Công giáo trong mắt tôi

1JKLrQ FͩX 7{Q JLiR 6͑  ± 



CÔNG GIÁO TRONG MҲT TÔI
Tác giҧ: GS.TS., Ĉӛ Quang Hѭng.
Nxb: Tôn giáo. Hà Nӝi 2013, 600 tr.

Công giáo trong m̷t tôi là nhan ÿӅ cuӕn sách cӫa GS.TS. Ĉӛ Quang Hѭng,
Nhà xuҩt bҧn Tôn giáo ҩn hành vào quý 2/2013. Cuӕn sách này tұp hӧp nhӳng
bài viӃt ghi dҩu chһng ÿѭӡng nghiên cӭu Công giáo cӫa tác giҧ gҫn 20 năm nay.
Trong Lͥi mͧ, tác giҧ ÿã nói rõ nguyên nhân ra ÿӡi cuӕn sách: “Tӯ nhiӅu
thұp kӹ nay, tác giҧ tұp sách có may mҳn ÿѭӧc kӃt giao bҥn bè và quan hӋ công
viӋc vӟi nhiӅu nhân vұt Công giáo trong Nam ngoài Bҳc. NhiӅu bài viӃt trong tұp
sách này, kéo dài gҫn hai chөc năm nay, ÿôi khi không chӍ vì sӵ thôi thúc nӝi
tâm cӫa ngòi bút mà còn vì “cái duyên” cӫa nhӳng mӕi quan hӋ ҩy. Nhӳng năm
tháng bѭӟc ÿҫu cӫa quá trình nghiên cӭu, giӕng nhѭ nhiӅu bҥn ÿӗng nghiӋp
ngoài Công giáo, chúng tôi thѭӡng bҳt ÿҫu tӯ lӏch sӱ Công giáo ViӋt Nam, nói
ÿúng hѫn là “lӏch sӱ truyӅn giáo”. Trong khi ÿó, nhӳng tiӃp cұn không gian
Catholigue (L’Espace Catholique), tiӃp cұn th̯n h͕c và xã h͡i h͕c Kitô giáo…
thì chúng tôi còn bӥ ngӥ lúc ÿҫu”.
Nӝi dung tұp sách ÿѭӧc chia thành bӕn chӫ ÿӅ:
Thͱ nh̭t, nhͷng “ti͇p c̵n l͓ch s͵ Công giáo Vi͏t Nam”. Mҧng viӃt này góp
phҫn tìm hiӇu thêm lӏch sӱ Công giáo ӣ ViӋt Nam thông qua mӝt sӕ nhân vұt và
sӵ kiӋn tiêu biӇu nhѭ Công giáo trong lӏch sӱ Thuұn Hóa - Phú Xuân - Thӯa
Thiên HuӃ, vҩn ÿӅ Công giáo vӟi sӕ phұn Lê Văn DuyӋt, vҩn ÿӅ thӡ cúng Tә tiên
trong lӏch sӱ truyӅn giáo: trѭӡng hӧp Trung Hoa, vҩn ÿӅ Công giáo vӟi cách
mҥng (1945 - 1954), con ngѭӡi và sӵ nghiӋp cӫa Linh mөc Trѭѫng Bá Cҫn,v.v…
Thͱ hai, “Có m͡t không gian Công giáo” (tác giҧ mѭӧn thuұt ngӳ nghiên
cӭu L’Espace Catholique cӫa GS. Claude Langlois, ngѭӡi Pháp). Trong chӫ ÿӅ
này, tác giҧ ÿӅ cұp ÿӃn nhӳng vҩn ÿӅ theo dҥng lát cҳt chiӅu ngang thӵc thӇ
Công giáo ViӋt Nam nhѭ lӕi sӕng ÿҥo cӫa ngѭӡi ViӋt, vҩn ÿӅ phép lҥ Ĉӭc Mҽ La
Vang và lӉ hӝi La Vang, vҩn ÿӅ Nôm ÿҥo, báo chí Công giáo trѭӟc năm
1945,v.v…
Thͱ ba, Công giáo - nhân v̵t và s͹ ki͏n. Ĉúng nhѭ tiêu ÿӅ, ӣ mҧng viӃt này,
tác giҧ ÿӅ cұp nhӳng nhân vұt và sӵ kiӋn Công giáo tiêu biӇu, nhҩt là nhӳng nhân
vұt và sӵ kiӋn vүn ÿang còn cҫn trao ÿәi thêm nhѭ trѭӡng hӧp Trѭѫng Vƭnh Ký,
NguyӉn Trѭӡng Tӝ, Tәng Giám mөc NguyӉn Văn Bình, ÿѭӡng hѭӟng Công
giáo ÿӗng hành cùng dân tӝc và Ӫy ban Ĉoàn kӃt Công giáo ViӋt Nam, Công
giáo trong bӕi cҧnh ÿҩt nѭӟc ÿi lên chӫ nghƭa xã hӝi,v.v…



1JKLrQ FͩX 7{Q JLiR 6͑   

Thͱ t˱, “Công giáo Vi͏t Nam hôm nay: h͕c thuy͇t, ÿ˱ͥng h˱ͣng”, tác giҧ ÿӅ
cұp mӝt sӕ vҩn ÿӅ cӫa Công giáo ViӋt Nam hiӋn nay nhѭ mӕi quan hӋ Công giáo
và Phұt giáo, vҩn ÿӅ thҫn hӑc giáo dân và vҩn ÿӅ giӟi trҿ Công giáo, vҩn ÿӅ tôn
giáo và tính hiӋn ÿҥi - tӯ lý thuyӃt ÿӃn thӵc tiӉn - trѭӡng hӧp Công giáo và Tin
Lành, Hӑc thuyӃt Xã hӝi Công giáo hôm nay và nhӳng di sҧn tѭ tѭӣng - thҫn hӑc
dѭӟi ánh sáng cӫa Công ÿӗng Vatican II,v.v...
Trân trӑng giӟi thiӋu cuӕn sách này cùng bҥn ÿӑc./.
NguyӉn Văn Thuyên

STUDY OF CATHOLICISM
FROM THE VIEW OF NON- CATHOLIC WRITER
“Catholicism in My Eyes” is title of the book written by Prof. PhD. Ĉ͟ Quang
H˱ng. This book is 600 pages in length with format 14,5 x 20,5 cm published by
Religion Publisher in the second quarter, 2013.
The book consists of essays which written during 20 year study of the author.
Reading book we find survey, thought of religious researcher on the matters in the
past as well as at present. The book shows author’s sentiment toward reality of
Vietnamese Catholicism.

80