Xem mẫu

  1. 531 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG gné® nË v tËt t Õ yuhk hnis cäH ,hnÝht m Õihk hnis cäh pËhn µoh côd o¸ig 11 HT ELUDOM CẠT NĂV ÊL
  2. 11 HT ELUDOM | 631 .hníht m ihk hnis c h a c u c uhn gn n hk ,n irt táhp m i c ,m in iáhK — :c yàb hnìrt c h i gN CỨHT NẾIK .1 UÊIT CỤM .B 2 hníht m ihk hnis c h c d oáig uq t k áig hná 3 hníht m ihk hnis c h 2 2 ohc c d oáig gn t oh các n ih c ht àv k t ihT hníht m ihk hnis 1 1 c h m in iáhk ,p hn àoh c d oáig m in iáhK t it S gnud i N TT :uas gnud i n các m g 1 n hP .hníht m ihk gnôhk rt gn hn hn uq t k óc p t c h ht óc u hníht m ihk rt ,y d gn ig gnort yàn hn m ht gn d n v t ib nêiv oáig u n nên ,cáig ht auq nit gnôht n hn p it gn n hk v hn m ht óc hníht m ihk rt ,nêihn yuT .nêrt gn d iah c i ht gn yah u ih ík gn nôgn ,ión gn nôgn : hn uahn cáhk p it oaig n it gn hp u ihn yah t m gn d s ht óc hníht m ihk rt àm hníht m ihk n ih t ux naig i ht àv c m oàv oeht uT .nit gnôht t u ib àv n hn p it c iv gnort n hk óhk óc hníht m ihk rt nên õr gnôhk ehgn c oh c ehgn gnôhk oD .hnìm a c gn n m it àv gn n hk a i t n irt táhp c hníht m ihk rt ohc o b m u i t c d oáig c ht gn hp gn hn gnort t m àl p hn àoh c d oáiG .gn l t hc óc c d oáig n n t m gn h c n yuq óc yàn me rt gn hN .hníht m ihk rt nìhgn 002 gn ohk óc maN t i V NAUQ GNỔT .A )hníht mếihK( EHGN ỀV NĂHK ÓHK ÓC HNIS CỌH OHC PẬHN ÀOH CỤD OÁIG CỨHC ỔT :1 nầhP
  3. 731 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG .0102 , n hP BXN ,p hn àoh c d oáig íl n uQ + .6002 ,c d oáiG BXN ,t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig páhp gn hP + .6002 gn oaL BXN ,c h u it p c hníht m ihk hnis c h p hn àoh c d oáiG + :p t c h u il iàT — .hníht m ihk hnis c h c h y d àv hníht m ihk hnis c h gn t i v hnìh gn B — .p hn àoh c d oáig a c n b c t u y gn hn c m n ã :eludom u it c h ihk t yuq nêit n ik u i — TẾIHT NẦC NỆIK UỀIĐ .C .gn rt àhn iàogn àv gnort c d oáig gn t oh i m aig maht hnis c h ohc n ik u i o t àv gn d yâx c ht ý óC — .hníht m ihk hnis c h a c n irt táhp s ohc t hn p h ùhp gn rt iôm àv p hn àoh c d oáig gn rt iôm gn r gn t niT — .hníht m ihk hnis c h a c p t c h àv n irt táhp gn n hk oàv gn t niT — ỘĐ IÁHT .3 .hníht m ihk hnis c h c h y d ,c d oáig uq t k áig hná gn d n V — .hníht m ihk hnis c h c d oáig àv c h y d gnort ùht c gn n k gn d n V — .c l hníht m ig yus c m i ol nâhP — .hníht m ihk hnis c h hn cáX — GNĂN ĨK .2 .p hn àoh c h y d gnort ùht c páhp gn hp ,p hn àoh c h iàb n ih c ht àv k t ihT :ión àv nìhn ,ehgn v n hk óhk óc hnis c h p hn àoh c h y D — .p hn àoh c d oáig n ih c ht n b c t u y gn hn ,p hn àoh c d oáig m in iáhK —
  4. 11 HT ELUDOM | 831 :àl p hn àoh c d oáiG — :yâ i d ý i g oeht hnìm a c t ib u ih , hgn yus ar t iv àv i l hn yãh ,p hn àoh c d oáig n ih c ht ã ,c ã n b ht óc ,t t t yuhk rt ohc p hn àoh c d oáig v u il iàt u ihn óc ã ỤV MỆIHN .1 pậhn àoh cụd oáig mệin iáhk uểih mìT :1 gnộđ tạoH GNỘĐ TẠOH CÁC .3 . s , hc ohc n ul o ht gn uh hnìt ,p t nô i h uâc ,hnàh c ht p t iàb các gn ht H :cáhk p t c h u il iàt cáC + .0102 , n hP BXN ,p hn àoh c d oáig íl n uQ + .6002 ,c d oáiG BXN ,t t t yuhk hnis c h p hn àoh c d oáig páhp gn hP + .6002 gn oaL BXN ,c h u it p c hníht m ihk hnis c h p hn àoh c d oáiG + :o hk maht u il iàT TẾIHT NẦC NỆIK UỀIĐ .2 .hníht m ihk hnis c h i n gnú iáht óC ộđ iáhT .3.1 .hníht m ihk hnis c h a c n irt táhp m i c c hn cáX gnăn ĩK .2.1 .hníht m ihk hnis c h a c n irt táhp m i c c hcít nâhP — .hníht m ihk hnis c h i v i hcí i l cóg t gn t ib nêyuhc c d oáig i v hnás os gnort p hn àoh c d oáig m in iáhk các c hcít nâhP — cứht nếiK .1.1 UÊIT CỤM .1 HNÍHT MẾIHK HNIS CỌH MỆIN IÁHK ,PẬHN ÀOH CỤD OÁIG MỆIN IÁHK 1 gnud iộ N GNUD IỘN .D
  5. 931 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG :p hn àoh c d oáig a c u y t t hníT — :p hn àoh gnôhk c d oáig àv p hn àoh c d oáig t ib nâhP — :p hn àoh c d oáig a c t hc n B —
  6. 11 HT ELUDOM | 041 me các ht ì V .gn t oh i m gnort me các i v p hn àoh àv cát p h s ar o t n c i h ãx ,gn gn c ,hnì aig ,yàn c d oáig n o iaig gnorT .me các a c c l gn n àv u c uhn i v p h ùhp ó c iv gn hn ihk t t màl s me cáC .c màl ht óc t t t yuhk rt àm iác gn hn m ik mìt ,mât nauq gnurt p t at i gn ó T .c d oáig gn cát các n hn p it hnìrt áuq gnort gn ht gn t i àl i hp gnôhk hc ht hc àl ioc c t t t yuhk rt àm ó áig hná s t hníhc ,hn t hn c l gn n gn hn óc u t t t yuhk rt i M .cáhk me rt i m hn n hn nìhn c t t t yuhk rt :t t t yuhk rt gnú áig hná ,c c hcít m i nauq nêrt a d p hn àoh c d oáiG .cáhk rt i m hn n irt táhp àv gn hnìb óc s ó rt ,gn t oh các oàv aig maht c gnùc àv gn hcíht t hc t v s c gn hn óc i h ãx àv i l i n it gn hp óc , rt h c u n ,ó rt gn c gn hN . púig cós m hc ia gnôhk u n hp nàt hnàht rt s àv i h ãx gn t oh oàv aig maht c gnôhk ,i l i n it gn hp các óc gnôhk u n gn n hk t m àl s t il hn gn n v v t t t yuhk rT .u y hc òrt iav gnó i h ãx t yuhk m ihK .i h ãx aíhp v t yuhk m ihk àl nòc àm ht ác nâht n b a c t yuhk m ihk od hc i hp gnôhk t t t yuhk ar yâg nâhn nêyugN .t t t yuhk rt n hn nìhn c iv gnort i h ãx m i nauq nêrt a d p hn àoh c d oáiG :gn s hnis rt i n i t yagn gnôht hp gn rt gnort ,gn ht hnìb hnis c h i v c h gnùc t t t yuhk hnis c h ó gnort c d oáig c ht gn hp àl p hn àoh c d oáiG * IỒH NẢHP NIT GNÔHT .2
  7. 141 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG .hnis c h a c uahn cáhk u c uhn các c gn pá àv uq u ih óc i hp c h y d páhp gn hp , ht n uM .i nâc , ht gn t ,gnuhc c ht n ik rt ohc c ar o t s p hn àoh c h y D .p hn àoh c h y d a c uêit c m àl ó .cát p h àv c c hcít ,o t gnás hcác t m c h y D .t iht n c àl p h ùhp ohc hnìrt gn hc hn hc u i , ht ì V .uahn hn gnôhk c h c t ,uahn cáhk c h hcác ,uahn cáhk c l gn n óc hcác nâhn t m ,nâhn ác t m àl rt a i M .uahn hn me rt i m gn hná gnôhk p hn àoh c d oáiG .uahn cáhk c l gn n ,u c uhn óc me rt i m ohc gn pá i m ìht p h ùhp ohc hnìrt gn hc hn hc u i óc ,p hn àoh c d oáig a c u y t t màl c iv àl hnìrt gn hc hn hc u i .t hn oac uq u ih t p hn àoh c d oáig iõl t c n v àl áig hná hcác ,m i nauq i yaht àv c h y d páhp gn hp i m i ,hnìrt gn hc hn hc u i .gn rt nôt s n ih ht a v ,c d oáig gnort gn hnìb s n ih ht a v yàn u i .gnôht hp c d oáig hnìrt gn hc t m gn h c gnùc u hnis c h i M .gn s hnis hnìm i n gn rt c H .uahn hn rt áig óc u àv gn rt nôt c u hnis c h i M .uahn i v hnis c h a ig t ib hcát s óc gnôhk p hn àoh c d oáig gnorT .p hn àoh c d oáig a c t hc n b n ih ht nêit u t u y ,o hc gn t t àl yâ .hnis c h gn t i i m ohc c d oáiG :p hn àoh c d oáig a c t hc n B * .p hn àoh c d oáig àl ó .péhp ohc me các a c c l gn n àm t hn oac c m n t nêl n v íhc ý ,gn rt t gnòl ,nit m in t t t yuhk hnis c h ohc o t ó gn t íl hníhC ."i gn i m ohc i h ãx t m gnort ,hnis c h i m ohc c h gn rt" gn t íl n ih c ht gn gn c àv gn rt àhn gnort c iv gnôc i m gnort gn hnìb àv , y aig maht c me cáC .c d oáig hnìrt áuq a c mât gnurt àl t t t yuhk hnis c h ,cáhk hnis c h i m hN .gn ht hnìb hnis c h n b các i v gn rt gnùc ,p l gnùc ,hnìrt gn hc t m gnùc c h c s t t t yuhk rT . púig ,c b mù gn gn c c c àv hnìm hc ,hna , m ,ahc a c uêy hnìt gn b m i s c nôul ,hnì aig i g n g c nôul nôul me cáC .nêl n l àv ar hnis me các i n ,t hn n g c h gn rt yagn c h c i hp
  8. 11 HT ELUDOM | 241 .n l áhk t t t yuhk hnis c h l t óc c h p L .íl p h hnis c h l t óc c h p L . ht p t a c nêiv hnàht àl c i hná i hp cáhk s , ht p t . ht p t a c a c nêiv hnàht àl hnis c h s t M nêiv hnàht àl u hnis c h i M .áig hná .áig hná hcác àv c h y d páhp hcác àv c h y d páhp gn hp gn hp ,hnìrt gn hc áoh n uhC i m i ,hnìrt gn hc hn hc u i .móhn oeht c h c uahn gn ig .móhn oeht c h c uahn gn n hk gn hn i v hnis c H cáhk gn n hk gn hn i v hnis c H .uahn i v hnart hn c c oh p l c gn t oh a l gnùc èb n B .uahn n l púig a l gnùc èb n B .cát p h gnôhk àv i l p l .cát p h àv c c i p l ,gn ht hcác t m c h y D hcít ,o t gnás hcác t m c h y D .púig rt s àv v hc d các mìt gnôht hp c d .hnis c h oáig gn rt iôm i r i hp hnis c H púig àv v hc d các p c gnuC .gnôht hp c d oáig gn rt iôm .gnôht hp c d oáig gn rt gnort i ut a l i v p h ùhp gnôhk iôm gnort i ut a l i v p h ùhp c h p l oàv írt b c hnis c H c h p l oàv írt b c hnis c H .me các a c móx gnàh yah me , hc ,hna a c c h gn rt i v cáhk t ib nêyuhc c h gn rt .gn s hnis c v uhk n i g c t t t yuhk hnis c H c uht gn rt c h c hnis c H .hnis c h s t m ohc c d oáiG hnis c h gn t i i m c d oáiG p hn àoh c d oáig àl p hn àoh c d oáig a c t u y cáC i hp gnôhk t u y cáC :p hn àoh c d oáig àl i hp gnôhk t u y các àv p hn àoh c d oáig a c t u y các hnás os gn B .t ib ác páhp gn hp , ht yaht páhp gn hp ,ná oáig p l gnùrt páhp gn hp , hnìrt a páhp gn hp ,t ol gn páhp gn hp :cúl gnú gn d s àv páhp gn hp n hc a l t ib i hP .cát p h c h páhp gn hp gn d pá gn rt úhc , ht c i hp gn ig iàb hc oh k, uq u ih óc c h y d n uM
  9. 341 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG :uas ”m nac gnò V“ a c n hp 4 u gn c t u n hp i hp n c c i t n t n um ad nâd i gn i m , h a c m i nauq oehT .m n nìhgn gnàh yâ hcác ar a ã ad i gn a c gn gn c gnort nêiv hnàht các c d oáig uêit c m i v gnùrt m i u ihn óc nêrt uêit c m các ,t hc c ht V + .gn s gnuhc gnùc c H • .màl c H • .t ib c H • .i gn màl c H • :uas hn i gn noc o t oà uêit c m 4 ar ã OCSENU + :c d oáig uêit c m gn pá — :p hn àoh c d oáig a c u y t t hníT * .hnis c h a c p it n yuhc .hnis c h a c p it n yuhc hnìrt áuq ohc hc oh k óc gnôhK hnìrt áuq ohc hc oh k p L .c ht n ik .i h ãx gn n k àv t m v uq u ih n gn rt úhc hC c ht n ik a ig uq u ih gn b nâC .t ib .uahn cáhk uq gnêir gn t oh các oàv aig maht t k các c t àv gnuhc gn hnis c h ,áoh n uhc c ã u c t oh các oàv aig maht hnis c h uêy àv c h y d páhp gn hp i V ,gn d a c h y d páhp gn hp i V .hnis .hnis c h c h a c u y m i n gn rt úhC a c hn m m i n gn rt úhC .oac áig hná c gnôhk gn d a S .oac áig hná c gn d a S .hnis c h gn t i i m c d oáig .hnis c h gn t i i m c d m ihn hcárt s aihc gnôhk t ib oáig m ihn hcárt s aihc gnùc t ib nêyuhc àv gnôht hp nêiv oáiG nêyuhc àv gnôht hp nêiv oáiG .gnôht hp c d oáig hnìrt gn hc n nauq nêil gnôhk .gnôht hp c d oáig hnìrt gn hc t m nâhn ác c d oáig hnìrt gn hC gnùc gn h c hnis c h t M p hn àoh c d oáig àl i hp gnôhk t u y cáC p hn àoh c d oáig a c t u y cáC
  10. 11 HT ELUDOM | 441 .ar t nv i m i v t oh hnil hcác t m x gn ,gnú iáht óc i hp me các ,gn n k àv c ht n ik óc ã ihK .nêrt u i n ý úhc nôul c d oáig hnìrt áuq gnort ,yàn uêit c m c t .uahn cáhk c v hn l các gnort uahn cáhk gn n hk gn hn óc rt a i M .me i m a c c l gn n àv u c uhn i v p h ùhp t iht n c ,n b c gn n k ,c ht irt gn hn uht p it c i hp rT .mât nauq c v hn l gnort oac gn n hk óc àv p t c h c t p it c .t uht k hc màl gn n hk óc àv áoh n v c ht irt óc ;n gnú c gn óc ; n v các t yuq i ig c l gn n àv t oh hnil yud t óc ;n id nàot n irt táhp c ;c v hn l iàv t m c oh t m gnort t t gn n hk óc àv t hnàhT :gn n k ,c ht n ik t gnôhT • .c c hcít hcác t m c uht hp c me các , ht p t t m gnort uahn i v cát p h ,p hn àoh gn s t ib i hp me cáC .uahn hn áig hná c u àv nó oàhc c me cáC .gn gn c ,hnì aig a c nêiv hnàht àl c .i h ãx ,gn gn c gnort cáhk i gn i v c iv màl gnùc àv gn s gnuhc c .t t h nauq i m ig àv n b t k ht óc ,èb n b óC :c uht yuq ,p hn àoh hníT • :uas hn rt i v i u c uêy c y ht uêit c m móhn gn t téx meX .gn gn c a c c ht hníhc nêiv hnàht àl rt i m c t n c u nêrt uêit c m n b c ,p hn àoh c d oáig gnorT + gn n k ,c ht n ik v hc t t gnôhT ,p l c hníT c uht yuq p hn àoh i gn uq hníT hníT
  11. 541 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG uq u ih óc s yàn o t oà hcác gn r ohc at i gN .gnêir páhp gn hp t m oeht ,gnêir hnìrt gn hc t m oeht y d c n c i ol nâhp c ã ihk uas me rt gn hN .m s gn n iàt các ar n ih táhp ht óc náo n hc c ã me rt ,QI ut írt s hc t ib ohc c l írt o gnaht gn B .t t gnàc k gnàc me rt i ol nâhp i hp n c gn r hn t yuq ã at i gn yâ c rT .XX k ht u ,XIX k ht gn hn a c m i nauq các oeht gn t oh àv gn d yâx c nòc n v yan n ih c h gn rt u ihn t c hT .i h ãx ohc n c s gn h nêiht àv iáht ,gn n k gn hn àv ial gn t a c i h ãx ohc i gn noc gn hn ar o t oà àl gn rt àhn gnort c d oáiG :c d oáig m i nauq i yahT — .)...p it oaig àv i h ãx gn n k gn rt úhc ;c c hcít hcác t m aig maht gnùc ,c ht n ik i h hn l a c ht hc àl me rt ,móhn oeht p t c h cát p h gn c gn t( hnàh c ht àv c hc t ,c h y d páhp gn hp ,hnìrt gn hc i yaht n c uq u ih óc c d oáig n n t M .me rt i m ohc c d oáig :m i nauq t hn gn ht u IXX k ht ohc c d oáig hnìrt gn hc v t ib u ih c d oáig àhn gn hN .n c ihk cáhk i gn púig i hp àv yàn cúl púig s c n hn i gn i M .u y t t àl uahn n l púig s ,gn s c uc gnorT .ar t n it c ht ,gn s c uc a c n v gn hn c rt i gn i m a c rt áig gn h hn yàn uêit c M .gn rt nauq t r uêit c m àl yâ .i h ãx ohc n ih gn c s gn b hnìm a c rt áig n ih ht i hp rt yàn cúL .o t gnás ,p l c c iv màl hnìrt n n it àv gn n k n yul nèr ,c ht irt i h hn l ,nit gnôht n hn p it hnìrt áuq gnort i gn i m a c púig s c ,p t c h c rT .cáhk i gn púig ,cós m hc ,gn ht uêy ;hnìt t ihn gnòl óc ;i h ãx àv hnì aig ohc póg gnó c rT :p ih oàh gnòl ,i gn uq hnít óC • .hnàht gn rt ã rt ihk ial gn t gnort gn gn c p hn i h ,gn oal gn s c uc ohc n c t r yàn u i gn hN .o t gnás óc i m hc t p l c óC .n irt táhp nit gnôht n hn p it ,n hn p hc t ib ,i h c h t ,nit t ,gn rt t gnòl óc rt y d nôul nôul n C .c v hn l i m gnort p l c c ;hnìm a c hn t yuq àv gn hnàh v m ihn hcárt u hc ,oac nâhn ác m ihn hcárt óc ;n hc ã c iv gnôc iàv uêy ,nit m in àv hgn n hc i h c óC :p l c hníT •
  12. 11 HT ELUDOM | 641 .uahn u iH • .p it oaig hcác c H • :hníht m ihk rT + .màl c iv mìt i h c óC • .gnàd d p hn i H • .èb n b u ihn óC • .àhn n g c h i • : ht m ihk rT + .n h u ihn c c H • .p l c hnít n irt táhP • .hnahn n irt táhp p it oaiG • .m c c m b áoX • : ut írt t t t yuhk rT + : ht c , rt gn t i i v i uq u ih hnít y ht ohc i ig ht nêrt c d oáig m ihgn hnik các àv maN t i V p hn àoh c d oáig hnàh n it m n 01 n h t c hT .cáhk gn rt iôm gnort c d oáig hcác i v os n h t t n irt táhp àv y d i hk c rt a c gn n m it cáC .n h b n it u uahn cáhk n hk óhk gn d gn hn óc rt ,p hn àoh gn rt iôm gnort c d oáig c : uq u ih hníT — .)...p it oaig àv i h ãx gn n k gn rt úhc ;c c hcít hcác t m aig maht gnùc ,c ht n ik i h hn l a c ht hc àl me rt ,móhn oeht p t c h cát p h gn c gn t( hnàh c ht àv c hc t ,c h y d páhp gn hp ,hnìrt gn hc i yaht n c ó gnort uq u ih óc c d oáig n n t M .me rt i m ohc c d oáig :n ik ý i v hnìt gn àv u ih n hc c hc IXX k ht ohc c d oáig hnìrt gn hc v t ib u ih c d oáig àhn gn hN .n ib hp gnàc yàgn nên rt c h i gn a c gn t oh oàv gnurt p t c h y d páhp gn hP .hnis c h a c c c hcít hnít yuh táhp gn h oeht c h y d páhp gn hp i m i gn rt úhc gna maN t i V yan n iH .n ib hp nên rt ã hnis c h a c c c hcít aig maht s yah p t c h p l c hnít yuh táhp àv páhp gn hp a , hnìrt a c d oáig ht uX .n irt táhp gnort c l hc l b nòc íhc m ht ,hnìm a c gn n hk các t h n irt táhp gnôhk ã yàn u ik c h c me rt gn r ar hc ã t c hT .n h
  13. 741 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG hnìb n ik u i o t àv t t t yuhk me rt a c t ib c c d oáig u c uhn n mât nauq i hp aig c uq các hgn n yuhk ã nôgn nêyuT .)0991( i gn i m ohc c d oáig v i ig ht nôgn nêyuT gnort gn r m c ã n V + .gn n t t t yuhk b me gn hn c k ,t t t yuhk gn d i m c uht me rt i m c t t m g oab s c ub t b c d oáig n n n nauq nêil páhp t ul gn hN .gnuhc gn rt àhn gn ht h gnort n ih c ht c t t t yuhk rt c d oáig n V .c d oáig c n yuq àl t ib c .t t nàt i gn a c n yuq v n b c c t nêyugn gn hn n hn p hc ã c uq p h nêiL a c nêiv hnàht aig c uq 021 ,3891 m N + ."i h ãx gnort c iv gnôc oàv gn hnìb hcác t m aig maht n irt táhp i h c óc u nâhn ác i m ohc o b m m hn gn pá àv gn rt nôt c n c ó u c uhn gn hN" .uahn hn gn rt nauq m t óc u i h ãx gnort nâhn ác i m a c àv i gn i m a c u c uhn gn hn àl ) ht c n yugn t t n hc má s óc gnôhk( t t nàt i gn i v i gn hnìb n yuq v c t nêyugn gn hN .õr gnás màl c gn hnìb m in iáhK ."cáhk i gn i m hn gn hnìb n yuq óc u gn c oàn ht hn ar yâg t t hn b od i l t b s àv oas ar t hc n b ,ìg c g n ugn óc h ùd t t nàt i gn gn hN .áig m hp gn rt nôt c n yuq óc i hp t t nàt i gn gn hN" :õr uên ã ó gnort ,t t nàt i gn gn hn a c n yuq v nôgn nêyuT gnort gnus b c c uq p h nêiL a c i gn noc n yuq v nôgn nêyuT + .”c h c u me rt c t t i yaht c i hp ó gn rt các àv gnôht hp gn rt các gnort c h c n yuq óc gn c t t t yuhk i gn gn hn àv i gn noc a c n yuq àl c d oáiG“ :)4991 ,ahN naB yâT( acnamalaS t ib c c d oáig v nôgn nêyuT gnort ,t hn yâ n g àv i gn i m ohc c d oáig v c gnôC gnort ,)32 ,81 u i ( me rt n yuq v t c uQ c gnôC gnort uên c ã cáhk n yuq u ihn àv p t c h i h c óc c iv gnort gn hnìb n V + :íl páhp s C — .c uht l s n d b áoX • . púig èb n b c • .gn n iàt n irt táhp c • :gn n v n hk óhk rT + .yud t n irt táhP • .p it oaig u c uhn yâG •
  14. 11 HT ELUDOM | 841 .n id nàot p hn àoh uêit c m i v p h ùhp ,i h ãx àv c ht c h v n irt táhp s a i t yuh táhp n ik u i các gnort ,nâhn ác gn t ohc k t iht c , uq u ih óc rt h páhp n ib các p c gnuC • . uq u ih óc p t c h h púig ,gnuhc c d oáig gn ht h gnort t iht n c rt h s c n hn t t t yuhk i gN • .i gn gn t a c u c uêy oeht íl p h hn hc u i gn hn óC • .gn s hnis h i n gn gn c gnort cáhk i gn i v gn hnìb s c nêrt ,íhp n im àv gn l t hc óc ,p hn àoh s c c h gnurt àv c h u it c d oáig n c p it ht óc t t t yuhk i gN • .t t t yuhk od íl ìv c ub t b àv íhp n im s c c h gnurt c oh c h u it c d oáig hc c i hk ar hcát b gnôhk t t t yuhk me rt àv t t t yuhk od íl ìv gnuhc c d oáig gn ht h i hk ar hcát b gnôhk t t t yuhk i gN • :m o b s aig maht aig c uq các ,yàn n yuq n hn gnôc c iv i V + .od t i h ãx t m gnort uq u ih aig maht c t t t yuhk i gn o b m • . h a c gn n m it gn hn t h yuh táhp ,t hc ht àv ut írt v gn n hk gn hn hn gn c , h a c gnêir o t gnás s àv gn n iàt ,hnít ác n irt táhp ht óc t t t yuhk i gN • .i gn noc a c gn d a hnít àv n b c od t n yuq ,n yuq nâhn gn rt nôt s gn c gn t ;i gn noc a c rt áig àv áig m hp ,gn n m it y n irt táhP • :uas uêit c m các i t gn h ,i t us p t c h hnìrt gn hc àv p c i m p hn àoh c d oáig gn ht h t m óc m o b aig maht aig c uq các ,gn hnìb i h c nêrt a d àv x i t ib nâhp gnôhk àm yàn n yuq n hn gnôc m i nauq i V .t t t yuhk i gn a c p t c h n yuq n hn gnôc n c aig maht aig c uq cáC“ :õr hc )c d oáiG .42 u i ,8002( t t t yuhk i gn a c n yuQ v t c uQ c gnôC + .gn n iàt ,c l gn n ,hcác nâhn ,t m i m v nâhn ác i m a c n irt táhp s ohc t iht n c púig s , v hc d các p c gnuc àv me rt a c n b c u c uhn gn hn gn pá m ihn hcárt óc i h ãx àl me rt n yuq các a c n b c c t nêyugn nêrt t gnás màl c me rt n yuq v m in iáhK .t t t yuhk rt a c n b c n yuq các n hn m n hn a n n l t m me rt n yuq v c uq p h nêiL a c c gnôC + .nâd c uq c d oáig gn ht h a c u y t iht n hp b t m àl hn t t t yuhk rt i m ohc c d oáig gnort gn
  15. 941 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG .ó n yuq các n ih c ht nêit u ,n ik u i i m o t i hp c n àhN àv me rt i m hn n yuq óc c t t t yuhk rt n v n p c óc u gn c ...)0102( t t t yuhk i gN t uL ,)5002( c d oáiG t uL ;u nab ohk c s cós m hC t uL ,)4002( me rt c d oáiG àv cós m hC , v o B t uL ,c d oáig p c hP t uL gnorT .t t t yuhk i gn ohc hnàd íl p h hn hc u i s p c gnuc m o b s aig maht aig c uq các ,ó u i c t . x i t ib nâhp b gnôhk àv cáhk i gn i v gn hnìb s c nêrt a d ,gnuhc i t us p t c h hnìrt gn hc àv n l i gn ohc hnàd c d oáig , hgn y d h ,gn oac c oh c h i c b i v n c p it ht óc t t t yuhk i gn m o b s aig maht aig c uq cáC .t t t yuhk i gn rt h p h ùhp c d oáig u il t v àv t uht k các , ht yaht yah gnus b p it oaig gn d àv páhp gn hp ,c ht hcác các gn d s c iv àv t t t yuhk v c ht n hn i v p h t k s ó o t oà hnìrt gn hc cáC .c d oáiG hnàgn a c c h p c i m c iv màl i gn gn hn ,nêiv nâhn àv aig nêyuhc gn i o t oà àv ,u ih ík gn nôgn c oh/àv elliarB i n hc v hnìrt óc i gn gn hn ,t t t yuhk i gn àl nêiv oáig các m g oab ,nêiv oáig các gn d n yut p h ùhp páhp n ib các n ih c ht s aig maht aig c uq các ,yàn n yuq n hn gnôc m o b + .i h ãx àv c ht c h v n irt táhp s a i t yuh táhp gn rt iôm gn hn gnort àv nâhn ác gn t ohc t hn p h ùhp p it oaig n it gn hp àv c ht hcác , gn nôgn oeht n ih c ht c , ht m ihk a v hníht m ihk a v c oh ,hníht m ihk , ht m ihk me rt c d oáig àl t ib c ,i gn noc c d oáig c iv m o B • .hníht m ihk i gn gn gn c gnort gn nôgn t hn gn ht c iv y cúht àv u ih ík gn nôgn c h c iv ohc i l n uht o T • .aig nêyuhc các a c n v t àv gn gn rt h ohc i l n uht o t ,n yuhc id àv gn h hn gn n k các ,cáhk ht yaht yah gnus b p it oaig c ht hnìh àv n it gn hp ,c ht hcác các , ht yaht ni t iv hc ,elliarB i n hc c h c iv ohc i l n uht o T • :m g oab ,p h ùhp páhp n ib các n ih c ht i hp aig maht aig c uq các ,ó uêit c m t .gn gn c gnort cáhk nêiv hnàht i m hn gn c c d oáig gnort gn hnìb àv y aig maht h i l n uht o t m hn i h ãx gn n k các n irt táhp àv p t c h gn s i óc t t t yuhk i gn rt h s aig maht aig c uq cáC +
  16. 11 HT ELUDOM | 051 ?p hn àoh c d oáig v maN t i V àv t c uq a c yuq páhp n b n v các t t n ih c ht oàn ht i yaht i hp gn rt àhN — ?ìg t hc m hp gn hn óc n c h àv oàn ht hn gn s c uc óc ó rt gn hn n um gnom n b ,t t t yuhk nâht i gn ,uáhc ,noc óc n b u N — ?oas ar c hp c hk hcáC ?oàn i gn rt gn hn p g s p hn àoh c d oáiG — ?hnìm a c gn n hk t h n irt táhp t t t yuhk rt ohc n ik u i o t oàn m i c gn hn óc p hn àoh c d oáig gn rt iôM — .p hn àoh c d oáig àl oàn ht hn cáx íhc uêit các uêN — . rt a c n irt táhp s i v i p hn àoh c d oáig gn rt iôm hcít nâhP — ÁIG HNÁĐ .3 .c h i c rt u ihn ohc n ik u i o t s gn c ó u i ...a l gnart gnùc hnis c h , rt hnyuh hp àv gn gn c a c ,gn rt àhn a c c l n ugn c gn d s ;c h gn rt gnort óc n s t hc t v s c c gn d s ón ,ìv i B .t ib nêyuhc c h i v os n h mék n t p hn àoh c h hnis c h t m ohc íhp ihC : t hnik hníT — .yàn rt i ol t ib nêyuhc c d oáig s c 29 gnort rt 000.4 n a hc ohc i gn hc óc hc i m at gnúhc a c t ib nêyuhc gn rt các ,m n u ihn gnort c l n s i v ihk gnorT .hníht m ihk rt c d oáig cát gnôc ohc n l u c uêy ar t ó u i .hníht m ihk rt 000.001 i t óc s at gnúhc c h i i ut gnort m n 51 i v ,y v hN .cáig hníht t t c m b me rt 21 gn ohk óc yàgn gn h ,uahn cáhk nâhn nêyugn gn hn od ,gn s hnis hnìrt áuq gnort cáhk t M .i ar hníht m ihk rt 000.3 gn ohk óc s at c n ,m n gn h ,y v hN .cáig hníht t t t yuhk óc ar hnis me rt 8 óc yàgn gn h , rt iàt naL àH II nab U od maN t i V i t hníht m ihk rT c d oáiG hnìrt gn hC c máiG ,thgirW yrraB gnô a c u il s oeht gn C .n h oac gn c c i rt s ìht n h oac p hn uht óc ,n h hn m áoh ht ô c hniM íhC H .PT y ht at hniM íhC H àv i N àH hp hnàht iah a ig hnás oS .0202 m n oàv %51 — 21 nêl gn t s yàn s noc , s nâd %01 — 8 àl i ig ht nêrt t t t yuhk i gn l t i t n ih ,yàn c hc t oeht gn C .i ol nâhn hnim n v n n oeht gn t t t t yuhk rt l t ,cáhk hcác ión yah gn t gnàc t t t yuhk rt l t ìht ,n irt táhp gnàc i ol nâhn hnim n v n n ihk ,i ig hT t Y c hc T a c u il s oehT .gn t gnàc yàgn t t t yuhk rt s oeht oék s nâd gn t aig S :t t t yuhk rt àv s nâd gn t aig S —
  17. 151 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG :hníht m ihk rt a c m i c — :hníht m ihk i ol cáC — :hníht m ihk c m cáC — :àl hníht m ihk rT — :uas ý i g gn hn oeht ar t iv àv i l hn n B .yàn rt gn hn ohc p hn àoh c d oáig n ih c ht ,cúx p it ã ,hníht m ihk rt v u il iàt gn hn c ã n B ỤV MỆIHN .1 hníht mếihk hnis cọh mệin iáhk uểih mìT :2 gnộđ tạoH ?n b gn hp a i t n t gna gn rt n ih i v os gn rt i t c t t t yuhk rt i m oàn ht hn p hn àoh c d oáig oàv aig maht n c gn gn C —
  18. 11 HT ELUDOM | 251 .gnort iat gn ht n t B :n hn p it c i + .a ig iat àv iàogn iat gn ht n t B :n yurt n d c i + :)hníht m ihk( c i i ol 2 màl ar aihc at i gn )gnort iat yah a ig iat ,iàogn iat( gn ht n t b írt v oeht uT — .Bd 09 nêrt t m :)uâs( 4 c m hníht m ihK + .Bd 09 — 17 t t m :)gn n( 3 c m hníht m ihK + .Bd 07 — 14 t t m :)a v( 2 c m hníht m ihK + .Bd 04 — 02 t t m :) hn( 1 c m hníht m ihK + :uas uahn cáhk hníht m ihk c m các ar aihc at i gn ,c l hníht m ig yus c m oàv a D — .p it oaig v n hk óhk i t n d uahn cáhk c m các ehgn c s m ig yus c oh t yuhk m ihk óc rt àl hníht m ihk rT — IỒH NẢHP NIT GNÔHT .2 :n ih u ib u ih u D —
  19. 351 | GN•ô NtV TtT T‚YUHK HNIS CH ,HN‡HT M‚IHK HNIS CH PtHN ;OH CšD OkIG .cáhk gn ht hnìb rt gn hn gn ig rt c ht n hn hnìrt áuQ .õr ehgn rt mék auht gnôhk hnim gnôht s hc óc hníht m ihk rt gnuhc nìhN + . rt hcác nâhn hnàht hnìh hnìrt áuq n gn h hn óc yàn u i .gn gn c gnort p l ôc b rt n d n d , rt i v p it oaig i gn gn c i gn i M .i gn i m hnál ax rt ohc màl èb n b mék auht m c c m ,it t hnít n d uâL .i gn i m i v p it oaig i gn hníht m ihk rt ohc màl nêrt nâhn nêyugn gn hn ìv hníhC + . rt i v p it oaig ht óc i gn i m i l c gn àv i gn i m i v p it oaig ht óc rt ohc rt h n it gn hp àl ón gn hn ,u ihn ias ,gnàr õr gnôhk ht óc ar táhp ihk rt ión gn iT .ión c h ht óc u hníht m ihk rt t h u h gn hn ,ehgn gn n hk t m b ùd c M + .nit gnôht n hn p it c i rt ohc i gn rt u ihn yâg n it gn hp t m — ión gn nôgn gnùd t ib hc at gnúhc , rt i v n yuhc ión ihk ,i l c gN .u ih ík gn nôgn auq rt y gnôhk u ih c oh u ih gnôhk i gn i m gn hN . b u i hc c gn nôgn — ó u c uhn gn hn nãm oht hnìm a c gnêir hcác gnùd gn ht rT .cáhk i gn i v hnìm a c n ik ý , hgn yus gn hn u ih àv i gn i m u ih n um ,i gn i m i v p it oaig n um nôul rT .n irt táhp t r hníht m ihk rt i gn i m i v p it oaig u c uhN + .gn n c i b rt i v i àl t hn ,p it oaig gnort u y hc n it gn hp màl gnùd c gnôhk ión gn it ,ó oD .uâc cúrt u c c àv u i hnaht ,n v ,mâ v u ihn ias ,gnàr õr gnôhk rt a c ión gn iT .c cáx hníhc ión ,gnú ión ht gnôhk rt ,ión ihk nên ohC .hnìm a c nìhn c l gn n oàv a d i hp àm ,cáig hníht gn auq ión gn it uht p it ht gnôhk rt nên ehgn gn n hk t m yah m ig oD .ión c h gnort n hk óhk u ihn t r p g hníht m ihk rt n l n hP + .hnìm a c t m iô gn b i gn i m i v p it oaig hn gn c hnauq gnux i ig ht t ib n hn àv t ib u ih rT .t m gn b c h i gn gn hn àl uâs c i ,gn n c i rt gn hn àl t ib c ,hníht m ihk rt t h u H + :uahn gn ig n b c m i c gn hn u rt c t t nêihn yuT .n irt táhp hnìrt áuq gnort uahn cáhk m i c gn hn óc me i m ó oD .uahn cáhk c d oáig s gn h c àv uahn cáhk n ik u i gn hn óc gn rt iôm gn hn gnort gn s c ,uahn cáhk c m u ihn ,i ol u ihn óc hníht m ihk rT — .cáig hníht t t ar yâg gn c cáig hníht nauq c a c )gn t oh gnôhk gn hn óc c oh ...iat gn ,iat hnàv óc gnôhk( íl hnis àv u hp i ig v t h u iht s ,ar iàogN
  20. 11 HT ELUDOM | 451 .mék c gn n hK • .u ihn i l c m t hníhc t i V • .nàn oèhgn gn t n V • .oac gn ig c oh i m gn ig i v ión ,t iht n c c m n h ot ión yah ,u ihn ias mâ táhp ,uâc c yah t mâ táhp ý úhc ,t m t gn t gn g táhn ión yah :gn ht rt ión ihK • .)n yuhc ión i gn( ión yah gnôhK • : gn nôgn ,ión gn it v m i c + .i l c hn u c uêy yah gn hT • .i l gn b i h uâc gn hn gnú gnôhk gn pá yaH • .c hc t b yaH • .p it oaig ihk t m tén , b u i hc c gnùd yaH • ... m c hn gn it ,ot áuq ión gn it ,n l n gn it gn hn i v u hc óhk gn n hp óc gnôhK • .i oht i i gn t m oàv úhc m hc nìhN • .gn gn it y ht ehgn ihk ý úhC • .ar táhp hnaht mâ aíhp v gnêihgn c oh hnaht mâ aíhp v gn h iat nêl yat yah ehgn ihK • .hnìl hnìht t b hn m gn gn it gn hn i v )hnìm t ig( gn n hp gn hn óc gnôhK • :hnauq gnux gn rt iôm t hnaht mâ n hn p it ihk m i c gn hN + ... .iat m y hC • .iat yár c oh mêiv od iat gn c T • .iat hnàv t M • :iàogn nêb m i c gn hN + :hníht m ihk rt a c n b c n ih u ib gn hN — .õr ehgn rt i v cáhk u ih hcác ,c h hcác óc rt àl a hgn — u ih ík gn nôgn àv nìhn àl hníhc n it gn hp gn d s i hp rt nên ohc ,hnauq gnux i ig ht c ht n hn n it gn hp màl ht gnôhk ,tí t r i l nòc ehgn gn n hk od hníht m ihk rt s %03 gn ohk nêihn yuT
nguon tai.lieu . vn