Xem mẫu
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Hoài 4
Naêm cao thuû möu ñoà baát chính
Ñieàn Quy Noâng vung tay moät caùi. Ngöôøi Töø Tranh khaùc naøo caây choåi queùt
ngang ñuïng vaøo chaân Maõ Xuaân Hoa roài hai ngöôøi cuøng teù xuoáng ñeø leân nhau. Moïi
ngöôøi thaáy y ñuøa bôït hai ngöôøi nhö hai ñöùa con nít thì khi naøo daùm saán vaøo.
Ñieàn Quy Noâng noùi :
-Dieâm huynh ñeä ! Huynh ñeä haõy laáy soá tieâu ngaân maø chia ra töøng phaàn nhö ta
vöøa noùi roài xeáp leân xe lôùn ñeå choã nöông töû cuøng ta ngoài. Chuùng ta coù vieäc gaáp, caàn
phaûi ñoäi möa maø ñi.
Dieâm Cô caû möøng, vaâng daï luoân mieäng.
Boïn cöôùp khuaân nhöõng tuùi baïc treân xe tieâu xuoáng, xeáp naêm vaïn laïng vaøo moät
ñoáng, ba vaïn, hai vaïn löôïng thaønh hai ñoáng ñeå döôùi ñaát roài nhìn boïn phu quaùt :
-Mau mau chuaån bò cho chuùng ta leân ñöôøng.
Taïi vuøng naøy ñaõ coù luaät. Nhöõng haøo khaùch luïc laâm ñaùnh cöôùp tieâu ngaân khoâng
ñaû thöông xa phu vaø vaãn traû tieàn aên tieàn röôïu cho chuùng nhö thöôøng. Nhöng neáu
boïn xa phu khoâng nghe leänh dó nhieân laø chuyeän khaùc.
Bon xa phu ñöùng tröôùc tình theá naøy khi naøo coøn daùm choáng cöï, phaûi ñoäi möa ñaåy
xe ñi.
Maõ Haønh Khoâng thaáy luõ xe tieâu ñi ra, trong loøng ñau ñôùn voâ cuøng. Chæ coøn moät
caùi xe ñaåy ñeán tröôùc maët.
Ñieàn Quy Noâng ñôõ thieáu phuï leân ngoài. Coõ xe naøy maø khi ñi khoûi laø Maõ Haønh
Khoâng phaûi thaân baïi danh lieät. Suoát ñôøi coâng lao cöïc khoå troâi theo doøng nöôùc.
Ngöôøi run laåy baåy, ñoät nhieân laõo ñöùng phaét daäy theùt leân :
-Ta quyeát lieàu maïng vôùi ngöôi.
Hai tay laõo nhö löôõi caâu saét nhaèm chuïp vaøo maët Ñieàn Quy Noâng.
Thieáu phuï sôï quaù ruù leân moät tieáng.
Ñieàn Quy Noâng phoùng chöôûng nhaèm ñaùnh vaøo vai Maõ Haønh Khoâng.
Giaû tyû laõo chöa troïng thöông thì phaùt chöôûng naøy dó nhieân khoâng theå ñaùnh truùng
ñöôïc. Nhöng hieän giôø gaân coát laõo cöû ñoäng khoâng linh maãn, maét nhìn thaáy phaùt
chöôûng ñaùnh tôùi maø khoâng sao neù traùnh ñöôïc.
Bình moät tieáng ! Ngöôøi laõo tung ñi roài rôùt xuoáng saân.
Boãng nghe moät thanh aâm traàm caát leân :
-Haûo coâng phu !
Ba tieáng naøy voïng vaøo tröôùc cöûa saûnh ñöôøng. Ñieàn Quy Noâng vaø thieáu phuï
töôûng chöøng phaûi nghe moät thöù thanh aâm ñaùng sôï nhaát treân ñôøi. Caû hai cuøng saéc
maët lôït laït, ngöôøi run baàn baät.
27
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Ñieàn Quy Noâng ñaåy maïnh thieáu phuï vaøo trong xe roài nhaûy leân theo quaát cho löøa
chaïy.
Ngôø ñaâu y quaát luoân maáy roi, con löøa chæ böôùc ñi hai böôùc roài ñoät nhieân döøng laïi
khoâng chaïy ñöôïc nöõa.
Moïi ngöôøi ñöùng ôû cöûa saûn h ñöôøng nhìn qua laøn möa ra ngoaøi thaáy moït ñaïi haùn
ñaõ cao ngheàu, laïi gaày khaúng gaày kheo. Tay oâm caùi boïc. Tay maët naém laáy caøng xe.
Con löøa bò Ñieàn Quy Noâng thoâi thuùc gaáp quaù, noù cuùi ñaàu xuoáng cong löng laïi,
heát söùc nhaûy voït ñi nhöng ñaïi haùn aán maïnh caøng xe. Coã xe töïa hoà bò ñoùng ñinh
xuoáng ñaát, khoâng xeâ xích ñöôïc chuùt naøo.
Thaàn löïc cuûa ngöôøi naøy thaät laø khuûng khieáp.
Ñaïi haùn traàm gioïng quaùt :
-Vaøo ñi !
Ñieàn Quy Noâng coøn ngaàn ngöø thì thieáu phuï trong xe ñaõ chaïy ra xuoáng xe löôùt
qua ñaïi haùn. Nhöng khoâng nhìn y, baêng baêng ñi thaúng vaøo saûnh ñöôøng.
Ñieàn Quy Noâng cuõng töø töø nhaûy xuoáng ñi theo. Toaøn thaân haén öôùt ñaãm nöôùc
möa maø töïa hoà chaúng bieát gì. Muïc quang thaãn thôø nhö ngöôøi maát hoàn. Thieáu phuï
vaãy tay keâu haén ñeán ngoài beân caïnh naøng.
Ñaïi haùn cao vaø gaày raûo böôùc tieán vaøo ñaïi saûnh, ngoài xuoáng beân ñoáng löûa, khoâng
nhìn ai moät caùi naøo. Y môû boïc ra thì beân trong coù ñöùa con gaùi chöøng hai tuoåi. Y sôï
ñöùa nhoû laïnh neân boàng noù söôûi löûa.
Ñöùa nhoû ñang nguû say. Beân khoùe maét coøn ñoïng hai gioït leä.
Maõ Xuaân Hoa, Töø Tranh vaø Thöông Baûo Chaán ñôõ Maõ Haønh Khoâng daäy. Moïi
ngöôøi thaáy Ñieàn Quy Noâng khieáp ñaïi haùn cao gaày ñeàu laáy laøm kinh ngaïc vaø möøng
thaàm.
Maõ Xuaân Hoa hoûi :
-Gia gia ôi ! Thöông theá gia gia ñaõ bôùt chöa ? Nhaân vaät naøy laø ai vaäy ?
Maõ Haønh Khoâng aáp uùng ñaùp :
-Ñoù laø... Ñaû Bieán Thieân Haï Voâ Ñòch Thuû Kim Dieän Phaät Mieâu Nhaân Phöôïng...
Laõo raùng noùi heát caâu roài ñau quaù laïi ngaát ñi.
Trong nhaø ñaïi saûnh boïn tieâu ñaàu vaø chaïy côø tuï hoäi ôû meù ñoâng. Coøn Dieâm Cô
cuøng boïn cöôùp xuùm nhau laïi ôû goùc nhaø meù taây. Ba teân ngöï tieàn thò veä cuøng Thöông
Baûo Chaán ñöùng ñaèng sau gheá. Moïi ngöôøi höôùng muïc quang heát nhìn Mieâu Nhaân
Phöôïng laïi ngoù Ñieàn Quy Noâng vaø thieáu phuï.
Mieâu Nhaân Phöôïng nhìn ñöùa con gaùi nhoû trong loøng ra chieàu raát thöông xoùt vaø
ñaày veû töø aùi.
Giaû tyû moïi ngöôøi chöa nhìn thaáy y moät tay naém giöõ caøng xe khieán con löøa lôùn
maïnh khoâng keùo xe xeâ dòch ñi chuùt naøo thì chaúng ai tin nhaân vaät naøy laïi mình
mang voõ coâng tuyeät theá nhö vaäy.
28
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Thaùi ñoä cuûa thieáu phuï vaãn töï nhieân, naøng ngoài nhìn ñoáng löûa ngô ngaån xuaát thaàn,
khoùe moâi heù nuï cöôøi laït. Ai laø ngöôøi tinh teá noùi nhìn thaáy mieäng naøng rung ñoäng.
Hieån nhieân naøng ñang xao xuyeán trong loøng.
Ñieàn Quy Noâng maët lôït nhö tôø giaáy traéng nhìn ra ngoaøi trôøi möa.
Muïc quang ba nhaân vaät naøy moãi ngöôøi ngoù moät höôùng, chaúng ai doøm ai laàn naøo
vaø ñeàu laëng leõ ngoài yeân khoâng noùi nöûa lôøi. Nhöng thöïc ra trong loøng ba ngöôøi ñang
noåi leân töøng ñôït soùng. Ngöôøi thì hoan hyû, ngöôøi thì buoàn raàu, ngöôøi phaãn noä vaø
khieáp sôï nöõa.
Mieâu Nhaân Phöôïng nhìn caùi maët nhoû beù raát xinh xaén maø trong ñaàu oùc y hieän leân
nhöõng vieäc ñaõ xaåy ra ba naêm tröôùc. Tuy ñaõ traûi qua ba naêm maø vaãn roõ reät nhö môùi
ba ngaøy.
Hieän giôø, trôøi möa nhö truùt nöôùc nhöng ngaøy naøy ba naêm tröôùc, trôøi cuõng xuoáng
tuyeát töøng maûng nhö loâng ngoãng bay phaát phôùi.
Ñoù laø caûnh töôïng treân ñöôøng Thöông Chaâu thuoäc tænh Haø Baéc vaøo buoåi taøn nieân.
Treân ñöôøng ít ngöôøi qua laïi, Mieâu Nhaân Phöôïng cöôõi con ngöïa vaøng chaân daøi ñaàu
cao loûng buoâng tay khaáu ñi veà phía baéc.
Thaùng chaïp naêm tröôùc, Mieâu Nhaân Phöôïng ñaõ tyû voõ vôùi Lieâu Ñoâng Ñaïi Hieäp laø
Hoà Nhaát Ñao ôû Thöông Chaâu. Y ñaõ duøng ñoäc ñao laøm cho Hoà Nhaát Ñao phaûi uoång
maïng, Hoà phu nhaân töï vaãn tuaãn tieát theo choàng.
Mieâu Nhaân Phöôïng vaø Hoà Nhaát Ñao caûm nhau vì loøng haøo khí ñoåi thuø ra baïn,
heát söùc kính troïng nhau. Ngôø ñaâu chæ vì moät chieâu laãm lôõ maø laøm cheát ngöôøi baïn tri
kyû duy nhaát.
Ngoaïi hieäu Mieâu Nhaân Phöôïng laø Ñaû Bieán Thieân Haï Voâ Ñòch Thuû, y tung hoaønh
trong voõ laâm roài gaëp Lieâu Ñoâng Ñaïi Hieäp. Hai ngöôøi tyû voõ laïi nguû chung giöôøng
suoát ba ngaøy ba ñeâm, toaøn noùi chuyeän voõ coâng. Mieâu Nhaân Phöôïng gaëp ñöôïc ñòch
thuû chaân chính, hai ngöôøi coi nhau nhö tình gan ruoät.
Töø ngaøy xaåy vieäc baát haïnh naøy, hôn möôøi naêm trôøi Mieâu Nhaân Phöôïng luùc naøo
cuõng trong loøng buoàn baõ, ít cöôøi, ít noùi.
Vôï choàng Hoà Nhaát Ñao qua ñôøi ñaõ ñeán kyø heïn möôøi naêm. Mieâu Nhaân Phöôïng
ngaøn daëm tröôøng ñoà töø tænh Hoà Nam leân teá dieän tröôùc moä ngöôøi vong höõu.
Baàu trôøi phong tuyeát trong buoåi chieàu taøn nieân, Mieâu Nhaân Phöôïng caøng gaàn
Thöông Chaâu loøng caøng traàm troïng. Y cho ngöïa ñi thong thaû, trong buïng tính thaàm:
-Giaû tyû ngaøy ñoù mình khoâng lôõ tay thì böõa nay ñaõ ñöôïc cuøng vôï choàng Hoà Thò,
ba ngöôøi cöôõi ngöïa ngao du thieân haï ñoàng thôøi khíeân cho boïn quan laïi tham oâ, thoå
haøo cöôøng khaáu ñeàu phaûi kinh taâm ñoäng phaùch thì vui söôùng bieát chöøng naøo ?
Y ñang ngô ngaån xuaát thaàn ñoät nhieân phía sau coù coã xe doäi tuyeát ñi tôùi. teân phu
xe uoán ñaàu löôõi hoâ :
-Ñaéc Nhi ! Ñaéc Nhi !
29
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Ñoàng thôøi gaõ vung caây roi cho baät leân tieáng laùch taùch ñeå thoâi thuùc con löøa. Moät
coã xe lôùn xuyeân qua laøn tuyeát traéng môø mòt chay nhanh tôùi. Con löøa keùo xe mieäng
phun baïch khí maø chaïy raát nhanh döôùi baàu trôøi gioù to tuyeát lôùn.
Coã xe lôùn löôùt qua beân mình Mieâu Nhaân Phöôïng.
Ñoät nhieân trong xe coù thanh aâm phuï nöõ raát eâm ñeàm caát leân :
-Gia gia ! Khi ñeán kinh thaønh gia gia ñöa haøi nhi ñi mua nhöõng caønh cung hoa
ñeo chôi...
Nöûa caâu döôùi khoâng nghe roõ nöõa. Ñuùng laø thanh aâm cuûa moät vò coâ nöông mieàn
Giang Nam neân môùi dòu daøng oân nhu nhö vaäy. ôû vuøng bình nguyeân maïn baéc ít khi
ñöôïc nghe.
Ñoät nhieân chaân traùi con löøa ñaïp truùng vaøo caùi hoá saâu. Laäp töùc noù teù khuïy xuoáng.
Teân phu xe nghieâng ngöôøi veà phía tröôùc, tieän tay keùo leân. Con löøa ruùt ñöôïc chaân
khoûi hoá roài tieáp tuïc chaïy veà phaùi tröôùc.
Mieâu Nhaân Phöôïng ngaám ngaàm laáy laøm kyø töï hoûi :
-Ngöôøi phu xe naøy thaân thuû mau leï laïi töôùng maïo ñöôøng hoaøng coù veû laø moät kyø
taøi trong choán phong traàn maø sao ñi laøm ngöôøi ruoåi xe ?
Y coøn ñang ngaãm nghó boãng nghe tieáng böôùc chaân vang leân.
Phía sau laø moät cöôùc phu gaùnh haønh lyù raûo böôùc ñi tôùi. Gaùnh haøng laøm cho caùi
ñoøn ganh baèng goõ taùo phaûi cong ñi, hieån nhieân raát traàm troïng. Teân cöôùc phu vaãn
thaûn nhieân nhö khoâng tieáp tuïc, böôùc nhanh treân ñaát tuyeát moät caùch raát nheï nhaøng.
Mieâu Nhaân Phöôïng laïi moät phen kinh ngaïc nghó thaàm :
-Teân cöôùc phu naøy chaúng nhöõng söùc maïnh maø khinh coâng cuõng vaøo haïng khaù.
Y ñoà chöøng trong vuï naøy coù ñieàu ngoaét ngoeùo, buïng vaøo daï :
-Döôøng nhö teân cöôùc phu naøy ñang theo doõi teân xa phu kia. Khoâng chöøng ñaây laø
moät vieäc taàm cöøu ñaùnh gieát nhau.
Y lieàn keùo daây cöông ngöïa cho chaïy vöøa phaûi theo kòp coã xe ñeå coi cöùu caùnh.
Ñi chöøng vaøi daëm, Mieâu Nhaân Phöôïng ngoù laïi thaáy teân cöôùc phu tuy gaùnh naëng
ñeán hai traêm caân maø vaãn chaïy nhanh nhö bay.
Ñoät nhieân laïi nghe thaáy sau coù tieán g loaûng xoaûng vung leân. Moät haùn töû gaùnh
ñoàng naùt ñang lon ton chaïy tôùi. Ngöôøi naøy cuõng chaân böôùc raát nheï nhaøng, tuy coøn
daáu veát treân ñaát tuyeát nhöng khing coâng ñaõ vaøo haïng hieám coù trong voõ laâm.
Mieâu Nhaân Phöôïng laåm nhaåm :
-Laïi theâm moät ngöôøi nöõa. Khoâng hieåu hoï thuoäc moân phaùi naøo ?
Y ngoù thaáy noùn vaø aùo tôi gaõ ñaày tuyeát phuû traéng xoùa. Gaõ chaân böôùc chueäch
choaïng trong laøn gioù thoâi chöù khoâng ñi thaúng.
Mieâu Nhaân Phöôïng lieàn tænh ngoä, buïng baûo daï :
-Ñaây laø coâng phu Nhaïn Haønh Coâng cuûa Chung gia ôû Quûy Kieám Saàu vuøng Ngaïc
Baéc.
30
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Laïi ñi theâm baûy, taùm daëm thì ñeán moät toøa tieåu thò traán vaøo luùc gaàn toái.
Mieâu Nhaân Phöôïng thaáy coã xe lôùn döøng laïi tröôùc cöûa moät khaùch ñieám, y cuõng
vaøo ñaáy taù tuùc.
Khaùch ñieám naøy raát nhoû vaø chæ coù moät nhaø trong traán taäp.
Nhöõng khaùch thöông ngoài chaät trong saûnh ñöôøng ñang söôûi löûa. Teân xa phu, teân
cöôùc phu vaø gaõ gaùnh ñoàng naùt cuõng ngoài trong ñaùm naøy.
Mieâu Nhaân Phöôïng tuy noåi tieáng khaép thieân haï nhöng gaàn möôøi naêm nay aån cö
ôû ñaát Töông neân ngöôøi voõ laâm ít ai bieát ñeán. Ba teân cöôùc phu, xa phu vaø thôø haøn
noài töïa hoà cuõng khoâng quen nhau.
Mieâu Nhaân Phöôïng laúng laëng ngoài xuoáng beân caùi baøn nhoû goïi laáy côm röôïu. Ba
ngöôøi kia cuõng ngoài aên uoáng rieâng, xem chöøng khoâng phaûi moät phe.
Boãng nghe moät ngöôøi töø trong noäi vieân ñi ra noùi :
-Thöa Nam ñaïi nhaân cuøng tieåu thö. Tieåu ñieám nhoû heïp, xin khuaát taát hai vò moät
chuùt duøng côm ngoaøi saûnh ñöôøng.
Reøm vöøa veùn leân, ñieám tieåu nhò daãn moät khaùch quan xa vaø moät tieåu thö xuaát
hieän.
Nhöõng khaùch thöông ñang ngoài thaáy vò khaùch quan naøy tôùi lieàn luïc tuïc ñöùng daäy.
Mieâu Nhaân Phöôïng maëc keä hoï, cöù ngoài uoáng röôïu.
Vò quan khaùch maëc aùo ñoaïn vaøng lôït, göông maët phi mî, traéng treûo, ñaày veû phuùc
töôùng. Coøn vò tieåu thö dung nhan raát xinh ñeïp, nöôùc da traéng noõn. ôû phöông baéc,
moät ngöôøi ñeïp nhö vaäy, maø caû Giang Nam cuõng hieám coù. Naøng maëc aùo gaám maøu
luïc caøng noåi baät leân nhöng vì naøng ñeïp quaù thaønh ra gaám ñoaïn röïc rôõ ñeán ñaâu cuõng
bieán thaønh aûm ñaïm.
Moïi ngöôøi hai maét saùng röïc caû leân, khoâng khoûi theïn mình laø phöôøng ueá taïp.
Thaäm chí maáy ngöôøi len leùn ruùt lui ra ngoaøi hieân, ñeå laïi trong saûnh ñöôøng moät khu
troáng roãng.
Chuû quaùn moät ñieàu ñaïi nhaân, hai ñieàu tieåu thö ra chieàu raát cung kính. Haén hoâ
tieåu nhò saép côm röôïu raát aân caàn.
Mieâu Nhaân Phöôïng nghe tieáng hoâ hoaùn, trung khí daày raãy khoâng khoûi ñeå yù chæ
thaáy chuû quaùn hai löôõng quyeàn nhoâ leân. Hieån nhieân laø moät tay noäi coâng thaâm haäu.
Y caøng laáy laøm kyø töï hoûi :
-Boïn naøy taát coù vieäc troïn g ñaïi. Ta thöû coi boïn hoï haønh ñoäng chuyeän gì vaø laøm
nhöõng vieäc toát laønh hay vieäc teä haïi ? Khoâng hieåu vieäc ñoù coù lieân quan gì ñeán vò
quan khaùch kia khoâng ?
Vì y chuù yù ñeán chuyeän aâm möu cuûa boïn naøy khoâng khoûi doøm nhoù vò quan khaùch
vaø tieåu thö maáy laàn.
Vò quan khaùch ñoät nhieân ñaäp baøn chæ tay vaøo maët Mieâu Nhaân Phöôïng lôùn tieáng
maéng :
31
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
-Ngöôi laø caùi thaù gì maø thaáy quan laïi ñaõ chaúng ty dieän thì chôù, laïi coøn maët traân
traân. Ta phaûi baét giaûi ngöôi veà huyeän ñaùnh cho moät traän nhöø ñoøn cho boõ gheùt.
Mieâu Nhaân Phöôïng laïi cuùi ñaàu xuoáng uoáng röôïu, chaúng noùi naêng gì. Vieân quan
kia caøng töùc giaän gaàm leân :
-Ngöôi khoâng bieát thænh an boài toäi ö ? Sao coøn daùm ngoài lyø aên uoáng ?
Vò tieåu thö nhoû nheï khuyeân can :
-Gia gia ! Gia gia chaúng neân noùng giaän. Hoï cuøng ôû höông thoân khoâng hieåu leã
nghi laø thöôøng, haø taát chaáp traùch vôùi keû daân daõ thoå haøo. Naøy ! Gia gia haõy uoáng
röôïu ñi !
Coâ noùi roài caàm chung röôïu keà vaøo mieäng vò quan khaùch.
Vò naøy uoáng öøng öïc moät hôi caïn saïch töïa hoà nuoát caû khí töùc vaøo trong buïng, roài
löôøm Mieâu Nhaân Phöôïng moät caùi. Laõo vaãn thaáy y cuùi ñaàu khoâng noùi gì cho laø y sôï
roài lieàn tieáp tuïc aên uoáng cöôøi noùi vôùi con gaùi.
Laõo noùi toaøn chuyeân sau khi ñeán Baéc Kinh seõ ñöôïc boå laøm quan. Ñuùng laø thaùi ñoä
cuûa ngöôøi laïi kình vaän ñoäng chöùc quan haäu boå.
Trong khi ñang noùi chuyeän, cöûa lôùn bò ñaåy ra, gioù tuyeát thoåi vaøo moät maûng. Tieáp
theo moät vò quan vieân tôùi nôi. Ngöôøi naøy oám nhaét, nöôùc da vaøng öûng, chöa ñaày ñuû
boä daïng quan nha. Haén lôùn tieáng cöôøi noùi :
-Nhaân sinh haø xöù baát töông phuøng. Laïi gaëp Nam huynh ôû ñaây. Thaät laø tuyeät haûo.
Haén noùi roài tieán laïi tröôùc maët quan khaùch hoï Nam, teân goïi Nam Nhaân Thoâng ñeå
laøm leã töông kieán.
Cha con hoï Nam ñöùng caû daäy chaép tay ñaùp :
-Ñieàn Haàu huynh ! Ñöôïc gaëp nhaân huynh thaät laø may maén. Môøi Nhaân huynh
ngoài.
Ñieàn Haàu huynh caûm ôn ngoài xuoáng.
Chuû quaùn goïi laáy theâm ñuõa cheùn vaø röôuï thòt.
Mieâu Nhaân Phöôïng nghó thaàm :
-Caû teân Ñieàn Haàu huynh naøy nöõa laø naêm tay cao thuû. Cha con hoï Nam coi khoâng
coù veû gì laø bieát voõ coâng. Chaúng leõ ta troâng laàm ?
Y nghó tôùi ñaây baát giaùc ngaám ngaàm caûnh giôùi, khoâng daùm doøm ngoù boïn hoï laàn
naøo nöõa.
Neân bieát caùi ngoaïi hieäu Ñaû Bieán Thieân Haï Voâ Ñòch Thuû phaïm vaøo ñieàu ñaïi kî
trong voõ laâm. Bao nhieâu anh huøng haûo haùn trong thieân haï coøn ai khoâng muoán haï uy
theá caùi nhaõn hieäu naøy ?
Mieâu Nhaân Phöôïng moät ñôøi traûi qua nhieàu phen hung hieåm gaáp traêm ngöôøi
thöôøng cuõng chæ vì ngoaïi hieäu ñoù. Y töï nhuû :
32
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
-Khoâng chöøng maáy ngöôøi kia cuõng vì ta môùi tôùi ñaây. Nguyeân boïn chuùng keát beø
keát ñaûng xoâng vaøo cuõng ñuû phieàn cho mình, khoâng chöøng phía tröôùc coøn coù cao thuû
mai phuïc nöõa.
Y laéng tai nghe Ñieàn Haàu huynh cuøng Nam Nhaân Thoâng cao ñaøm huøng luaän.
Hoï noùi chuyeän toaøn veà vieäc thaêng quan haøm hay daùng caáp trong ñaùm quan
tröôøng.
Ngoaøi haønh lang, teân cöôùc phu vaø teân haøn noài cuõng caõi vaõ om xoøm. Chuùng tranh
luaän veà chuyeän treân ñôøi chaúng coù baûo kieám chaët saét nhö caét buøn.
Teân cöôùc phu noùi :
-Baûo chaët saét nhö caét buøn laø noùi khoaùc. Thanh baûo ñao kia baát quaù chæ saéc beùn
hôn ñao thöôøng moät chuùt roài ngöôøi ta noùi töôûng lieàn.
Teân haøn noài ñaùp :
-Ngöôi thì bieát gì maø noùi ? Baûo ñao laø baûo ñao. Neáu ta khoâng sôï laøm cho ngöôi
bôû vía thì ta laáy cho ngöôi coi moät thanh ñeå ngöôi môû roäng taàm maét.
Teân cöôùc phu la leân :
-Ngöôi maø coù baûo ñao ö ? Höø ! Thoâi ñöøng mô moäng nöõa. Ngöôi coù baûo ñao thì
ñaõ chaúng laøm ngheà haøn noài. Ta e raèng ñoù chæ laø con dao röïa cuøn chaët cuûi khoâng ñöùt
hay con dao thaùi rau thì ngöôi coù moät vaøi con thaät.
Moïi ngöôøi nghe noùi ñeàu cöôøi oà.
Teân haøn noài töùc giaän haàm haàm chaïy ra gaùnh laáy moät thanh ñam ñem vaøo. Tuùi
ñao baèng da maøu luïc, mieäng tuùi theâu chæ vaøng, coi coù veû khaùc thöôøng. Gaõ ruùt ñao
ra khoûi voû ñaùnh soaït moä tieáng, löôõi ñao laáp laùnh aùnh haøn quang laïnh toaùt. Quaû
nhieân laø moät thanh lôïi ñao.
Moïi ngöôøi ñeàn khen ngôïi :
-Thanh ñao naøy toát thaät !
Teân haøn noài giô ñao leân thuû theá nhö muoán cheùm xuoáng ñaàu teân cöôùc phu.
Teân cöôùc phu oâm ñaàu la hoaûng :
-OÁi meï ôi laø meï !
Roài hoát hoaûng neù traùnh.
Moïi ngöôøi laïi phaù leân cöôøi.
Mieâu Nhaân Phöôïng nhìn veû maët hai ngöôøi buïng baûo daï :
-Hai teân naøy ñuùng laø moät phe nhöng chuùng giaû vôø dieãn kòch cho moïi ngöôøi coi.
Teân haøn noài hoûi tieåu nhò :
-Ngöôi coù ñao cheû cuûi hay thaùi rau cho ta möôïn moät con.
Ñieåm tieåu nhò daï moät tieáng chaïy xuoáng beáp laáy ñao.
Teân haøn noài thaáy gaõ caàm ñao ra lieàn vung ñao cheùm ñeán choang moät tieáng. Con
ñao thaùi rau lieàn bò chaët ñöùt laøm hai ñoaïn.
Moïi ngöôøi ñoàng thanh haon hoâ :
33
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
-Quaû laø moät thanh baûo ñao !
Anh thôï haøn noài nhôn nhôn ñaéc yù laïi caøng khoaùc laùc, phoâ tröông löôõi ñao naøy lôïi
haïi theá naøo, quyù giaù laøm sao khieán moïi ngöôøi ngoài döôùi haønh lang ñeàu ra chieàu
ngöôõng moä, chuù yù laéng nghe.
Nam Nhaân Thoâng nghe haén noùi moät hoài khoâng nhòn ñöôïc nöõa, höø moät tieáng loä
veû böïc mình.
Ñieàn Haàu huynh noùi :
-Nam Thoâng huynh ! Thanh ñao kia toát quaû, ñuùng laø baûo ñao !
Nam Nhaân Thoâng ñaùp :
-Thanh ñao ñoù thì saéc thaät nhöng goïi laø baûo ñao thì chöa chaéc.
Ñieàn Haàu huynh noùi :
-Nam huynh noùi theá laø sai. Thanh ñao naøy chaët saét nhö caét buøn. Treân ñôøi laøm gì
coøn thöù ñao naøo quyù hôn noù ñöôïc khoâng ? Khoâng ngôø cuûa baùu laïi vaøo tay anh thôï
haøn.
Nam Nhaân Thoâng cöôøi ñaùp :
-Ngoâ huynh vì hieåu bieát ít, caùi gì cuõng cho laø haï. Huynh ñeä...
Haén toan noùi nöõa thì Nam Tieåu Thö ñoät nhieân ngaét lôøi :
-Gia gia ôi ! Gia gia haõy uoáng röôïu vaø aên côm cho leï ñi roài coøn ñi nguû.
Nam Nhaân Thoâng cöôøi ñaùp :
-Ha ha ! Con nha ñaàu chæ muoán xen vaøo vieäc cuûa gia gia.
Tuy laõo noùi nhö vaäy nhöng cuõng aên côm, thoâi khoâng uoáng röôïu nöõa.
Ñieàn Haàu huynh laïi noùi :
-Böõa nay tieåu ñeä môùi ñöôïc môû roäng taàm maét. Töø nhoû ñeán giôø, ñaây laø laàn ñaàu
ñöôïc ngoù thaáy thanh baûo ñao.
Nam Nhaân Thoâng cöôøi laït noùi :
-Tieåu ñeä ñaõ töøng thaáy nhöõng thanh baûo ñao toát gaáp möôøi.
Ñieàn Haàu huynh cöôøi khanh khaùch noùi :
-Nam Nhaân huynh laïi noùi giôõn roài. Huynh ñaøi laø moät vò vaên quan thì laøm sao maø
bieát ñöôïc baûo ñao ?
Teân thôï haøn nghe hai ngöôøi ñoái ñaùp lieàn lôùn tieáng :
-Neáu treân ñôøi coøn thanh baûo ñao naøo hôn ñöôïc thanh ñao naøy thì ta nguyeän caét
ñaàu ñöa cho hoï. Noùi khoaùc thì ai maø khoâng noùi ñöôïc ? Haø haø ! Neáu ta baûo con ta
laøm ñeán Nguõ Phaåm caùc vò coù tin ñöôïc khoâng ?
Moïi ngöôøi quaùt thaùo :
-Caâm mieäng ñi ! Ñöøng noùi caøn nöõa.
Nam Nhaân Thoâng saéc maët lôït laït, ñöùng phaét daäy raûo böôùc ñi vaøo trong phoøng.
Nam tieåu thö goïi giöït laïi :
-Gia gia !
34
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
- Phi Hoà Ngoaï i Truyeä n
P hi Taùc giaû: Kim Dung
Laùt sau Nam Nhaân Thoâng tay caàm thanh tröôøng ñao daøi ba thöôùc trôû ra. Tuùi ñao
ñen sì chaúng coù chi khaùc laï. Y lôùn tieáng noùi :
-Naøy chuù haøn noài kia ! Ta coù thanh ñao naøy ñem tyû thí vôùi ngöôi. Neáu ngöôi thua
thì caét ñaàu ñöa cho ta.
Teân thôï haøn ñaùp :
-Neáu laõo gia thua thì sao ?
Nam Nhaân Thoâng töùc mình ñaùp :
-Neáu ta thua ta cuõng caét ñaàu ñöa cho ngöôi.
Nam tieåu thö laïi khuyeân nhuû :
-Gia gia ! Gia gia aên xong ñi roài vaøo phoøng maø nghæ. Sinh chuyeän vôùi hoï laøm
chi?
Nam Nhaân Thoâng döôøng nhö tænh ngoä haéng ñaën g moät tieáng roài möôïn côù trôû goùt
ñi vaøo.
Teân thôï haøn thaáy Nam Nhaân Thoâng trôû goùt lieàn noùi khích moät caâu :
-Duø laõo gia coù thua, tieåu nhaân cuõng chaúng khi naøo daùm laáy ñaàu laõo gia. Chi baèng
laõo gia cho tieåu nhaân laøm nöõ teá hay hôn.
Moïi ngöôøi nghe noùi coù keû phì cöôøi, coù ngöôøi traùch gaõ aên noùi taàm baäy.
Nam tieåu thö vöøa töùc vöøa theïn, maët ñoû böøng leân, khoâng noùi gì nöõa, haäm höïc ñi
vaøo.
Nam Nhaân Thoâng töø töø ruùt ñao ra chöøng nöûa thöôùc, moïi ngöôøi ñaõ thaáy aùnh thanh
quang laáp loaùnh, khí laïnh gheâ ngöôøi. Luùc ruùt heát ñao ra khoûi voû, aùnh haøn quang
chaäp chôøn khieán moïi ngöôøi hoa maét.
Nam Nhaân Thoâng noùi :
-Thanh ñao cuûa ta teân goïi Laõnh Nguyeät Baûo Ñao. Ngöôi coi roõ roài chöù ?
Teân thôï haøn nhìn thaáy thanh ñao naøy soáng daày löôõi moûng, khí laïnh gheâ ngöôøi,
quaû nhieân khoâng phaûi taàm thöôøng. Gaõ thaáy treân chuoâi ñao khaûm hình vaønh traêng
löôõi lieàm baèng tô baïc.
oOo
35
Typed by tunghh@hn.vnn.vn http://hello.to/kimdung
http://hello.to/kimdung
nguon tai.lieu . vn
