin baùo ñeàn.
Trieäu Baùn Sôn voäi ñaùp leã nhöng hai maét vaãn khoâng dôøi khoûi Traàn Vuõ.
Traàn Vuõ voäi luøi laïi hai böôùc, toan caép Löõ tieåu muoäi böôùc qua ngöôõng cöûa nhöng
Toân Cöông Phong laïng mình moät caùi, tranh tieân bít loái quaùt :
-Vaøo ñi !
Traàn Vuõ hoûi :
-Sö baù coù nhöôøng loái hay khoâng ?
Toân Cöông Phong ñaùp :
-Ngöôi ñaõ gieát haïi ngöôøi ôû Löõ gia, Toân moã cuõng khoâng muoán soáng nöõa.
Laõo quay laïi nhìn Trieäu Baùn Sôn noùi :
-Trieäu Tam Gia ! Traàn gia ñaây noùi gì taïi haï ñöùng ngoaøi ñaõ nghe roõ heát, toaøn laø
lôøi bòa ñaët. Löõ sö ñeä vì Loaïn Hoaøn Quyeát vaø AÂm Döông Quyeát maø cheát veà tay teân
gian taëc naøy.
Trieäu Baùn Sôn ngheách maét ngoù Traàn Vuõ haéng ñaëng noùi :
-Teù ra Traàn gia ñaõ nghieân cöùu tinh thaâm hai moân ñaïi bí quyeát cuûa boïn ta. Baây
giôø ta muoán lónh giaùo.
Toân Cöông Phong ñaùp :
-Khoâng phaûi theá. Traàn gia bieát Thaùi Cöïc Quyeàn cuûa chuùng tra coù chín ñaïi bí
quyeát maø Loaïn Hoaøn Quyeát vaø AÂm Döông Quyeát laø maáu choát veà quyeàn phaùp.
Ñaùng tieác phuï thaân haén qua ñôøi sôùm quaù, chöa kòp truyeàn thuï cho haén. Haén tìm
traêm phöông ngaøn keá yeâu caàu taïi haï cuøng Löõ sö ñeä thoå loä nhög anh em taïi haï bieát
haén taâm thuaät baát chính neân khoâng chòu noùi. Theá roài haén duøng theù löïc cuûa Ñòch
Vöông Gia ñeå aùp böùc. Löõ sö ñeä mang beänh, ñang ñeâm saán ñeán tröôùc giöôøng beänh
naém laáy thaèng con ñoäc nhaát cuûa Löõ sö ñeä baûo laõo neáu khoâng chòu thoå loä Loaïn Hoaøn
Quyeát laø haén cheùm gieát ñöùa nhoû.
Laõo quay sang hoûi Traàn Vuõ :
128
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
-Ta noùi vaäy laø chaân hay giaû ?
Traàn Vuõ saéc maët xaùm xanh, khoâng noùi nöûa lôøi. Trong loøng haén vöøa kinh haõi vöøa
töùc giaän vì ñaõ saép thoaùt thaân thì laõo hoï Toân laïi ñeán phaù ñaùm.
Toân Cöông Phong ngheïn ngaøo noùi tieáp :
-Theá laø thaèng nhoû thoâng minh,lanh lôïi cheát döôùi löôõi cöông ñao cuûa haén. Löõ sö
ñeä ñeo beänh cuõng daät lieàu maïng roài bò haén söû Vaân Thuû coâng phu keùo daøi cuoäc ñaáu.
Löõ sö ñeä coâng löïc kieät phaûi boû maïng. Trieäu Tam Gia ! Toân Cöông Phong bieát mình
laøm chöôûng moân, ñaõ tuoåi giaø laïi baát taøi. Phe Baéc Toâng laâm vaøo tình traïng nhaân vaät
ñieâu linh. Hieän giôø chæ coøn hoï Traàn ñaây laø baûn laõnh hôn heát. Toân moã ñaønh maët daày
xin Nam Toâng giöõ coâng ñaïo.
Laõo quay laïi ngoù Traàn Vuõ noùi tieáp :
-Traàn ñaïi gia ! Nhöõng lôøi Toân moã noùi ñaây chaúng coù nöûa caâu naøo vu oan cho cho
Traàn gia.
Trieäu Baùn Sôn ñaày loøng nghóa phaãn raûo böôùc tieán laïi noùi :
-Muoán hoïc bí quyeát veà quyeàn thuaät thì töø coå chí kim phaûi caàu thaày, chaúng ai laïi
haønh ñoäng caàm thuù nhö ngöôi.
Traàn Vuõ quaùt :
-Bieát ñieàu thì ñöùng yeân ñoù.
Haén noùi roài rieát tay theâm moät chuùt. Löõ tieåu muoäi oïc leân moät tieáng.
Trieäu Baùn Sôn quaû nhieân phaûi döøng böôùc khoâng daùm cöû ñoäng nöõa.
Traàn Vuõ doõng daïc :
-Hoï Trieäu Vöông Kieám Anh ! Laõo muoán kieám tat hì ñeán phuû Phuùc coâng töû ôû Baéc
KInh. Böõa nay xin laõo baûo duøm hoï Toân haõy nhöôøng loái.
Trieäu Baùn Sôn khoâng sao ñöôïc, nhìn Toân Cöông Phong hoûi :
-Toân sö huynh ! Böõa nay chuùng ta ñaønh tha haén moät phen sao ?
Toân Cöông Phong boàn choàn aáp uùng hoûi laïi :
-Trieäu Tam Gia baûo böõa nay... böõa nay tha... tha haén ö ?
Trieäu Baùn Sôn ñaùp :
-Sö huynh ! Sö huynh cöù yeân loøng. Trieäu moã ñaõ dính vaøo vuï naøy nhaát ñònh laøm
cho coù thuyû coù chung.
Toân Cöông Phong noùng naûy khoâng noùi neân lôøi, mieän laép baép :
-Tam Gia... Tam Gia...
Trieäu Baùn Sôn noùi :
-Cöù nhöôøng loái cho haén ñi. Trieäu moã maø khoâng lo lieäu xong vuï naøy seõ chaët hai
tay ñeå traû laïi Toân huynh.
laõo noùi maáy caâu nhö ñinh ñoùng coät. Toân Cöông Phong ñaønh traùnh sang moät beân,
maét haàm haàm nhìn Traàn Vuõ ñaày veû oaùn ñoäc.
129
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Traàn Vuõ buïng baûo daï :
-Böõa nay maø ta thoaùt naïn thì laäp töùc xa chaïy cao bay. Voøm trôøi baùt ngaùt laøm gì
chaúng coù choã dung thaân ? ta tìm choán mai danh aânr tích thì haén kieám haøng traêm
naêm cuõng khoâng thaáy.
Neùt maët loä veû ñaéc yù, haén baûo Trieäu Baùn Sôn :
-Trieäu Tam Gia ! Sau naøy chuùng ta coøn coù ngaøy taùi hoäi., Topon sö baù noùi ñuùng.
Taïi haï thöïc tình muoán hoïc Loaïn Hoaøn Quyeát vaø AÂm Döông Quyeát cuûa Thaùi Cöïc
Moân. Tam Gia ñeán Baéc KInh, tieåu ñeä xin Tam Gia chæ ñieåm.
Traàn Vuõ haéng ñaëng moät tieáng khoâng noùi gì nöõa.
Traàn Vuõ khoâng daùm xoay mình, caép Löõ tieåu muoäi ñi giöït luøi töøng böôùc, luùc qua
beân Toân Cöông Phong haén mæm cöôøi roài hoa chaân böôùc qua ngöôõng cöûa.
Hoà Phæ sau khi ñaáu chöôûng cuøng Vöông Kieám Anh vaãn ñöùng ñoù chuù yù laéng nghe
cauaq chuyeän giöõa ba ngöôøi laø Trieäu Baùn Sôn, Traàn Vuõ vaø Toân Cöông Phong. baây
giôø gaõ thaáy Traàn Vuõ nhôø xaûo keá saép thoaùt thaân lieànn ghó buïng :
-Trieäu Tam Gia ñaõ giuùp ñôõ ta. Baây giôø laõo gaëp vieäc nan giaûi khi naøo ta laïi boû
maëc laõo ñöôïc ?
Ñaàu oùc gaõ raát minh maãn maø tính laïi gan kyø. Gaõ vöøa ñoäng taâm ñaõ nghó ngay ñöôïc
keá hoaïch. Gaõ vaän khí cho boïng nöôùc tieåu ñu vaøo ñöôøng roài döøng laïi. Gaõ thaáy Traàn
Vuõ saép böôùc qua cöûa ñoät nhieân caàm gheá ñöùng leân noùi :
-Traàn Vuõ ! Taïi haï coù ñieàu muoán thænh giaùo.
Traàn Vuõ ngaån ngöôøi ra nhöng chaúng coi thaèng nhoû vaøo ñaâu khoâbng theøm ñeå yù
ñeán.
Hoà Phæ ñaët gheá xuoáng tröôùc maët haén, nahyû leân côûi quaàn ñoät nhieân ñi tieåu cho
nöôùc ñaùi baén vaøo maët haén.
Traàn Vuõ vöøa noùng naåy vöøa töùc giaän khoâng kòp suy nghó voäi giô tay traùi leân che
tröôùc maët ñeå nöôùc tieåu khoûi baén vaøo. tay maët haén caàm truûy thuû ñaâm tôùi tröôùc ngöïc
Hoà Phæ.
Hoà Phæ tröôùc khi côûi quaàn ñaõ döï bò saün. Gaõ thaáy truyû thuû phoùng tôùi, hai tay vòn
laáy thaønh gheá nhaûy voït leân khoâng. Caùi gheá ñaõ nhaèm ñaàu haén ñeø xuoáng.
Traàn Vuõ giô tay leân gaït, mieäng quaùt maéng :
-Quaân tieåu taëc naøy !
Hoà Phæ chaân chöa haï xuoáng tôùi maët ñaát ñaõ lao veà phía tröôùc oâm laáy Löõ tieåu muoäi
laên ra xa nöûa tröôïng.
Traàn Vuõ caû kinh voït tôùi cöôùp laïi.
Hoà Phæ vung chaân ñaù moùc roài ñöùng daäy thi trieån coâng phu “khoâng thuû ñoaït baïc
nhaân”, cöôùp laáy ñao truyû thuû trong tay ñoái phöông.
130
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Traàn Vuõ bieát laø coù ñieàu baát tieän khoâng dmaù ham ñaùnh ñaâm maïnh moät ñao, laäp
töùc xoay mình ra khoûi saûnh ñöôøng nhöng gaëp Trieäu Baùn Sôn hai tay chaép ñeå sau
löng, thaàn oai laãm lieät ñöùng ñoù.
Hoà Phæ cöôøi khan khaùch noùi :
-Taïi haï chöa phoùng heát boïng nöôùc tieåu.
Bieán dieãn naøy dó nhieân Trieäu Baùn Sôn khoâng ngôø tôùi maø coøn ra ngoaøi söï tieân
lieäu cuûa moïi ngöôøi trong saûn ñöôøng. Khi quaàn huøng hieåu roõ choã döïng yù cuûa gaõ thì
Löõ tieåu muoäi ñaõ ñöôïc giaûi cöùu. Traàn Vuõ bò haõm vaøo truøng vi.
Thöông Laõo Thaùi nhìn dieãn bieán caøng theâm caêm haän. Vöông thò huynh ñeä cuõng
ghen gheùt.
Maõ Haønh Khoâng ngaám ngaøm beõn leõn.
AÂn Troïng Töôøng cuõng töùc giaän laåm nhaàm maéng thaàm.
Nhöng baát luaän laø ai duø haän hay ghen, duø beõ baøng hay thoùa maï cuõng ñeàu khaâm
phuïc Hoà Phæ, mieäng laåm baåm :
-Neáu khoâng coù thaèng nhoû naøy duøng xaûo keá thì sao ngaên chaën ñöôïc Traàn Vuõ ?
Trieäu Baùn Sôn trong loøng raát laàm laøm caûm kích Hoà Phæ nhöng ngoaøi maët khoâng
loä veû gì. Laõo nhìn Traàn Vuõ laïnh luøng noùi :
-Traàn gia ! Caùc haï muoán hoïc Loaïn Hoaøn Quyeát, AÂm Döông Quyeát maø saùt haïi
hai nhaân maïng thöïc laø khoâng ñaùng. Hai thieân bí quyeát ñoù ôû trong Thaùi Cöïc moân
chaúng coù chi traân kyø. Trieäu moã baát taøi cuõng coøn nhôù caû, Traàn gia ñaõ noùi muoán thænh
giaùo Trieäu moõ thì böõa nay Trieäu moã truyeàn cho cuõng chaúng heà gì.
Quaàn haøo ngaån ngöôøi ra nghó buïng :
-Traàn Vuõ ñaõ khoù loøng troán khoûi tay laõo maø sao laõo coøn ñöa ra phaùn quyeát naøy ?
Trieäu Baùn Sôn laïi noùi tieáp :
-Trieäu moã laïi noùi Loaïn Hoaøn Quyeát cho Traàn gia nghe, Traàn gia ghi nhôù laáy.
Roài laõo löùon tieáng ñoïc :
Loaïn hoaøn thuaät phaùp toái nan thoâng
Döôùi treân tuyø hôïp dieäu voâ cuøng
Haõm ñòch vaøo saâu voøng roái loaïn
Boán laïng nhaác noåi caû ngaøn caân
Thuû cöôùc ñöa leân ngang roài doïc
Loaïn hoaøn trong chöôûng boãng thaønh
Muoán bieát nôi ñaâu laø aûo dieäu ?
Phaùt laïc cho ñang töùc thaønh coâng
Lao ñoïc taùm caâu naøy ra, Toân Cöông Phong vaø Traàn Vuõ ngô ngaùc nhìn nhau
khoâng thoát neân lôøi.
131
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Nguyeân taùm caâu treân thô chaúng ra thô, ca chaúng ra ca. Chính laø Loaïn Hoaøn
Quyeát trong Thaùi Cöïc Moân.
Traàn Vuõ hoài coøn nhoû phaûng phaát ñaõ nghe phuï thaân ñoïc tôùi nhöng khoâng hieåu choã
aûo dieäu beân trong. Haén khoâng ngôø Trieäu Baùn Sôn laïi ngang nhieân ñoïc ra, haén ñaùnh
baïo gaùc chuyeän soáng cheát ra ngoaøi noùi :
-Nhöng yù nghó trong Loaïn Hoaøn Quyeát theá naøo ? Xin Tam Gia chæ ñieåm ñöôïc
chaêng ?
Trieäu Baùn Sôn ñaùp :
-Theo coâng phu cuûa Thaùi Cöïc Moân thì luùc ra chieâu quyeàn thaønh voøng troøn neân
goïi laø Loaïn Hoaøn. Quyeàn chieâu tuy coù hình nhaát ñònhk nhöng bieán hoùa laû ngöôøi.
Thuû phaùp tuy ñeàu thaønh voøng troøn nhöng coù cao coù thaáp, coù tieán coù thoaùi, coù ra coù
vaøo m coù coâng coù thuû, moãi thöù moät khaùc. Voøng coù voøng nhoû voøng to, voøng ngang
voøng doïc, voøng ngay voøng cheách, voøng höõu hình voøng voâ hình. Khi laâm ñòch caàn
laáy lôùn khaéc nhoû, laáy taø khaéc chính, laáy voâ hình khaéc höõu hình. Moãi chieâu phaùt ra
phaûi ngaàm vaän hoaøn kình.
Laõo vöøa noùi vöøa vaïch nhöõng hình troøn caùc thöù voøng.
Trieäu Baùn Sôn noùi tieáp :
-Ta laáy hình voøng coù löïc ñeå ñaåy ñòch nhaân vaøo voøng voâ hình. Khi aáy muoán taû thì
taû, muoán höõu thì höõu. Laïi laáy söùc nhoû ôû meù taây phaùt ñoäng söùc nanöïg ngaøn caân,
duøng thuï löïc ñaùnh xuoáng hoaønh löïc cuûa ñoái phöông.
Laõo noùi quyeàn lyù moät caùch minh baïch, ai cuõng hieåu ñöôïc maø thöïc ra raát chí lyù.
Quaàn huøng trong saûn ñöôøng ñeàu laø nhöõng tay haûo thuû veà voõ hoïc nghe laõo noùi ñeàu
chuù yù laéng tai.
Ai cuõng bieát nghe ñöôïc moät vò voõ hoïc danh gia giaûi thích quyeàn lyù laø moät cô hoäi
may gaëp chöù khoâng phaûi caàu maø ñöôïc.
Ban ñaàu boïn Vöông thò huynh ñeä, Thöông Laõo Thaùi, Maõ Haønh Khoâng, AÂn Troïng
Töôøng nghe Trieäu Baùn Sôn giaûng bí quyeát veà Thaùi Cöïc Quyeàn chöa loä veû thieát tha
nhöng sau caøng nghe caøng thaáu trieät. Nhieàu vaán ñeà nguy nan chöùa trong loøng töø
thuôû nhoû, sö phuï giaûi khoâng thoâng töï cho mình nghó khoâng ra, thì nay Trieäu Baùn
Sôn chæ noùi moät vaøi caâu laø roõ reät.
Trieäu Baùn Sôn giaûng xong Loaïn Hoaøn Quyeát roài noùi :
-Bí quyeát chæ coù maáy caâu nhöng voøng cheách, voøng voâ hình söû ñuùng hay traät, phaùt
ñieàm chuaån ñích hay khoâng chuaån ñích laïi laø coâng phu reøn luyeän caû moät ñôøi. Traàn
gia coù hieåu khoâng ?
Traàn Vuõ suoát ñôøi ao öôùc Loaïn Hoaøn Quyeát thì böõa nay ñöôïc nghe vaø hieåu roõ.
Haén bieát chæ caàn coá coâng khoå luyeän möôøi maáy naêm nöaqx laø coù theå thaønh voõ hoïc
ñaïi sö. Baát giaùc loøng möøng hôùn hôû, haén laïi hoûi :
132
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
-Coøn AÂm Döông Quyeát theá naøo ? Trieäu gia cho nghe ñöôïc chaêng ?
Trieäu Baùn Sôn ñaùp :
-AÂm Döông Quyeát cuõng laø taùm caâu ca. Traàn gia ghi nhôù laáy.
Traàn Vuõ ngöng thaàn laéng nghe chaúng khaùc gì ngaøy tröôùc ñöôïc sö phuï truyeàn thuï
voõ coâng. Haén buoät mieäng ñaùp :
-Daï ! Ñeä töû xin duïng taâm ghi nhôù.
Caâu noùi ra khoûi cöûa mieäng, haén chôït tænh ngoä baát giaùc maët ñoû böøng leân. Nhöng
quaàn huøng ñeàu chuù yù vaøo vieäc Trieäu Baùn Sôn giaûng voõ chaúng ai ñeå taâm ñeán lôøi noùi
vaø cöû ñoäng cuûa haén.
Trieäu Baùn Sôn laïi doõng daïc ñoïc :
Thaùi Cöïc AÂm Döông thieåu nhaân tu
Thoân thoå khai hôïp vaán cöông nhu
Chính ngöng thu phoùng nhieäm quaân taåu
Ñoäng tónh bieán lyù haø tu saàu ?
Sinh khaéc nhò phaùp tuyø tröôùc duïng
Thieäm tieán toaøn taïi ñoäng trung caàu
Khinh troïng hö thöïc xaï ñích thò ?
Troïng lyù hieän khinh vaät sao löu.
Khaåu quyeát naøy Traàn Vuõ ñaõ ñöôïc nghe qua nhöng haén cuõng khoâng hieåu nghóa gì
heát duïng taâm ghi nhôù.
Trieäu Baùn Sôn vöøa ra chieâu thöùc vöøa noùi :
-Vaïn vaät ñeàu chia thaønh aâm döông. Trong quyeàn phaùp, aâm döông goàm coù chính
phaûn nhuyeãn ngaïc, cöông nhu, thaân trieån, Thöôïng haï, taû höõu, tieàn haäu vaân vaân.
Ruoãi ra laø döông, co laïi laø aâm. Thöôïng laø döông, haï laø aâmn... Xoeø tay ra duøng thoân
phaùp laøm ñeàu, vaän cöông kình tieán ñaùnh nhö raén huùp ñoà aên. Naém tay laïi laáy theå
phaùp laøm goác, duøng nhu kình haõm ngöôøi nhö traâu nhaû coû, caàn phaûi laïnh luøng caáp
baùch, mau leï. Coøn veà chính thì coù boán chính dieän, ngung coù boán goùc. Luùc laâm ñòch
mình caàn laáy chính ñoái ñeå xoâng vaøo choã ngöng cuûa ñòch. Neáu chính ñoái chính cuõng
nhö cöùng ñoái cöùng laø thí maïng. Mình tuoåi nhoû söùc yeáu, coâng löïc khong baèng ñoái
thuû taát phaûi thaát baïi.
Hoà Phæ töø naõy tôùi giôø cuõng ngöng thaàn nghe laõo giaûng giaûi quyeàn lyù. Gaõ nghe tôùi
ñaây, trong loøng run leân, töï hoûi :
-Chaúngleõ laõo noùi nhöõng caâu naøy ñeå ta nghe ? Phaûi chaêng laõo baûo ta duøng söùc ñeå
ñaáu vôùi Vöông Kieám Anh laø laàm laãn ?
Nhöng gaõ thaáy laõo khoâng nhìn mình, chaân tay tieáp tuïc ra chieâu mieäng khgoâng
ngôùt giaûng giaûi :
133
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
-Baèng laáy goùc vuoâng xoâng vaøo goùc thì caùi ñoù keâu baèng " Khinh ñoái khinh hoaëc
baøn rôi vaøo choã khoâng ". Caàndp haûo mình troïng ñaùnh vaøo choã khinh ñòch. Mình
duøng chöù khinh ñeå traùnh choã troïng cuûa ñòch. Coøn veà hai chöõ thieåm tieán laø luùc neù
traùnh beân ñòch tieán kích vaãn ra chieâu phaûn. Theá laø trong thuû coù coâng. Luùc mình
coâng kích cuõng ñoàng thôøi neân neù traùnh hoaøn chieâu cuûa ñòch, caùi ñoù laø trong coâng coù
thuû.
Hoà Phæ nghe laõo noùi khaùc naøo nhö mình ñang nguû mô choaøng tænh giaác, buïng baûo
daï :
-Neáu ta bieát lyù leõ naøy töø tröôùc thì vöøa roài tyû voõ vôùi Vöông thò huynh ñeä chöa
chaéc ñaõ bò thaát baïi.
Gaõ ñem loøn kính troïng Trieäu Baùn Sôn heát choã noùi.
Trieäu Baùn Sôn giaûi tieáp :
-Kình löïc veà voõ coâng thieân bieán baïn hoùa nhöng ñaëc bieät chia laøm ba loaïi töùc laø
"Khinh", "Troïng", "Khoâng". Duøng " troïng " khoâng baèng duøng " khinh ". Duøng "
khinh " khoâng baèng duøng "khoâng”. Trong quyeàn tquyeát coù caâu " song troïng haønh
baát thoâng, ñôn troïng ñaûo thaønh coâng ". Song troïng laø laáy söùc tranh giaønh vôùi söùc.
Mình ñaùnh ngöôøi, ngöôøi cuõng ñanh mình thì söùc maïnh kieàm cheá ñöôïc söùc yeáu. Ñôn
troïng laø mình duøng tieåu löïc ñeå ñaùnh vaøo choã voâ löïc thì chæ moät phaùt laø thaønh coâng.
Ta laøm cho ñaïi löïc cuûa ñòch rôi vaøo choã khoâng thì noäi löïc cuûa ta duø ít cuõng thaéng.
Nhö vaäy môùi keå laø cao thuû voõ hoïc.
Laõo vöøa noùi vöøa giô tay chæ choû, vaïch ngang vaïch doïc. Nhieàu choã quyeàn phaùp
gioáng nhö chieâu thöùc Hoà Phæ vöøa ñoái chöôûng vôùi Vöông Kieám Anh. laõo laïi giaûi
thích töôûng taän laø caùch naøo chieâu thöùc rôi vaøo quaõng khoâng, chieâu thöùc ñaùnh theá
naøo cho coù coâng hieäu.
Hoà Phæ nghe tôùi ñaây caøng tænh ngoä, mieäng laåm baåm :
-Teù ra Trieäu Tam Gia phí bao nhieâu hôi söùc laø coù yù chæ ñieåm voõ coâng cho ta.
Neân bieát Traàn Vuõ laø teân gian ñoà phaûn baïn, maïo phaïm ngöôøi treân thì Trieäu Baùn
Sôn daïy bí phaùp Thaùi Cöïc Quyeàn cho haén laøm chi ? Laõo thaáy quyeàn chieâu cuûa Hoà
Phæ raát kyø dieäu nhöng gaõ chæ yû vaøo ñaëc tính thoâng mình cuûa mình ñeå bieán theá maø
chöa hieåu veà caên baûn cuûa quyeàn lyù, laõo cho laø gaõ chöa gaëp ñöôïc danh sö chæ ñieåm.
Quy cuû cuûa voõ laâm raát nhieàu. Neáu laø ñeä töû phaùi khaùc muoán caàu giaùo mình khoâng
neân chæ ñieåm moät caùch khinh xuaát ñeå traùnh khoûi laøm meách loøng vò sö tröôûng cuûa
hoï. Ñaõ nhieàu hoaï hoaïn xaåy ra vì ñeä töû phaùi naøy laïi hoïc voõ cuûa phaùi khaùc.
Thöïc tình Trieäu Baùn Sôn khoâng bieát Hoà Phæ ñaõ töï luyeän chöa coù thaày daïy. Gaõ
nhôø cuoán quyeàn kinh toå truyeån töï hoïc maø neân. Laõo thaáy gaõ laø moät löông taøi chöa
ñöôïc goït duõa, raát laáy laøm tieác. Laõo ñoaùn sö tröôûng cuûa gaõ chöa hieåu ñeán nôi ñaïo lyù
veà voõ hoïc neân nhaân dòp Traàn Vuõ hoûi veà Loaïn Hoaøn Quyeát laø AÂm Ñöông Quyeát lieàn
134
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeän
P hi Taùc giaû: Kim Dung
ñem nhöõng neùt cô baûn voõ hoïc giaûng giaûi cho gaõ nghe. Caâu noùi naøo cuûa laõo cuøng
nhaèm vaïch nhöõng choã keùm coûi trong quyeàn phaùp cuûa Hoà Phæ, coù theå noùi laõo ñaõ doác
dieám ra heát ñeå truyeàn thuï. Laõo coøn bieát Hoà Phæ thoâng tueä hôn ngöôøi ñuû khaû naêng
lónh hoäi ñöôïc. Coøn boïn Vöông Kieám Anh, Maõ Haønh Khoâng cuõng nghe ñaáy nhöng
nhöõng ngöôøi naøy lôùn tuoåi thì duø coù hieåu ñaïo lyù chöa chaéc ñaõ trôû laïi gaéng coâng reøn
luyeän cho ñeán trình ñoä naøy .
Hoà Phæ traûi qua moät phen ñöôïc chæ ñieåm roài mai haäu ñi ñeán choã trôû thaønh moät tay
cao thuû voõ hoïc. Ñoù laø chuyeän veà sau.
Trieäu Baùn Sôn giaûng giaûi xong, nhìn Traàn Vuõ hoûi :
-Trieäu moã noùi vaäy coù ñuùng khoâng ?
oOo
135
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
nguon tai.lieu . vn