Xem mẫu
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
ĐOÀN HỒNG NGUYÊN
THƠ TÚ XƢƠNG
TRONG TIẾN TRÌNH HIỆN ĐẠI HÓA VĂN HỌC VIỆT NAM
Chuyên ngành: VĂN HỌC VIỆT NAM
Mã số 5-04-33
LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGỮ VĂN
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: GS.TS. MAI QUỐC LIÊN
Thành phố Hồ Chí Minh -2003
Lời cam đoan
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu, kết quả nêu
trong luận án là trung thực và chƣa từng đƣợc ai công bố trong bất kì công trình nào khác.
Kí tên
MỤC LỤC
PHẦN DẪN NHẬP .............................................................................................................. - 1 1. LÍ DO CHỌN ĐỀ TÀI .................................................................................................. - 1 2. LỊCH SỬ VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU ............................................................................. - 3 3. MỤC ĐÍCH - Ý NGHĨA NGHIÊN CỨU................................................................... - 18 4. PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU .............................................................................. - 19 5. ĐỐI TƢỢNG - PHẠM VI NGHIÊN CỨU ................................................................ - 20 6. NHŨNG ĐÓNG GÓP CỦA LUẬN ÁN .................................................................... - 21 7. KẾT CẤU CỦA LUẬN ÁN ....................................................................................... - 22 PHẦN NỘI DUNG ............................................................................................................. - 23 CHƢƠNG 1. NHŨNG VẤN ĐỀ CƠ SỞ CỦA LUẬN ÁN ........................................... - 23 1.1. Những khái niệm cơ sở ........................................................................................ - 23 1.1.1. Khái niệm qui phạm văn học và đặc trƣng qui phạm hóa trong văn chƣơng
trung đại Việt Nam.................................................................................................. - 23 1.1.2. Khái niệm hiện đại, văn học hiện đại, hiện đại hóa văn học và tiến trình hiện đại
hóa văn học Việt Nam............................................................................................. - 27 1. 1 .2. 1. Khái niệm hiện đại - tính hiện đại của văn học và văn học hiện đại: . - 28 1.1.2.2. Hiện đại hóa văn học và tiến trình hiện đại hóa văn học Việt Nam ...... - 30 1.2. Vấn đề văn bản thơ Tú Xƣơng ............................................................................. - 36 1.2.1. Tình hình văn bản tác phẩm của Tú Xƣơng.................................................. - 37 1.2.1.1. Những chép tay bằng chữ Nôm ............................................................. - 37 * Về các bản đã khai thác: .................................................................................. - 37 -
* Về các bản chƣa đƣợc khai thác ...................................................................... - 41 1.2.1.2. Những bản bằng tiếng Việt: ................................................................... - 45 1.2.2. Nhìn lại tình hình văn bản và tiến trình nghiên cứu văn bản tác phẩm của Tú
Xƣơng ..................................................................................................................... - 53 1.2.3. Những cơ sở và nguyên tắc để xác lập một văn bản mới về tác phẩm của Tú
Xƣơng ..................................................................................................................... - 60 1.2.4. Đôi nét về văn bản tác phẩm Tú Xƣơng vừa xác lập .................................... - 63 TIỂU KẾT VỀ NHỮNG VẨN ĐỀ CƠ SỞ CỦA LUẬN ÁN ............................................ - 66 CHƢƠNG 2. CẢM HỨNG VỀ CON NGƢỜI THỊ DÂN VÀ THẾ GIỚI
THỊ
THÀNH........................................................................................................................... - 69 2.1. Cảm hứng về con ngƣời thị dân của Tú Xƣơng ................................................... - 70 2.1.1. Cảm hứng về con ngƣời trong thơ ca nhà Nho trung đại .............................. - 70 2.1.2. Cảm hứng thị dân và sự đa dạng độc đáo của kiểu hình con ngƣời thị dân trong
thơ Tú Xƣơng .......................................................................................................... - 76 2.1.2.1. Nhà nho thị dân: Kiểu hình tƣợng nhà nho thị dân và kiểu ngôn chí thị dân 77 2.1.2. 2. Cảm hứng thị dân và kiểu bộc lộ cái "tôi" thị dân ................................ - 84 2.1.2.3. Kiểu hình tƣợng và sự thể hiện hình tƣợng ngƣời phụ nữ thị dân ......... - 93 2.1.2.4. Kiểu hình tƣợng con ngƣời phố phƣờng và nét riêng trong sự thể hiện hình
tƣợng con ngƣời phố phƣờng ............................................................................ - 117 2.2. Cảm hƣớng về thế giới thị thành của Tú Xƣơng ............................................... - 123 2.2.1. Không gian sinh hoạt: không gian cảnh phố và không gian cảnh trƣờng thi
trong thơ Tú Xƣơng .............................................................................................. - 124 2.2.1.1. Không gian thơ Tú Xƣơng đóng khung trong cảnh sinh hoạt đô thị. .. - 125 2.2.1.2. Không gian khoa cử và không gian trƣờng thi .................................... - 135 -
nguon tai.lieu . vn
TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
ĐOÀN HỒNG NGUYÊN
THƠ TÚ XƢƠNG
TRONG TIẾN TRÌNH HIỆN ĐẠI HÓA VĂN HỌC VIỆT NAM
Chuyên ngành: VĂN HỌC VIỆT NAM
Mã số 5-04-33
LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGỮ VĂN
Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: GS.TS. MAI QUỐC LIÊN
Thành phố Hồ Chí Minh -2003
Lời cam đoan
Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu, kết quả nêu
trong luận án là trung thực và chƣa từng đƣợc ai công bố trong bất kì công trình nào khác.
Kí tên
MỤC LỤC
PHẦN DẪN NHẬP .............................................................................................................. - 1 1. LÍ DO CHỌN ĐỀ TÀI .................................................................................................. - 1 2. LỊCH SỬ VẤN ĐỀ NGHIÊN CỨU ............................................................................. - 3 3. MỤC ĐÍCH - Ý NGHĨA NGHIÊN CỨU................................................................... - 18 4. PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU .............................................................................. - 19 5. ĐỐI TƢỢNG - PHẠM VI NGHIÊN CỨU ................................................................ - 20 6. NHŨNG ĐÓNG GÓP CỦA LUẬN ÁN .................................................................... - 21 7. KẾT CẤU CỦA LUẬN ÁN ....................................................................................... - 22 PHẦN NỘI DUNG ............................................................................................................. - 23 CHƢƠNG 1. NHŨNG VẤN ĐỀ CƠ SỞ CỦA LUẬN ÁN ........................................... - 23 1.1. Những khái niệm cơ sở ........................................................................................ - 23 1.1.1. Khái niệm qui phạm văn học và đặc trƣng qui phạm hóa trong văn chƣơng
trung đại Việt Nam.................................................................................................. - 23 1.1.2. Khái niệm hiện đại, văn học hiện đại, hiện đại hóa văn học và tiến trình hiện đại
hóa văn học Việt Nam............................................................................................. - 27 1. 1 .2. 1. Khái niệm hiện đại - tính hiện đại của văn học và văn học hiện đại: . - 28 1.1.2.2. Hiện đại hóa văn học và tiến trình hiện đại hóa văn học Việt Nam ...... - 30 1.2. Vấn đề văn bản thơ Tú Xƣơng ............................................................................. - 36 1.2.1. Tình hình văn bản tác phẩm của Tú Xƣơng.................................................. - 37 1.2.1.1. Những chép tay bằng chữ Nôm ............................................................. - 37 * Về các bản đã khai thác: .................................................................................. - 37 -
* Về các bản chƣa đƣợc khai thác ...................................................................... - 41 1.2.1.2. Những bản bằng tiếng Việt: ................................................................... - 45 1.2.2. Nhìn lại tình hình văn bản và tiến trình nghiên cứu văn bản tác phẩm của Tú
Xƣơng ..................................................................................................................... - 53 1.2.3. Những cơ sở và nguyên tắc để xác lập một văn bản mới về tác phẩm của Tú
Xƣơng ..................................................................................................................... - 60 1.2.4. Đôi nét về văn bản tác phẩm Tú Xƣơng vừa xác lập .................................... - 63 TIỂU KẾT VỀ NHỮNG VẨN ĐỀ CƠ SỞ CỦA LUẬN ÁN ............................................ - 66 CHƢƠNG 2. CẢM HỨNG VỀ CON NGƢỜI THỊ DÂN VÀ THẾ GIỚI
THỊ
THÀNH........................................................................................................................... - 69 2.1. Cảm hứng về con ngƣời thị dân của Tú Xƣơng ................................................... - 70 2.1.1. Cảm hứng về con ngƣời trong thơ ca nhà Nho trung đại .............................. - 70 2.1.2. Cảm hứng thị dân và sự đa dạng độc đáo của kiểu hình con ngƣời thị dân trong
thơ Tú Xƣơng .......................................................................................................... - 76 2.1.2.1. Nhà nho thị dân: Kiểu hình tƣợng nhà nho thị dân và kiểu ngôn chí thị dân 77 2.1.2. 2. Cảm hứng thị dân và kiểu bộc lộ cái "tôi" thị dân ................................ - 84 2.1.2.3. Kiểu hình tƣợng và sự thể hiện hình tƣợng ngƣời phụ nữ thị dân ......... - 93 2.1.2.4. Kiểu hình tƣợng con ngƣời phố phƣờng và nét riêng trong sự thể hiện hình
tƣợng con ngƣời phố phƣờng ............................................................................ - 117 2.2. Cảm hƣớng về thế giới thị thành của Tú Xƣơng ............................................... - 123 2.2.1. Không gian sinh hoạt: không gian cảnh phố và không gian cảnh trƣờng thi
trong thơ Tú Xƣơng .............................................................................................. - 124 2.2.1.1. Không gian thơ Tú Xƣơng đóng khung trong cảnh sinh hoạt đô thị. .. - 125 2.2.1.2. Không gian khoa cử và không gian trƣờng thi .................................... - 135 -