- Trang Chủ
- Luận Văn - Báo Cáo
- Đề tài: Hoàn thiện việc ký kết và thực hiện hợp đồng nhập khẩu Công ty vận tải và đại lý vận tải Hà nội – VITACO
Xem mẫu
- Đề tài: “Hoàn thiện việc ký kết và
thực hiện hợp đồng nhập khẩu Công
ty vận tải và đại lý vận tải Hà nội –
VITACO” .
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
Lêi më ®Çu
Trong c«ng cuéc c«ng nghiÖp ho¸, hiÖn ®¹i ho¸ ®Êt níc §¶ng vµ Nhµ
níc ta ®· ®Ò ra c¸c ®êng lèi ph¸t triÓn nÒn kinh tÕ víi môc tiªu: “ D©n giµu,
níc m¹nh, x· héi c«ng b»ng, v¨n minh....”. H¬n 10 n¨m qua, kÓ tõ n¨m 1986
®Õn nay, sù ®æi míi cña nÒn kinh tÕ níc ta ®· ®em l¹i nh÷ng kÕt qu¶ ban ®Çu.
Víi viÖc chuyÓn ®æi sang c¬ chÕ thÞ trêng, nÒn kinh tÕ më cöa ®· vµ ®ang tõng
bíc kÕt nèi víi nÒn kinh tÕ thÕ giíi. Ho¹t ®éng xuÊt nhËp khÈu ( XNK) ngµy
cµng gi÷ mét vÞ trÝ hÕt søc quan träng trong ho¹t ®éng kinh doanh trªn ph¹m vi
quèc tÕ, lµ lÜnh vùc s«i ®éng nhÊt trong nÒn kinh tÕ hiÖn nay.
Cïng víi qu¸ tr×nh ®æi míi vµ më cöa cña nÒn kinh tÕ, ë ViÖt nam ho¹t
®éng XuÊt nhËp khÈu ®· thùc sù chiÕm mét vÞ trÝ quan träng trong toµn bé ho¹t
®éng kinh tÕ ®èi ngo¹i vµ trë thµnh nguån tÝch luü chñ yÕu cho qu¸ tr×nh c«ng
nghiÖp ho¸, hiÖn ®¹i ho¸ ®Êt níc. NhËn thøc ®îc tÇm quan träng ®ã §¶ng vµ
Nhµ níc ta ®· kh¼ng ®Þnh: "Kh«ng ngõng më réng vµ ph©n c«ng hîp t¸c quèc
tÕ trªn lÜnh vùc kinh tÕ, khoa häc, kü thuËt, ®Èy m¹nh c¸c ho¹t ®éng xuÊt nhËp
khÈu", ®ã lµ nh÷ng ®ßi hái kh¸ch quan cña thêi ®¹i.
§Ó ®¶m b¶o cho ho¹t ®éng kinh doanh quèc tÕ ®îc thùc hiÖn mét c¸ch
thuËn lîi vµ an toµn, mét nghiÖp vô quan träng ®èi víi mäi th¬ng nh©n lµ viÖc
x©y dùng c¸c hîp ®ång. Nh vËy, hîp ®ång lµ cÇu nèi gi÷a ngêi xuÊt khÈu vµ
ngêi nhËp khÈu trong ho¹t ®éng mua b¸n hµng ho¸ vµ cã ý nghÜa ®Æc biÖt
quan träng trong c¶ lîi Ých kinh tÕ lÉn quan hÖ ngo¹i giao ®èi víi nh÷ng níc
®ã. Tuy nhiªn, do h¹n chÕ vÒ nhiÒu mÆt viÖc mua b¸n th«ng qua hîp ®ång víi
b¹n hµng quèc tÕ vÉn cßn nhiÒu míi mÎ, bì ngì ®èi víi c¸c Doanh nghiÖp ViÖt
nam. Thùc tÕ cho thÊy, viÖc thiÕu trang bÞ nh÷ng kiÕn thøc ph¸p lý cÇn thiÕt
trong ho¹t ®éng ký kÕt vµ thùc hiÖn hîp ®ång ®· mang l¹i hËu qu¶ kh«n lêng
mµ nhiÒu doanh nghiÖp ®· ph¶i g¸nh chÞu: nh÷ng thiÖt h¹i vÒ tµi s¶n, tiÒn b¹c,
sù mÊt uy tÝn trong quan hÖ kinh doanh vµ nhiÒu thua thiÖt kh¸c cña c¸c doanh
nghiÖp ViÖt nam. Nguyªn nh©n cã c¶ kh¸ch quan vµ chñ quan, nhng trong ®ã
vÉn chñ yÕu vÉn lµ thiÕu kiÕn thøc, kinh nghiÖm vµ cha chó träng ®óng møc
®Õn tÇm quan träng cña viÖc ký kÕt vµ thùc hiÖn hîp ®ång. Bëi vËy, viÖc nghiªn
cøu vÊn ®Ò ký kÕt vµ thùc hiÖn hîp ®ång ®· vµ ®ang trë thµnh vÊn ®Ò cã tÝnh
cÊp thiÕt cho bÊt kú doanh nghiÖp nµo khi tham gia vµo ho¹t déng kinh doanh
quèc tÕ ®ång thêi b¶o vÖ kÞp thêi quyÒn vµ lîi Ých hîp ph¸p cña c¸c doanh
nghiÖp còng nh quèc gia ®ã, tr¸nh bÞ thua thiÖt trong quan hÖ víi b¹n hµng vµ
rót ra ®îc nhiÒu kinh nghiÖm lµm t¨ng hiÖu qu¶ cho ho¹t ®éng xuÊt nhËp
khÈu.
1
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
Qua thêi gian thùc tËp, t×m hiÓu t×nh h×nh thùc tÕ ë C«ng ty vËn t¶i vµ ®¹i
lý vËn t¶i Hµ néi, ph©n tÝch râ c¸c nguyªn nh©n ¶nh hëng ®Õn kÕt qu¶ ho¹t
®éng kinh doanh, t«i ®· lùa chän ®Ò tµi: “Hoµn thiÖn viÖc ký kÕt vµ thùc hiÖn
hîp ®ång nhËp khÈu C«ng ty vËn t¶i vµ ®¹i lý vËn t¶i Hµ néi – VITACO” .
Néi dung cña b¸o c¸o tèt nghiÖp ®îc chia thµnh 3 phÇn nh sau:
PhÇn I: Nh÷ng vÊn ®Ò c¬ b¶n vÒ hîp ®ång nhËp khÈu trong ho¹t
®éng kinh doanh xuÊt nhËp khÈu cña c¸c doanh nghiÖp.
PhÇn II: Thùc tr¹ng ho¹t ®éng ký kÕt vµ thøc hiÖn hîp ®ång nhËp
khÈu c«ng ty VITACO – Hµ néi.
PhÇn III: Ph¬ng híng hoµn thiÖn ho¹t ®éng ký kÕt vµ thùc hiÖn
hîp ®ång nhËp khÈu trong thêi gian tíi taÞ C«ng ty VITACO – Hµ néi.
Trong qu¸ tr×nh nghiªn cøu vµ viÕt vÒ ®Ò tµi nµy kh«ng tr¸nh khái nh÷ng
thiÕu sãt, mong thÇy c« gi¸o vµ b¹n ®äc th«ng c¶m, ®ãng gãp ý kiÕn ®Ó hoµn
thiÖn h¬n. §Ò tµi nµy ®îc sù gióp ®ì cu¶ Th¹c sü TrÇn HoÌ vµ c¸c C«, Chó
trong Phßng XuÊt nhËp khÈu cña C«ng ty VITACO – Hµ néi.
Hµ néi, th¸ng 6 n¨m 2001
PhÇnI:
Nh÷ng vÊn ®Ò c¬ b¶n vÒ hîp ®ång nhËp khÈu trong ho¹t ®éng kinh doanh
xuÊt nhËp khÈu cña c¸c doanh nghiÖp.
I. Kh¸i qu¸t chung vÒ hîp ®ång nhËp khÈu.
1.Kh¸i niÖm vµ ph©n lo¹i hîp ®ång nhËp khÈu
1.1. Kh¸i niÖm:
2
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
Hîp ®ång lµ sù tho¶ thuËn gi÷a hai hay nhiÒu bªn b×nh ®¼ng víi
nhau lµm ph¸t sinh quyÒn vµ nghÜa vô cô thÓ.
Hîp ®ång nhËp khÈu hµng ho¸ lµ lo¹i hîp ®ång mua b¸n ®Æc biÖt hay
hîp ®ång mua b¸n ngo¹i th¬ng lµ sù tho¶ thuËn gi÷a c¸c ®¬ng sù cã trô së
kinh doanh ë c¸c níc kh¸c nhau, theo ®ã mét bªn gäi lµ mét bªn xuÊt khÈu (
bªn b¸n) cã nghÜa vô chuyÓn vµo quyÒn së h÷u cña mét bªn kh¸c gäi lµ bªn
nhËp khÈu ( bªn mua) mét tµi s¶n nhÊt ®Þnh gäi lµ hµng ho¸, bªn mua cã nghÜa
vô nhËn hµng vµ tr¶ tiÒn hµng.
1.2. Ph©n lo¹i hîp ®ång nhËp khÈu
Tõ ®Þnh nghÜa hîp ®ång nhËp khÈu ta cã thÓ ph©n hîp ®ång nhËp khÈu
ra lµm 2 lo¹i nh sau:
a/.Hîp ®ång nhËp khÈu trùc tiÕp: Lµ mét lo¹i hîp ®ång nhËp khÈu hµng ho¸,
trong ®ã ngêi b¸n cã nghÜa vô chuyÓn quyÒn së h÷u hµng ho¸ cho ngêi mua
vît qua biªn giíi quèc gia, cßn ngêi mua cã nghÜa vô tr¶ cho ngêi b¸n mét
kho¶n tiÒn ngang gi¸ trÞ hµng ho¸ b»ng c¸c ph¬ng thøc thanh to¸n quèc tÕ.
Lo¹i hîp ®ångnµy th× nhµ nhËp khÈu nh÷ng hµng ho¸ nh»m tho¶ m·n
cho viÖc kinh doanh cña m×nh trªn thÞ trêng. NghÜa lµ hä sÏ nhËp khÈu nh÷ng
hµng ho¸ mµ cã thÓ tiªu thô ®îc ë thÞ trêng trong níc, cã thÓ ®Èy m¹nh
®îc ho¹t ®éng kinh doanh cña C«ng ty hä. Hîp ®ång nµy cã thÓ cã hai lo¹i: cã
h¹n ngh¹ch vµ kh«ng cã h¹n ngh¹ch.
- Hîp ®ång nhËp khÈu hµng ho¸ cã h¹n ngh¹ch: th× khi muèn nhËp khÈu
th× ph¶i xin giÊy phÐp nhËp khÈu vµ h¹n ngh¹ch nhËp khÈu míi ®îc phÐp
nhËp khÈu. NghÜa lµ C«ng ty chØ ®îc phÐp nhËp khÈu sè lîng hµng ho¸ theo
quy ®Þnh cña Nhµ níc cho phÐp.
-Hîp ®ång nhËp khÈu hµng ho¸ kh«ng cã h¹n ngh¹ch: Nh÷ng lo¹i hµng
ho¸ mµ Nhµ níc ta kh«ng quy ®Þnh h¹n ngh¹ch nhËp khÈu th× c«ng ty chØ xin
giÊy phÐp nhËp khÈu, nÕu nh ph¸p luËt cho phÐp nhËp khÈu th× C«ng ty ph¶i
lµm c¸c thñ tôc nhËp khÈu nh ®· quy ®Þnh, cßn vÒ khèi lîng hµng ho¸ th×
kh«ng h¹n chÕ.
b/. Hîp ®ång nhËp khÈu uû th¸c: Còng lµ hîp ®ång nhËp khÈu hµng ho¸
nhng bªn hîp ®ång ®îc sù uû th¸c cña bªn thø ba nhËp mét khèi lîng hµng
ho¸ nµo ®ã nhÊt ®Þnh tuú theo yªu cÇu cña bªn thø ba. Theo hîp ®ång nµy th×
bªn nhËp khÈu chØ viÖc nhËp hµng ho¸ theo yªu cÇu bªn thø ba, song viÖc th×
sÏ ®îc hëng mét kho¶n tiÒn nµo ®ã tuú thuéc vµo sù tho¶ thuËn gi÷a hai bªn.
2. TÝnh chÊt cña hîp ®ång nhËp khÈu
3
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
Kh¸c víi hîp ®ång mua b¸n hµng ho¸ trong níc, hîp ®ång nhËp khÈu
cã tÝnh chÊt quèc tÕ. Tuy nhiªn, tÝnh chÊt nµy l¹i ®îc luËt ph¸p c¸c níc còng
nh c¸c §iÒu íc quèc tÕ quy ®Þnh mét c¸ch kh¸c nhau:
Theo c«ng íc La Hague – 1964 vÒ mua b¸n quèc tÕ ®éng s¶n h÷u
h×nh th× “ Hîp ®ång ngo¹i th¬ng lµ hîp ®ång ®îc ký kÕt gi÷a c¸c
bªn cã trô së th¬ng m¹i ë c¸c níc kh¸c nhau vµ hµng ho¸ ®îc
chuyÓn tõ níc nµy sang níc kh¸c hoÆc lµ viÖc trao ®æi ý chÝ ®Ó ký
kÕt hîp ®ång gi÷a c¸c bªn ®îc lËp ë c¸c níc kh¸c nhau”.
Nh vËy, tÝnh quèc tÕ cña c«ng íc nµy thÓ hiÖn lµ:
- Chñ thÓ tham gia ký kÕt hîp ®ång lµ c¸c bªn cã trô së th¬ng m¹i ë
c¸c níc kh¸c nhau. VÊn ®Ò quèc tÞch cña chñ thÓ kh«ng ®îc c«ng
íc ®Ò cËp vµ kh«ng coi lµ yÕu tè x¸c ®Þnh tÝnh quèc tÕ cña hîp ®ång.
- §èi tîng cña hîp ®ång lµ hµng ho¸ ®îc di chuyÓn tõ níc nµy qua
níc kh¸c.
- Chµo hµng vµ chÊp nhËn chµo hµng cã thÓ lËp laÞ ë c¸c níc kh¸c
nhau.
Theo c«ng íc Viªn – 1980 th×: Hîp ®ång nhËp khÈu lµ c¸c bªn ký kÕt
hîp ®ång cã trô së th¬ng m¹i ë c¸c níc kh¸c nhau ( ®iÒu 1).
Nh vËy, c«ng íc Viªn – 1980 ®· ®¬n gi¶n ho¸ nh÷ng yÕu tè quèc tÕ
cña hîp ®ång nhËp khÈu, ngo¹i trõ nh÷ng quan ®iÓm kh¸c biÖt, bÊt ®ång trong
luËt quèc tÕ gi÷a c¸c níc, lµm gi¶m bít nh÷ng khã kh¨n, trë ng¹i vµ trong ®µm
ph¸n ký kÕt hîp ®ång. ViÖc cã trô së th¬ng m¹i ë c¸c níc kh¸c nhau dÉn ®Õn
viÖc cã thÓ ¸p dông nhiÒu hÖ thèng luËt ph¸p kh¸c nhau, nhng trong trêng
hîp c¨n cø vµo quèc tÞch th× nÕu hai chñ thÓ cã quèc tÞch kh¸c nhau l¹i cã trô
së th¬ng m¹i t¹i mét níc th× viÖc gi¶i thÝch yÕu tè quèc tÕ cña hîp ®ång nhËp
khÈu lµ bÕ t¾c. Do vËy, quan ®iÓm vÒ tÝnh quèc tÕ cña hîp ®ång xuÊt nhËp
khÈu trong c«ng íc Viªn – 1980 mang tÝnh chÊt bao qu¸t chung vµ phï hîp
víi thùc tÕ hiÖn nay.
Theo quan ®iÓm cña ViÖt nam, t¹i ®iÒu 80 LuËt Th¬ng m¹i th×: “Hîp
®ång mua b¸n hµng ho¸ víi th¬ng nh©n níc ngoµi lµ hîp ®ång mua b¸n
®îc ký kÕt gi÷a mét bªn lµ th¬ng nh©n ViÖt nam víi mét bªn lµ th¬ng nh©n
níc ngoµi”.
T¹i ®iÒu 5 kho¶n 6 còng quy ®Þnh: “ Th¬ng nh©n ®îc hiÓu lµ c¸c c¸
nh©n, hé gia ®×nh cã ®¨ng ký kinh doanh ho¹t ®éng th¬ng m¹i mét c¸ch ®éc
lËp thêng xuyªn”.
Nh vËy, ®Ó x¸c ®Þnh hîp ®ång nhËp khÈu th× chØ cã mét quy ®Þnh lµ hîp
®ång ®îc ký kÕt víi th¬ng nh©n níc ngoµi. VÊn ®Ò ®Æt ra lµ: Ph¶i x¸c ®Þnh
4
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
th¬ng nh©n níc ngoµi nh thÕ nµo? Theo §iÒu 81 kho¶n 1 – LuËt Th¬ng
m¹i quy ®Þnh: “ Chñ thÓ liªn níc ngoµi lµ th¬ng nh©n vµ t c¸ch ph¸p lý cña
hä ®îc x¸c ®Þnh c¨n cø theo ph¸p luËt mµ th¬ng nh©n ®ã mang quèc tÞch”
3. §Æc ®iÓm cña hîp ®ång nhËp khÈu.
Tõ kh¸i niÖm vÒ hîp ®ång nhËp khÈu hay hîp ®ång ngo¹i th¬ng th×
chóng ta cã thÓ hiÓu nã lµ sù thèng nhÊt vÒ ý chÝ gi÷a c¸c bªn trong quan hÖ
mua b¸n hµng ho¸ cã nh©n tè níc ngoµi mµ th«ng qua ®ã thiÕt lËp thay ®æi
hoÆc chÊm døt c¸c quyÒn vµ nghÜa vô ph¸p lý gi÷a c¸c chñ thÓ ®ã víi nhau. Do
vËy hîp ®ång nhËp khÈu cã nh÷ng ®Æc ®iÓm sau:
C¸c bªn tham gia ký kÕt hîp ®ång mua b¸n hµng ho¸ quèc tÕ lµ c¸c
-
th¬ng nh©n cã quèc tÞch kh¸c nhau vµ trô së th¬ng m¹i ë c¸c níc
kh¸c nhau.
Hµng ho¸ ®èi tîng cu¶ hîp ®ång ®îc dÞch chuyÓn tõ níc nµy sang
-
níc kh¸c hoÆc giai ®o¹n chµo hµng vµ chÊp nhËn chµo hµng cã thÓ
®îc thiÕt lËp ë c¸c níc kh¸c nhau.
Néi dung cña hîp ®ång bao gåm c¸c quyÒn vµ nghÜa vô ph¸t sinh tõ
-
viÖc chuyÓn giao quyÒn së h÷u vÒ hµng ho¸ tõ ngêi b¸n sang ngêi
mua ë c¸c níc kh¸c nhau.
§ång tiÒn thanh to¸n hîp ®ång NK ph¶i lµ ngo¹i tÖ ®èi víi Ýt nhÊt lµ
-
mét bªn trong quan hÖ hîp ®ång.
LuËt ®iÒu chØnh hîp ®ång lµ luËt quèc gia, c¸c ®iÒu íc quèc tÕ vµ c¸c
-
tËp qu¸n quèc tÕ kh¸c víi th¬ng m¹i vµ hµng h¶i.
4. Néi dung cña hîp ®ång nhËp khÈu
Mét hîp ®ång nhËp khÈu hay hîp ®ång mua b¸n quèc tÕ thêng cã hai
phÇn: Nh÷ng ®iÒu tr×nh bµy ( representation ) vµ c¸c ®iÒu kho¶n vÒ ®iÒu kiÖn
(temr and conditions).
4.1. PhÇn nh÷ng ®iÒu tr×nh bµy ngêi ta ghi râ:
a. Sè hîp ®ång ( Contract No.)
b. §Þa ®iÓm vµ ngµy th¸ng ký kÕt hîp ®ång.
c. Tªn vµ ®Þa chØ cña c¸c ®¬ng sù.
d. Nh÷ng ®Þnh nghÜa dïng trong hîp ®ång.
e. C¬ së ph¸p lý ®Ó ký kÕt hîp ®ång. §©y cã thÓ lµ hiÖp ®Þnh chÝnh phñ
ký kÕt ngµy th¸ng........, còng nh cã thÓ lµ NghÞ ®Þnh th ký kÕt gi÷a
Bé...... níc.......víi Bé...... níc.... ChÝ Ýt ngêi ta còng nªu ra sù tù
nguyÖn cña hai bªn khi ký kÕt hîp ®ång.
4.2. PhÇn c¸c ®iÒu kho¶n vµ ®iÒu kiÖn cña hîp ®ång.
Trong phÇn nµy ngêi ta ghi râ c¸c ®iÒu kho¶n th¬ng phÈm ( nh tªn
hµng, sè lîng, phÈm chÊt, bao b×....) c¸c ®iÒu kho¶n tµi chÝnh ( nh gi¸ c¶ vµ
c¬ së cña gi¸ c¶ thanh to¸n, tr¶ tiÒn hµng, chøng tõ thanh to¸n...), c¸c ®iÒu
5
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
kho¶n vËn t¶i ( Nh ®iÒu kiÖn giao hµng, thêi gian vµ ®Þa ®iÓm giao hµng....),
c¸c kho¶n ph¸p lý ( nh: LuËt ¸p dông vµo hîp ®ång, khiÕu n¹i, trêng hîp bÊt
kh¶ kh¸ng, träng tµi....).
a. §iÒu kho¶n vÒ tªn hµng.
Nh»m gióp c¸c bªn x¸c ®Þnh ®îc s¬ bé lo¹i hµng cÇn mua b¸n trong
hîp ®ång b»ng mét sè biÖn ph¸p nh:
Ghi tªn hµng bao gåm tªn th«ng thêng, tªn th¬ng m¹i, tªn khoa häc (
¸p dông c¶ cho lo¹i ho¸ chÊt, gièng c©y, vËt nu«i...)
Ghi tªn hµng kÌm theo tªn ®Þa ph¬ng s¶n xuÊt ra nã ( nÕu n¬i ®ã ¶nh
hëng ®Õn chÊt lîng s¶n phÈm.).
Ghi tªn hµng kÌm víi quy c¸ch chÝnh. VD: xe t¶i 25 tÊn....
Ghi tªn hµng kÌm víi tªn nhµ s¶n xuÊt ra nã.
Ghi tªn hµng kÌm theo c«ng dông.
b. §iÒu kho¶n vÒ phÈm chÊt.
“ PhÈm chÊt” nãi lªn mÆt chÊt cña hµng ho¸ mua b¸n nh tÝnh n¨ng, quy
c¸ch, kÝch thíc, t¸c dông.... Nã ph¶i ®¶m b¶o dù ®Þnh vÒ phÈm chÊt qua tõng
thêi gian vµ tõng chuyÕn hµng nhËp khÈu. x¸c ®Þnh cô thÓ phÈm chÊt cña s¶n
phÈm lµ c¬ së vËt chÊt ®Ó x¸c ®Þnh c¬ së vËt chÊt, ®Ó x¸c ®Þnh gi¸ c¶ vµ mua
®îc hµng ®óng theo yªu cÇu trong hîp ®ång ph¶i nªu râ ph¬ng ph¸p x¸c
®Þnh phÈm chÊt, nh÷ng tiªu chuÈn hµng ho¸ ph¶i ®¹t ®îc. Mét sè ph¬ng
ph¸p chñ yÕu thêng ®îc sö dông ®Ó x¸c ®Þnh phÈm chÊt hµng ho¸ nh: MÉu
hµng, nh·n hiÖu, hµm lîng cña chÊt chÝnh, tiªu chuÈn,b¶n m« t¶ s¶n phÈm...
c. §iÒu kho¶n vÒ sè lîng
Lµ ®iÒu kho¶n quan träng gãp phÇn x¸c ®Þnh râ ®èi tîng mua b¸n vµ
bªn liªn quan ®Õn tr¸ch nhiÖm, nghÜa vô ®èi víi ®«Ý tîng mua b¸n vµ liªn quan
®Õn tr¸ch nhiÖm, nghÜa vô cña bªn mua bªn b¸n. §iÒu kho¶n nµy nh»m nãi lªn
mÆt “ lîng” cña hµng ho¸ ®îc giao dÞch, ®iÒu kho¶n nµy bao gåm c¸c vÊn ®Ò
®¬n vÞ tÝnh sè lîng ( hoÆc träng lîng) cña hµng ho¸, ph¬ng ph¸p quy ®Þnh
sè lîng vµ ph¬ng ph¸p x¸c ®Þnh träng lîng.
d. §iÒu kho¶n vÒ bao b×:
Trong ®iÒu kho¶n vÒ bao b×, c¸c bªn giao dÞch thêng ph¶i tho¶ thuËn víi
nhau víi nh÷ng vÊn ®Ò yªu cÇu vÒ chÊt lîng cña bao b× vµ gi¸ c¶ cña bao b×.
Ph¬ng ph¸p quy ®Þnh chÊt lîng cña bao b×: Ngêi ta cã thÓ dïng mét
trong hai ph¬ng ph¸p sau: Quy ®Þnh chÊt lîng bao b× ph¶i phï hîp víi mét
6
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
ph¬ng thøc vËn t¶i nµo ®ã. VD: “ Bao b× thÝch hîp víi viÖc vËn chuyÓn ®êng
s¾t”, “ Bao b× vËn chuyÓn ®êng biÓn”... Hai lµ, quy ®Þnh cô thÓ c¸c yªu cÇu vÒ
bao b× nh: Yªu cÇu vÒ vËt liÖu lµm bao b×, h×nh thøc, kÝch cì, sè líp vµ c¸ch
thøc cÊu t¹o cña bao b×, yªu cÇu vÒ ®ai nÑp cña bao b×.
Ph¬ng thøc x¸c ®Þnh gi¸ c¶ cña bao b×: ViÖc tÝnh gi¸ c¶ cña bao b× cã
thÓ cã nh÷ng trêng hîp sau:
- Gi¸ cña bao b× ®îc tÝnh vµo gi¸ c¶ cña hµng ho¸, kh«ng tÝnh riªng.
- Gi¸ c¶ cña bao b× do bªn mua tr¶ riªng.
Gi¸ c¶ cña bao b× ®îc tÝnh nh gi¸ c¶ cña hµng ho¸.
e. §iÒu kho¶n vÒ gi¸ c¶:
Trong hîp ®ång nhËp khÈu , gi¸ c¶ cÇn ®îc c¨n cø vµo tÝnh chÊt cña
hµng ho¸ vµ tËp qu¸n bu«n b¸n mÆt hµng ®ã trªn thÞ trêng quèc tÕ ®Ó x¸c
®Þnh râ ®¬n vÞ gi¸ c¶:
Møc gi¸: Gi¸ c¶ trong hîp ®ång nhËp khÈu thêng lµ gi¸ quèc tÕ.
Ph¬ng ph¸p tÝnh gi¸: Nh gi¸ cè ®Þnh, gi¸ quy ®Þnh sau, gi¸ linh ho¹t,
gi¸ di ®éng.
§iÒu kiÖn gi¶m gi¸: Víi môc ®Ých lµ khuyÕn khÝch mua hµng th× cã c¸c nguyªn
nh©n gi¶m gi¸ sau: do tr¶ tiÒn sím, gi¶m gi¸ dÞch vô, gi¶m gi¸ ®Ó ®æi hµng cò
®Ó mua hµng míi, gi¶m gi¸ ®èi víi thiÕt bÞ ®· dïng råi, do mua hµng víi sè
lîng lín.....
§iÒu kiÖn c¬ së giao hµng t¬ng øng: Trong hîp ®ång NK, møc gi¸ bao
giê còng ghi bªn c¹nh mét ®iÒu kiÖn c¬ së giao hµng nhÊt ®Þnh, bëi v× gi¸ c¶ sÏ
kh¸c nhau ë nh÷ng ®iÒu kiÖn giao hµng kh¸c nhau.
f. §iÒu kho¶n giao hµng:
Néi dung cña ®iÒu kho¶n nµy lµ sù x¸c ®Þnh thêi h¹n vµ ®Þa ®iÓm giao
hµng, sù x¸c ®Þnh ph¬ng thøc giao hµng vµ viÖc th«ng b¸o giao hµng.
+ Thêi h¹n giao hµng: Trong bu«n b¸n quèc tÕ ngêi ta cã ba kiÓu quy
®Þnh thêi h¹n giao hµng nh sau: thêi h¹n giao hµng cã ®Þnh kú, thêi h¹n giao
hµng ngay, thêi h¹n giao hµng kh«ng ®Þnh kú.
+ §Þa ®iÓm giao hµng: gåm c¸c bíc sau:
- Giao nhËn s¬ bé: Lµ bíc ®Çu xem xÐt, x¸c ®Þnh ngay t¹i ®Þa ®iÓm
s¶n xuÊt hoÆc n¬i gi÷ hµng, sù phï hîp vÒ sè lîng, chÊt lîng hµng
ho¸ so víi hîp ®ång.
- Giao nhËn vÒ sè lîng, chÊt lîng
- Giao nhËn cuèi cïng: Lµ sù x¸c nhËn r»ng ngêi b¸n ®· hoµn thµnh
nghÜa vô giao hµng.
7
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
+ Th«ng b¸o giao hµng: Tríc khi giao hµng, ngêi b¸n sÏ th«ng b¸o lµ
hµng ho¸ ®· s½n sµng ®Ó giao ngµy hµng ®Õn c¶ng ®Ó giao. Sau giao hµng
ngêi b¸n sÏ ph¶i th«ng b¸o t×nh h×nh ®· giao vµ kÕt qu¶ cñ viÖc giao hµng ®ã.
h. §iÒu kho¶n thanh to¸n:
Trong viÖc thanh to¸n tiÒn hµng ®îc mua hoÆc b¸n c¸c bªn thêng ph¶i
x¸c ®Þnh nh÷ng vÊn ®Ò ®ång tiÒn thanh to¸n, thêi h¹n tr¶ tiÒn, ph¬ng thøc tr¶
tiÒn vµ c¸c ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o hèi ®o¸i.
+ §ång tiÒn thanh to¸n: Cã thÓ lµ cña níc xuÊt khÈu hoÆc níc nhËp
khÈu hoÆc b»ng ®ång tiÒn cña níc thø ba. §ång tiÒn thanh to¸n cã thÓ trïng
hîp víi ®ång tiÒn tÝnh gi¸ vµ còng cã thÓ kh«ng trïng hîp víi ®ång tiÒn tÝnh gi¸
vµ còng cã thÓ kh«ng trïng hîp, lóc nµy ph¶i quy ®Þnh møc tû gi¸ quy ®æi.
+ Thêi h¹n thanh to¸n: Lµ thêi h¹n tho¶ thuËn ®Ó tr¶ tiÒn tríc, tr¶ tiÒn
ngay hoÆc tr¶ tiÒn sau.
+ Ph¬ng thøc tr¶ tiÒn: Cã nhiÒu ph¬ng thøc tr¶ tiÒn trong bu«n b¸n
quèc tÕ. Nhng mÊy ph¬ng thøc sau ®©y phæ biÕn nhÊt thêng ®îc ¸p dông
trong quan hÖ mau b¸n quèc tÕ:
- Ph¬ng thøc tr¶ tiÒn mÆt ( cash payment ).
- Ph¬ng thøc chuyÓn tiÒn ( Transfer )
- Ph¬ng thøc nhê thu .
- Ph¬ng thøc tÝn dông chøng tõ ( L/C )
§iÒu kiÖn ®¶m b¶o hèi ®o¸i: Trong giai ®o¹n hiÖn nay, c¸c ®ång tiÒn trªn
thÕ giíi thêng sôt gi¸ hoÆc t¨ng gi¸. §Ó tr¸nh nh÷ng tæn thÊt cã thÓ x¶y ra, c¸c
bªn giao dÞch cã thÓ tho¶ thuËn nh÷ng ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o hèi ®o¸i. §ã cã thÓ lµ
®iÒu kiÖn ®¶m b¶o v÷ng vµng hoÆc ®iÒu kiÖn ®¶m b¶o ngo¹i hèi.
i. §iÒu kho¶n vÒ khiÕu n¹i.
KhiÕu n¹i lµ mét bªn yªu cÇu bªn kia ph¶i gi¶i quyÕt nh÷ng tæn thÊt hoÆc
thiÖt h¹i mµ bªn kia ®· g©y ra, hoÆc vÒ nh÷ng sù vi ph¹m ®Òu ®· ®îc cam kÕt
gi÷a hai bªn.
Néi dung cã b¶n cña ®iÒu kiÖn khiÕu n¹i bao gåm c¸c vÊn ®Ò sau:
- ThÓ thøc khiÕu n¹i: KhiÕu n¹i ph¶i lµm b»ng v¨n b¶n ghi râ tªn hµng,
sè lîng, träng lîng hµng ho¸ bÞ khiÕu n¹i, ®Þa ®iÓm mau hµng, lý do
khiÕu n¹i, yªu cÇu cô thÓ cña ngêi mua vÒ viÖc gi¶i quyÕt khiÕu n¹i.
- Thêi h¹n khiÕu n¹i: ®îc quy ®Þnh phô thuéc trong hîp ®ång.
- QuyÒn h¹n vµ nghÜa vô c¸c bªn liªn quan.
C¸ch thøc gi¶i quyÕt khiÕu n¹i: Cã nhiÒu c¸ch thøc gi¶i quyÕt nh giao
tiÕp nh÷ng hµng h¸o bÞ thiÕu hôt, söa ch÷a khuyÕt tËt cña hµng ho¸, thay thÕ
8
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
nh÷ng hµng ho¸ bÞ khiÕu n¹i, triÕt mét sè khÊu trõ mét sè tiÒn nhÊt ®Þnh vÒ
hµng ho¸ bÞ khiÕu n¹i.
k. §iÒu kho¶n vÒ b¶o hµnh.
Ngêi b¸n ph¶i cam kÕt trong thêi gian b¶o hµnh hµng ho¸ sÏ ®¶m b¶o
c¸c tiªu chuÈn chÊt lîng ®Æc ®iÓm kü thuËt phï hîp víi ®iÒu kiÖn. Ngêi mua
ph¶i tu©n thñ nghiªm chØnh theo sù híng dÉn cña ngêi b¸n vÒ sö dông vµ
b¶o dìng. NÕu trong giai ®o¹n ®ã, ngêi mua ph¸t hiÖn thÊy khuyÕt tËt cña
hµng ho¸ th× ngêi b¸n ph¶i söa ch÷a miÔn phÝ hoÆc gi¶m gi¸ hoÆc giao hµng
thay thÕ.
l. §iÒu kho¶n vÒ trêng hîp miÔn tr¸ch.
Trong giao dÞch trªn thÞ trêng thÕ giíi, ngêi ta thêng quy ®Þnh nh÷ng
trêng hîp nÕu x¶y ra bªn ®¬ng sù ®îc hoµn toµn hoÆc trong chõng mùc
nµo ®ã, miÔn hay thùc hiÖn c¸c nghÜa vô cña hîp ®ång.
Theo v¨n b¶n sè 421 cña Phßng Th¬ng m¹i Quèc tÕ, mét bªn ®îc
miÔn tr¸ch nhiÖm vÒ viÖc kh«ng thùc hiÖn toµn bé hay mét phÇn nghÜa vô cña
m×nh, nÕu bªn ®ã chøng minh ®îc r»ng:
- ViÖc kh«ng thùc hiÖn ®îc nghÜa vô lµ do mét trë ng¹i ngoµi sù kiÓm
so¸t cña bªn ®ã.
- Bªn ®ã ®· kh«ng thÓ lêng tríc mét c¸ch hîp lý ®îc trë ng¹i ®ã.
- Bªn ®ã kh«ng thÓ tr¸nh hoÆc kh¾c phôc mét c¸ch hîp lý ®îc trë ng¹i
®ã.
l. §iÒu kho¶n vÒ träng tµi:
Khi c¸c bªn giao dÞch tho¶ thuËn gi¶i quyÕt tranh chÊp b»ng träng tµi th×
hä ph¶i x¸c ®Þnh mét lo¹i h×nh träng tµi. Mét lµ träng tµi quy chÕ ( Initutionnal
arbitration ); Hai lµ träng tµi vô viÖc ( ad hoc ). C¸c bªn còng ph¶i quy ®Þnh râ ai
sÏ lµm träng tµi , nÕu trong trêng hîp kh«ng tù hoµ gi¶i ®îc. Tuy nhiªn, viÖc
lùa chän träng tµi ph¶i c©n nhÊt thêi gian, chi phÝ tè tông vµ ®iÒu quan träng lµ
luËt ¸p dông ph¶i phï hîp víi h×nh thøc gi¶i quyÕt tranh chÊp lùa chän.
m. §iÒu kho¶n vÒ vËn t¶i.
Trong ®iÒu kho¶n vÒ vËn t¶i cña c¸c hîp ®ång, ngêi ta thêng nªu lªn
nh÷ng vÊn ®Ò sau:
Quy ®ÞnhvÒ con tµu chë hµng: Nh ph¶i cã kh¶ n¨ng ®i biÓn, ph¶i ®îc
xÕp lo¹i A theo ®¨ng kiÓm cña LLoyd’s, hoÆc tµu ph¶i díi 15 sö dông....
Quy ®Þnh vÒ níc bèc dì, thêi gian bèc dì, thëng ph¹t bèc dì.
Quy ®Þnh vÒ ®iÒu kiÖn ®Ó ®¹t “ Th«ng b¸o s½n sµng bèc dì nh: Wibon,
wipon, wifpon, wiccon....”
9
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
Ngoµi nh÷ng ®iÒu kiÖn trªn ®©y, trong qu¸ tr×nh giao dÞch tuú t×nh h×nh cô
thÓ, c¸c bªn cã thÓ ®Ò ra nh÷ng ®iÒu kiÖn kh¸c nh: §iÒu kiÖn cÊm chuyÓn b¸n,
®iÒu kiÖn vÒ quyÒn lùa chän....
II.KhÝa c¹nh ph¸p lý cña viÖc ký kÕt vµ thùc hiÖn hîp ®ång nhËp nhÈu.
1. Ký kÕt hîp ®ång nhËp khÈu ( NK)
1.1. Kh¶ n¨ng ®Ó ph¸t sinh mét hîp ®ång nhËp khÈu.
Mét hîp ®ång nhËp khÈu trong giao dÞch bu«n b¸n ( bá qua hµng tÆng vµ
c¸c vÊn ®Ò kh¸c) chØ ®¬n gi¶n lµ mét bªn ®a ra lêi chµo hµng vµ bªn kia chÊp
nhËn lêi chµo hµng Êy. Chµo hµng lµm ph¸t sinh tr¸ch nhiÖm ngay khi nã rêi
tay bªn chµo hµng ®ång thêi nã còng cã thÓ huû ngang bÊt cø lóc nµo tríc khi
®îc chÊp nhËn.
§Æt hµng lµ mét lêi ®Ò nghÞ ký kÕt hîp ®ång xuÊt ph¸t tõ phÝa ngêi mua.
trong ®¬n ®Æt hµng, ngêi mua liÖt kª víi ngêi b¸n cô thÓ víi c¸c lo¹i hµng
ho¸ mµ m×nh ®Þnh mua, cïng c¸c néi dung cÇn thiÕt cho viÖc ký kÕt hîp ®ång
®èi víi mét lêi chµo hµng cè ®Þnh. Khi ngêi b¸n x¸c ®Þnh ( b»ng v¨n b¶n) ®¬n
®Æt hµng cña ngêi mua th× còng ph¸t sinh mét hîp ®ång. Trong trêng hîp
nµy, hîp ®ång ®îc thÓ hiÖn b»ng hai v¨n b¶n lµ ®¬n ®Æt hµng cña ngêi mua
vµ v¨n b¶n x¸c nhËn cña ngêi b¸n. Nh vËy, khi mét lêi chµo hµng hoÆc ®Æt
hµng ®îc chÊp nhËn v« ®iÒu kiÖn b»ng v¨n b¶n th× kh¶ n¨ng ký kÕt mét hîp
®ång lµ cã thùc vµ c¸c bªn sÏ chuÈn bÞ tiÕn hµnh cho mét hîp ®ång cô thÓ h¬n.
1.2. §iÒu kiÖn cã hiÖu lùc cña mét hîp ®ång nhËp khÈu theo ph¸p luËt
ViÖt nam.
Khi ®µm ph¸n ký kÕt hîp ®ång, c¸c nhµ ®µm ph¸n quèc tÕ th«ng thêng
chØ hiÓu biÕt vÒ luËt cña níc m×nh nhng Ýt khi biÕt tíi luËt cña níc kh¸c. §iÒu
nµy thùc sù nguy hiÓm nh cã thÓ ký kÕt mét hîp ®ång kh«ng cã gi¸ trÞ ph¸p lý
hoÆc chøa ®Çy c¸c rñi ro ®îc tÝnh tríc mµ bªn kia kh«ng ngê tíi. Theo c¸c
®iÒu luËt, gi¸ trÞ cña mét hîp ®ång phô thuéc vµo mét ®iÒu kiÖn nhÊt ®Þnh liªn
quan ®Õn: C¸c bªn tham gia ký kÕt, ®Þa vÞ ph¸p lý cña c¸c bªn, sù tho¶ thuËn
gi÷a c¸c bªn vÒ c¸c nghÜa vô. Theo luËt d©n sù ViÖt nam, ®iÒu kiÖn ®Ó mét hîp
®ång cã hiÖu lùc gåm 4 néi dung sau:
+ Chñ thÓ ph¶i hîp ph¸p: cã nghÜa lµ ph¶i tu©n thñ c¸c ®iÒu kiÖn do luËt
ph¸p ViÖt nam quy ®Þnh ( Nªu ë phÇn hîp ®ång nhËp khÈu).
10
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
+ H×nh thøc ph¶i hîp ph¸p: Hîp ®ång nhËp khÈu ph¶i ®îc ký kÕt b»ng
h×nh thøc v¨n b¶n míi cã hiÖu lùc vµ mäi söa ®æi bæ sung còng ph¶i ®îc lµm
b»ng v¨n b¶n. Mäi h×nh thøc söa ®æi b»ng miÖng ®Òu kh«ng cã gi¸ trÞ ph¸p lý.
+ Néi dung ph¶i hîp ph¸p: TÝnh hîp ph¸p cña hîp ®ång.
- Thø nhÊt: hîp ®ång ph¶i cã c¸c ®iÒukho¶n chñ yÕu. T¹i ®iÒu 50 – LuËt
Thu¬ng m¹i ViÖt nam th× néi dung cña hîp ®ång bao gåm 6 ®iÒu kho¶n chñ yÕu
sau: Tªn hµng, sè lîng, quy c¸ch, phÈm chÊt, thêi h¹n,vµ ®Þa ®iÓm giao hµng,
gi¸ c¶, ®iÒu kiÖn c¬ së giao hµng, ph¬ng thøc thanh to¸n vµ chøng tõ giao
hµng.
- Thø hai: Ngoµi nh÷ng ®iÒu kho¶n chñ yÕu nªu trªn, bÊt kú mét ®iÌu
kho¶n nµo ®a vµo hîp ®ång th× gäi lµ ®iÒu kho¶n th«ng thêng nh
bao b×, mÉu c¸ch, gi¸m ®Þnh chÕ tµi, tranh chÊp, b¶o hµnh....
+ Hîp ®ång ph¶i ®îc ký kÕt trªn c¬ së tù nguyÖn: Nguyªn t¾c nµy cho
phÐp c¸c bªn ®îc hoµn toµn tù do tho¶ thuËn vÒ quyÒn vµ nghÜa vô cña c¸c
bªn trong khu«n khæ ph¸p luËt vµ lo¹i bá tÊt c¶ c¸c hîp ®ång ®îc ký kÕt trªn
c¬ së dïng b¹o lùc, do bÞ ®e do¹, bÞ lõa ®¶o hoÆc do sù nhÇm lÉn.
1.3. Thñ tôc ký kÕt hîp ®ång nhËp khÈu
VÒ h×nh thøc ký kÕt: Cã hai lo¹i h×nh thøc ký kÕt hîp ®ång lµ:
+ Trùc tiÕp gÆp gì ®µm ph¸n: NÕu c¸c bªn thèng nhÊt hoµn toµn vÒ c¸c
vÊn ®Ò ®· nªu ra trong qu¸ tr×nh ®µm ph¸n trùc tiÕp vµ cïng ký vµo b¶n dù th¶o
hîp ®ång th× hîp ®ång ®îc coi nh lµ ký kÕt tõ lóc c¸c bªn cïng ký vµo hîp
®ång.
+Ký kÕt gi¸n tiÕp: Nh÷ng hîp ®ång ®îc ký víi nh÷ng kh¸ch hµng mµ
kh«ng cã ®iÒu kiÖn gÆp gì, trùc tiÕp ®µm ph¸n th× hîp ®ång ph¶i ®îc ký b»ng
c¸ch trao ®æi ký kÕt hîp ®ång th«ng qua viÖc göi chµo hµng hoÆc ®Æt hµng.
Lo¹i hîp ®ång nµy thêng tr¶i qua hai giai ®o¹n:
1. Giai ®o¹n ®Ò nghÞ ký hîp ®ång: trong giai ®o¹n nµy, ngêi ®Ò nghÞ ký
kÕt hîp ®ång chó ý c¸c ®iÒu kiÖn cã hiÖu lùc cña ®¬n ®Ò nghÞ ký hîp
®ång, thêi h¹n cã hiÖu lùc vµ ®iÒu kiÖn huû bá ®¬n ®Ò nghÞ ký hîp
®ång.
2. Giai ®o¹n chÊp nhËn: ViÖc chÊp thuËn còng ph¶i tu©n thñ mét sè quy
®Þnh nh: ChÊp thuËn døt kho¸t v« ®iÒu kiÖn ®Ò nghÞ ký kÕt hîp dång,
th× hîp ®ång ®îc coi lµ ®· ký kÕt. NÕu bæ sung söa ®æi mét sè ®iÓm
trong ®¬n ®Ò nghÞ th× vÒ mÆt ph¸p lý hä ®· tõ chèi viÖc ký kÕt vµ ®a
ra mét lêi chµo tõ chèi. Cßn nÕu ngêi ®Ò nghÞ chÊp nhËn mäi söa ®æi
bæ xung cña phÝa bªn kia th× lóc ®ã hîp ®ång míi tiÕp tôc ®îc coi lµ
ký kÕt.
Ngêi ký kÕt:
11
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
Ngêi ®øng tªn tham gia ký kÕt hîp ®ång ph¶i lµ ngêi cã chøc n¨ng
thÈm quyÒn phï hîp víi quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
NÕu lµ hîp ®ång ®îc ký kÕt gi÷a c¸c ph¸p nh©n th× luËt ph¸p sÏ quy
®Þnh ai lµ ngêi cã thÈm quyÒn ký hîp ®ång. Th«ng thêng theo luËt ®Þnh th×
Tæng Gi¸m §èc, Gi¸m ®èc, Chñ tÞch h·ng tËp ®oµn lµ nh÷ng ngêi ®¹i diÖn cho
C«ng ty ký kÕt hîp ®ång.
NÕu lµ hîp ®ång ®îc ký kÕt gi÷a c¸c c¸ nh©n, doanh nghiÖp t nh©n víi
nhau th× thÈm quyÒn ký kÕt sÏ thuéc vÒ ngêi chñ doanh nghiÖp ®ã.
Ngoµi ra cßn cã nh÷ng ngêi ®¹i diÖn theo luËt ®Þnh uû quyÒn. ViÖc uû
quyÒn ®îc thùc hiÖn trªn giÊy uû quyÒn hoÆc hîp ®ång uû th¸c.
1.4. Thñ tôc ®¨ng ký hîp ®ång nhËp khÈu ( NK ).
MÆc dï c¸c doanh nghiÖp kinh doanh XNK cã quyÒn chñ ®éng vµ chÞu
tr¸ch nhiÖm chÝnh trong viÖc giao dÞch ký kÕt vµ thùc hiÖn hîp ®ång, nhng Bé
Th¬ng m¹i vÉn cã quyÒn kiÓm tra gi¸m s¸t vµ cã tr¸ch nhiÖm híng dÉn viÖc
giao dÞch, ký kÕt vµ thùc hiÖn hîp ®ång mua b¸n ngo¹i th¬ng.
Theo §iÒu 9 Quy ®Þnh 299/TMDL: chËm nhÊt lµ 20 ngµy kÓ tõ ngµy ký
hîp ®ång XNK c¸c doanh nghiÖp ph¶i göi mét b¶n chÝnh ( NÕu b¶n sao ph¶i cã
c«ng chøng), vÒ Bé Th¬ng m¹i: Sau 7 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn hîp ®ång, nÕu
phßng cÊp giÊy phÐp cña Bé th¬ng m¹i kh«ng cã ý kiÕn g× kh¸c, th× doanh
nghiÖp cã quyÒn yªu cÇu ®îc nhËn giÊy phÐp nhËp khÈu . Tuy nhiªn thêi gian
gÇn ®©y, ®Ó t¹o ®iÒu kiÖn cho c¸c doanh nghiÖp t¨ng cêng XNK hµng ho¸
tõng chuyÕn
2. Thùc hiÖn hîp ®ång nhËp khÈu ( NK)
2.2.1. Nguyªn t¾c chÊp hµnh hîp ®ång nhËp khÈu.
Nguyªn t¾c chÊp hµnh hîp ®ång: §ã lµ nh÷ng t tëng chØ ®¹o cã tÝnh
b¾t buéc c¸c bªn ph¶i tu©n thñ hîp ®ång trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn hîp ®ång.
LuËt ph¸p c¸c níc ®Òu quy ®Þnh r»ng còng nh víi hîp ®ång d©n sù, hîp
®ång ngo¹i th¬ng nãi chung vµ nhËp khÈu nãi riªng ph¶i chÊp hµnh 3 nguyªn
t¾c sau:
- Nguyªn t¾c chÊp hµnh hiÖn thùc vµ thùc hiÖn ®óng vÒ mÆt ®èi tîng,
kh«ng ®îc thay thÕ viÖc thùc hiÖn ®ã b»ng viÖc ®a mét kho¶n tiÒn
nhÊt ®Þnh hoÆc díi mét h×nh kh¸c,
- Nguyªn t¾c chÊp hµnh ®óng: tøc lµ thùc hiÖn tÊt c¶ c¸c ®iÒu kho¶n ®·
cam kÕt.Mäi quy ®Þnh trong hîp ®ång ®Òu ph¶i thùc hiÖn ®óng vµ ®Çy
®ñ.
- Nguyªn t¾c chÊp hµnh trªn tinh thÇn hîp t¸c hai bªn cïng cã lîi: C¸c
bªn cã nghi· vô hîp t¸c chÆt chÏ, thêng xuyªn vµ theo dâi gióp ®ì
lÉn nhau ®Ó thùc hiÖn ®Çy ®ñ vµ nghiªm chØnh cam kÕt, cïng nhau
12
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
kh¾c phôc khã kh¨n trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn hîp ®ång ngay c¶ khi cã
tranh chÊp x¶y ra.
NÕu mét trong hai bªn kh«ng tu©n thñ 1 trong 3 nguyªn t¾c nãi trªn th× sÏ
bÞ coi lµ vi ph¹m hîp ®ång vµ chÞu tr¸ch nhiÖm víi bªn kia.
2.2 Tr×nh tù thùc hiÖn hîp ®ång nhËp khÈu ( NK )
§Ó thùc hiÖn mét hîp ®ång nhËp khÈu ®¬n vÞ kinh doanh ph¶i tiÕn hµnh
c¸c kh©u c«ng viÖc sau:
Bíc 1: Xin giÊy phÐp nhËp khÈu:
GiÊy phÐp nhËp khÈu lµ mét tiªu ®Ò quan träng trong mçi chuyÕn hµng
nhËp khÈu . Thñ tôc xin giÊy phÐp nhËp khÈu ë mçi níc lµ kh¸c nhau. ë ViÖt
nam, hµng n¨m hoÆc 6 th¸ng mét lÇn Bé Th¬ng m¹i c«ng bè danh môc hµng
cÊm nhËp khÈu , hµng nhËp khÈu theo h¹n ngh¹ch.
Khi xin giÊy phÐp nhËp khÈu doanh nghiÖp cÇn xuÊt tr×nh giÊy tê sau:
hîp ®ång, phiÕu h¹n ngh¹ch,( nÕu hµng thuéc diÖn qu¶n lý, hµng h¹n ngh¹ch),
hîp ®ång uû th¸c nhËp khÈu ( nÕu ®ã lµ trêng hîp nhËp khÈu uû th¸c) ViÖc
cÊp giÊy phÐp nhËp khÈu do Bé th¬ng m¹i ( hµng mËu dÞch) vµ Tæng côc H¶i
quan( hµng phi mËu dÞch) cÊp .
Bíc 2: Më thùc hiÖn tÝn dông-L/C ( nÕu thanh to¸n b»ng L/C)
Khi hîp ®ång NK quy ®Þnh tiÒn hµng thanh to¸n b»ng L/C, mét trong c¸c
c«ng viÖc ®Çu tiªn mµ bªn nhËp khÈu ph¶i lµm ®Ó thùc hiÖn hîp ®ång ®ã lµ
viÖc më L/C.
Thêi gian më L/C, nÕu hîp ®ång kh«ng quy ®Þnh th× phô thuéc vµo thêi
gian giao hµng, thêng th× më trong kho¶ng 20 - 25 ngµy tríc khi ®Õn thêi h¹n
giao hµng.
C¨n cø ®Ó më L/C lµ c¸c ®iÒu kho¶n cña hîp ®ång nhËp khÈu. Khi më
L/C c«ng ty dùa vµo c¨n cø nµy ®Ó ®iÒn vµo mét mÉu gäi lµ” GiÊy xin më tÝn
dông kho¶n NK”.
Bíc 3: Thuª tµu lu cíc.
Trong qu¸ tr×nh thùc hiªn hîp ®ång nhËp khÈu, viÖc thuª tµu trë hµng
®îc tiÕn hµnh dùa vµo 3 c¨n cø sau ®©y: Nh÷ng ®iÒu kho¶n cña hîp ®ång NK,
®Æc ®iÓm cña hµng mua vµ ®iÒu kiÖn vËn t¶i. Ch¼ng h¹n ®iÒu kiÖn c¬ së giao
hµng cña hîp ®ång nhËp khÈu lµ FOB ( c¶ng ®i) th× chñ hµng nhËp khÈu ph¶i
thuª tµu biÓn ®Ó chë hµng.
Bíc 4: Mua b¶o hiÓm
Hµng ho¸ chuyªn chë trªn biÓn thêng gÆp nhiÒu rñi ro, tæn thÊt. V× vËy
®Ó gi¶m bít ®îc tæn thÊt khi x¶y ra sù cè th× c¸c chñ hµng thêng mua b¶o
hiÓm. Vµ cã 3 ®iÒu kiÖn b¶o hiÓm chÝnh sau: b¶o hiÓm mäi rñi ro ( ®iÒu kiÖn bªn
13
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
A), b¶o hiÓm cã tæn thÊt riªng ( ®iÒu kiÖn bªn B) vµ b¶o hiÓm miÔn tæn thÊt
riªng (®iÒu kiÖn C).
ViÖc lùa chän ®iÒu kiÖn b¶o hiÓm ph¶i dùa trªn 4 c¨n cø sau:
- §iÒu kho¶n hîp ®ång.
- TÝnh chÊt hµng hãa
- TÝnh chÊt bao b× vµ ph¬ng ph¸p xÕp hµng
- Lo¹i tµu chuyªn chë
Bíc 5: Lµm thñ tôc h¶i quan
Theo nghÞ ®Þnh 200/ CP ngµy 31/12/1973 “ C¬ quan vËn t¶i ( ga, c¶ng) cã
tr¸ch nhiÖm tiÕp nhËn hµng ho¸ NK trªn c¸c ph¬ng tiÖn vËn t¶i tõ níc ngoµi
vµo, b¶o qu¶n hµng ho¸ ®ã trong qu¸ tr×nh xÕp dì, lu kho lu b·i vµ giao cho
c¸c ®¬n vÞ ®Æt hµng theo lÖnh giao hµng cña Tæng c«ng ty ®· nhËp ë ®ã”. Do
®ã, ®¬n vÞ kinh doanh NK ph¶i trùc tiÕp hoÆc th«ng qua mét ®¬n vÞ nhËp uû th¸c
giao nhËn.
Bíc 7: KiÓm tra hµng ho¸ NK
C«ng ty sau khi nhËn hµng ho¸ ph¶i kiÓm tra hµng ho¸: KiÓm tra chÊt
lîng, sè lîng, khèi lîng.. NÕu kh«ng thÊy hîp lý nh trong hîp ®ång NK cã
quyÒn yªu cÇu bªn nhËp khÈu ®Òn bï thiÖt h¹i hoÆc giao l¹i l« hµng kh¸c..
Bíc 8: thanh to¸n tiÒn hµng
Sau khi nhËn hµng hãa nhËp khÈu , kiÓm tra kh«ng sai sãt g×, th× bªn
nhËp khÈu sÏ ph¶i thanh to¸n tiÒn hµng nhËp khÈu nh ®· tho¶ thuËn trong
hîp ®ång.
Cã nhiÒu ph¬ng thøc thanh to¸n tiÒn hµng, tuïy thuéc vµo tõng hîp
®ång nhËp khÈu quy ®Þnh mµ thanh to¸n cho hîp lý. Thùc tÕ th× cã c¸c lo¹i
thanh to¸n chñ yÕu sau: Thanh to¸n b»ng th tÝn dông, thanh to¸n b»ng
ph¬ng thøc nhê thu, ®iÖn chuyÓn tiÒn..
Bíc 9: KhiÕu n¹i vµ gi¶i quyÕt khiÕu n¹i.
Khi thùc hiÖn hîp ®ång nhËp khÈu, nÕu chñ hµng XNK ph¸t hiÖn thÊy
r»ng nhËp khÈu bÞ tæn thÊt, ®æ vì, bÞ thiÕu hôt, mÊt m¸t th× lËp hå s¬ khiÕu n¹i
®Ó khái lì thêi gian khiÕu n¹i.
NÕu viÖc khiÕu n¹i kh«ng ®îc gi¶i quyÕt tho¶ ®¸ng hai bªn cã thÓ kiÖn
nhau t¹i Héi ®ång träng ta× ( nÕu cã tho¶ thuËn cña träng tµi) hoÆc t¹i Toµ ¸n.
3. Tr¸ch nhiÖm do vi ph¹m hîp ®ång nhËp khÈu
3.1. C¸c yÕu tè cÊu thµnh tr¸ch nhiÖm
14
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
Nh÷ng vi ph¹m trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn hîp ®ång sÏ cã t¸c ®éng kh«ng
nhá tíi ho¹t ®éng kinh doanh cu¶ 2 bªn. Tuy nhiªn, kh«ng ph¶i mäi vi ph¹m
cÊu thµnh tr¸ch nhiÖm, chØ nh÷ng vi ph¹m ®îc cÊu thµnh víi 4 yÕu tè sau:
Thø nhÊt: Ngêi thô tr¸i ( bªn cã nghÜa vô) cã hµnh vi vi ph¹m hîp ®ång,
thÓ hiÖn ë viÖc kh«ng thùc hiÖn hoÆc kh«ng thùc hiÖn tèt hîp ®ång. Tuy nhiªn
tr¸i chñ ( bªn cã quyÒn) ph¶i chøng minh vÒ hµnh vi tr¸i ph¸p luËt cña ngêi thô
tr¸i.
Thø hai: Thô tr¸i cã lçi. Lçi cña thô tr¸i cã lçi khi vi ph¹m hîp ®ång nhËp
khÈu thêng lµ lçi suy ®o¸n. §iÒu nµy cã nghÜa lµ ph¸p luËt dùa vµo nguyªn t¾c
“ suy ®o¸n lçi” ®Ó quy tr¸ch nhiÖm chø kh«ng dùa vµo lçi cè hay v« ý.
Thø ba: Tr¸i chñ cã thiÖt h¹i vÒ tµi s¶n. §©y cã thÓ lµ thiÖt h¹i v« h×nh
hoÆc h÷u h×nh nh nhµ cöa, uy tÝn kinh doanh.. nhng ph¶i tÝnh chÊt thùc tÕ,
nghÜa lµ ph¶i tÝnh to¸n ®îc mét c¸ch cô thÓ vµ ph¶i cã b»ng chøng nÕu tr¸i
chñ muèn ®ßi båi thêng.
Thø t: Ph¶i cã mèi quan hÖ nh©n qu¶ gi÷a hµnh vi tr¸i ph¸p luËt cña
ngêi thô tr¸i víi thiÖt h¹i thùc tÕ mµ tr¸i chñ ph¶i g¸nh chÞu, cã nghÜa lµ hµnh vi
tr¸i ph¸p luËt ph¶i lµ nguyªn nh©n dÉn ®Õn hiÖu qu¶ cña thiÖt h¹i ®ã.
3.2. C¨n cø miÔn tr¸ch nhiÖm do vi ph¹m hîp ®ång NK
Khi vi ph¹m hîp ®ång nhËp khÈu, thô tr¸i sÏ ®îc miÔn tr¸ch nhiÖm nÕu
chøng minh hä gÆp ®îc mét trong c¸c c¨n cø miÔn tr¸ch sau:
- Lçi cña tr¸i chñ
- Lçi cña bªn thø ba
- GÆp trêng hîp bÊt ngê
- GÆp trêng hîp bÊt kh¶ kh¸ng
Trong bèn c¨n cø trªn, bÊt kh¶ kh¸ng lµ trêng hîp hay gÆp nhÊt trong
bu«n b¸n quèc tÕ nh thiÖt h¹i do kh«ng lêng tríc ®îc, do kh«ng vît qua
®îc, do x¶y ra bªn ngoµi vµ ®éc lËp víi c¸c bªn. V× luËt ph¸p c¸c níc quy
®Þnh vÒ bÊt kh¶ kh¸ng lµ kh¸c nhau nªn khi ký hîp ®ång ngêi ta ph¶i liÖt kª
mét c¸ch cô thÓ c¸c trêng hîp coi lµ bÊt kh¶ kh¸ng, ®ång thêi ngêi thô tr¸i
ph¶i trùc tiÕp b¸o cho bªn kia toµn bé sù viÖc tõ lóc khëi ®Çu cho ®Õn lóc kÕt
thóc b»ng mét v¨n b¶n.
3.3. ChÕ ®é tr¸ch nhiÖm do vi ph¹m hîp ®ång nhËp khÈu
Khi vi ph¹m hîp ®ång nhËp khÈu, thô tr¸i ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm d©n sù
nµy ®îc thÓ hiÖn th«ng qua 4 lo¹i chÕ tµi sau:
ChÕ tµi ph¹t:
Ph¹t lµ mét h×nh thøc tr¸ch nhiÖm, mét lo¹i chÕ tµi ®îc ¸p dông phæ
biÕn ®èi víi vi ph¹m hîp ®ång ngo¹i th¬ng. LuËt ph¸p c¸c níc ®Òu cho phÐp
tr¸i chñ cã quyÒn yªu cÇu thô tr¸i tr¶ mét kho¶n tiÒn ph¹t nhÊt ®Þnh do vi ph¹m
15
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
hîp ®ång nÕu nh trong hîp ®ång hoÆc c¸c v¨n b¶n cã liªn quan, cã møc quy
®Þnh møc ph¹t vµ sau khi ®· nép tiÒn ph¹t råi th× kh«ng ph¶i båi thêng thiÖt h¹i
n÷a, trõ nhøng trêng hîp c¸ biÖt ®· quy ®Þnh cô thÓ. Cã hai lo¹i ph¹t lµ ph¹t
béi íc vµ ph¹t v¹:
Ph¹t béi íc: Lµ bªn thô tr¸i ph¶i nép sè tiÒn nhÊt ®Þnh vµ sau khi nép
ph¹t th× kh«ng ph¶i thùc hiÖn hîp ®ång n÷a.
Ph¹t v¹ ( ph¹t chËm thùc hiÖn hîp ®ång) lµ ph¶i nép mét sè tiÒn nhÊt
®Þnh, trong trêng hîp thùc hiÖn kh«ng ®óng hîp ®ång. C«ng íc Viªn - 1980
vÒ hîp ®ång mua b¸n ngo¹i th¬ng kh«ng quy ®Þnh chÕ tµi ph¹t v¹. Nh vËy,
chÕ tµi ph¹t v¹ thêng chØ ¸p dông cho nh÷ng trêng hîp vi ph¹m cô thÓ ®·
®îc quy ®Þnh trong hîp ®ång hay trong c¸c ®iÒu íc quèc tÕ cã liªn quan hoÆc
cã luËt thùc chÊt ®îc ¸p dông cho hîp ®ång. Tuy nhiªn cã nh÷ng trêng hîp
vi ph¹m ph¶i ¸p dông ®ång thêi c¶ hai chÕ tµi thùc hiÖn thùc sù vµ chÕ tµi ph¹t.
VD: Khi giao hµng chËm th× ngêi b¸n võa ph¶i thùc hiÖn võa ph¶i nép ph¹t
giao chËm.
ChÕ tµi båi thêng thiÖt h¹i.
NÕu c¸c bªn kh«ng Ên ®Þnh møc ph¹t trong hîp ®ång th× khi vi ph¹m hîp
®ång g©y thiÖt h¹i cho tr¸i chñ sÏ ph¶i båi thêng sè thiÖt h¹i ®ã. Cã hai lo¹i båi
thêng:
Båi thêng cã tÝnh chÊt ®Òn bï: Bªn vi ph¹m ph¶i ®Òn bï l¹i sè thiÖt h¹i
mµ bªn bÞ thiÖt h¹i ph¶i g¸nh chÞu.
VD: Giao hµng kÐm phÈm chÊt, giao sai ®Þa ®iÓm, giao hµng cã bao b×
xÊu..
Båi thêng theo thêi gian: Sè tiÒn thiÖt h¹i ph¶i båi thêng tû lÖ víi thêi
gian vi ph¹m hîp ®ång.
VD: Tr¶ tiÒn chËm, giao chËm tµi liÖu.. H×nh thøc nµy ®îc ¸p dông phæ
biÕn khi mµ hîp dång kh«ng quy ®Þnh ®iÒu kho¶n ph¹t chËm thùc hiÖn nghÜa
vô.
Båi thêng thiÖt h¹i ®îc tiÕn hµnh theo nguyªn t¾c båi thêng toµn bé
thiÖt h¹i bao gåm: Gi¸ trÞ gi¶m sót tµi s¶n, chi phÝ ph¶i tr¶ thªm, c¸c kho¶n lîi
kh«ng ®îc hëng nhng cã thÓ dù tÝnh vµ chøng minh ®îc. Ngoµi ra kh«ng
båi thêng thiÖt h¹i gi¸n tiÕp vµ thiÖt h¹i x· héi, ®ét xuÊt mµ khi ký kÕt hîp ®ång
kh«ng thÓ lêng ®îc.
ChÕ tµi thùc hiÖn thùc sù:
ChÕ tµi nµy ®îc ¸p dông khi gi¶i quyÕt c¸c tranh chÊp vÒ viÖc kh«ng
giao hµng, giao thiÕu hµng, hµng cã phÈm chÊt xÊu, khi ngêi mua kh«ng tr¶
16
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
tiÒn hµng.. Khi cã nh÷ng vi ph¹m nµy, bªn vi ph¹m vÉn ph¶i thùc hiÖn ®óng vµ
®Çy ®ñ c¸c nghÜa vô quy ®Þnh trong hîp ®ång. §iÒu nµy cã nghÜa lµ nÕu ngêi
b¸n kh«ng giao hµng, ngêi mua cã quyÒn buéc ngêi b¸n thùc hiÖn thùc sù
giao hµng b»ng chÝnh sè hµng dù kiÕn. NÕu kh«ng cã hµng th× ngêi b¸n ph¶i
mua hµng kh¸c víi cïng phÈm chÊt ®Ó giao vµ tù tr¶ chi phÝ.
Khi bªn bÞ vi ph¹m ®ßi bªn vi ph¹m thùc hiÖn thùc sù mµ kh«ng ®îc
tho¶ m·n, th× hä cã quyÒn kiÖn ra toµ ¸n ®Ó buéc bªn vi ph¹m ph¶i thùc hiÖn.
ChÕ tµi nµy cã thÓ ¸p dông ®ång thêi víi chÕ tµi ph¹t.
ChÕ tµi huû hîp ®ång.
ChÕ tµi nµy ®îc coi lµ nÆng nhÊt ®èi víi ngêi bÞ vi ph¹m hîp ®ång.
§iÒu kiÖn ®Ó ¸p dông chÕ tµi nµy kh«ng gièng nhau ë c¸c níc kh¸c. Theo
c«ng íc Viªn - 1980 th× viÖc huû hîp ®ång chØ ®îc ¸p dông khi kh«ng giao
hµng hoÆc kh«ng tr¶ tiÒn trong thêi gian ®· gia h¹n thªm hoÆc khi vi ph¹m mét
c¸ch c¬ b¶n hîp ®ång ®· ®îc ký kÕt.
§Ó cho viÖc hñy hîp ®ång cã hiÖu lùc th× bªn vi ph¹m hîp ®ång ph¶i s½n
sµng lµm mäi nghÜa vô cu¶ m×nh vµ th«ng b¸o cho phÝa bªn kia biÕt quyÕt ®Þnh
huû hîp ®ång cña m×nh. Trêng hîp ®· nhËn hµng th× c¸c bªn tù ph¶i th¬ng
lîng gi¶i quyÕt víi nhau hoÆc nhê träng tµi gi¶i quyÕt.
ViÖc huû hîp ®ång sÏ mang l¹i hËu qu¶ ph¸p lý nh: hai bªn ®îc gi¶i
phãng khái c¸c nghÜa vô hîp ®ång, nÕu phÇn nµo cña hîp ®ång ®· ®îc thùc
hiÖn th× cã quyÒn yªu cÇu phÝa bªn kia hoµn chi phÝ l¹i. NÕu hai bªn cã cïng
nghÜa vô båi hoµn th× nghÜa vô ®ã ph¶i ®îc thùc hiÖn song song.
Bªn cã lçi trong viÖc vi ph¹m hîp ®ång sÏ ph¶i båi thêng nÕu g©y thiÖt
h¹i cho bªn kia.
4. Gi¶i quyÕt tranh chÊp trong bu«n b¸n quèc tÕ
1.1. Kh¸i niÖm vµ gi¶i quyÕt tranh chÊp:
Lµ viÖc ®iÒu chØnh nh÷ng bÊt ®ång xung ®ét dùa trªn nh÷ng c¨n cø cô
thÓ vµ viÖc sö dông nh÷ng ph¬ng thøc kh¸c nhau ®Ó hoµ gi¶i c¸c bªn lùa
chän.
C¸c bªn vµ ®¹i diÖn ph¸p lý cña hä khi ®µm ph¸n ®Ó ký kÕt hîp ®ång
nhËp khÈu ph¶i chó ý lêng tríc c¸c tranh chÊp cã thÓ x¶y ra, ®Ó lùa chän
®iÒu kho¶n vÒ tranh chÊp ®a vµo hîp ®ång gi¶m chi phÝ khi gi¶i quyÕt c¸c
tranh chÊp ph¸t sinh sau nµy.
4.2. C¸c ph¬ng thøc gi¶i quyÕt tranh chÊp
17
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
ViÖc gi¶i quyÕt tranh chÊp lµ nh»m ®¶m b¶o quyÒn lîi vµ lîi Ých cña c¸c
bªn vµphô thuéc vµo mét sè vÊn ®Ò nh: Môc tiªu cÇn ®¹t ®îc b¶n chÊt cña
tranh chÊp, mèi quan hÖ gi÷a c¸c bªn, chi phÝ vµ thêi gian gi¶i quyÕt tranh chÊp
vµ ®Æc biÖt lµ ®¶m b¶o gi÷ g×n mèi quan hÖ l©u dµi gi÷a c¸c bªn. Th«ng thêng
cã c¸c ph¬ng thøc gi¶i quyÕt tranh chÊp sau:
+ Th¬ng lîng trùc tiÕp:
Trong ®¹i sè c¸c trêng hîp, khi b¾t ®Çu ph¸t sinh tranh chÊp, c¸c bªn
nhanh chãng vµ tù nguyÖn liªn hÖ, gÆp gì nhau ®Ó th¬ng lîng nh»m th¸o gì
nh÷ng bÊt ®ång vµ gi÷ g×n mèi quan hÖ kinh doanh tèt ®Ñp gi÷a hä. NÕu viÖc
th¬ng lîng thµnh c«ng th× c¸c bªn ph¶i tu©n thñ thùc hiÖn, cßn nÕu kh«ng th×
ph¶i nhê träng tµi gi¶i quyÕt.
+ Hoµ gi¶i c¸c tranh chÊp.
§©y lµ ph¬ng thøc ®îc nhiÒu nhµ kinh doanh nghiªn cøu sö dông,
®îc ph¸p luËt cña nhiÒu níc ®Ò cËp tíi. ViÖc hoµ gi¶i ph¶i ®îc dùa trªn mét
sè nguyªn t¾c sau: Sù tù nguyªn cña c¸c bªn, sù kh¸ch quan, sù c«ng b»ng,
hîp lý, sù t«n träng c¸c tËp qu¸n th¬ng m¹i quèc tÕ, ®¶m b¶o bÝ mËt tµi liÖu,
chøng cø cña c¸c bªn trong hoµ gi¶i.
+ Thñ tôc hoµ gi¶i.
§©y lµ ph¬ng thøc gi¶i quyÕt tranh chÊp do c¸c bªn tù nguyÖn lùa chän.
Träng tµi sau khi nghiªn cøu kü hå s¬ sÏ ®a ra quyÕt ®Þnh cã tÝnh b¾t buéc ®èi
víi c¸c bªn tham gia tranh chÊp. Ph¸n quyÕt nµy ®îc luËt ph¸p quèc gia còng
nh quèc tÕ c«ng nhËn, cho dï nã kÕt qu¶ cña sù tho¶ thuËn cã tÝnh chÊt riªng
t hay do mét héi ®ång träng tµi ban hµnh ( kÓ c¶ héi ®ång ®ã kh«ng cßn tån t¹i
sau ph¸n quyÕt). NÕu bªn nµo kh«ng thùc hiÖn ph¸n quyÕt nµy th× sÏ bÞ cìng
chÕ thi hµnh ®óng theo tr×nh tù t ph¸p. Do ®îc lËp cïng víi c¸c ®iÒu kho¶n
kh¸c nªn ngay c¶ khi hîp ®ång chÝnh ®· kÕt thóc hoÆc vé hiÖu, th× còng kh«ng
lµm ®iÒu kho¶n träng tµi v« hiÖu mét c¸ch t¬ng øng.
+ Thñ tôc t ph¸p toµ ¸n.
ViÖc gi¶i quyÕt tranh chÊp theo ph¬ng thøc nµy ®îc thùc hiÖn t¹i chÝnh
toµ ¸n cña mét níc nµo ®ã. Do tè tông t ph¸p ë tõng níc lµ kh¸c nhau
nhng l¹i mang mét sè nÐt chung ®· t¹o nªn u thÕ vµ nhîc ®iÓm cña tõng
ph¬ng thøc nµy. Tuy nhiªn, vÊn ®Ò phøc lµ cÇn x¸c ®Þnh ®îc toµ ¸n ®îc
chän, hiÖu lùc thi hµnh ¸n ë c¸c níc liªn quan, tÝnh kh¸ch quan cña Toµ ¸n
®èi víi níc ngoµi tham gia tè tông, thêi gian vµ chi phÝ tè tông. NÕu c¸c bªn
kh«ng tho¶ thuËn vÒ luËt níc nµo ®Ó gi¶i quyÕt tranh chÊp th× thÈm ph¸n sÏ
¸p dông nguyªn t¾c xung ®ét ph¸p luËt ¸p dông cho hîp ®ång.
ViÖc gi¶i quyÕt theo thñ tôc theo Toµ ¸n lµ mang tÝnh quyÒn lùc Nhµ
níc; B¶n ¸n ®îc cìng chÕ thi hµnh vµ cã tÝnh døt ®iÓm trªn quèc gia ®ã.
5. LuËt ®iÒu chØnh hîp ®ång nhËp khÈu.
Do cã yÕu tè níc ngoµi, hîp ®ång NK cã nguån luËt ®iÒu chØnh phøc t¹p
h¬n nhiÒu so víi hîp ®ång mua b¸n trong níc. TÝnh phøc t¹p nµy cã thÓ m« t¶
b»ng s¬ ®å gi¶n lîc sau:
18
- Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Chuyªn ®Ò thùc tËp NguyÔn Lªn Vinh
Nhµ níc ViÖt nam Nhµ níc níc ngoµi
§iÒu íc quçc tÕ
Tæ chøc quèc tÕ
Th¬ng nh©n ViÖt Th¬ng nh©n níc
ngoµi
nam
Tuy nhiªn, ®Ó hîp ®ång NK cã hiÖu lùc th× tríc hÕt nã ph¶i tu©n thñ
ph¸p luËt quèc gia mµ c¸c chñ thÓ mang quèc tÞch. Theo ®iÒu 3 – LuËt th¬ng
m¹i ViÖt nam “ C¸c ho¹t ®éng th¬ng m¹i vµ c¸c quy ®Þnh ph¸p luËt kh¸c cã
liªn quan” Còng theo luËt Th¬ng m¹i, c¸c bªn trong hîp ®ång cã thÓ ¸p dông
®iÒu íc quèc tÕ, ph¸p luËt níc ngoµi vµ tËp qu¸n quèc tÕ trong ho¹t ®éng
Th¬ng m¹i vµ c¸c trêng hîp:
§iÒu íc quèc tÕ nµ Nhµ níc ViÖt nam ký kÕt hoÆc tham gia cã quy ®Þnh
kh¸c víi quy ®Þnh cña luËt Th¬ng m¹i ViÖt nam th× c¸c bªn trong hîp ®ång ¸p
dông quy ®Þnh cña ®iÒu íc quèc tÕ.
C¸c bªn cã tho¶ thuËn ¸p dông luËt níc ngoµi nÕu kh«ng tr¸i víi ph¸p
luËt ViÖt nam, trong trêng hîp ®iÒu íc quèc tÕ mµ ViÖt nam ký kÕt hoÆc tham
gia cã quy ®Þnh ¸p dông luËt níc ngoµi.
19
nguon tai.lieu . vn