Xem mẫu

  1. THúNG BN  Cho bi—t kh∫ nΩng dÿ x∫y ra tai nºn nghi–m tr„ng ho¬c ch—t ngıÏi n—u kh‰ng th˙c hiŸn theo nh˘ng hıÎng d«n nπy. Th‰ng b∏o nπy cho bi—t kh∫ nΩng hı h·ng thi—t bfi n—u kh‰ng th˙c hiŸn theo nh˘ng hıÎng d«n nπy. CÑN THÜN: CH® ≥: Chˆa nh˘ng th‰ng tin bÁ ⁄ch. Tπi liŸu nπy kh‰ng m‰ t∫ chi ti—t nh˘ng quy tr¤nh chu∆n tºi c¯a hπng hay nh˘ng nguy–n tæc v÷ an toπn vπ viŸc th˙c hiŸn b∫o dıÓng. C≈n ph∫i ch ˚ røng, tπi liŸu nπy cfl mÈt s c∫nh b∏o vπ lıu ˚ hÍi ngıÔc vÎi nh˘ng phıÍng ph∏p b∫o dıÓng cfl th◊ lπm bfi TH≠¢NG TíCH CHO NG≠§I th˙c hiŸn b∫o dıÓng, lπm h·ng phıÍng tiŸn, ho¬c kh‰ng an toπn. Xin hi◊u røng nh˘ng khuy—n c∏o nπy kh‰ng th◊ {÷ c»p {ıÔc h—t tƒt c∫ nh˘ng nguy hi◊m cfl th◊ x∫y ra {Âi vÎi viŸc th˙c hiŸn b∫o dıÓng dÒ cfl ph∫i {ıÔc Honda khuy—n c∏o hay kh‰ng v¤ Honda kh‰ng th◊ ki◊m tra {ıÔc h—t nh˘ng trıÏng hÔp cfl th◊ x∫y ra. Bƒt cˆ ngıÏi nπo th˙c hiŸn b∫o dıÓng ho¬c s¯ dÙng nh˘ng dÙng cÙ dÒ cfl ph∫i do Honda khuy—n c∏o s¯ dÙng hay kh‰ng th¤ ph∫i {∫m b∫o røng h„ kh‰ng th◊ bfi nguy hi◊m g¤ t˜ viŸc s¯ dÙng dÙng cÙ ho¬c l˙a ch„n phıÍng ph∏p th˙c hiŸn b∫o dıÓng.
  2. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C CI LIëU M¨C L¨C NHÜN BIçT KIèU XE ......................................................... 23-1 Tπi liŸu nπy chˆa th‰ng tin cho loºi xe ANF125MV vπ CY D≤A TRåN THúNG TIN ùP ùNG CHíNH ................................................................. 23-25 C™A S@N PHÑM M£I NHÇT Có [≠ßC TRONG TAY CÉM SAU .................................................................... 23-26 TH§I GIAN IN. Honda Motor Có QUYéN THAY [üI ùP THÅN TR≠£C .............................................................. 23-26 BÇT CÆ L®C N>O KHúNG CÉN THúNG B ùP THÅN XE ...................................................................... 23-27 KHúNG CHñU BÇT CÆ NGHïA V¨ N>O. KHúNG CH_N B©N TR≠£C ........................................................... 23-28 [≠ßC TO KHI KHúNG CH_N B©N SAU ................................................................. 23-28 Có S≤ CHO PHáP C™A TI LIëU N>Y ùP TAY L
  3. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C NHÜN BIçT KIèU XE Sù KHUNG Sù M
  4. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C C
  5. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C [Ín vfi: mm (in) Hë THùNG BúI TR¢N M¨C TIåU CHUÑN GI£I H]N S∞A CH±A - Dung t⁄ch nhÎt m∏y 0,7 l⁄t (0,7 US qt, 0,6 lmp qt) Lc x∫ - 0,9 l⁄t (0,95 US qt, 0,7 lmp qt) Lc rª m∏y D≈u m∏y {ıÔc ch‹ {finh NhÎt m∏y 4 k¸ cÚa Honda ho¬c nhÎt m∏y tıÍng {ıÍng {ıÔc ph√n loºi theo - API lπ SE, SF, SG. [È nhÎt: SAE 10W-30 Khe hÌ {‹nh R‰ to bÍm d≈u - 0,15 (0,006) Khe hÌ th√n 0,15 - 0,21 (0,006 - 0,008) 0,26 (0,010) 0,03 - 0,09 (0,001 - 0,003) 0,15 (0,006) Khe hÌ b–n Hë THùNG NHIåN LIëU M¨C THúNG Sù K∂ THUÜT SÂ nh»n bi—t bÈ ch— h‡a kh⁄ APBF2E J⁄ch lÍ ch⁄nh #78A J⁄ch lÍ c≈m ch˜ng #35 V⁄t gifl mÌ mÌ ban {≈u 1-1/4 v‡ng M˙c phao xΩng 11,7 mm (0,46 in.) TÂc {È c≈m ch˜ng 1.400 ± 100 v‡ng/pht (rpm) Hπnh tr¤nh t˙ do cÚa tay ga 2 - 6 mm (1/12 - 1/4 in) [Ín vfi: mm (in) [ÉU QUY L
  6. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C [Ín vfi: mm (in) PITTúNG/ XY LANH M¨C TIåU CHUÑN GI£I H]N S∞A CH±A Xy lanh 52,405 - 52,415 (2,0632 - 2,0636) 52,445 (2,0648) [ıÏng k⁄nh trong - 0,10 (0,004) [È c‰n - 0,10 (0,004) [È ‰van 0,05 (0,002) [È v–nh m¬t {≈u Pitt‰ng Dƒu "IN" quay v÷ ph⁄a x p∏p ht - HıÎng dƒu cÚa pitt‰ng XÀc mΩng 52,370 - 52,390 (2,0618 - 20,626) 52,30 (2,059) [ıÏng k⁄nh ngoπi cÚa pitt‰ng ChÂt pitt‰ng 10 mm (0,4 in.) t˜ {∏y v∏t - [i◊m {o {ıÏng k⁄nh ngoπi cÚa pitt‰ng 13,002 - 13,008 (0,5119 - 0,5121) 13,03 (0,513) [ıÏng k⁄nh trong cÚa lË chÂt pitt‰ng 12,994 - 13,000 (0,5116 - 0,5118) 12,98 (0,511) [ıÏng k⁄nh ngoπi chÂt pitt‰ng 0,002 - 0,014 (0,0001 - 0,0006) 0,075 (0,0030) Khe hÌ chÂt pitt‰ng - pitt‰ng 0,030 - 0,065 (0,0012 - 0,0026) 0,10 (0,004) Khe hÌ gi˘a xÀc mΩng V‡ng {‹nh vπ rªnh xÀc mΩng 0,015 - 0,050 (0,0006 - 0,0020) 0,09 (0,004) V‡ng thˆ 2 V‡ng {‹nh 0,10 - 0,25 (0,004 - 0,010) 0,5 (0,02) Khe hÌ miŸng xÀc V‡ng thˆ 2 0,10 - 0,25 (0,004 - 0,010) 0,5 (0,02) mΩng V‡ng d≈u (v‡ng b–n) 0,20 - 0,70 (0,008 - 0,028) 1,1 (0,04) Khe hÌ gi˘a xy lanh vπ pitt‰ng 0,015 - 0,045 (0,0006 - 0,0018) 0,15 (0,006) [ıÏng k⁄nh lË {≈u nh· cÚa thanh truy÷n 13,016 - 13,034 (0,5124 - 0,5131) 13,10 (0,514) Khe hÌ gi˘a thanh truy÷n vπ chÂt pitt‰ng 0,016 - 0,040 (0,0006 - 0,0016) 0,07 (0,003) [Ín vfi: mm (in) LY HßP/ C¢ CÇU SANG Sù M¨C TIåU CHUÑN GI£I H]N S∞A CH±A [È dπy b phanh ly hÔp 2,2 (0,09) 3,35 (0,132) 0,20 (0,008) [È dπy {›a - Ly hÔp {i÷u khi◊n [È v–nh {›a sæt 26,8 (1,06) 27,4 (1,08) 22,940 (0,9031) Chi÷u dπi t˙ do cÚa l‡ xo ly hÔp 22,959 - 22,980 (0,9039 - 0,9047) 23,07 (0,908) [ıÏng k⁄nh trong ly hÔp ngoπi 23,000 - 23,021 (0,9055 - 0,9063) 104,3 (4,44) [ıÏng k⁄nh trong trÂng ly hÔp 104,0 - 104,2 (4,09 - 4,10) Ly hÔp ly t√m 1,0 (0,04) [È dπy b ly hÔp 1,5 (0,06) 42,04 (1,655) [ıÏng k⁄nh trong trÂng ly hÔp mÈt chi÷u 42,000 - 42,020 (1,6535 - 1,6543) 4,97 (0,196) [ıÏng k⁄nh ngoπi cÚa con lΩn ly hÔp mÈt chi÷u 4,990 - 5,000 (0,1965 - 0,1969) 21,11 (0,831) [ıÏng k⁄nh b∏nh rΩng d«n {Èng ch⁄nh 21,030 - 21,050 (0,8280 - 0,8291) [ıÏng k⁄nh ngoπi cÚa cÂt m∏y Ì b∏nh 20,92 (0,824) 20,967 - 20,980 (0,8255 - 0,8260) rΩng d«n {Èng ch⁄nh 23-4
  7. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C [Ín vfi: mm (in) CùT M
  8. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C [Ín vfi: mm (in) B
  9. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C BìNH [IëN/ Hë THùNG S]C THúNG Sù K∂ THUÜT M¨C 12 V - 3,5 Ah B¤nh {iŸn Dung lıÔng D‡ng {iŸn r‡ LÎn nhƒt 0,1 mA Sºc {≈y 13,0 - 13,2 V [iŸn ∏p C≈n sºc DıÎi 12,4 V B¤nh thıÏng 0,4 A/5 - 10 h D‡ng {iŸn sºc Nhanh 3,0 A/0,5 h [i÷u ch‹nh {iŸn ∏p 0,130 kw/5.000 v‡ng/pht (rpm) Ph∏t {iŸn [iŸn trÌ cuÈn sºc (20°C /68°F) 0,3 - 1,1 Ω [Ín vfi: mm (in) Hë THùNG [
  10. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C ANF125MCV [àN/ [ûNG Hû/ CúNG T_C THúNG Sù K∂ THUÜT M¨C Bflng {Ãn 12 V - 35/35 W [Ãn trıÎc (pha, cÂt) 12 V - 18/5 W [Ãn phanh/ sau 12 V - 10 W x 2 [Ãn b∏o rŒ trıÎc 12 V - 10 W x 2 [Ãn b∏o rŒ sau LED [Ãn c‰ng tÍ mÀt LED x 2 [Ãn t⁄n hiŸu b∏o rŒ LED x 4 [Ãn b∏o vfi tr⁄ s LED [Ãn b∏o pha LED [Ãn b∏o kh‰ng s 15 A Ch⁄nh C≈u ch¤ 10 A PhÙ 23-8
  11. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C Mú MEN L≤C XIçT MúMEN L≤C XIçT MúMEN L≤C XIçT LO]I BU LúNG LO]I ùC BU LúNG N.m (kgf.m, lbf.ft) N.m (kgf.m, lbf.ft) 4 (0,4; 2,9) 5 (0,5; 3,6) Bu l‰ng vπ Âc lÙc gi∏c 5 mm V⁄t 5 mm 9 (0,9; 6,5) 10 (1,0; 7) Bu l‰ng vπ Âc lÙc gi∏c 6 mm V⁄t 6 mm 9 (0,9; 6,5) 22 (2,2; 16) Bu l‰ng vπ Âc lÙc gi∏c 8 mm Bu l‰ng bæt b⁄ch 6 mm ({≈u 8 mm) 12 (1,2; 9) 34 (3,5 ; 25) Bu l‰ng vπ Âc lÙc gi∏c 10 mm Bu l‰ng bæt b⁄ch 6 mm ({≈u 8 mm) vπ {ai Âc 26 (2,7; 20) 54 (5,5; 40) Bu l‰ng vπ Âc lÙc gi∏c 12 mm Bu l‰ng bæt b⁄ch 8 mm vπ {ai Âc 39 (4,0; 29) Bu l‰ng bæt b⁄ch 10 mm vπ {ai Âc • C∏c th‰ng s k˛ thu»t v÷ m‰men l˙c xi—t {ıÔc liŸt k– dıÎi {√y {ıÔc ˆng dÙng cho nh˘ng bu l‰ng, Âc quan tr„ng. • Nh˘ng Âc, bu l‰ng kh∏c {ıÔc xi—t theo ti–u chu∆n m‰men l˙c xi—t {ıÔc liŸt k– ph⁄a tr–n. CH® ≥: 1. B‰i d≈u vπo ren vπ c∏c b÷ m¬t t˙a. 2. Bu l‰ng ALOCK: thay mÎi. 3. ùc U. 4. B‰i keo khfla vπo m¬t ren. [°NG C¢ Sù [≠§NG KíNH MúMEN L≤C XIçT M¨C CH® ≥ L≠ßNG REN(mm) N.m (kgf.m, lbf.ft) B@O TRì: Bu l‰ng x∫ nhÎt 12 1 24 (2,4; 18) Næp lË cÂt m∏y 30 1 8 (0,8; 5,8) Næp lË thÏi {i◊m 14 1 6 (0,6; 4,3) ùc khfla {i÷u ch‹nh x p∏p 5 2 9 (0,9; 6,5) Bu l‰ng næp l„c d≈u ly t√m CH® ≥ 1 5 3 5 (0,5; 3,6) ùc khfla {i÷u ch‹nh ly hÔp 8 1 12 (1,2; 9) Bugi 10 1 12 (1,2; 9) Hë THùNG BúI TR¢N: Bu l‰ng næp bÍm d≈u 5 2 5 (0,5; 3,6) TH
  12. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C KHUNG Sù [≠§NG KíNH MúMEN L≤C XIçT M¨C CH® ≥ L≠ßNG REN(mm) N.m (kgf.m, lbf.ft) THÅN XE/ KHUNG/ Hë THùNG KHí X@ 8 4 27 (2,8; 20) Bu l‰ng bæt tay c≈m sau 8 2 27 (2,8; 20) ùc nÂi cÁ Âng x∫ B@O D≠¶NG 6 4 6 (0,6; 4,3) Bu l‰ng bæt næp x⁄ch t∫i B_T M
  13. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C C BñT KíN [°NG C¢ Vñ TRí VÜT LIëU CH® ≥ M¬t trong thπnh xy lanh D≈u nhÎt Honda 4 k¸ ho¬c loºi Ren næp lË thÏi {i◊m tıÍng {ıÍng Ren næp lË cÂt m∏y Ren næp lË {i÷u ch‹nh x p∏p B÷ m¬t trıÔt gi˘a pitt‰ng vπ xy lanh B÷ m¬t trıÔt gi˘a pitt‰ng vπ chÂt pitt‰ng LË {≈u nh· thanh truy÷n ü bi {Ûa {≈u lÎn thanh truy÷n B÷ m¬t trıÔt th√n x p∏p x∫ vπ ht B÷ m¬t cam cÚa trÙc cam Nh· gi„t (1,0 - 2,0 cm3) B÷ m¬t x⁄ch cam B÷ m¬t trong con lΩn d«n hıÎng x⁄ch cam B÷ m¬t quay cam gi∫m ∏p B÷ m¬t con lΩn c‡ mÁ vπ b÷ m¬t b–n trong chÂt c‡ mÁ Tra d≈u (0,05 - 1,0 cm3) B÷ m¬t toπn bÈ trÙc c‡ mÁ B÷ m¬t v⁄t {i÷u ch‹nh x p∏p B÷ m¬t trıÔt r‰ to bÍm d≈u B÷ m¬t ngoπi d«n hıÎng ly hÔp ngoπi B÷ m¬t Âc khfla ly hÔp ly t√m B÷ m¬t trıÔt b∏nh rΩng M3,4 B÷ m¬t rªnh cπng gºt s M3 B÷ m¬t trıÔt b∏nh rΩng s C1,3,4 B÷ m¬t rªnh cπng gºt s C4 B÷ m¬t toπn bÈ Âng lflt C1 B÷ m¬t toπn bÈ trÙc cπng gºt s B∏nh rΩng khÌi {Èng I.D. vπ rΩng b∏nh rΩng B÷ m¬t lË {Òm heo s B÷ m¬t trıÔt b∏nh rΩng trÙc c≈n khÌi {Èng B÷ m¬t Âc khfla v‰ lΩng {iŸn B÷ m¬t con lΩn ly hÔp khÌi {Èng C∫ hai lË {Òm b∏nh rΩng khÌi {Èng gi∫m tÂc B÷ m¬t trıÔt vπ rΩng cÚa m„i b∏nh rΩng B÷ m¬t con lΩn cÚa m„i v‡ng bi B÷ m¬t toπn bÈ c∏c v‡ng phÎt O VÒng mÀp cÚa m„i phÎt d≈u Ren bu l‰ng næp l„c d≈u ly t√m Keo khfla Ren bu l‰ng tƒm ch¬n Á bi ch⁄nh Ren bu l‰ng tƒm ch¬n cπng gºt s 4 mm(0,16 in.) 1,6 mm(0,06 in.) Ren bu l‰ng læp ly hÔp khÌi {Èng ngoπi D≈u Molybdenum (hËn hÔp d≈u B∏nh rΩng d«n {Èng sÍ cƒp {Èng cÍ vπ mÓ molybdenum vÎi t˝ lŸ 1 : 1) 23-11
  14. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C [°NG C¢ (TIçP) Vñ TRí VÜT LIëU CH® ≥ Keo lπm k⁄n B÷ m¬t ti—p xc lÂc m∏y b–n tr∏i B÷ m¬t gioΩng m∏y ph∏t {iŸn T∆y nhÏn B÷ m¬t b–n trong m∏y ph∏t {iŸn VÒng c‰n trÙc lÂc m∏y ph⁄a b–n tr∏i 23-12
  15. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C KHUNG Vñ TRí VÜT LIëU CH® ≥ B‰i trÍn bøng mÓ {a dÙng vÎi ∏p B÷ m¬t trıÔt bi cÁ l∏i Kh‰ng lπm b∆n b÷ m¬t b suƒt {¬c biŸt (v⁄ dÙ: mÓ EXCELITE PhÎt che bÙi cÁ l∏i phanh EP2 {ıÔc s∫n xuƒt bÌi KYDO YUSHI, Nh»t B∫n) ho¬c loºi Shell Alvania EP2 tıÍng {ıÍng. MÓ {a dÙng PhÎt che bÙi b∏nh trıÎc PhÎt che bÙi m¬t b⁄ch d«n {Èng b∏nh sau PhÎt O moay Í ph⁄a sau ChÂt neo {Òm phanh Cam phanh vπ trÙc B÷ m¬t trıÔt c≈n khÌi {Èng B÷ m¬t chÂt cÚa chÂng nghi–ng B÷ m¬t trıÔt Âng tay ga vπ næp tay ga B÷ m¬t nh„n cÚa c≈n phanh B÷ m¬t trıÔt khfla cÁ tay l∏i B÷ m¬t trıÔt khfla y–n D≈u Molybdenum (hËn hÔp d≈u B÷ m¬t d√y ga {Èng cÍ vπ mÓ molybdenum vÎi t˝ lŸ 1 : 1) Tra kho∫ng 0,1 cm3 (0,1 cc) MÓ silicone VÒng nÂi d√y ga B÷ m¬t trıÔt c≈n phanh {›a ph⁄a trıÎc Ph≈n nÂi gi˘a c≈n phanh {›a ph⁄a trıÎc vπ pitt‰ng Bu l‰ng chÂt cÙm ngπm phanh trıÎc vπ næp chÙp Næp chÙp xy lanh pitt‰ng ngπm phanh PhÎt chæn bÙi pitt‰ng ngπm phanh D≈u phanh DOT 3 ho¬c DOT4 VÒng trıÔt pitt‰ng xy lanh ch⁄nh VÒng trıÔt pitt‰ng ngπm phanh PhÎt pitt‰ng ngπm phanh Keo khfla Ren bu l‰ng cÙm bæt nh‰ng sau Ren bu l‰ng {≈u dıÎi gi∫m xflc trıÎc ùc chÂt cÙm ngπm phanh Ren bu l‰ng {›a phanh trıÎc Keo Honda A B–n trong cao su tay l∏i D≈u gi∫m xflc PhÎt che bÙi vπ phÎt gi∫m xflc trıÎc B–n trong Âng gi∫m xflc trıÎc D≈u SAE #80 ho¬c 90 X⁄ch t∫i D≈u cÚa Honda dÒng cho {Èng cÍ PhÎt chæn bÙi cÚa cam phanh trıÎc 4 k¸ ho¬c loºi tıÍng {ıÍng ùc nh‰ng x⁄ch 23-13
  16. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C C C
  17. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C Bó DÅY CúNG T_C [àN PHANH TR≠£C DÅY [ûNG Hû TùC [° ANF125MCV [ÉU NùI 3P (M>U [EN) [ÉU NùI 3P (M>U TR_NG) CúNG T_C CòI CúNG T_C CùT PHA [ÉU NùI 3P (M>U [EN) CúNG T_C KH•I [°NG [ÉU NùI 3P (M>U [ô) [àN TíN HIëU Rä 23-15
  18. 23. ANF125MV/MCV PH¨ L¨C Bó DÅY BUGI DÅY S¢ CÇP CU°N [
nguon tai.lieu . vn