Hướng dẫn chương trình giảng dạy về An toàn bệnh nhân: Ấn bản đa ngành

An toàn b nh nhân
Liên minh Thế giới vì Chăm sóc sức khỏe An toàn

Hư ng d n chương trình gi ng d y
v An toàn b nh nhân:
n b n đa ngành

Hư ng d n
Chương
trình gi ng
d y v An
toàn b nh
nhân:
n b n đa ngành

Dữ liệu Phân loại ấn phẩm - thư viện của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO)
Hướng dẫn chương trình giảng dạy về An toàn bệnh nhân của WHO: Ấn bản đa ngành.
1.Chăm sóc bệnh nhân – giáo dục. 2.Chương trình giảng dạy. 3.Năng lực lâm sàng.
4. Đội ngũ cán bộ y tế - giáo dục. 5. Quản lý an toàn. 6. Hướng dẫn thực hành
I.Tổ chức Y tế Thế giới. II. An toàn bệnh nhân của WHO.
ISBN 978 92 9061 678 8 (NLM classification: WX 167)
© Tổ chức Y tế thế giới, 2011
Giữ bản quyền. Các ấn phẩm của Tổ chức Y tế thế giới có trên website của WHO
(www.who.int) hoặc có thể đặt mua tại Phòng xuất bản, Tổ chức Y tế thế giới, địa chỉ: 20
Avenue Appia, 1211 Geneva 27, Switzerland (tel.: +41 22 791 3264;fax: +41 22 791 4857; email: bookorders@who.int). Việc xin phép để tái bản, hoặc dịch thuật các ấn phẩm của WHO
– để bán hoặc phân phối phi lợi nhuận, phải được thông báo với Phòng xuất bản, Tổ chức Y tế
thế giới tại địa chỉ trên qua website của WHO
(http://www.who.int/about/licensing/copyright_form/en/index.html).
Tên địa lý được lựa chọn và tài liệu sử dụng trong ấn phẩm này không hàm ý thể hiện bất kỳ
quan điểm nào của Tổ chức Y tế Thế giới về địa vị pháp lý của bất kỳ quốc gia, vùng lãnh thổ,
thành phố, địa giới hay về nhà cầm quyền của những quốc gia, vùng lãnh thổ, thành phố hoặc
địa giới đó, hoặc liên quan đến việc phân định ranh giới của những quốc gia/vùng lãnh
thổ/thành phố/địa giới đó. Các đường chấm trên bản đồ thể hiện đường ranh giới tương đối có
thể chưa được hoàn toàn nhất trí.
Việc nhắc tới những công ty cụ thể hay sản phẩm của những nhà sản xuất nhất định nào đó
không có hàm ý rằng Tổ chức Y tế Thế giới chứng thực hay khuyên sử dụng những sản phẩm
đó vì chúng tốt hơn những sản phẩm khác cùng loại nhưng không được nhắc đến trong cuốn
sách này. Trừ trường hợp do lỗi hoặc bỏ sót, tên của các sản phẩm độc quyền được phân biệt
bằng chữ cái đầu viết hoa.
Tổ chức Y tế Thế giới đã áp dụng mọi biện pháp phòng ngừa cần thiết để kiểm chứng thông
tin đưa ra trong ấn phẩm này. Tuy nhiên, tài liệu này được xuất bản và phổ biến không kèm
theo đảm bảo nào, dù rõ ràng hay ngụ ý. Việc diễn giải và sử dụng tài liệu hoàn toàn thuộc
trách nhiệm của độc giả. Trong mọi trường hợp Tổ chức Y tế Thế giới sẽ không chịu trách
nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào do việc sử dụng ấn phẩm gây ra.
In tại Phi-líp-pin
Thiết kế: CommonSense, Greece

M cl c
Các từ viết tắt

5

Lời tựa

8

Giới thiệu

18

Phần A: Hướng dẫn cho giáo viên
1. Đặt vấn đề
2. Các chủ đề trong Hướng dẫn chương trình giảng dạy được chọn như thế nào?

25

3. Mục tiêu của tài liệu Hướng dẫn chương trình giảng dạy

34

4. Cấu trúc của tài liệu Hướng dẫn chương trình giảng dạy

36

5. Triển khai tài liệu Hướng dẫn chương trình giảng dạy

37

6. Tích hợp giảng dạy về an toàn bệnh nhân vào chương trình dạy như thế nào

41

7. Những nguyên tắc giáo dục cơ bản cho việc dạy và học về an toàn bệnh nhân

51

8. Hoạt động hỗ trợ hiểu biết về an toàn bệnh nhân

56

9. Đánh giá an toàn bệnh nhân như thế nào

61

10. Đánh giá chương trình giảng dạy về an toàn bệnh nhân như thế nào

69

11. Các công cụ và nguồn tài liệu trực tuyến

74

12. Làm thế nào để củng cố cách tiếp cận quốc tế về giáo dục an toàn bệnh nhân

3

22

75