Xem mẫu
TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI
KHOA TIẾNG ANH
------------
CHƯƠNG III
TM
H
D
DẪN LUẬN NGÔN NGỮ
U
M
_T
HIỆN TƯỢNG BIẾN ÂM
MỐI QUAN HỆ GIỮA ÂM VÀ CHỮ VIẾT
NỘI DUNG
IV.
U
M
_T
TM
III.
H
II.
Biến âm trong ngữ lưu
Biến âm văn hóa
Chữ viết
Mối quan hệ giữa âm và chữ viết
D
I.
I. BIẾN ÂM TRONG NGỮ LƯU
U
M
_T
TM
H
D
Biến âm trong ngữ lưu là hiện tượng
biến đổi âm thanh trong chuỗi ngữ âm
do các âm kết hợp với nhau, ảnh
hưởng lẫn nhau.
Biến âm trong ngữ lưu xảy ra trong
quá khứ được gọi là biến âm lịch sử.
1. Đồng hóa
U
M
_T
TM
H
D
Đồng hoá là sự biến đổi hai âm khác nhau,
đứng cạnh nhau, trở thành giống nhau để
thuận lợi cho việc phát âm. Trong đồng
hóa, một âm sẽ bị biến đổi cho giống với
âm kia.
Sự đồng hóa có thể khác nhau về mức độ:
Đồng hóa toàn bộ: is she [iz∫i] được phát
âm là [i∫∫i].
đồng hóa bộ phận, khi âm bị biến đổi giống
âm kia một phần nào thôi: trong tiếng Việt,
phụ âm xát [γ] sẽ biến thành tắc khi đi sau
các âm tắc [-ŋ] hay [-k], như trong các tổ
hợp “xuống ga”, “trước ga”.
H
D
a. Đồng hóa xuôi: âm đi trước đồng hóa
âm đi sau.
Ví dụ 1: dogs [dɔgs] (những con chó) âm [s]
U
M
_T
TM
hóa thành [z] để đồng nhất với tính chất
hữu thanh của [g]: [dɔgz]
Ví dụ 2: trong tiếng Việt, hiện tượng âm xát
[γ] biến thành âm tắc trong tổ hợp “trước
ga” để cho giống với âm tắc [k] đứng trước
cũng là đồng hóa xuôi.
Đồng hóa xuôi có thể tìm thấy trong thanh
điệu như: nơi nào → nơi nao ...
nguon tai.lieu . vn
KHOA TIẾNG ANH
------------
CHƯƠNG III
TM
H
D
DẪN LUẬN NGÔN NGỮ
U
M
_T
HIỆN TƯỢNG BIẾN ÂM
MỐI QUAN HỆ GIỮA ÂM VÀ CHỮ VIẾT
NỘI DUNG
IV.
U
M
_T
TM
III.
H
II.
Biến âm trong ngữ lưu
Biến âm văn hóa
Chữ viết
Mối quan hệ giữa âm và chữ viết
D
I.
I. BIẾN ÂM TRONG NGỮ LƯU
U
M
_T
TM
H
D
Biến âm trong ngữ lưu là hiện tượng
biến đổi âm thanh trong chuỗi ngữ âm
do các âm kết hợp với nhau, ảnh
hưởng lẫn nhau.
Biến âm trong ngữ lưu xảy ra trong
quá khứ được gọi là biến âm lịch sử.
1. Đồng hóa
U
M
_T
TM
H
D
Đồng hoá là sự biến đổi hai âm khác nhau,
đứng cạnh nhau, trở thành giống nhau để
thuận lợi cho việc phát âm. Trong đồng
hóa, một âm sẽ bị biến đổi cho giống với
âm kia.
Sự đồng hóa có thể khác nhau về mức độ:
Đồng hóa toàn bộ: is she [iz∫i] được phát
âm là [i∫∫i].
đồng hóa bộ phận, khi âm bị biến đổi giống
âm kia một phần nào thôi: trong tiếng Việt,
phụ âm xát [γ] sẽ biến thành tắc khi đi sau
các âm tắc [-ŋ] hay [-k], như trong các tổ
hợp “xuống ga”, “trước ga”.
H
D
a. Đồng hóa xuôi: âm đi trước đồng hóa
âm đi sau.
Ví dụ 1: dogs [dɔgs] (những con chó) âm [s]
U
M
_T
TM
hóa thành [z] để đồng nhất với tính chất
hữu thanh của [g]: [dɔgz]
Ví dụ 2: trong tiếng Việt, hiện tượng âm xát
[γ] biến thành âm tắc trong tổ hợp “trước
ga” để cho giống với âm tắc [k] đứng trước
cũng là đồng hóa xuôi.
Đồng hóa xuôi có thể tìm thấy trong thanh
điệu như: nơi nào → nơi nao ...
Chính trị học
Báo chí - Truyền thông
Xã hội học
Giáo dục học
Tâm lý học
Lịch sử - Văn hoá
Triết học
Ngôn ngữ học
Thư viện thông tin
Văn học nước ngoài
Ngư nghiệp
Hành chính - Pháp luật
Địa lý - Địa danh
Văn học Việt nam
Lịch sử Đảng
CNXH - KH
Tư Tưởng HCM
Ngụ ngôn - Cổ tích
Ca dao - Tục ngữ
Hoá học
Sinh học
Y khoa - Dược
Kinh tế học