Xem mẫu
I-beam idealized
I
I-beam poutre/à double T, ~ en I dám chữ I
I-beam axle essieu nì à proíìl en trục (có) mặt cắt chữ I. trục
ice
Ice-age
double T glace/
époque / glaciaíre
mật cắt hai T băng
thời kỳ băng hà
ice-barrge. ice-dam (Brit); ice- barrage m de glace đập băng, đập đắp bảng
jam (USA) ice-breaker
ice-control salt, see: de-icìng ~
ice-flo€
(bateau /;/) brise-glace(s) m
sel m íondant, ~ antigel
gỉaẹon ỉìì, banquise/
bâng, đập băng thiên nhiên tầu phá băng
muối chống băng, muối làm tan băng, muối phòng bàng mạt đường giao thông
tảng bảng trôi
ice íormation, - segregation, formation/de glace sự hình thành bãng, sự tách
íormation of ice. segregation of ice
ice-free dégagé des gỉaces
băng
không có bãng* không bị
ice gate
ice grouser
clapet ììì à glaẹons
crampon tn à glace
đóng bãng, không bao giờ bị đóng băng
cửa ngăn băng
móc giữ bảng
ice-guard brise-glace ììi kết cấu phá báng, kết cấu chặn bâng
Iceland spar spath m d`Islande spat Aisoỉen ịcan.xiĩ trong suốt, (ó .cíộ khúc xụ kép mạnh, nên âi(Ợị` dùng rộng rãi chơ mục đích quang học)
ice lens lentilỉe/de glace thấu kính bãng
ice segregaíion, see: ĩormation /`de glace sự tách băng, sự hình thành
íbrmation
ice (track) shoe
bãng
patin nì (de cherũlle) à glace guốc của bánh xích chạy
trẽn băng
icìcle shaped en forme de staiactíte de có dạng vú băng, có dạng
glace
ideal grading curve. see: courbe/đe granulométrie
chuông hang, có dạng CỘI bang
đường cong thành phần hạt
good — , type - ideal— ideale lí tưởng
idealixed iìssumption of comportement tiỉ idéalisé sự giá thiết lí tưởng hóa các plastic hinges des íuliculaúons pỉastiques khớp dẻo
403
identification illumination
identification of soils
idle equipment
identification/du soỉ
équipement m au repos
sự nhận dạng đất
thiết bị để khống
idle run, idling; coasting (Brit.) marche / à vide. jeu m chạy không tải libre
idle track, free non-driving chenille/intérieure, ~ du bánh xích không chạy, bánh côté de 1`intérieur du xích phía trong khi xe quay
idỉer; see: "belt conveyor"
(idler) roỉler; see: "beltconveyor" idler sprocket, idling ~
idler wheel, idling ~
virage rouleau m
galet nì de roulement barbotin m de renvoi
roue / de renvoi
(máy kéo bánh xích)
trục cuốn, trục nâng hàng trục cuốn, trục nâng hàng răng đĩa xích dản hướng về bánh xe đệm, bánh xe dẫn
hướng về
idling, idle run; coasting (Brit.) marche / à vide, jeu m chạy không tải libre
idling sprocket, idỉer ~ barbotin m de renvoi đĩa xích về; rãng đĩa xích
idling wheel, idler ~
(igneous) plutonic intrusive ~
roue/de renvoi
rock, roche / massive, ~ de proíondeur, ~ en
dẫn hướng về
bánh xe đêm, bánh xe dẫn hướng về
plutonit, đá xâm nhập macma, đá xâm nhập, đá
profonđeur, ~ abyssale, ~ dưới sâu abyssique, ~ intrusive, ~
igneous rock, primary ~
ignitỉon
plutonique, plutonite/ roche/ignée
allumage m
đá phun trào, đá macma, đá nguyên sinh
sự đốt cháy, sự đánh lửa
ignition coiJ tester essayeur m de bobines cơ cấu thử các cuộn dây
d`allumage
ignition control, - timing réglage m de 1`allumage, commande/—
đánh lửa
sự điều khiển đánh lửa, sự điều chỉnh đánh lửa
ignition cycỉe, working ~ course / cTexplosion, chu kì đánh ỉửa, kì đánh lửa
temps m -
ignition loss, loss on ignition perte/au feu
(đốt trong)
tổn thất (do) đánh lửa
ỉgnition poỉnt tester vérificateur m du point
d`allumage
cơ cấu kiểm tra điểm đánh
lửa
ỉgnỉtion spark ignition switch
ỉgnition timing, ~ controỉ
ỉlluminating engineering
illuminating gas
étincelle/cTallumage interrupteur m dallumage
commande / de 1`allumage, réglage tn —
éclairagisme m
gaz m d`éclairage
tia đánh lửa
cái ngắt đánh lửa
sự điều khiển đánh lửa, sự điều chỉnh đánh lửa
kì thuật chiếu sáng
khí đốt sáng
illuminating oil, lighting oil, huile/lampante, kérosène dầu đèn, dầu sáng, dầu lửa, paraffin (oil) (Brit.); m, lampant pétrole m
kerosene, kerosine (USA) (lampant)
illumination (at a point of a éclairement m (en un sự chiếu sáng tại một điếm suríace) point d`une suríace) của một bề mặt
404
illuminaíion (impervious)
illumination of roads and écìairage m des routes et sự chiếu sáng đường và phố,
streets, public ỉighting des rues, ~ public, ~ des
voies publiques
sự chiếu sáng công cộng, sự chiếu sáng các đường công
cộng
imaginary hingc articulation / imaginaire, khớp ảo - íictive
imhricated plate
immersed
tôỉe/en forme d`écaiỉle
ayant subi une immersion
tôn lợp kiểu vẩy cá
bị nhúng nước
immersion-paint vernisseur à immersion. sơn (để)ngâm nước peindre —
immersion pipe tuyau ỉìì cĩimmersion ống chim
immersion vibratơr; see: pervibr(at)eur tỉì, đầm rung chìm, dùi rung "concrete vibrating equipmenf vibr(at)eur interne sâu, dùi rung trong bêtông
impact breaker; see: concasseur nì à percussion máy nghiền (hoặc phá) va
(impeỉỉer) ìmpact (type) ~ iỉìipact compaction
impact compactor
compactage m au choc
compacĩeur m par chocs
đập, máy nghiền giã
sự nện va đập, sự làm chật bằng đầm nện
máy đầm nện bằng va đập,
máy đầm giã
impact crusher, see: concasseur tìì à percussion máy nghiền (hoặc phá) va (impeller) impact (type) đập, máy nghiền giã breaker(or crusher)
impact fatigue testing machine machine f pour essais à máy thí nghiệm độ bền mỏi chocs répétés bằng va đập liên tiếp, máy
thí nghiệm mỏi giã liên tiếp
impact (grinding) miỉl, (moulin m) broyeur m à máy nghiền giã, máy nghiền
impeller ~ (~) -impact pressure
impact test
marteaux articulés
pression / produite par un choc
essai m au choc
bằng búa khớp vãng
áp lực giã của một nhát đập
thí nghiêm va đập, thí nghiệm
giã
impact (type) breaker (or concasseur m à percussion máy nghiền (hoặc phá) va crusher), see: impelìer - đập, máy nghiền giã
impact type tar extractor
impact velocity
condenseur m de goudron à choc
vitesse/de choc
máy ngưng hắc ín bằng va đập
tốc độ giã, tốc độ va đập
impeỉỉer impact (grinding) (moulin m) broyeur à máy nghiền loại va đập bằng see: impact (grinding) marteaux articulés búa khớp văng
miỉl
(impeller) impact (type) concasseưr m à percuteurs máy nghiền (hoặc phá) va breaker (or crusher), rigides,---------fix es,------- đập, máy nghiền giã
impeỉỉer breaker (or crusher)
impermeability, imperviousness
percussion
imperméabilité f tính không thấm nước
impervious, imperviable, étanche, imperméable
impermeable
kín, không thấm ịhoàn toàn không cho chất lóng và khí
. `ủm nhập)
405
impost (in)clịnometer
(impervious) blanket, vvaterprooí ~
chape /
revêtement
d`étanchéité, tìi masque
thâm chống thấm, lớp lái
không ihấm
/// masque étanche
impost, springer, springing sommier /// darc, voussoir chân vòm, hòn dá chân vòm. brick, springing rein tỉì de départ đầu trục đỡ vòm
impounded water leveK see: niveau m de retenue mức nước chứa vào hổ
retained - -
(impounding) reservoir; see: "dam"
impregnation
improved subgrade
improvement area
barrage-réservoir ỉn, lac ììi de retenue
imprégnation f couche/de forme
zone fầ améỉiorer
hồ chứa nước nhân tạo, đập tạo hồ, đặp-hó
sự tẩm
ỉớp nền, lớp nền được gia cố
vùng cần cải tạo
impulsive load charge / appỉiquée par ỉực xung động, lực tác dụng impulsion do xung động
impuỉsive motion of elasto- déplacement ni đyna- sự chuyển dịch động đàn
plastic beams
impure ferrous sulphite, bỉack vitriol
inbound traffic
incandescent lamp, see: glow
incineraỉor incipient íailure
incipient íusion, sintering
inclination of driỉl holes, see:
mique des poutres dans ỉe domaine élasto-plastique
viĩrioỉ m noir
trafic ềìì entrant
lam pe/à incandescence
incinérateur tỉì
...
- tailieumienphi.vn
nguon tai.lieu . vn