- Trang Chủ
- Giáo dục học
- Module Tiểu học 2: Đặc điểm tâm lí của học sinh dân tộc ít người, học sinh có nhu cầu đặc biệt, học sinh có hoàn cảnh khó khăn - Nguyễn Thị Phương Thảo
Xem mẫu
- 55 |
n¨hk ãhk
hn¶c nµoh ãc hnis cäh
,TÖIB CƧ UÇC UHN ãC
hnis cäh ,Iê¦GN TÝ
CéT N¢D HNIS CäH AñC
ÝL M¢T MÓI§ CÆ®
2 HT ELUDOM
OẢHT GNƠƯHP ỊHT NỄYUGN
- 2 HT ELUDOM | 65
v hn b các ìht hc s c n n ugn u iht gn s i hp rt àm i n ,cáhk móhn
s t M …, ht m ihk ,hníht m ihk yah ut írt t t t yuhk : hn t t t yuhk
hnis c h s %4 gn ohk óc gn c STTD gnùv c h p l gnort ,ar iàogN
.p t c h gnort n hk óhk u ihn p g rt móhn àl STTD rT .u
gn gnôhk yàn rt móhn các a c p t c h gn n hk hn gn c gn nôgn
c l gn N .uahn cáhk c t nâd các c uht hnis c h móhn u ihn t r óc STTD
gnùv c h p l các gn rt hnìt i t n d c t nâd u ihn a c nâd c các a ig k
nex gn s c iv àv c t nâd t m gnort nâd c a c nát nâhp gn s m i c oD —
.gnoL u C gnôs gn b gn gnùv s
t m hn n m u hc cál c ht các àv c n a d c gn rt hc n m auhc
t ,ax gnùv các i v uêiL c B ,hni V àrT ,gn rT cóS , hT n C hp hnàht
hn áoh ht ô m s ã gnùv các hnás os ht gnôhk hn gn C .t ihgn
c hk u h íhk ,cát hnac t u iht ,c d oè oac gnùv các i v …)gnôN
c ( a hgN aiG ,)iaL aiG( aP nuYA ,)gnaiG àH( gnauQ c B ,)iáB nêY(
òL gn M ,)nêiB n i ( hnahT gn M hn uêihn ìhp ,iãr gn r gn l gnuht
các hnás os ht gnôhK .n hk óhk c s t h gnùv gn hn óc i l ,i l
i gnôht oaig ,u h íhk ,ia t v i l n uht gnùv gn hn óc ,úrt c STTD
oàb gn gnùv àl gnùc ,t gnùv V .c h i hnìrt óc b nác óc a hc
c oh m ih t r ,p ht írt nâd gn b t m ,...uârB ,m M R ,oéP uP ,aL iS c t
nâd hn i gn m rt gn ohk óc hc tí áuq s nâd ,n irt táhp m hc c t nâd
gn hn óc i l ;c h i nêrt ,c h i hnìrt óc b nác gnô óc ,oac i
gn t írt nâd gn b t m …oaD ,aoH ,gn M ,iáhT ,yàT hn nêl rt n v
c hc gnàh n gnô i gn t s nâd ,n irt táhp áhk c t nâd gn hn óC
.u gn gnôhk STTD các a c )oac gn l t hc óc( o t oà auq c l nâhn
n ugn ,írt nâd gn b t m ,i h ãx — t hnik n irt táhp n ik u i , s nâD —
.i gn tí c t nâd yah
)STTD( s u iht c t nâd àl i g c cáhk c t nâd cáC . s a c t nâd àl i g
c y v ìv t i V c t nâD .c n c s nâd %31 gn ohk m ihc i l nòc c t
nâd 35 ,%78 gn ohk m ihc )hniK( t i V c t nâd ,c t nâd 45 óc maN t i V —
NAUQ GNỔT UỆIHT IỚIG .A
- 75 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
.n hk óhk hn c nàoh óc hnis c h ;p t c h gnort
n hk óhk óc , ut írt n irt táhp m hc ,hníht m ihk , ht m ihk :t ib c u c
uhn óc hnis c h ;STTD hnis c h :hníhc móhn 3 hnàht i l móhn ht óC —
. ht p t gn t oh các oàv aig maht tí táhn túhn áuq me rT —
…c nìhn gnôhk àv ión gnôhk ,ehgn gnôhk ,gn n v n yuhc
id gnort n hk óhk ,t t d hn t hc ht v t yuhk m ihk gn hn óc me rT —
.STTD iág me rT —
.t i V gn it gn b c h ihk n hk p g STTD me rT —
.p l gnort n b các p k oeht gnôhk gn ht nên mék áuq c h me rT —
.uahn cáhk oáig nôt móhn c oh STTD móhn s t m c uht me rT —
.SDIA/ VIH i b gn h hn b me rT —
.gn s m ik êuht màl c oh ,gn iàogn ,àhn u ihn gn oal i hp me rT —
.ió oèhgn hnì aig ,n hk óhk hn c nàoh óc me rT —
:àl ht óc t ib cáhk c l gn n àv hn c nàoh óc me gn hN
.hnìm a c c h p l i t yagn gn t oh các aig maht c gnôhk c oh
”i r b“ b me các gn hn p l n c oh gn hc a ig c h b gn ht nên nâht
n b a c n ik u i gn hn od yàn me gn hN .p t c h hnìrt áuq oàv aig maht
c gnôhk , rt i ol b c oh ”hnál ax“ b yah gn ht àv c yugn óc nên
.…uahn cáhk c t nâd móhn các ,oáig nôt ,áoh n v , gn nôgn m c hnìt ,hnít
i ig ,t hc ht , ut írt ,hn c nàoh v n ik u i od yàn me gn hN .t ib cáhk
c l gn n àv hn c nàoh óc me rt gn hn c t t p hn i h àl a hgn óc nòc
ón ,u ihn t r gn r m c p hn àoh gn t uht i ig ht nêrt ,yan n iH .t t
t yuhk b gnôhk me rt gn hn i v gnùc ”gn ht hnìb c h p l“ các gnort
oàv t t t yuhk me rt gn hn p hn i h àl u ih c gn ht ”p hn àoh c h
p l“ yâ c rT .p hn àoh c h p l àl nêihn gn STTD gnùv c h p L
.p l nêrt p t c h gnort n hk óhk
các i hp p g s n v t t t yuhk b gnôhk rt %01 gn ohk n ik d ht óc
at i gn ,i ig ht nêrt aig c uq các t h u h .nên yâg iat àv gnaox mêiv
gnort y hn hc d t hc các c oh hn b m ihn b od ,i ht m t c oh n iv
hn v uq u h u hc ht óc ,gn rt mêihgn gn h hn b cáig hníht gn n
hk óc rt u ihn t r óc ht óc gn c ó .n ib hp t r ar y x gnaox àv iat
- 2 HT ELUDOM | 85
.n hk óhk hn c nàoh óc hnis c h móhN —
.p t c h gnort n hk óhk óc , ut írt n irt táhp m hc
,hníht m ihk , ht m ihk hnis c h :t ib c u c uhn óc hnis c h móhN —
.STTD hnis c h móhN —
:uas móhn các c uht hnis c h a c u c uhn àv gn n hk ,íl mât
m i c ,m in iáhk v n b c c ht n ik các b gnart c c h i gN
CỨHT NẾIK ỀV .1
UÊIT CỤM .B
.)c h T( c h p l gnort hnis c h móhn các i ol nâhp
íl mât m i c hcít nâhp ,tás nauq gn t oh s t m k t ihT
.)c h T( hnis
c h a c b n it s iõd oeht hc oh k gn d yâx gn d n v hnàh c hT —
.)c h T — gnurt p T( n hk óhk hn c nàoh óc hnis c h
;t ib c u c uhn óc hnis c h ,STTD hnis c h íl mât m i c hcít nâhP —
.)gnurt p t( n hk óhk hn c nàoh óc hnis c h ;)p t c h gnort n hk óhk
óc , ut írt n irt táhp m hc ,hníht m ihk , ht m ihk( t ib c u c uhn óc hnis
c h ;STTD hnis c h :c h u it hnis c h móhn ab a c íl mât m i c u ih mìT —
:hníhc gn t oh các m g eludom a c gnud i N
.11 ,01 eludom t ib c u c uhn óc hnis c h móhn các ohc
c d oáig páhp gn hp àv gnud i n v u c nêihgn c t p it c sn B —
.hnis c h gn t i i v p h ùhp c d oáig ,c h y d gnort
gn d n v n hk óhk hn c nàoh óc hnis c h ;t ib c u c uhn óc hnis
c h ;i gn tí TDSH íl mât m i c hcít nâhp u ih mìt gn n k óc s n B
.n hk óhk hn c nàoh óc hnis c H +
.p t c h gnort n hk óhk óc , ut
írt n irt táhp m hc ,hníht m ihk , ht m ihk :t ib c u c uhn óc hnis c H +
. s u iht c t nâd hnis c H +
:c h u it
hnis c h móhn 3 a c íl mât m i c c u ih n b púig yàn eludoM —
- 95 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
.hnis c H gn t i i v p h ùhp c d oáig ,c h y d gnort gn d
n v ó s c nêrT .STTD hnis c h móhn a c u c uhn àv gn n hk ,íl mât
m i c ,m in iáhk v n b c c ht n ik các b gnart c c h i gN
UÊIT CỤM .I
IỜƯGN TÍ
CỘT NÂD HNIS CỌH MÓHN AỦC ÍL MÂT MỂIĐ CẶĐ UỂIH MÌT
1 gnộđ tạo H
GNUD IỘN .C
. v p ihgn
,nôm nêyuhc c ht n ik oac gnân gn d i b t gn gn gnôhk
,gn d i b c gn n k các àv c ht n ik o t gnás gn d n v c ht ý óC —
;p hn àoh c d oáig v
c n àhN a c hcás hníhc các àv gn a c m i nauq n ih c ht t k mac
;gn gn c àv hnis c h hnì aig ,p ihgn gn i v cát p h n ht hnit óC —
;SH a c c d oáig
c n yuq àv p hn àoh gn n hk oàv gn t nit ,gn rt nôt ,gn ht uêY —
:n hk óhk hn c nàoh óc hnis c h ;t ib c
u c uhn óc hnis c h ;STTD hnis c h i v i c c hcít iáht óc c h i gN
ỘĐ IÁHT ỀV .3
.hnis c H gn t i i v p h ùhp c d oáig ,c h y d gnort
gn d n v n hk óhk hn c nàoh óc hnis c h ;t ib c u c uhn óc hnis
c h ,i gn STTD hnis c h íl mât m i c hcít nâhp u ih mìt gn n k óC —
.n hk óhk hn c nàoh óc hnis c h ;)p t c h gnort n hk óhk óc , ut
írt n irt táhp m hc ,hníht m ihk , ht m ihk hnis c H( t ib c u c uhn
óc hnis c h ;STTD hnis c h a c íl mât m i c gn hn c t ib n hN —
:gn n k óc c h i gN
GNĂN ĨK ỀV .2
- 2 HT ELUDOM | 06
nâd các àm c t nâd t m óc hc oàn ãx óc tí ìht ãx p c hníhc hnàh v n
téx u N .)p ,nôub ,n b( gnàl hnàht gnurt p t úrt c STTD các oàb gn
.oãb a m aùm n ihk i m t hn gn ht n yuhc àl iún n im oàb
gn ohc hc k ib oab t ib oeht oék téuq l , yâc ,gn t s ,iún l n N
.c h i gn rt n n ht t i v c b hná gnôs auq i b íhc m ht ,yâd
máb i hp hnis c h ,ò óc gn hc gn c ,u c óc gnôhK .)hníhc gn rt m i
c h v i hp me các 5 ,4 p l( n ib hp n yuhc àl mk7 — 5 ax c h i c h u it
hnis c h c i V .ãx nêil gn n ión a hc ,n yuh nêl ãx t gn óc a hc
n v àm hn t nêl n yuh t y hc i ig c ex ohc gn óc hc i n u ihn nòc
n v yan n ih , ht gn hn gnôhK .oàn ht hn gn rt n c iv gnort STTD
hnis c h a c n hk óhk s y ht gn c y nêihn t n ik u i auq nìhN
.iôun t v àv gn rt yâc t ol gnàh t hc màl ,i gn noc a c
t oh hnis n n l gn h hn ,t yut gn b yâg C00 i d hn l i n óc ,yâ
n G .m n hnauq t m ,áig hn l hn n g i n u ihn ,t ihgn c hk t it
i ht àv u h íhk i v oac gnùv gn s i l nòc s ,p ht gnùv gn s m hC
àv remhK ,aoH àl STTD ab rt i ogN . ht n uq hnàht gnôhk àm nát nâhp
gn s i l nâd c ,2mk/i gn 051 n 56 gn ohk ,p ht t r s nâd t M
.gnêir gn nôgn àv náuq p t c t gnohp ,t ux n s gn rt c ,gn s n ik
u i ,nêihn t n ik u i t m i v n g c t nâd i m ,n im gnùv i M .yàn
hc r hnêk àv nêyugn oac ,iún gnùv gn hn nêrt gn s me hna STTD 35
,t hc gn hc hc r hnêk gn ht h a c t c aihc s àv t l l hn c u hc
i l gn hn n h p t c hp tí hnìh a n ik u i yut , B maN gn b gn
.iún n im ãx ,n yuh óc hn t 42 àv oac iún n im
hn t àl hp hnàht àv hn t 36/61 ;man n S gn rT iún gnùv àv c b n S
gn rT iún gnùv ,c B yâT iún gnùv ,c B gnô iún gnùv :n l iún gnùv 4
gnurt p t ,c n c hcít n id 4/3 m ihc ,2mk u irt 3 n h i v iún i àl n v
ia t n l n hp ,y v yuT .n l n ib gn c àv hn v ,o n uq ,o u ihn
i v n ib gn )mk( témôlik nàgn gnàh óc i l gn b gn ,nêyugn oac
óc ,gnôs u ihn iún m l ,gn d a hnìh a óc c n t t m àl maN t i V
cọh uểiT pấc ốs uểiht cột nâd
hnis cọh íl mât nếđ gnởưh hnả iộh ãx – áoh năv ,nêihn ựt nệik uềiĐ .1
NẢB ƠC NIT GNÔHT .II
- 16 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
i n óc gnôhk gn rt u ihN .%36 l t m ihc ,oèhgn h 227 i t óc ìht u hk
nâhn 547.5 i v nâd h 522.1 óc yàT ,hniK ,oaD ,gn M c t nâd các a c
gn s hnis i n ,yàn n yuh c uht gn c ,c gN uhT ãX .%5,37 m ihc ,oèhgn
s óc h 725 i t óc gn hn u hk nâhn 813.3 n h ,nâd h 717 óc hniK
,oaD ,gn M c t nâd ab a c gn s hnis i n ,2mk923.4 hcít n id i v ,mk001
n h i N àH hcác hc hT úhP hn t ,n S nâT iún n im n yuh c uht n S
gnô ãx c n .iàd uâl c h b c oh n h i ht óc c h b gn rt hnìt i t
n d u y t t ,nôht gnôn gnùv u ihn c yagn àm STTD i v i hc gnôhk
n ib hp àl i ut c rt gn oal aig maht i hp ió oèhgn gn rt hnìT
. h me noc
àv STTD các oàb gn i v i t hn gn ht od e i m àl nôul n v ió
oèhgn ,i l mót ióN …n m ik u l gnàh n yuhc n v aig maht SCHT
,HT hnis c h c óc ó gnort nâd i gn ,i ig nêib õgn a c óc gnùv u ihN
.nâd i gn a c gn s i n iht i c n hp póg gnôhk nên hp hnàht v
c n yuhc n v gnôhk ,gnôht oaig gn óc gnôhk ìv áoh gnàh m hp
n s hnàht n ib gnôhk …oà ,iàox ,n m hn iún n im n s c s t M
.áhp t hc uahn
au ìht uht t ht ihk ,gn rt uahn au ìht nêl r ihk ,t m m n c m n
ìht u i ,êhp àc ,èhc hn p ihgn gnôc yâc m hp n s gn hN .gn m hnít
àv i c a c ,a c àhn t m ,gn r yáhc ,téuq l , l t s n n àl u hc hnág i hp
nâd i gn àm uq u h nên n h t ihgn c hk t m yàgn u h íhk i n ib
s àl ó oàv mêhT . b gn àv oá u ht náot hnít s u iht àm gn d yâx
c hn àv n l n i uht gn ht H .gn b nas íhc m ht ,t g o b iún
á . v i t ôv i b oà b n s gnáohK .hnis nêyugn gn r c k ,c it gn ht
gnôhk áhp nàt b gn R .gn n màl gn r áhp c iv n n d ,c ht gn l
àv o g aúl p c gnuc gnôhk y r gn n ,gnaht c b gn uR .gn r hgn
oàv u y hc gn s iún n im oàb gn .STTD hnis c h íl mât n gn h
hn iah ht gn rt nauq m i c àl n irt táhp m hc iún n im t hniK
. ht c yud t hnis y n màl u y hc àl gnôc ht gn
oal m i c t hc hnít ,nêihn nêiht i v ób n g gn s c uC .nêihp hc
yàgn oàv ar n id hc iàogn nêb i v p it oaig s ,gn s hnis c t nâd t m óc
hc gnàl u ihn óc ìht gnàl v n u n gnoS .uahn i v nex na gn s c t
- 2 HT ELUDOM | 26
,y ht n d c i V .o t gnás có àv hnim gnôht írt hná n hp gn c oàb gn
a c cát hnac náuq p t ,uâ .c n gn ur cát hnac i n óc ,y r gn n
cát hnac m i c óc i n óC .uahn cáhk óc cát hnac náuq p t nên uahn
cáhk gn hn ht ,íl a m i c ìv hníhC .óc nêyugN yâT —n S gn rT
,óc gnoL u C gnôs gn b gn ,óc B gnurT n ib nev gn b gn ,óc c B
gnô ,óc c B yâT .c n c gnort gnùv u ihn gn s hnis STTD oàb gn
. s s o b m àv gn rt n hnis c h túh uht c iv gnort gn rt nauq
hc n h t m àl gn c ó .iún n im oàb gn i v c n a hc c oh l ax
nòc s t m ,mék p ht t r nòc gnuhc nìhn …hnìh n yurt ,hnaht táhp ,n i
u b ,gnôht oaig ,m ih o b ,gn oal , t y v v hc d các ,i h ãx i l cúhp
,p ht írt nâd hnìrT . k gná ìg óc a hc àl ión n um gnôhk u n ,n ht
u iht t r gnùv u ihn ,gn rt u ihn hnis v àhn ,hc s c n ,n i ,c h y d
b t iht ,úrt náb àhn , hg nàb ,c h p l ,t hc t v s c n ión a hc àl ó
.naig i ht óc n c i hp àm ,p t p c ht gnôhk ó c iv gnôc
àv ,u c uhn óc y ht m c n d h c hp t yuht ,gn n v páhp n ib
nòc hC .óhk t r àl t yuq i ig v gnôc hníhc hnàh hn l hn m gnùd
c iv ìht ,u c uhn óc gnôhk àl c t ,n um gnôhk ã h ihk t m gn hn
,t iht n c t r àl c d oáig u c uhn ùd c M .gn rt i t hnis c h gn
n v c iv gnort t hn n l àl ión n um gnôhk u n ,n l n c oàr t m àl ó
.c h n c gnôhk nên ohc n gnùd gn hc gn c y r màl gn n màl àhn v
ihk hniK gn it i ig óc ,i l rt me cáC .gnôht hp gn it c h i gnôhk oas ìv
me các i h iàogn c n aig nêyuhc u ihN .hcáb c b hcác t m ar t c
a hc hnis c h a c p t c h u c uhn nên t hc gnôhk gn c hc iác óc gnôhk
,ió ìht ôgn aúl óc gnôhK gn t t i v ,y ht ht óc i n u ihn ,cúl u ihn
t c ht nêrT .nêihn t oàv a d ,nêihn t i v n g ,gn ht n yurt hnít óc
,n n ig gn oal n id c uht STTD oàb gn a c yàgn gn h c iv gnôC
.oàn ht hn ió oèhgn s a c gn h hn u hc me các
u ih gn c u ihn hnim t yuht n c gnôhk ìht , ht hn ã STTD hnis
c h a c gn s c uc àm ,c n t hn oèhgn àl i hp a hc iún n im n yuh
t m c uht ãx iah hC .me 61 t hn tí i t óc gnòhp i m ,me 4 ohc gn t 2
gn ig t m ,i hc t hc t r hc ìht me các ohc i n màl gnòhp s t m
c hnàd gn rt óC .m s gnás t ,ax t r c h i i hp me các ,úrt náb
- 36 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
b gnùc u n ihc aig maht p it c rt àv gnóhp i ig nâuq ohc gn n d
nêil oaig màl ,t m íb gn t oh gnùv m n b nác gnam u c ã ;hnib hn b
gn ht cós m hc ,gn m ,n i t ,gn l p it hn u n ihc v c hp àv
u n ihc aig maht ã STTD các oàb gn ,n ihc gnáhk c uc iah c gnorT
.me hna s u iht c t nâd các a c oàh t m in àl
iãm iãm …u C n V aL ,hníD A V ,gn miK ,púN hni , hT n V gnàoH
hn út u noc i gn gn hN .hnad ihg c gn c nêyugN yâT iún
n im hn t các àv t uhT aM nôuB ,c n u c M gn hc n ihc gnáhk c uc
gnôc gnorT .c t nâd a c gn m hcác hnart u s hc l oàv i ã nàgn óig
ô hT àl ioc c nêyugN iáhT àm iáhT — nêyuT — àH ,gn L — c B — oaC
hnad a gn hN .c B aíhp iún n im hn t các p l hnàht c páhP
nâd c ht gn hc hnáht n ht n ihc gnáhk c uc a c a c n C .gn B oaC
t hn m v rt hniM íhC H hc t hC ,c n u c gn mìt ab nôb m n
oab uas ,1491 m N .c ht gnurt gnòl àv c gn iôux t k nào hnìt ,c t nâd
gnóhp i ig p ihgn s oàv t s nos nit m in ,t uhk t b ,gn c nêik hnart
u n ht hnit ,gn m hcác i v d t m gnòl t m ,c n uêy gn ht n yurt
àl ó ,c t nâd hnis c h n h mât gn s i àv m c hnìt ,gn t t n hn
gnôhk gn cát óc STTD các oàb gn a c ýuq oac t hc m hp gn hN
.nêl i hk c y o t gnás n ugn ìg màl ã oáig ôc y ht các
àv gn rt àhn àl n V .o t gnás có àv hnim gnôht írt u iht gnôhk me
cáC .nêl t v àm hk naig t t ib , hk naig gn u hc neuq ,p l t gn s
c uc i v neuq ã hn nòc cúl t yagn me các ,gn s n ik u i àv áoh n v
a c gn h hn gn hn od ,STTD hnis c h íl mât v u c nêihgn ihK .c hp
mâhk gná t r gn gn c hnít p t t m àl c t nâd các oàb gn a c óhk
naig gnort nêl t v gn u hc c S .nêl oel c s a ht íb yâd ohc c h oàv
íb gn rt ìht ot á gn t gn hn ìv c gn rt ht gnôhk gn b t m nòC .naig
gnôhk hn l m ihc nêl gn ht á c h t c m ìht ôgN .á c h oàv t iùg
ìht y r gn n u iht ,gnaht c b gn ur hnàht c d i n ib ìht gn ur u ihT
.ó u i nêl ión ,gn b ert gn b n l gnám
gnùd ìht ,n h gn hc gn rt gn hnác t m auq i hp v c n gn nêrt
hn p t c hp hnìh a óc i n àv t t m nêrt téohk gnám gn m gnùd
ìht gn ux nêrt t ,c n n c gnùd ìht nêl i us gnôs i d t n i p hn
- 2 HT ELUDOM | 46
,gnáoht gnôht hcás hníhc các ,a c m c n t ihk t M .n c hn gnôhk
ht gnôhk t u y t m àl gn c i n ih gn s i a c gn cát gn hN
.c h b c yugn n n d c h hgn t àv yàgn iàd c h hgn hnis c h n ihk
…n x yas ,u r gn u n n oeht oék ,gnáht t us m n hnauq iáb gnúc
ihgn l các ,nix i c ,yahc am c t ;iág me các i v àl t ib c ,gn hc y l v
y l c iv ohc b n uhc c ht ý óc ã 5 p l hnis c h n ihk nôh o t c T .iún
n im c d oáig àv i h ãx — áoh n v , t hnik n irt táhp s ohc k gná
rt n c t m àl gn c c n péhp n h c l yu óc ihk u ihn ,c t t ul hnàht rt
ã i n u ihn n b l ,gnàl l gn hn hn gn c c t p t u ihn ,nêihn yuT
.)1 VT V nêrt 2102/3/5 yàgn gnás i ub oàhC oeht( gn rt n c i hp
u c h i i ut n rt ,t k mac u h gnòd nêiv hnàht cáC .c h gn ht
n yurt óc n v yàn h gnòD .iáB nêY hn t ,i hC gnaC ùM n yuh ,o T
gnáS ãx gnàiG h gnòd v d ív t m y l ht óC .c t m gnohp n uht ohc
o b m ã hnì aig áoh n V .p t t c s t h hnì aig áoh n v t m óc ã
STTD các ión ht óC .hnì aig u ihn m g oab c t gnòd ìv hnì aig gn t
gnort h nauq i m n k i hp t iht n c ,c t gnòd h nauq i m gnorT
.n h i l n uht c s s s ìrt yud hn gn c gn rt n
hnis c h túh uht c iv ìht gn n v cát gnôc gnort oáig ôc y ht các a c ut
n t s n n c àl ó uas ,gnàl àig các t gn cát n c t h c rt ,yàn íl mât
m i c c m N .gnùs nôt íhc m ht ,gn rt hník nâd i gn c gn t
i àl oáig ôc ,oáig y ht gn hn ,gnàl n b n hnim n v gnás hná gnam
àl c t hc iác gnam i gn gn hN .páhp t ul c íhc m ht ,hníhc hnàh hn l
hn m gn hn n h uq u ih àv c l u ih óc ihk u ihn gnàl àig a c ión gn iT
.u gn i gn i t yut ht nâut c m n gn rt nôt s àl c c hcít t M
.t m iah óc yàn h nauq i M .i gn c t h nauq àl i g nòc yah c t gnòd h
nauq i m àl STTD các oàb gn a c i h ãx áoh n v v hnìh n i tén t M
.hnìm c t nâd àv gn h êuq i v gná gn x ,n yul nèr ,p t c h mât
t yuq ,óhk t v me các l hcíhk m in ,oàh t m in hnàht rt STTD
hnis c h i v i yuh táhp àv ig nìg ,y d i hk c n c yàn gn ht n yurT
…c c uht m t nêt i m gn hn àv n gnuc , v òv gno ,á y b ,gnôhc m h
gn b hc nâuq u nêl cóhc t hc àv s gn oh oeig m ht mâ ;c l n ihc
p p l u m mâ àv p k mìk ht áhp ,nô cá t id ,hc gn l c l oah uêit ,i
- 56 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
.nêrt íl mât gn t n ih
các a c gn rt c tén gn hn c ar hc i hp at ,STTD hnis c h íl mât
u c nêihgn ihk ht ì V .c t nâd các hcác hnít àv gn nôgn ,cúx m c , hn
írt ,yud t hnìrt áuq các ,íl hnis m i c các hnás os u c nêihgn àl c t
nâd c h íl mât a c gn rt nauq v m ihn gn hn gnort t m ìht agN íl mât
àhn các oehT .c t nâd íl mât a c m i c gnam STTD hnis c h íl mâT
pật cọh iớv iốđ
cọh uểit pấc ốs uểiht cột nâd hnis cọh aủc íl mât mểiđ cặđ ốs tộM .2
.cáhk t hc t v d mác gn hn àv iuv úht gn hn oàv oal i r ,yàgn
t m nàgn c hc iàv m ik i ig nêib auq gnàh n yuhc n v c h b d t r
yàn nêin u iht hnaht n hp B .nêin u iht hnaht gn t i àl t hn ,iam
yàgn t ib n c gnôhk àm yan môh t ib hc ,t hc t v mah ,iò au ,gn d
c ht , ht gn h àl ýut n uht íl mât óc H .c c uêit hcác t m gnúhc
n hn p it h àv ,cáhk i h ãx n n t gn hn gnùc hcás túh ,i b i hc gn h
ux n áx náuq ,gnàh àhn ,i l i n it gn hp t gn s n ik u i i yaht
s c rt p gn gnáohc i l ,n h u ihn cáhk n hp b t m ,ó hn c nêB
.iún n im gnùv gn hn c c hcít n irt táhp s t m ohc ahn hnam
t u y gn hn àl hníhc ó .yàn STTD i gn n hp b n mât nauq n c
,c d oáig íl n uq cát gnôc gnort , ht i B .gn rt àhn a c u c uêy gn hn
gn pá gnàs n s nên t m m c hnìm me noc ohc n um gnom
àv hníhc iàt c l m it óc H .iàogn c n c h i c oh c h i c h ,m i
gn rt c h hnìm me noc ohc H .i m p t c h u c uhn hnàht hnìh yàn
STTD i gn n hp b .hnì aig àv nâhn ác a c t hc t v ht gn h áoh
n v gnort ,p it oaig h nauq gnort ,u hk t ux àv u hk p hn hnaod hnik
gnort , ht ô gn d yâx n hp póg c iv auq iàogn nêb t y ht n hn ht
óc c c hcít n ib n yuhc S .iún n im hn t các c uht t ht àv n rt ht ,ãx
ht , hp hnàht gn hn i n ih gn s i l hnàht hnìh u c b , t c uq
àv aig c uq hnim n v gn s i a c p tén gn hn n c p it ,gnúhc i
nit gnôht n it gn hp gn hn t ,gn s i t c ht t , v hcás t i h c h
gn g c nên yàn i h c hnahn t r c ht n hn ã STTD i gn n hp b t M
.c c hcít gn cát u ihn n gnam ,nìhn m t gn r m iún n im nâd
i gn n ihk ã n h gnàd d u hk a c i l auq c iv c àv c n gnort i l i
c iv ,gn c a t nauq b s u hc gnôhk iãr gn r u l oaig ,gn rt ht t hnik
- 2 HT ELUDOM | 66
.p hc m hc ar n id hnis c h nâht n b
hnàht hnìh hc c hn gn c p t c h u c uêy , v m ihn áoh n yuhc
hnìrt áuq ,cáhk hcác ión yah ,y cúht c gn u iht ìv gn rt ioc c
a hc c h c i V .oá uhc b n uhc c a hc STTD hnis c h a c ...t ul
k hnít ,ìrt nêik hnít , hn írt ,tás nauq có ,n yul nèr íhc ý hn íl mât tén
cáC .c h i hcíht úht gn h ,u c uhn ar o t c iv hn gn c ,SH ohc gn rt
n íl mât t m v tén õr n ib n yuhc c b t m ar o t a hc c h gn rt
,hnì aig ,i h ãx c hc t các ,yàb hnìrt ã hn ,iún n im .hnis c h
a c c h i ihk c rt c ht n hn hnìrt áuq ohc gn rt nauq n it àl yàn
b n uhc s m in nauq ht óc :gn rt n íl mât b n uhc s àl t h c rT
.nên o t áoh n v , t hnik ,nêihn t n ik u i od gn rt c gn hn àv
i gn c t hnít gnam gn rt c gn hn ,gnêir gn rt c tén gn hn óc me các
ó gnuhc m i c gn hn hn c nêb ,nêihn yuT .a l gnart gnùc HT hnis c h
gn hn hn gnuhc íl mât m i c gn hn óc gn c STTD i gn HT hnis c H
.i gn íl mât gn t n ih i ig íl àv u c nêihgn ihk t v yud
gn hc n ib péhp a c n b c c t nêyugn o b m i ht gn ,c t nâd các
a ig n irt táhp gnùc uahn púig rt gn t ,t k nào ,gn hnìb m i
nauq ;gnuhc iác i v h nauq gnort gnêir iác ,n ib hp iác gnort ùht c
iác u ih mìt :àl STTD hnis c h a c íl mât m i c u c nêihgn m i nauQ
.”maN t i V a hgn
hc i h ãx àoh gn C c n ht hnãl nêrt gn gn c hnàht hn n gn s
hnis gnùc s u iht c t nâd các gnô óc nàb a àl s u iht c t nâd gnù V“
:hcíht i ig PC— N/1102/50 s hn hgN oeht gn c : s u iht c t nâd gnùV
. s u iht c t nâd àl ...,m hC ,remhK ,iarJ ,oaD ,gnôM ,gnùN ,yàT hn cáhk
c t nâd các nòc , s a c t nâd àl hniK c t nâd ,maN t i V .”maN t i V
a hgn hc i h ãx àoh gn C c n ht hnãl iv m hp nêrt s a c t nâd i v
os n h tí nâd s óc c t nâd gn hn àl s u iht c t nâD“ a hgn hn c t nâd
cát gnôc v 1102/1/41 yàgn hnàh nab PC— N/1102/50 s hn hgN oehT
.c t nâd a aig c uq t m gnort s
nâd gn l v hnás os nauq gn t gnort p ht gn rt t m ihc ,tí nâd s óc
c t nâd gn hn hc gnùd ” s u iht c t nâd“ m in iáhk : s u iht c t nâD
- 76 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
hnìrt áuQ .cáig irt gn t i a c iàogn nêb l i m c s uàm , r c r hnít
c uht gn hn oàv túh uht b ,gnàgn gn b yah me cáC .oac a hc i l c h
u it p c STTD hnis c h i v ar t v m ihn các oeht cáig irt gn h hn
s ,p t c h gnort gnos ,cáig ht àv cáig hníht v oac m c y hn óc yuT —
.i l i nàgn t náuq p t àl ó ,gnón
c n gn b a r ,m t nêyux gn ht nâd i gN .iún n im óc gnôhk hn
u h t h t m ua hn B .cáhk gnùv các n h n h hc s gnort c n gn rt
iôm t m gnort nêl n l c me các od àl y v hn m c y hn àv gn t hnit
me các a c t m d S . hn t r gnùrt nôc gn hn y ht nìhn ht óc íhc m ht
,mìt n c me các yâc i ol các y ht nìhn ht óc me các ,ax T .uahn cáhk
yâc i ol m rt gnàh c t ib nâhp ht óc me các ,gn r oà V .oac t r m c
y hn óc gn c me các a c cáig ht ,cáig hníht iàogN .uâs gn r gnort
t v noc gn hn a c i c b t hn t r gn gn it t ib n hn ht óc íhc
m ht ,gn r úht gn it yah mihc gn it i ol gn t õr t ib nâhp àv ehgn ht
óc me cáC .t t gn t n ih àv t v s t ib nâhp gn n hk ,gnurt p t cáig
irt neuq ióht hnàht hnìh nên gn r uar mìt ,yâc mìt ,mihc y b ,n b n s
gn r oàv n l i gn oeht ã me các hn t od àl y hn hnit t r me các a c
t m àv iaT .cáig ht àv cáig hníht v oac m c y hn óc STTD hnis c H
.naig gnôhk àv naig i ht o gn l i
các ohc yaht ...màl i ub ,o g i c iàv ,i uq iàv ,gn ohk : hn gn gn c
hnít óc c yuq gn hn gn b naig i ht ,naig gnôhk m o ,cáx hníhc
u iht naig gnôhk cáig irt neuq ióhT …,nêihn nêiht ,noc ,yâc ,i g n g t v
s gn hn àl u y hc c h u it p c STTD hnis c h a c cáig irt gn t i —
:uas téx n hn s t m ar túr
ht óc STTD i gn HT hnis c h a c cáig irt m i c u c nêihgN .cáig
irt v gnêir m i c s t m me các ohc o t ã , hp hnàht àv gn b gn
i v cáhk c d oáig s ht gn h hn c nàoh àv nêihn t hn c nàoh ,i h
ãx — t hnik hn c nàoh ,oac iún n im nêl n l àv ar hnis STTD hnis c H
.i gn noc a c nauq
cáig các oàv gn cát p it c rt gnúhc ihk gn t n ih ,t v s a c hnít
c uht các n v n rt hcác t m hná n hp íl mât hnìrt áuq t m àl cáig irT
cáig irt ,cáig m c v m i c s t M .a
- 2 HT ELUDOM | 86
. ut írt gn hnàh t m àl yud t ,íl mât hnìrt
áuq t m àl yud t :àl ó ,yud t a c gnuhc t ul yuq các ht nâut gn c
STTD hnis c h a c yud t gnos ,m hc n irt táhp óc ùD :yud t t ul yuQ
. ht ác àv i ol gn hc hnis táhp hnìrt áuq gnort yud t a c n irt táhp
n o iaig các hnàht o t nêrt yud t i ol aB .cigôl , gn t yud t yah gn t
u rt yud t ,hn hnìh — nauq c rt yud t ,gn hnàh — nauq c rt yud
t :àl ó ,yud t i ol các y óc gn c STTD hnis c h :yud t i ol cáC
.hnít m c c ht n hn i v t iht t m h nauq óc yud t , gn nôgn i v hc t hc
h nauq óc yud t ,yud t a c hnít íl t hc hnít ,yud t a c táuq iáhk àv gn t
u rt hnít ,yud t a c p it náig hnít ,yud t a c n v óc hnít :àl ó , hp
hnàht yah gn b gn cáhk c t nâd hnis c h các hn n b c m i c các
y gnam gn c c h u it p c STTD hnis c h a c yud T :yud t t hc hníT
.gn t n ih t v s a c t ul yuq hnít óc h nauq
àv h nêil i m gn hn ,t hc n b iác gn hn ,gnort nêb hnít c uht gn hn
hná n hp yud t ìht ,gn t n ih àv t v s a c iàogn nêb h nauq àv
h nêil i m gn hn ,iàogn nêb hnít c uht gn hn c hná n hp hc i m
cáig irt ,cáig m c u N .t ib a hc at ó c rt àm ,nauq hcáhk c ht n ih
gnort gn t n ih t v s a c t ul yuq hnít óc gnort nêb h nêil i m gn hn
,t hc n b hnít c uht gn hn hná n hp íl mât hnìrt áuq t m àl yud T
yud t v m i c s t M .b
.iôht àm cáig irt d y ht m c me các àm ìg gn hn ehgn àv nìhn hc me
cáC .gn t oh gnôhk hn u h me các u gnort ,tás nauq gnurt p t nòc
gnôhk gnos ,nãogn naogn nêy i gn n v àm n yuhc ión gnôhk ,hcáhp áhp
gnôhk ht óc me cáC .hnahn t r n me các a c n n náhc s ìht ot áuq
ión c oh hnahn ión i l nêiv oáig àm iàb u ih gnôhk ã ihK .me các ohc
óhk t các i ig gn ig c t nâd gn nôgn u iht ,c h y d gnùd u iht
gn ig ig t m n ih c ht i hp ihk oáig ôc y ht các ohc i gn rt t m àl yâ
. hc n h t r nòc iún n im SCHT hnis c h c k ,HT p c STTD hnis c h
me các p t c h hnìrt áuq gnort tás nauq ìrt nêik s àv hc oh k hníT —
.hnis c H m c cúx ,n hp gn h ar o t t v s a c n d
p h c s uàm i v n g ,óm s ,p it c rt gn hnàh i v n g gn ht cáig irt
- 96 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
gn d s gn n hk ,t i V gn it gn v t n v u iht od ,cáhk t M . hc n h t r
náhp êhp có àv yud t p l c gn n hk i t n d ,i m i oãn gn tí ,n s
óc ìg gn hn i v nãm oht d hnis c h , ht ìv hníhC . ht ô àv iôux n im
hn p t c hp gn s c uc t c ht i v m hc av tí ,p it oaig tí ,n ul íl gn b
hnart u yah n ul hnart s óc tí me các a c gn s c uc od àl hníhc nâhn
nêyugN .nôuhk p r ,cóm yám ,p hc m hc nòc hn c nàoh i v p h ùhp
ohc n ik d i yaht ,páhp i ig i yaht gn n hK .t oh hnil mék ,n hn
hnahn mék s n ih ht nòc STTD i gn c h u it hnis c h a c yud T —
.STTD hnis c h a c i hp c m yah t r hc n h àl hníhc ó .u ih gnôhk
n v àm v gnort ias ihg n hp c c uht c h íhc m ht ,c uht c h hcíht me
cáC .t t c h t gn n hk óc óhk hnis c h c iv n n d ó T .ión cáhk
i gn u i gn hn n hn a ht gnàd d àm …, uq u h ,n ib n id ,a hgn ý
,nâhn nêyugn u ih mìt uâs i t ib gnôhk me các ,ó oàn gn t n ih t m
yah n v t m téx yus ihK .iãd d ,u ihc iôux hcác t m c h iàb a c c ht
n ik v hgn yus gn ht me cáC ."t d" hnìm áig hná c oh i c n b các
s ìv èb n b àv oáig ôc y ht i h mád gnôhk me các gn hn ,u ih gnôhk
ihk óC .c m c ht n c n v gn hn ar n ih táhp gnôhk me cáC . n v
a c t hc n b u ih gnôhk gn ht nên c iàb a c c ht n ik i v i m iàb a c
c ht n ik p h t k neuq ióht óc a hc me cáC .u ih n vi lt li t l
,i l c i c t ib gnôhk ,auq b me các àl c h iàb gnort óhk n v i hp
p v ihK .oãn gn i gn , hgn yus i gn me các s a ,có írt c iv màl neuq
ióht óc a hc me các àl HT p c STTD hnis c h a c yud t gnort t b i N —
:yâ uas t ib gnêir yud t m i c các óc gn c c h u it
p c STTD hnis c h ,cáhk hnis c h c t t hn yud t cát oaht ,t ul yuq các
àv yud t i ol các ,yud t t hc hnít ,yud t m i c gn hn y óc yuT
.áoh táuq iáhk — áoh gn t u rt ,hnás os ;p h gn t
— hcít nâhp :uas hn n b c yud t cát oaht các óC .yud t a c )i t i n(
gnort nêb t ul yuq các àl yud t cát oaht các i g nòc c h íl mât àhn các
,y v ì V .gnôhk yah hnìm u gnort yud t cát oaht các hnàh n it óc h
hc àl hníhc yud t gnôhk yah yud t óc nâhn áC .ón ohc ar t c
v m ihn yah n v t yuq i ig hn t hn ut írt cát oaht các n ih
c ht nâhn ác hnìrt áuq t m àl yud t ìht t hc n b v téX :yud t cát oahT
- 2 HT ELUDOM | 07
ó uas o t iát àv nìg ig , hn ihg s m g oab ,gn t u ib c ht hnìh i d
nâhn ác a c m ihgn hnik gn hn hná n hp íl mât hnìrt áuq àl hn írT
hn írt v m i c .c
.m in iáhk a c t hc n b gnôhk hnít c uht àv t hc
n b hnít c uht a ig n l m hn yah me cáC .hnìb gnurt n g c m i t t
hc TDSH t c ht oàv ó m in iáhk các gn d n v s àv m in iáhk t hc
n b hnít c uht u ih s ìht ,gn ht gnôht m in iáhk àv c h aohk m in
iáhk i v i .mât nauq gná m i c gn hn óc TDSH a c m in iáhk i h
hn l S .o x k ,gn n k ,c ht irt ,m in iáhk i h hn l yud t cát oaht các
gn d s s c nêrt gn t oh hnìrt áuq t m àl t hc c ht yud t hnìrt áuQ —
.)%01 n a hc( n irt táhp mék
ìht c h aohk yud t ,o t gnás yud t ,n ul íl yud t u ik nòC .)%09 nêrt(
m ihgn hnik yud t u ik i t n t gn ht STTD i gn c h u it hnis c H —
.c h ã c ht irt ,c ht n ik gn hn c táuq iáhk c oh p h gn t ht
óc óhk t r me cáC .táuq iáhk àv p h gn t ,hcít nâhp me các ihk n id
nàot t h u iht s àl n b c u y m i .táuq iáhk àv p h gn t ,hcít nâhp
gn n hk v u y t r STTD i gn c h u it hnis c h ,yud t cát oaht các V —
. hc n h t r nòc gnôht hp gn nôgn od àv
p t c hp n v gn hn m gn yus neuq gnôhk me các od àl ó ,n hk óhk
u ihn p g gn ht me các ,p t c hp àv gn t u rt hgn yus i hp i h iò
n v gn hn i V …ìg c ión gnôhk i l me các ìht "maN m n óig" v me
các i h u n gn hn ; n v u ihn t r c ión ,õr t r u ih me các ìht "nàgn
óig" àl u n ,"óig" v t ihk c oH .t h àl "ác u ihn" óc n ib c ión hc me
các ìht "c b n ib" hc iah hcít nâhp ihk gn hn ;...gn uq i ol các ,gn r úht
i ol các ,gnôum mihc i ol các ,ýuq g i ol các àl oàn ,t t t r "gnàv gn r"
hcít nâhp me các ,"c b n ib ,gnàv gn R" ión uâc hcít nâhp ohc ihK : d í V
.n hn m c c a hc ,y ht nìhn c a hc me các gn t n ih ,t v s các
i v os n h gnàd d yud t me các ,gn s i i v i g n g , ht c gn t n ih
,t v s các i v i ."cígôl — gn t u rt yud t" n h t t "hn hnìh — nauq
c rt yud t" gn n hk ,STTD i gn c h u it hnis c h a c yud t gnorT —
.i c n b các b s ias ión s ,óhk n v t m yàb hnìrt
i gn ,n ul hnart i gn , hgn yus gnort gnút gnúl me các nên u y gn nôgn
- 17 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
u n gn hn u ih me các ,c h ã u il iàt các i l c ihk c iv auq n ih ht
yàn u i .t t a hc n ih iát gnos ,t t n hn iát gn n hk óc STTD hnis c H —
.hn hnìh gnú
gn t i h óhk t r ht ìv ,óm oém b íhc m ht ,cáx n uhc gnôhk b d
c hn hnìh gn hn ar o t c iv nên u y a hgn ý hn ihg c iv od ,oac a hc
p t c h íhc ý oD .gn t i h gn n hk mék c h u it p c STTD hnis c H —
…, hn n c gnud i n ar yus i r ,a t m i àl c ht n ik ar mìt oàn
ht màl ,i m c ht n ik c hn ihg uâ oàv a d ,ìg iác hn ihg i hp
me các ý u l i hp gn ig iàb i m íhc m ht ,ìrt nêik i hp y d VG ,a hgn ý óc
hn ihg hcác t ib me các ohc n yul ,STTD hnis c h i v i gnos ,p t
c h hnìrt áuq gnort hnis c h a c u y hc hn ihg àl a hgn ý óc hn ihG
.a t m i óc i hp àl STTD hnis c h a c yud t ,yàb hnìrt ã nêrt hn àm
,yud t hnìrt áuq i v n il n g a hgn ý óc hn ihg ì V .p t c hp ,n hk óhk
c s t h v m ihn t m àl a hgn ý óc hn ihg i hp STTD hnis c h u c uêY —
.oeht p it c h p c các n gn n gn h hn nòc yàn ht hn cóm yám hn
ihg me các c i V .ó i l rt uâc các a c gnud i n u ih gnôhk me các cúl óc
ihk gnort ,i h uâc i l rt c uht ohc oas u il iàt i l c i c hc gn ht
STTD hnis c h nên ohc ...uâc c , t c gnú ,aohk oáig hcás gnort gnud
i n gnú i l rt hnis c h u c uêy ý úhc hc i l nêiv oáig nòc ,u il iàt yàb
hnìrt c iv gnort o t gnás t gn n hk óc gnôhk me các od ,ar iàogN .gn ht
h hnít ,c t nêil hnít u iht ,c r i r hcác t m u il iàt a c n hp các hn hc me
cáC .t t gnôhk me các a c u il iàt a c n hp các t k nêil gn n hk nên p ht
t i V gn it gn nôgn hnìrt od ,cáhk t M .u il iàt a c a hgn ý u ih mìt i gn
nòc me các ,gnuhc nìhN .SCHT àv c h u iT hnis c h i v i i t n t nòc c h
c ht hnìh àl t v c H .n ig n hcác t m n l u ihn i l p l i p l s nêrt a d
hc hn ihg HT p c STTD hnis c h me cáC . ht u m ihc cóm yám hn ihG —
:uas hn ihg v m i c s t m
óc HT p c STTD hnis c h . hn írt a c aig maht s óc gnôhk ht gnôhk
p t c h gn t oH .n c ihk i l n ih t ux ó nit gnôht gn hn ohc màl àv
cáig irt gn b c uht nit gnôht gn hn i l ig u l i gn noc púig hn írT
.yâ c rt hgn yus yah
gn hnàh ,gn gnur ,cáig irt ,cáig m c ã i gn noc àm iác có gnort
- 2 HT ELUDOM | 27
gnôhk ,iah ht gn nôgn àl TDSH i v c h p l gnort y d gn ig gn nôgN
.iàb c u ih gnôhk àv p k oeht gnôhk s me các ,hnahn áuq c h iàb
hnàh n it nêiv oáig u N .me các i v c s a v c m ìrt yud n c c h p l
gnort p t c h p hN .nêiv oáig a c y d hcác oàv túh n uc s àv p t c h
p hn oàv c uht hp nòc STTD c h u it hnis c h a c ý úhc s gnoS
.túhp 53 — 03 t gn ohk gnort c t nêil ý úhc s ìrt yud àv gnurt p t hc
gn ht c h u it hnis c h ,hn gn hk ã u c nêihgn hnìrt gnôc u ihN
…,oac m i c ,nehk oáig ôc c : d ív ,y
cúht c ht t iht c gn t m i h iò hnis c h a c ý úhc S .hn m a hc
íhc ý óc hcác t m ý úhc hn hc u i gn n hk ,u y nòc me các a c hn
hc óc ý úhC .gn v n b u iht ý úhc gnurt p t s ,c h u it p c TDSH i V
ý úhc v m i c s t M .d
. m l t r "gn c
péhp" v c uht me các àm hn hnìH .i d p l c h ihk u ih gnôhk
hnis c h od àm ,ias y d VG od ión ht gnôhk ó u i .gnú gn t i v
os n l 01 n g n h n l gn t t m hnàht uahn n il v n 8 àv c hc 11 ,m rt
21 ihg i l àm m rt gnàh gnas c hc gnàh hn n yuhc t ib gnôhk me cáC
.8131 àl gnú uq t k ihk gnorT
21 = 8 + 4 :m rt gnàH
11 = 2 + 9 :c hc gnàH
8 = 5 + 3 : v n gnàH
:uas hn hnít péhp màl me các oD
)ias uq t k( 8 11 21
594
+ : d íV
3 28
:uas hn gn c nòc hnis c h me s t m óc ,c d t c oeht gn c péhp
màl ihK .3 p l náoT c i ig gnôhk n v àm 6 p l c h ã hnis c h gn hn
óC . hn óc náot péhp gn hn i v ias náot i ig yah me các ,y v oD .u il
iàt c i l hn gnôhk me óc íhc m ht ,c yàb hnìrt gnôhk me u ihn
ìht u il iàt gnùd gnôhk àm c h ã n v i l yàb hnìrt t me các ohc
- 37 | N}HK HK HNtC NrOH C ...COH T|T TYUHK HNIS CH ,Iª£GN T CT NwD HNIS CH A C L MwT MI´ C´
. gn ihgn m c hnìT ;nit gn v m c hnìT ;náo d m c hnìT ;u ih
gnôhk m c hnìT ;t ib a hc ,gn ht t b ,i m iác p g ihk nêihn c gn m c
hnìT ; h m yah gnàr õr hgn ý àv m c hnìT :uas ut írt m c hnìt gn d
các n hn ihg ht óc at i gn ,gn d a t r ut írt m c hnìT .t uht k — c h
aohk ,t uht hgn nôm các o t gnás gn t oh gnort hn gn c c h aohk
gn t oh àv p t c h gn t oh hnìrt áuq gnort hnis y n gnúhC .i gn
noc a c c ht n hn gn t oh i v ób n g m c hnìt àl : ut írt m c hnìT +
.i h ãx c o a c u c uêy các i v i i gn
noc a c iáht hná n hp oac p c m c hnìt gn hn àl :c o m c hnìT +
:uas móhn
ab m g oac p c m c hnìT .i gn noc a c i h ãx u c uhn các nãm oht
gnôhk yah nãm oht s n nauq nêil m c hnìt àl :oac p c m c hnìT —
.i gn noc a c nêihn t
u c uhn các nãm oht gnôhk yah nãm oht s n , ht c gnort c h t v
hnis hnìrt áuq các n u y hc nauq nêil m c hnìt àl :p ht p c m c hnìT —
.oac p c m c hnìt àv p ht p c m c
hnìt :i ol iah hnàht m c hnìt aihc at i gn àm gnúhc ar hnis táhp nâhn
nêyugn àv gnud i n oàv c n C .gn t i hnít gnaM ;c c ht n hn
ht óC ;m l iàd oék gnôhk naig i ht gn ohK ;c ht ý óc ,hn cáx t hc hnít
gnam cúx m c gn gnuR :yâ uas t b i n m i c s t m óc m c hnìT
.i h ãx n ik
u i gn hn gnort m c cúx hnìrt áuq các n irt táhp s a c p c oac m hp
n s àl m c hnìT . h a c c gn àv u c uhn i v h nêil i m gnort gnúhc
a c a hgn ý hná n hp ,nauq hcáhk c ht n ih a c gn t n ih ,t v s
gn hn i v i i gn noc a c hn n cúx m c iáht gn hn àl m c hnìT
m c hnìt v m i c s t M .e
.c ht n ik i h hn l t m ihgn i rt t c i h c óc me
các púig ,SH a c gn n hk i v p h ùhp c h gn t oh các c hc t n c
nêiv oáiG .c h iàb oàv gnurt p t úht gn h nòc gnôhk àv iõd oeht óhk t r
hnis c h n ihk s gn it õr hnàv nòrt gnôhk ,gnàr õr gnôhk nêiv oáig a c
ión gn nôgn c oh ,hnahn áuq ión nêiv oáig u n nên m gn it i hp
- 2 HT ELUDOM | 47
s àl t hn ,áig hná s c rt t il hnãm gn n hp óc d me cáC .gn ht
n t b d àv t b gn b áhk STTD i gn c h u it hnis c h a c m c hnìT —
.n b ohc u ig ehc , v o b t yuq
t hn n v gn c yah gnôhk u i màl óc n b ùd ohc ,gnùc n uahn v o b
s ìht uahn nâht ã me các ihk t M .oeht c h hgn gn c c h hgn n B : d
í V . hc n h gn hn óc gn c m i u gn hn hn c nêb èb n b m c hnìT
.gn v n b áhk i t n t yàn m c hnìt ,)úrt i n gn rt iôm các gnort àl t ib
c ( k irt n b t k àl uahn i v nâht i hc t n p h ,hnít p h ,i ut gnùc me
ab iàv c ,oá c t r gn c STTD i gn c h u it hnis c h a c n b hnìT —
.gn h êuq ,n b gnàl ,hnì aig i v ób n g t r me cáC —
.hnàht nâhc t r m c hnìt t m a hc n i l
me các a c y ión tí ,oá ník ,gn l m rt v iác gnort nêb ,nêihn yuT .oàn ht
hn n ib n id ó cúl me các a c cúx m c c náo óhk t r , t t rt t r
,gn l mi hcác t m ehgn i gn hc hn u h me các gn hn ,iuv ohc i c hnis
c h c h iàh gn uh hnìt o t n um c oh i n iôs ,gn h oàh íhk gnôhk
yâg ,t t t ht m c n id ,yah t ht gn ig n um ihk u ihn ,SH ohc iàb gn ig ihk
gn r ión c B aíhp iún n im cát gnôc nêiv oáig u ihN .àig i gn àv hnàht
gn rt nêin hnaht gn hn c íhc m ht ,uas i ut a l các n iàd oék ,hn
n i gn t yàn m c hnìt l u ib S .iàogn ar l c b tí ,oá ník gn ht
c B aíhp iún n im c v uhk STTD hnis c h gn hn m hn m ,i n iôs
,t r õr hcác t m hnìm a c m c hnìt l u ib gn ht B maN àv nêyugN yâT
gnùv STTD hnis c H .oc hnauq gn t n ih óc gnôhk ,gnàr õr téhg uêy ,c m
c m ,c ht nâhc t r STTD i gn c h u it hnis c h me các a c m c hnìT —
STTD i gn c h u it hnis c h a c m c hnìt v m i c s t M
…cúrt n ik ,ac iht , oh i h ,c hn mâ : hn nên o t gnás
i gn noc od uahn cáhk t uht hgn c ht hnìh các auq hná n hp c
àv m hn m t r n irt táhp c ã ó m m ht u c uhn ,i gn iàol i h
ãx a c s hc l n irt táhp hnìrt áuq gnorT . m m ht gn gnur s i v i
i gn noc ohc gn rt c t ib c u c uhn àl m m ht m c hnìt a c s C
. h a c gn t oh àv iv hnàh gn hn c àv i gn noc gnád hnìh yah t uht
hgn m hp cát các ,nêihn t gn t n ih các hn cáig irt c ,gn t
i a c u x — p v od hnàht hnìh c m c hnìt àl : m m ht m c hnìT +
nguon tai.lieu . vn