- Trang Chủ
- Báo cáo khoa học
- Báo cáo Nội luật hoá CEDAW về bảo hiểm xã hội đối với lao động nữ khi dự thảo Luật bảo hiểm xã hội
Xem mẫu
- Ph¸p luËt lao ®éng ViÖt Nam víi viÖc thùc hiÖn CEDAW
ThS. NguyÔn ThÞ Kim Phông *
C ó th nói Công ư c qu c t v xoá b
m i hình th c phân bi t i x v i ph
n (CEDAW) c a Liên h p qu c là văn ki n
thi n h th ng pháp lu t nư c ta.
s góp ý ki n xây d ng D th o, chúng tôi
t p trung ánh giá các quy nh riêng v
có cơ
quan tr ng và toàn di n. H u h t các quy n BHXH i v i lao ng n theo pháp lu t
v kinh t , chính tr , văn hóa, lao ng vi c hi n hành (căn c ch y u vào các quy nh
làm... c a ph n u ư c Công ư c c a B lu t lao ng và văn b n hư ng d n
c p. V lĩnh v c b o hi m xã h i (BHXH), thi hành), trên cơ s các nguyên t c chung
Công ư c nêu rõ: “Các nư c tham gia Công trong CEDAW ưa ra m t s ki n ngh
ư c ph i áp d ng nh ng bi n pháp thích h p nh m hoàn thi n D th o trong i u ki n
nh m m b o... quy n b o hi m xã h i cho toàn c u hoá và h i nh p qu c t .
ph n , c bi t trong các trư ng h p v 1. Ch b o hi m thai s n
hưu, th t nghi p, m au, tàn t t, tu i già; -V i tư ng và i u ki n ư c hư ng
áp d ng ch ngh v n hư ng lương b o hi m thai s n. Lao ng n ang trong
ho c hư ng các phúc l i xã h i tương th i gian mang thai, sinh con; lao ng nam
ương...” ( i u 11) và “ m b o cho ph n và n nuôi con nuôi sơ sinh là nh ng i
nông thôn cũng ư c hư ng tr c ti p các tư ng ư c b o hi m thai s n khi áp ng
chương trình b o hi m xã h i...” ( i u 14). y các i u ki n lu t nh như: (1) Có
Hi n nay, nư c ta, lao ng n tham tham gia b o hi m xã h i; (2) Ph i ngh vi c
gia quan h lao ng ư c ng th i tham i khám thai, do b s y thai, sinh con, nuôi
gia và hư ng các ch b o hi m m au, con nuôi; (3) Có gi y t h p l do cơ quan
tai n n lao ng, b nh ngh nghi p, dư ng có th m quy n c p, như: Gi y khám thai,
s c và ph c h i s c kh e, t tu t... như nam gi y xác nh n khám và i u tr khi s y thai,
gi i. Các ch thai s n, hưu trí là ch gi y ch ng sinh ho c gi y khai sinh c a con,
dành riêng ho c có nh ng quy nh c bi t gi y t ch ng nh n quan h nuôi con nuôi…
phù h p v i lao ng n trong hoàn c nh Vi c xác nh nh ng i tư ng hư ng
Vi t Nam. Các quy nh v BHXH hi n b o hi m thai s n như hi n nay là tương i
ang ư c pháp i n hóa trong D th o Lu t h p lí. Tuy nhiên, trong th c t nó chưa bao
b o hi m xã h i (D th o), d ki n s thông
qua vào kì h p Qu c h i u năm 2006. ây * Gi ng viên chính Khoa pháp lu t kinh t
là s ki n quan tr ng trong quá trình hoàn Trư ng i h c Lu t Hà N i
88 T¹p chÝ luËt häc sè 3/2006
- Ph¸p luËt lao ®éng ViÖt Nam víi viÖc thùc hiÖn CEDAW
hàm h t, ví d : Nh ng lao ng ph i ngh khoa h c y t thì quy nh như v y là không
vi c chăm sóc thai b nh lí, lao ng nam có h p lí. S y thai có m c nh hư ng t i
óng BHXH nhưng v không tham gia s c kho , tâm sinh lí c a ngư i mang thai
BHXH, ngư i nuôi dư ng tr sơ sinh khi l n hơn so v i trư ng h p n o thai. i u ó
ngư i m tham gia b o hi m b ch t sau khi cho th y c n ph i tăng m c ngh c a các
sinh con u không ư c hư ng b o hi m trư ng h p s y thai nhi u hơn m c ngh
theo pháp lu t hi n hành. Ngoài ra, lao ng hi n hành, ngư i lao ng n nh
n th c hi n các bi n pháp k ho ch hóa gia s c kho , tâm lí và m b o công b ng gi a
ình hư ng ch m au là không úng các trư ng h p.
tính ch t, c n chuy n sang ch thai s n - V th i gian ngh hư ng b o hi m khi
cho h p lí hơn và m b o quy n l i c a h lao ng n sinh con ư c quy nh g m ba
m c cao hơn. Thi u nh ng i tư ng ó m c: 4, 5 và 6 tháng tuỳ t ng i u ki n lao
làm cho ch BHXH thai s n chưa th c s ng c a lao ng n ng th i Nhà nư c
công b ng ho c chưa áp ng h t yêu c u cũng quy nh th i gian ngh trong các
th c ti n c a ngư i tham gia b o hi m. Vì trư ng h p sinh ôi tr lên, m i con sinh
v y, khi xây d ng D th o lu t c n b sung thêm ư c ngh thêm 30 ngày, sau khi sinh
thêm nh ng i tư ng trên hoàn thi n ch mà con ch t thì ư c ngh thêm 15 ngày
thai s n, cũng là m b o y quy n nhưng t i thi u ph i ư c ngh 75 ngày tính
cho ph n và tr em. t ngày sinh... và quy nh v n i làm
- V th i gian ngh hư ng b o hi m cho s m, ngh thêm, n u c n thi t. Như v y, th i
lao ng n khám thai. Hi n nay, pháp lu t gian ngh hư ng b o hi m c a lao ng n
quy nh ư c ngh 3 l n trong thai kì, m i khi sinh con nhưng con sơ sinh ch t ư c
l n m t ho c hai ngày tuỳ i tư ng. Như quy nh ng n hơn so v i t p quán chăm sóc
v y là chưa h p lí vì s l n ngh ít hơn so v i thai s n Vi t Nam, c n ph i tăng thêm n
yêu c u khám thai c a ngành y t . Trong kho ng 90 ho c 100 ngày. Vi c quy nh
i u ki n khoa h c phát tri n và th c t r i nhóm i tư ng ư c ngh hư ng b o hi m
ro thai nghén, ngành y t thư ng yêu c u các khi sinh con m c 5 và 6 tháng m i ch tính
s n ph ph i khám thai thư ng xuyên hơn. n nh ng lao ng làm vi c trong i u ki n
T ch c Y t th gi i cũng khuy n cáo t i n ng nh c, c h i, l c lư ng vũ trang... là
thi u khám thai 5 l n trong thai kì. Vì v y, khá h p so v i yêu c u th c ti n. Khi d
c n tăng s l n khám thai hư ng BHXH ít th o Lu t nên b sung thêm các i tư ng
nh t b ng m c t i thi u ó. như ngư i ang hư ng tr c p tai n n lao
- V th i gian ngh hư ng b o hi m khi ng, b nh ngh nghi p, ngư i tàn t t,
lao ng n b s y thai. Pháp lu t hi n quy thương binh, b nh binh, ngư i sinh con thi u
nh b ng th i gian ngh khi n o thai (20 cân, thi u tháng... ó cũng là nh ng trư ng
ngày n u thai dư i 3 tháng và 30 ngày n u h p khó khăn hơn, c n ngh dài hơn do yêu
thai t 3 tháng tr lên). V phương di n c u s c kh e ngư i m ho c yêu c u chăm
T¹p chÝ luËt häc sè 3/2006 89
- Ph¸p luËt lao ®éng ViÖt Nam víi viÖc thùc hiÖn CEDAW
sóc tr sơ sinh. nay ư c quy nh khác nhau gi a lao ng
Ngư i nh n tr sơ sinh làm con nuôi cũng nam và lao ng n . Theo i u l BHXH,
ư c ngh chăm sóc tr sơ sinh cho n nam 60 tu i, n 55 tu i có th i gian
khi tròn 4 tháng tu i là phù h p. Tuy nhiên, óng BHXH t 20 năm tr lên thì i u
chưa có quy nh cho ngư i nh n nhi u tr ki n hư ng b o hi m hưu trí hàng tháng.
sơ sinh v làm con nuôi thì ư c ngh thêm Như v y, lao ng n ư c v hưu trư c
như trư ng h p sinh nhi u con, cũng là n i nam 5 tu i. ây là v n ang ư c tranh
dung c n ư c b sung trong D th o. lu n khi xây d ng D th o vì hi n có nhi u
- M c b o hi m trong các th i gian ngh ý ki n trái ngư c.
nói trên b ng 100% m c ti n lương làm căn Lo i quan i m ng tình cho r ng quy
c óng b o hi m c a ngư i lao ng trư c nh như v y là phù h p v i y u t th l c,
khi ngh . Ngoài ra, lao ng n sinh con quá trình lão hoá, tâm sinh lí... cũng như
còn ư c tr c p thêm b ng m t tháng truy n th ng ưu ãi ph n ã t n t i t lâu
lương, v i tính ch t là kho n h tr ti n trong c ng ng. Hơn n a, trong th c t ,
mua s m v t d ng c n thi t cho tr sơ sinh nam gi i thư ng có xu hư ng k t hôn v i
và b i dư ng s c kho cho ngư i m sau ph n tr hơn mình nên khi n v hưu s m
khi sinh. Song, kho n ti n h tr thêm này hơn so v i nam gi i thì cũng có nghĩa là v
chưa ư c quy nh h p lí, b i vì, cùng hưu ng th i v i nh ng lao ng nam cùng
chung m c ích là mua s m nh ng v t d ng th h (hai v ch ng có th cùng ngh hưu).
c n thi t cho tr sơ sinh và b i dư ng s c N u trong gia ình, m t trong hai ngư i v
kho ngư i m thì không nên căn c vào hưu trư c s có tâm lí mình già hơn, không
m c lương óng b o hi m v n r t khác tương x ng v i b n i nên không ư c t
nhau c a t ng ngư i lao ng (hi n m c tin trong quan h gia ình và xã h i. Bên
óng này trong kho ng t m c lương t i c nh ó, vi c quy nh tu i ngh hưu c a n
thi u, 350 ngàn ng, n hàng trăm tri u gi i th p hơn nam gi i còn là s n bù khó
ng), trong khi ó, tr sơ sinh ư c ngư i nh c c a ph n b i h thư ng ch u gánh
tham gia b o hi m nh n nuôi dư ng nhưng n ng gia ình nhi u hơn nam gi i. Trư c
không quy nh ư c h tr ti n mua s m ây, m t cu c i u tra c a T ng Liên oàn
v t d ng là không công b ng. Vì v y, trong lao ng Vi t Nam v v n này cho th y
D th o nên quy nh kho n ti n này theo a s các lao ng n trong khu v c s n xu t
m tm cc nh (ví d 2 ho c 3 tháng lương tr c ti p u cho r ng tu i v hưu như hi n
t i thi u) và tr c p c cho trư ng h p nh n hành là h p lí. Xét góc xã h i, lao ng
tr sơ sinh v làm con nuôi m b o n v hưu s m cũng góp ph n nh ng lao
quy n bình ng cho tr em. ng tr có cơ h i vi c làm nhi u hơn, h n
2. Ch b o hi m hưu trí ch th t nghi p và tr hóa i ngũ lao ng
2.1. V i u ki n hư ng hưu trí theo hư ng áp ng yêu c u và nh ng ti n
i u ki n hư ng hưu trí hàng tháng hi n b nhanh chóng c a khoa h c, công ngh . Vì
90 T¹p chÝ luËt häc sè 3/2006
- Ph¸p luËt lao ®éng ViÖt Nam víi viÖc thùc hiÖn CEDAW
v y, r t nhi u nư c cũng ã th a nh n s ưu c a h , v a gây lãng phí lao ng (nh t là
ãi này i v i lao ng n như Anh, c, nh ng lao ng ã tích lu nhi u kinh
Nh t, Trung qu c... nghi m trong công tác nghiên c u). Quy
B ng 1: Tu i ngh hưu nh này cũng d n n qu BHXH ph i chi
Nư c Tu i ngh hưu tr vô lí cho nh ng ngư i có kh năng và
nhu c u làm vi c, có th sau khi ngh hưu
Mĩ và Canada 65 cho c hai gi i
v n làm vi c có thu nh p. Quy nh ó còn
Pháp, Uruguay 60 cho c hai gi i
tr thành rào c n, khi n h m t i nhi u cơ
Anh Nam 65, n 60 h i trong h c t p, b t, b nhi m... Th c
c Nam 65, n 60 t , cu c i u tra c a T ng liên oàn lao ng
Hungary Nam 60, n 57 Vi t Nam (nói trên) cho th y a s lao ng
n trong khu v c hành chính s nghi p
n , Hàn Qu c 60 cho c hai gi i
mu n tăng tu i ngh hưu b ng nam gi i. t
Philippine 60 cho c hai gi i
trong i u ki n quy n l i c a ngư i lao ng
Trung qu c, Nh t Nam 60, n 60,55 khi ngh hưu th p hơn áng k so v i khi h
Indonesia, Malaysia, còn ang làm vi c thì quy n lao ng và nhu
55 tu i cho c hai gi i
Singapore c u ti p t c làm vi c c a h l i ph i tính
(Ngu n: Báo cáo phát tri n c a Ngân hàng th gi i) n. Hơn n a, tu i th trung bình c a n
Ngư c l i, không ít ngư i cho r ng, pháp thư ng cao hơn nam gi i kho ng 4 n 5
lu t c a chúng ta ang có s phân bi t i tu i nên quy nh lao ng n ngh hưu s m
x gi a lao ng nam và lao ng n trong s d n n th i gian hư ng BHXH dài, trong
vi c xác nh tu i ngh hưu. Quy nh lao khi th i gian óng BHXH ng n hơn v a t o
ng n ph i v hưu s m là phân bi t i x ra s không công b ng trong c ng ng, v a
v i ph n vì lao ng không ch là nghĩa v d n n s thâm h t qu b o hi m. Vì v y,
mà còn là quy n hi n nh c a m i công c n quy nh tu i ngh hưu c a lao ng
dân, không có cơ s h n ch quy n này n ph i ngang b ng v i nam gi i.
c a ph n . áng lưu ý là H i liên hi p ph Th c t t n t i các quan i m trên cũng
n Vi t Nam cũng có quan i m này khi có nghĩa là lu t hi n hành chưa ư c s
Chính ph l y ý ki n góp ý c a các b , ông trong xã h i ng tình. Chúng tôi cũng
ngành vào D th o 7 (tháng 5/2005). Th c cho r ng c n tăng tu i ngh hưu c a lao ng
t , nhi u ph n v n ti p t c i làm sau khi n b ng nam gi i khi xây d ng D th o.
nghØ hưu, không th c s ngh ngơi theo m c H u h t các nư c trư c ây ho c ang có
ích c a chính sách ưu ãi c a Nhà nư c. phân bi t tu i ngh hưu c a lao ng nam và
Khi h mu n ư c ti p t c làm vi c và có lao ng n thì u có xu hư ng tăng d n
kh năng làm vi c sau tu i ngh hưu thì quy m b o bình ng, tránh phân bi t i x
nh hi n hành v a nh hư ng n quy n v i ph n trên b t c tiêu chí nào (B ng 2).
T¹p chÝ luËt häc sè 3/2006 91
- Ph¸p luËt lao ®éng ViÖt Nam víi viÖc thùc hiÖn CEDAW
B ng 2: L trình th ng nh t tu i ngh hưu m t s nư c
Nư c Tu i ngh hưu nam Tu i ngh hưu n L trình tăng tu i ngh hưu
Êcuado 65 62,5 Tăng d n t i 65 tu i vào năm 2013
B 65 63 Tăng d n t i 65 tu i vào năm 2009
Hungary 60 57 Tăng d n t i 62 tu i vào năm 2009
Hàn Qu c 60 60 Tăng d n t i 65 tu i vào năm 2013
Th y i n 63 62 Tăng d n t i 65 tu i gi a 2011 và 2033
(Ngu n: Báo cáo phát tri n c a Ngân hàng th gi i, 2003)
2.2. Cách tính m c b o hi m hưu trí thâm h t qu .
hàng tháng 2.3. Ki n ngh
Vì tu i ngh hưu c a lao ng nam và Chúng tôi cho r ng v i i u ki n c a
lao ng n khác nhau nên công th c tính hi n t i, D th o có th ch n m t trong ba
lương hưu cho h cũng ư c quy nh khác cách quy nh v tu i ngh hưu c a lao
nhau. Hi n nay, lương hưu ư c tính trên cơ ng n , m i cách u có nh ng thu n l i và
s s năm óng BHXH: 15 năm óng khó khăn nh t nh:
BHXH ư c hư ng 45% m c lương trung (1) Quy nh l trình tăng tu i ngh hưu
bình làm căn c óng BHXH. Sau ó, c c a lao ng n m t cách phù h p bình
thêm m t năm óng BH thì ư c c ng thêm ng v i nam gi i (ví d , m i năm tăng
2% lương i v i nam, 3% lương i v i n . thêm 6 tháng, sau 10 năm, tu i ngh hưu c a
M c lương hưu cao nh t b ng 75% m c hai gi i b ng nhau - xem B ng 3). Cách này
lương trung bình làm căn c óng BHXH... có th nâng ư c tu i ngh hưu c a t t c các
Công th c này c n ph i thay i khi xây lao ng n , ơn gi n trong áp d ng và ư c
d ng D th o vì theo th ng kê c a BHXH s d ng tương i ph bi n nh ng nư c ã
Vi t Nam, n u óng BHXH trong 30 năm thì và ang tăng tu i ngh hưu c a lao ng n .
ch chi tr ch hưu trí kho ng 8 năm, Tuy nhiên, n u áp d ng, có th s g p ph i
trong khi s năm bình quân ph i chi tr s ph n ng c a m t s lao ng n làm
kho ng 16 năm/ngư i. Con s này cũng vi c tr c ti p, s c kh e không m b o,
chưa h n chính xác b i T ng c c th ng kê lương th p... và s ph n ng c a m t s
công b tu i th trung bình c a ngư i ã n ngư i s d ng lao ng trong các ngành
tu i ngh hưu là kho ng 22 năm. M t trong ngh công ngh thay i nhanh, c n ph i tr
nh ng thay i công th c là ph i th ng nh t hóa l c lư ng lao ng.
tu i và cách tính m c b o hi m cho lao (2) Có th xác nh vi c ngh hưu s m
ng nam và lao ng n , m b o công là quy n, không ph i là nghĩa v c a lao
b ng gi a óng góp và hư ng th , tránh ng n . Như hi n nay, tu i 55 là tu i có
92 T¹p chÝ luËt häc sè 3/2006
- Ph¸p luËt lao ®éng ViÖt Nam víi viÖc thùc hiÖn CEDAW
th ngh hưu c a n và tu i 60 là tu i ngh giác không công b ng. Song, hình như ây là
hưu c a c hai gi i. Gi a hai m c này, lao hư ng quy nh c a D th o l n th 9 ( i m
ng n có th l a ch n b t c lúc nào: V c kho n 1 i u 22).
ngh hưu hay ti p t c làm vi c. Như v y, có V công th c tính lương hưu, n u l a
th gi i quy t ư c tương quan gi a quy n ch n tu i ngh hưu c a lao ng n theo
lao ng và quy n ngh hưu c a lao ng cách (3) mà áp d ng m t công th c chung
n , góp ph n cân i qu BHXH. Khi ã thì có th g p ph n ng vì nh ng ngư i ngh
xác nh là quy n c a lao ng n , do h t hưu s m theo quy nh c a pháp lu t s có
quy t nh thì cũng không c n thi t ph i ưu c m giác b thi t thòi. N u duy trì hai công
tiên trong vi c tính lương hưu cho h như th c tính lương hưu cho hai gi i thì s không
hi n nay. Cách này áp ng ư c nhu c u công b ng theo nguyên t c óng - hư ng. Vì
a d ng c a lao ng n trong các ngành v y, chúng tôi cho r ng ó là cách l a ch n
ngh khác nhau nhưng có th ph c t p cu i cùng, n u cách (1) và (2) không ư c
trong t ch c th c hi n và ch nâng ư c cơ quan có th m quy n ch p nh n.
tu i ngh hưu c a m t s lao ng n . N u l a ch n cách quy nh (1) và (2)
(3) Quy nh tu i ngh hưu c a lao ng v tu i ngh hưu c a lao ng n thì có th
n trong m t s ngành ngh như kh i hành áp d ng m t công th c chung cho c hai
chính s nghi p, m t s lo i công vi c c a gi i m t cách bình ng. Vì v y, n u l a
lao ng trí óc ho c v i m t s i tư ng ch n hư ng này thì chúng tôi ki n ngh quy
như ngư i có h c v ... b ng tu i ngh hưu nh công th c tính lương hưu như sau: 20
c a nam gi i. Ngoài ph m vi này, tu i ngh năm óng BHXH thì hư ng 51% m c
hưu c a lao ng n v n ít hơn nam gi i. lương óng bình quân, sau ó, c tăng thêm
L a ch n cách này s ít g p ph n ng hơn vì m t năm óng BH thì tăng lên 2% m c
không thay i nhi u so v i quy nh hi n lương bình quân. Công th c này m b o
hành, áp ng ư c nguy n v ng c a s cho m t ngư i h c xong i h c (22 tu i),
ông lao ng n trong xã h i. Trung Qu c tham gia BHXH (23 tu i), n u làm vi c
cũng ã l a ch n phương pháp này tăng trong nh ng ngành ngh ư c gi m 5 năm
tu i ngh hưu c a lao ng n . Tuy nhiên, s tu i i (55 tu i) thì cũng có t l hư ng t i
khó khăn trong vi c xác nh ph m vi h p lí a khi v hưu: 32 năm óng hư ng 75%
và cũng ch nâng ư c tu i ngh hưu c a m c lương bình quân.
m t s lao ng n . i u ph c t p nh t là Riêng trư ng h p l a ch n tu i ngh hưu
n u áp d ng cách quy nh này thì vi c tính c a lao ng n theo cách (1), có th có
m c lương hưu theo m t công th c chung công th c chuy n ti p, áp d ng trong 10 năm
hay theo hai công th c khác nhau gi a lao th c hi n l trình tăng tu i ngh hưu c a lao
ng nam và lao ng n u t o ra c m ng n như sau:
T¹p chÝ luËt häc sè 3/2006 93
- Ph¸p luËt lao ®éng ViÖt Nam víi viÖc thùc hiÖn CEDAW
B ng 3: D ki n l trình tăng tu i ngh Công ư c. Song, vi c hoàn thi n hai ch
hưu và cách tính m c b o hi m hưu trí này theo các ki n ngh trên s m b o công
b ng và h p lí hơn trong t ng quy nh v i
Năm Tu i ngh T l c ng thêm/1
hưu c a n năm óng tư ng, i u ki n, th i gian và m c hư ng.
Tuy nhiên, còn m t s ch BHXH
2007 55 3%
khác (th t nghi p, tàn t t, tu i già) ã ư c
2008 55,5 2,9%
quy nh trong CEDAW nhưng chưa ư c
2009 56 2,8% ưa vào lu t pháp Vi t Nam. i v i các ch
2010 56,5 2,7% này, trư c m t, Vi t Nam có th ưa vào
2011 57 2,6% D th o hình th c BHXH t nguy n (b t u
2012 57,5 2,5% t b o hi m tu i già - hưu trí t nguy n, sau
2013 58 2,4% có th m r ng thêm các ch khác theo
nhu c u c a ngư i dân) lao ng n nói
2014 58,5 2,3%
riêng ngư i lao ng trong khu v c phi k t
2015 59 2,2%
c u nói chung có th có b o hi m tu i già,
2016 59,5 2,1% không ph thu c vào vi c tham gia quan h
2017 60 2% lao ng. ó cũng là cách “ m b o cho
Như v y, gi nh năm 2007, Lu t b o ph n nông thôn cũng ư c hư ng tr c ti p
hi m xã h i có hi u l c thì n năm 2017 có các chương trình b o hi m xã h i...” theo
th áp d ng quy nh tu i ngh hưu chung là quan i m th hi n t i i u 14 c a CEDAW.
60 tu i và m i năm óng tăng thêm 2% Ch b o hi m th t nghi p cũng có th
lương bình quân như nam gi i. ưa vào D th o nh ng quy nh có tính
3. §¸nh gi¸ chung nguyên t c (c th thêm i u 140 B lu t
Như v y, ngoài m t s ch BHXH lao ng) Chính ph hư ng d n, xác nh
khác ư c hư ng như nam gi i, ch thai l trình th c hi n phù h p v i i u ki n phát
s n và hưu trí ã có nh ng quy nh riêng phù tri n và qu n lí th trư ng lao ng Vi t
h p v i yêu c u BHXH cho lao ng n . i Nam. Ch này, trong th i gian t i (n u có)
chi u v i các quy nh trong CEDAW, có th cũng ch có th th c hi n ư c i v i các lao
th y ch thai s n i v i lao ng n theo ng n (và ngư i lao ng nói chung) tham
pháp lu t Vi t Nam hi n hành không ch th c gia quan h lao ng m c tương i n
hi n úng nguyên t c ã ư c xác nh: “Áp nh. Ch BHXH tàn t t cũng chưa có i u
d ng ch ngh v n hư ng lương ho c ki n th c hi n Vi t Nam. ó là m t trong
hư ng các phúc l i xã h i tương ương...”) nh ng lí do t i sao nư c ta chưa th tham gia
mà còn có nhi u quy nh ưu vi t hơn. Ch CEDAW, m c dù ã có không ít quy nh ưu
hưu trí cũng ã c th : “Quy n b o hi m vi t trong ch BHXH i v i lao ng n
xã h i cho ph n , c bi t trong các trư ng nói riêng và các quy nh v quy n bình
h p v hưu...” ( i u 11) ư c quy nh trong ng cho ph n nói chung./.
94 T¹p chÝ luËt häc sè 3/2006
nguon tai.lieu . vn