Xem mẫu
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
pĬì í ã í fåíÉêåÉíW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçãK
_äçÖæWeííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçãK
NM â èì~å âá å íêşÅ OMMS
i ~ ÅÜ å Å ~ _ìëáåÉëë tÉÉâI ÅłÅ âá å íêşÅ Ŀ~ Ç åÖ î èìá ã¾I í é íêìåÖ îŁç âÜ åăåÖ åÖ Ç åÖ Å¾åÖ åÖÜ ã~åÖ
í−åÜ ÅłÅÜ ã åÖI ÜĬ åÖ Ŀ å ë Ä å î åÖ îŁ íÜŠå íÜá å î á ã¾á íêĬ åÖK
qÜłé eÉ~êëí Ej F
q½~ åÜŁ QS í åÖ åŁó äŁ íê ë Å ~ q é ĿçŁå íêìó å íܾåÖ j eÉ~êëí îŁ äŁ í½~ âá å íêşÅ ñ~åÜ EíÜŠå íÜá å î á ã¾á íêĬ åÖF
Ŀ ì íáýå í á íÜŁåÜ éÜ kÉï vçêâK q å Ç åÖ łåÜ ëłåÖ åÜŠå í ç îŁ âÜ− í åÜáýåI í½~ åÜŁ Öá ã í á OOB äĬ åÖ Ŀá å ë Ç åÖ
Å╨åÖ åÜĬ äĬ åÖ âÜ− `l íÜ á ê~ ã¾á íêĬ åÖK
O
E åÜW ~J~êÅÜáíÉÅíF
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
q½~ åÜŁ a~îáë ^äéáåÉ eçìëÉ E^åÜF
k ã íêçåÖ ä½åÖ âÜì éÜ Å Ü é hÉï d~êÇÉåëI íêìåÖ íŠã åÖÜáýå Å ì íÜ Å î í ÜŁåÖ Ŀ ì í á ^åÜI í½~ åÜŁ a~îáë ^äéáåÉ eçìëÉ
äŁ Ç åÖ âá å íêşÅ Å Å â Üá å Ŀ á åÜ ë Ç åÖ Å¾åÖ åÖÜ íܾåÖ ãáåÜ W Ü íÜ åÖ íܾåÖ âÜ− í Ŀ åÖ Ŀ¼åÖ âÜá íê á ãĬ~I
ĿĬ åÖ Ç å åÖ ã Ü åÜá í âܾåÖ âÜ− íÜ á ê~ åÖçŁá íê áKKK
mܽåÖ íêĬåÖ ÄŁó ^ééäÉ í á kÉï vçêâ Ej F
mܽåÖ íêĬåÖ ÄŁó ë å éÜ ã Å ~ ešåÖ ^ééäÉ í á Ŀ á ä ë RI íÜŁåÜ éÜ kÉï vçêâ äŁ ã í íÜá í â î¾ ÅŞåÖ Ŀ Å ĿłçW ã í ÜþåÜ
âÜ á Ä åÖ â−åÜ Å~ç NMãI î á ã í Å ì íÜ~åÖ ÜþåÜ íê Å╨åÖ Ä åÖ â−åÜ ĿĬ~ âÜłÅÜ ÜŁåÖ ñì åÖ í åÖ Äłå ÜŁåÖ éÜ−~ ÇĬ áK
_á í íÜ däÉåå Ej F
O
q½~ Äá í íÜ ê åÖ OPMã Å ~ åÖĬ á ëłåÖ ä é q é ĿçŁå éÜ å ã ã mÉçéäÉiáåâ píÉîÉå däÉåå ż íÜ í Å é åĬ Å îŁ Ŀá åK
ľĬ Å ã åÜ Ç~åÜ äŁ Åăå åÜŁ ñ~åÜ åÜ í íÜ Öá á I Äá í íÜ däÉåå äŁ Åăå Ü Ŀ ì íáýå í á j ĿĬ Å ÅÜ åÖ åÜ å Ä ÅÜ âáã
íÜÉç Ü íÜ åÖ ñ é Ü åÖ ibba EäšåÜ Ŀ ç íêçåÖ íÜá í â ã¾á íêĬ åÖ îŁ åăåÖ äĬ åÖF Å ~ e á Ŀ åÖ uŠó Ç åÖ ñ~åÜ j K
` ì ľ¾åÖ e á EqêìåÖ nì ÅF
qê á ÇŁá Üėå POâãI Å ì íêÉç ľ¾åÖ e á î á ëłì äŁå ñÉI å á äá å qÜĬ åÖ e á î á Ŀ ç aĬėåÖ pėå Eë íê íÜŁåÜ Å åÖ Åçåí~áåÉê
ä å åÜ í íÜ Öá áFI Üá å Ŀ~åÖ Öá â ä Å äŁ ÅŠó Å ì îĬ í Äá å ÇŁá åÜ í íÜ Öá áK `Üá éÜ− ÅÜç ÅÜá Å Å ì åŁó Å╨åÖ Ŀ í ã Å â
ä ÅW NIO í rpaK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
` ì ľ¾åÖ e á E åÜW _ìëáåÉëë tÉÉâI qqlF
q½~ åÜŁ pÉåÉÇÇ Eu t~äÉëF
q½~ åÜŁ pÉåÉÇÇI åÜŁ èì Å Ü á ã á Å ~ u t~äÉëI ż ê í åÜá ì Ŀá ã Ŀ Å Äá íW ĿĬ Å ñŠó í åÖìóýå äá ì íłá ÅÜ îŁ ë Ç åÖ Ü
íÜ åÖ íܾåÖ Öá¼ í åÜáýåI Çç Ŀ¼ ż Ŀ Ä å ê í Å~çK k ã Äýå Ä î åÜ `~êÇáÑÑI Ü íÜ åÖ íĬ åÖ Ä åÖ â−åÜ Äá ì Üá å ë ãáåÜ
Ä ÅÜ Å ~ Ü íÜ åÖ ä é éÜłéK
q½~ åÜŁ äáýå Ä~åÖ p~å cê~åÅáëÅç Ej F
iŁ í½~ åÜŁ îăå éܽåÖ Ŀ ì íáýå í á âÜì î Å Ä íŠó åĬ Å j âܾåÖ ë Ç åÖ ãłó Ŀá ì ܽ~ åÜá í Ŀ K e íÜ åÖ îĬ å íê åI Å ì
íÜ~åÖ ã ĿĬ Å íÜá í â î á ã Å Ŀ−ÅÜ íÜşÅ Ŀ ó íĬėåÖ íłÅ Öá ~ ÅłÅ åÜŠå îáýåI í ç ã¾á íêĬ åÖ îăå éܽåÖ äŁåÜ ã åÜK
_á í íÜ _áÖ aáÖ eçìëÉ Ej F
j á åÜþå íÜçłåÖ èì~I _áÖ aáÖ eçìëÉ âܾåÖ âÜłÅ Öþ ÅłÅ Äá í íÜ ÜŁç åÜçłåÖ íÜÉç ÅÜ åÖÜŻ~ íŠå íÜ áK qìó åÜáýåI Ŀá ã Ŀ Å
Äá í äŁ Åăå åÜŁ ĿĬ Å ñŠó Ç åÖ í éÜ äá ì Å ~ ÅłÅ Ç łå Ü í åÖ í á íÜŁåÜ éÜ _çëíçåI Ä~åÖ j~ëë~ÅÜìëÉííëK
E åÜW páåÖäÉëéÉÉÇÇÉëáÖåF
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
pŠå î å Ŀ åÖ tÉãÄäÉó E^åÜF
s á VMKMMM ÅÜ åÖ áI ëŠå î å Ŀ åÖ tÉãÄäÉó ã áI íÜ~ó íÜ ëŠå Å╨ ñŠó í åăã NVOQI äŁ ã í íêçåÖ åÜ åÖ åÜŁ Üłí ļåÖ Ŀł
ä å åÜ í íêýå íÜ Öá áK hÜìåÖ î½ã ëŠå î å Ŀ åÖ Å~ç í á Ö å NPPã îŁ Å¼ âÜ ì Ŀ í á PNRãI äŁ Ü íÜ åÖ ãłá âÜìåÖ î½ã ÇŁá
åÜ í íÜ Öá áI îŁ ÅÜç éÜÝé åÜ åÖ åÖĬ á ãý âá å íêşÅ èì~å ëłí í ã á ÜĬ åÖ í á içåÇçåI íÜ Ŀ¾ åĬ Å ^åÜK
E åÜW _ìëáåÉëë tÉÉâF
qêìåÖ íŠã åÖÜáýå Å ì g~åÉäá~ c~êã Ej F
O
hÜì éÜ Å Ü é g~åÉäá~ c~êã í á ^ëÜÄìêåI Ä~åÖ sáêÖáåá~ äŁ íêìåÖ íŠã åÖÜáýå Å ì âÜç~ Ü Å ê åÖ í á TMKSMMã I ĿĬ Å ñÉã äŁ
íÜáýå ĿĬ åÖ Å ~ ÅłÅ åÜŁ åÖÜáýå Å ìK g~åÉäá~ c~êã ż éܽåÖ íÜ− åÖÜá ã ÅÜá ì åÖ~åÖ ÇŁá í á PMMãI å ì Ŀ í íÜ åÖ íĬėåÖ
ĿĬėåÖ î á ã í í½~ íÜłé UR í åÖKææ
ef r qorkd
qÜÉç qì á íê
^á ` é ñŠó háã í íÜłé ã á
`Ü−åÜ éÜ ^á ` é î ~ èìó í Ŀ åÜ ñŠó Ç åÖ Ä ç íŁåÖ ä å åÜ í íÜ Öá áI äĬì Öá åÜ åÖ Å î í Ŀ é îŁ äŠì Ŀ á åÜ í
íêçåÖ ä ÅÜ ë åÜŠå äç áK ľŠó Å╨åÖ ë äŁ ã í íêìåÖ íŠã Ä ç í å âÜ ç Å Ü Å Üá å Ŀ á ż ã í âܾåÖ Ü~áK
_ ç íŁåÖ dêÉ~í bÖóéíá~å jìëÉìã Ŀ í íêýå Çá å í−ÅÜ ê åÖ Üėå RM ÜÝÅí~I Ŀ á Çá å â èì~å Žå ë¼í ä á Å ~ íÜ Öá áW ÅłÅ âáã
í íÜłé dáò~K k ì Ç łå åŁó ĿĬ Å ÜçŁå íÜŁåÜI å¼ ë éÜł î ã á â ä Å íÜì Üşí Çì âÜłÅÜ Ĭ Å í−åÜ äýå Ŀ å U íêá ì åÖĬ áLåăãK
eėå NMMKMMM Å î í ĿĬ Å ÅÜìó å î í âÜ é åėá íêýå íÜ Öá áW ã í åÖ¾á Ŀ å åÖìóýå î åI âÜç Äłì å á íá åÖ Å ~ îì~ qìí~åâJ
Ü~ãçå ÅŞåÖ åÜá ì íÜá í Ä Å Å â Üá å Ŀ áI åÜ åÖ âÜì îĬ åI Üá ì ëłÅÜI Å ~ ÜŁåÖI åÜŁ ÜŁåÖ ë~åÖ íê åÖKKK
dáłã Ŀ Å Ŀá ì ÜŁåÜ Ç łå jçÜ~ãÉÇ dÜçåÉáã ÅÜç Äá íI íêçåÖ í åÖ ë RRM íêá ì rpa Å å ÅÜç Ç łåI PMM íêá ì Ŀš ĿĬ Å
åÖŠå ÜŁåÖ e é íłÅ èì Å í kÜ í _ å Egf`^F ÅÜ é åÜ å ÅÜç î~ó Ĭì Ŀšá íêçåÖ íÜ á Ü å PM åăãK ľŠó äŁ âÜç å ÅÜç î~ó ä å
åÜ í Å ~ kÜ í í á qêìåÖ ľ¾åÖK e á Ŀ åÖ q á Å~ç î ÅłÅ Å î í ^á ` é ÅÜ ì íêłÅÜ åÜá ã NMM íêá ì rpaI ë Žå ä á ë Öá~ç
ÅÜç ÄŁ kçê~ bÄÉáÇI Öáłã Ŀ Å èì å ä− îŁ íŁá ÅÜ−åÜ Ä ç íŁåÖ ñç~ó ñ íܾåÖ èì~ î å Ŀ åÖ èìóýå Ö¼é í ÅłÅ åÖŠå ÜŁåÖI Åė
èì~å îŁ ÅłÅ åÜŁ Ü ç íŠã íêýå íçŁå íÜ Öá áK
kÖŁó QLOLOMMOI q åÖ íÜ åÖ eçëåá jìÄ~ê~â Ŀ í îáýå Ö ÅÜ Ŀ ì íáýåI åÜĬåÖ îá Å íÜá žåÖ ñŠó Ç åÖ Ä ç íŁåÖ ã á íÜ Å
ë Ä í Ŀ ì í íÜłåÖ QLOMMUK dêÉ~í bÖóéíá~å jìëÉìã äŁ Č íĬ åÖ ê~ Ŀ á ÅłÅÜ ĿŠó NR åăã Å ~ _ íêĬ åÖ săå ܼ~ c~êçìè
eçëåáåI âÜá ¾åÖ í á íÜăã íÜ Ŀ¾ m~êáë Å ~ mÜłé îŁ åÖ~ó ä é í Å ĿĬ Å äšåÜ Ŀ ç ^á ` é îìá ã åÖ Ŀ¼å åÜ åK kăã NVVOI
q åÖ íÜ åÖ åĬ Å åŁó ê~ ë Å ä åÜ ÅÜ−åÜ íÜ Å Ü¼~ Ç łåK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
E åÜ ãáåÜ Ü ~F
kăã NVVVI ^á ` é ã á ÅłÅ ÅÜìóýå Öá~ Å ~ fí~äá~ ë~åÖ åÖÜáýå Å ì í−åÜ âÜ íÜá îŁ åăã OMMOI Åì Å íÜá íÜá í â âá å íêşÅ Ä ç
íŁåÖ ĿĬ Å í ÅÜ Å ÇĬ á ë Ä ç íê Å ~ q ÅÜ Å îăå ܼ~ âÜç~ Ü Å Öáłç Ç Å Å ~ iáýå eá é nì Å Erkbp`lFK kÖŁó
ULSLOMMPI Öá á åÜ í íê Öáł ORMKMMM rpa Çç Ŀ−ÅÜ íÜŠå Ŀ åÜ í éÜì åÜŠå pìò~ååÉ jìÄ~ê~â íê~ç ÅÜç âá å íêşÅ ëĬ mÉåÖ pÜáÑìI
PT íì áI åÖĬ á qêìåÖ nì Å ã~åÖ èì Å í ÅÜ ^áäÉåK
qłÅ éÜ ã Å ~ mÉåÖ pÜáÑì Ŀ Å Ŀłç ã í íá å Å ~ Ä ç íŁåÖ ĿĬ Å íÜá í â ?ä é äłåÜ? åÜ Ä Å íĬ åÖ ÇŁá UMMãI Å~ç QMã Ä åÖ
Ŀł èì−I Äýå Å åÜ äŁ åşá Ŀł Ŀ í åìåÖ íêçåÖ ã ã~åÖ éÜçåÖ ÅłÅÜ Ŀá å ÜþåÜ Å ~ åÖÜ íÜì í íÜ Å¾åÖ k~ã ^á ` éK `łÅ ÅÜìóýå
Öá~ ñŠó Ç åÖ Ŀš éÜ á Ŀ å qŠó _~å kÜ~I qÜ kÜŻ h I fê~åI fí~äá~ Ŀ ä ó ÅłÅ ã ì Ŀł î âá ã íê~ âÜ åăåÖ ÅÜ åÖ ÄŁç ã½åK
_ýå Å åÜ í−åÜ íÜ ã ãŻI î å Ŀ ~å åáåÜ Å╨åÖ ê í ĿłåÖ èì~å íŠã í á èì Å Öá~ äì¾å éÜ á Ŀ á ã í î á âܾåÖ −í î í å žåÖ ÅłÅ
âÜì Çì ä ÅÜK `Ü−åÜ éÜ ^á ` é èìó í Ŀ åÜI Å åÖ ÅÜ−åÜ Å ~ Ä ç íŁåÖ éÜ á ÅłÅÜ ĿĬ åÖ èì Å ä −í åÜ í UM ãI Ŀ íêłåÜ ÅłÅ î
ĿłåÜ Äçã äá ì ÅÜ í Ä åÖ ñÉ ¾í¾ ż ÅŁá ÄçãK
qÜłÅÜ íÜ Å ä å åÜ í å ã íêçåÖ ÅÜá å Ç ÅÜ Ü á ÜĬėåÖ NMMKMMM Å î íK dáłç ëĬ v~ëëÉê j~åëçìê ÅÜç ê åÖI ĿŠó äŁ Åì Å î å
ÅÜìó å Å î í ä å åÜ í íêçåÖ ä ÅÜ ë åÜŠå äç áK dêÉ~í bÖóéíá~å jìëÉìã ÅÜ−åÜ íÜ Å ã Å ~ åăã OMNNK
kÖ Å kÜŁåæ
qÜÉç iÉ jçåÇÉI aŠå íê−
_~ÜêÉáåW uŠó Ç åÖ í½~ íÜłé Ŀ¾á qêìåÖ íŠã qÜΜΉåÖ ã á qÜ Öá á
qêìåÖ íŠã qÜĬėåÖ ã á íÜ Öá á Etq`F _~ÜêÉáå å ã ÅÜ ã ÅÜ íêýå Ŀ á ä nì Å îĬėåÖ c~óë~ä í á j~å~ã~I íÜ Ŀ
îĬėåÖ èì Å îŁ Å¼ íÜ åÜþå ê~ íçŁå Å åÜ s åÜ ^Jê é mÉêëáÅK a łå éÜłí íêá å Ö ã í½~ íÜłé Ŀ¾áI ã í íêìåÖ íŠã
íÜĬėåÖ ã á ä å Ä~ç Ö ã ã í âÜì Öá á íê−I ã í žåÖ îáýå îŁ åÜá ì Å ~ ÜŁåÖ íÜ Å éÜ ãK
e~á íçŁ íÜłé ÜþåÜ í~ã ÖáłÅ ż ÅÜá ì Å~ç OQMãI ã á íÜłé Ö ã PQ í åÖ äŁã îăå éܽåÖ îŁ ã í í åÖ éÜ åÜþå ê~ íçŁå Å åÜK
uìåÖ èì~åÜ í½~ íÜłé Ŀ¾á ż íê åÖ ã í ÜŁåÖ ÅŠóK `¾åÖ íêþåÜ Ç âá å Ŀ í P Ŀ åÖ Åė Öá¼ î á ĿĬ åÖ â−åÜ OVã å ã åÖ~åÖ Öá ~
Ü~á íÜłéK
eþåÜ Ç åÖ ÅłåÜ Äì ã Å ~ í½~ íÜłé Ŀ¾á Öáşé Ŀá ì âÜá å ÜĬ åÖ Öá¼ îŁ íăåÖ í Å Ŀ Öá¼ Ŀá èì~ Öá ~ Ü~á íÜłéK `łÅ íì~JÄáå ë
ë å ñì í í NN Ŀ å NRB íçŁå Ä äĬ åÖ Ŀá å íáýì íÜ Å ~ íçŁ åÜŁK
_~ Äšá Ŀ ì ñÉ Å¼ ãłá ÅÜÉ ë ĿĬ Å Ŀ í Äýå íêçåÖ íçŁ íÜłé Ŀ¾á îŁ ÇĬ á í åÖ Ü ã ÅŞåÖ ÅłÅ âܾåÖ Öá~å ÇáÅÜ î âÜłÅK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
E åÜW qÉÅÜåçJëÅáÉåÅÉKåÉíF
E åÜW qÉÅÜåçJëÅáÉåÅÉKåÉíF
qÜÉç qÉÅÜåçJpÅáÉåÅÉI ľŁá qe qéK e `Ü− jáåÜ
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
_ ç íŁåÖ îá å dìÖÖÉåÜÉáã J kÉï vçêâ J
qÜ á Ŀá ã ñŠó Ç åÖW NVRS J NVRV
ľ ~ Ŀá ãW kÉï vçêâI j
qêçåÖ ë ÅłÅ âá å íêşÅ ëĬ íÜĬ åÖ ĿĬ Å ã åÜ Ç~åÜ äŁ ?q Ŀ á Öá~?I åÜ åÖ kÖĬ á ÅÜ~ ëłåÖ i é mÜçåÖ qêŁç eá å
ľ á íêçåÖ âá å íêşÅ J iÉ `çêÄìëáÉê E`Ü~êäÉëJËÇìç~êÇ gÉ~ååÉêÉíFI ^äî~ê ^~äíçI jáÉë î~å ÇÉê oçÜÉ îŁ cê~åâ iäçóÇ
têáÖÜí EcitF J ÅÜ−åÜ äŁ åÖĬ á ë~ì ÅŞåÖ íêçåÖ Ç~åÜ ëłÅÜ Å¼ ä äŁ åÖĬ á íŁá Öá á åÜ í íêçåÖ îá Å ë Ç åÖ ëłåÖ í ç
ÜþåÜ íÜ Å ÜþåÜ Ü Å íêçåÖ Å¾åÖ íêþåÜ Å ~ ãþåÜK `Üç ÇŞ íêçåÖ ÅÜá íá í Ä Å íÜ ó hÜłÅÜ ë å fãéÉêá~ä qçâóç ENVNSJNVOOX
Ä éÜł Ü ó åăã NVSUFI ÜþåÜ Ü Å ?j~ó~? Å ~ ¾åÖ íêçåÖ åÜ åÖ åܾá åÜŁ Ŀ ì íáýå ¾åÖ ñŠó `~äáÑçêåá~ åÜĬ kÜŁ eçääóÜçÅâ
ENVNVJONFI Ü~ó ÅłÅ â í Å ì Ç åÖ ã í äĬ á èìó Üç ÅÜ QR Ŀ îŁ ÜþåÜ ä Å ÖáłÅ ¾åÖ ë Ç åÖ íêçåÖ ã í ë åÖ¾á åÜŁ å á íá åÖ
åÜ í Å ~ ãþåÜI têáÖÜí ÅÜ åÖ í ãþåÜ äŁ ã í Ä Å íÜ ó íêçåÖ îá Å í ç ãçÇìäÉ ÅłÅ ã ì Üç~ îăå îŁ íÜ í−ÅÜK
ľĬ åÖ íê½å Å╨åÖ åÜĬ ÅłÅ ÜþåÜ íê½å îŁ íÜĬ åÖ äŁ Å¼ Ç åÖ ñç å Å íÜĬ åÖ ĿĬ Å têáÖÜí óýì íÜ−ÅÜI Ç íÜ ó åÖ~ó í Ŀ ñì í
ÅÜĬ~ ñŠó Ç åÖ Å ~ ¾åÖ íêçåÖ åăã NVOR íêçåÖ Ç łå `ìåÖ íÜáýå îăå íêýå åşá pìÖ~ê iç~ÑK
kÜŁ íÜ ÅÜ−åÜ íÜ åÖ eó i é qêìó å íáå jáäï~ìâÉÉ ENVRVJNVSNI ñŠó Ç åÖ ë~ì âÜá têáÖÜí ã íF îŁ Å ~ Üá ì `K sK jçêêáë
ENVQUJNVQVF p~å cê~åÅáëÅçI ÅÜ åÖ ãáåÜ âÜ åăåÖ Å ~ têáÖÜí íêçåÖ îá Å ÅÜìó å ܼ~ Ä~å Ŀ ì ż î åÜĬ äŁ ÜþåÜ Ü Å ãłó
ã¼ÅI î¾ î I í ã íÜĬ åÖ íÜŁåÜ åÜ åÖ âܾåÖ Öá~å Ŀ åÖ ä Å Ü ÅI ĿłåÖ åÜ K o í ãì å íêçåÖ ã í ë åÖÜá é âÝç ÇŁá î á åÜá ì
â í èì èì~å íê åÖI ¾åÖ ë åÖ í åăã NUST Ŀ å NVRVI têáÖÜí íþã ê~ ã í åÜŁ Ä ç íê äì¾å âÜìó å âÜ−ÅÜ ãþåÜK pçäçãçå
oKdìÖÖÉåÜÉáã Ŀ í ÜŁåÖ ¾åÖ ñŠó Ç åÖ ã í Ä ç íŁåÖ îá å ÅÜç Ä ëĬì í é Ü ì Ü í åÖÜ íÜì í éÜá Äá ì íêĬåÖ ĿĬ Å í é Ü é
ÇĬ á ë Öáłã ëłí åÖÜáýã âÜ Å Å ~ k Äł íĬ Å eáää~ oÉÄ~óI ë~ì åŁó íê íÜŁåÜ Öáłã Ŀ Å Ŀ ì íáýå Å ~ Ä ç íŁåÖ îá åK ľŠó
Å╨åÖæÅÜ−åÜ äŁ Ŀėå ÜŁåÖ Ŀ ì íáýå Å ~ têáÖÜí íÜŁåÜ éÜ kÉï vçêâI íÜá í â ĿĬ ŠžåÖ Ä åăã NVQQI åÜĬåÖ Ä ÅÜ ã íê Çç
`Üá å íê~åÜ íÜ Öá á ff îŁ Åłá ÅÜ í Å ~ åÖĬ á ëłåÖ ä é îŁç R åăã ë~ìK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
ľ ~ Ŀá ã îŁ Öá á éÜłé
kÜŁ ëłåÖ ä é âáýã Öáłã Ŀ Å ÅÜ Å ÅÜ å éÜ á Öá á èìó í î å Ŀ âÜłÅ íÜĬ åÖ Å ~ ë íêĬåÖ ÄŁó Ä ëĬì í éK qêçåÖ âÜá âá å
íÜ Å éÜ íêłÅÜ Ä ç íŁåÖ íÜÉç èìó Ĭ ÅI íÜ ã ÅÜ− íêçåÖ íÜ é åáýå NVRMI ż î åÖ Ü ë ë é ñ é íÜÉç ÅÜì á Ö ã ÅłÅ âܾåÖ
Öá~å íêçåÖ éܽåÖ íêĬåÖ ÄŁó íê~åÜI íĬ åÖ éÜ á ĿĬ Å ñłÅ Ŀ åÜ ê₣I åÜĬåÖ Å╨åÖ Å¼ åÜ åÖ åÖç á ä ĿłåÖ â I åÜ í äŁ j I
ÅÜ åÖ Ü å åÜĬ mܽåÖ íê~åÜ åÖÜ íÜì í v~äÉ Å ~ içìáëâ~Üå åăã NVRQK
d å RM åăã íêĬ ÅI têáÖÜí Ŀš Ç âá å âÜ á äĬ åÖ âÜ åÖ ä Å ~ dìÖÖÉåÜÉáã Å╨åÖ åÜĬ îŁá íêăã Ŀ á ë åÜ i~ jš
ĿĬ Å ÅÜá ì ëłåÖ í íêýå Ŀ åÜ ë~ì Ŀ¼ ĿĬ Å ñŠó Ç åÖ âÜ é íÜ Öá áI í
êçåÖ íÜá í â Å ~ ã í í½~ åÜŁ ÇŞåÖ äŁã îăå éܽåÖ ÅÜç ã í žåÖ íó ÅÜìó å íÜĬ Ŀ í ÜŁåÖ i~êâáå _ìÑÑ~äç ENVMQI éÜł Ü ó
åăã NVRMFK Ŀ ~ Ŀá ã íêýå ľ á ä ë RI å ã Öá ~ ÅłÅ ĿĬ åÖ UU ľ¾åÖ îŁ UV qŠóI îŁ åÜþå ñì åÖ éÜ−~ qŠó `¾åÖ îáýå qêìåÖ
íŠãI ¾åÖ Å¼ âÜ åăåÖ â í Ü é âÜłá åá ã åŁó î á ÜþåÜ Ü Å ñç å Å Ŀ ó íÜìó í éÜ Å Ö á åÜ ÅłÅ òáÖÖìê~í ä ÅÜ ë Å ~ ` å
ľ¾åÖI ã Å ÇŞ ż Ŀ ç åÖĬ ÅK pç ëłåÜ åŁó äŁ ã í ëç ëłåÜ Ü é äČI îþ ÅÜ−åÜ têáÖÜí åÖì ÅÜ åÖç Å í åŁó íêýå ã í íêçåÖ åÜ åÖ
ã í Å í åÖ~åÖ Ä ç íŁåÖ îá å Ä åÖ Äşí ÅÜþ ÜþåÜ ê í íê~åÖ åÜšK
_ ç íŁåÖ îá å ñŠó Ç åÖ Ä åÖ Äý í¾åÖ Å í íÜÝéI î á NO éÜ å â í Å ì åܾ ê~ äáýå â í ÅłÅ í åÖ ÜŁåÜ ä~åÖK têáÖÜí íÜ Üá å ż
ÅŠå åÜ Å îŁ ê í Ŀáýì äìó å éÜ å ä á îŁç ż íê å åÜŁ íÜ é îŁ ÅłÅ âÜì î Å Öá á ä~çI âÜá å âÜłå Öá éÜ á ë åÖ ë âÜá Ü ÄĬ Å
îŁç ã í íÜ í−ÅÜ íêìåÖ íŠã í ~ åÜłåÜI îşí Å~ç î éÜ−~ íêýå èì~ Q í åÖ ä ì Ŀ å Ä ì íê á ÅÜÉ î½ãK qÜ åÜĬåÖI åÜ åÖ ëŁå åŁó
âܾåÖ éÜ á äŁ ëŁå èìó Ĭ ÅI ãŁ ĿşåÖ ê~ äŁ ã í Ç Å ñç å Å êáýåÖ ä I å ã íêýå íĬ åÖ Ç Å íêĬåÖ ÄŁó éÜ å ä å Ä ëĬì í é åÖÜ
íÜì íK
a Ŀ åÜ Å ~ têáÖÜí äŁ âÜłÅÜ íÜĬ åÖ äšã íê~åÜ íĬ åÖ ë Ŀá íÜ~åÖ ãłó äýå í åÖ Å~ç åÜ íI ë~ì Ŀ¼ ã á Ŀá ñì åÖ ã í
Ç Å ñç å ÅI Ŀ¾á äşÅ Ç åÖ ä á Ŀ ñÉã íê~åÜ íĬ åÖ íêĬåÖ ÄŁó íêçåÖ åÜ åÖ éܽåÖ íêá å äšã ÜþåÜ ÅÜ åÜ íI âÝã å
íĬ åÖ Üėå ã ê~ ã á í åÖK
`╨åÖ Å¼ âÜá íŞó ÅÜ å Ŀá äýå ã í Ç Å åÖ~ó í Å~ç íêþåÜ ä á ê~ îŁçK qêçåÖ Å Ü~á íêĬ åÖ Ü éI âÜłÅÜ íÜ~ã èì~å ë Ä í Ö é ã í
ë åÖÜ ÅÜ äČ âá å íêşÅ ÜçŁå íçŁå Ŀá å ÜþåÜI Åė Ä åI íÜÉç åÖÜáýå Å ì Å ~ têáÖÜí ê åÖ dìÖÖÉåÜÉáã âܾåÖ éÜ á äŁ Ä á Å åÜ
íÜ−ÅÜ Ü é ÅÜç åÖÜ íÜì íK k ì íłÅ éÜ ã Ü á Ü ~ íêĬåÖ ÄŁó Ä åÖ ÅłÅÜ íêÉç ĿşåÖ íÜÉç éÜĬėåÖ å ã åÖ~åÖ Ü~ó íÜÉç Ç Å
åÖÜáýåÖ NM Ŀ Å ~ ã í Ç Å\ kÖçŁá ê~I îłÅÜ åÖÜáýåÖ Å¼ âÜìóåÜ ÜĬ åÖ íêĬåÖ ÄŁó íê~åÜ åÜ åÜĬ åÜ åÖ ã í éÜ åÖ íÜÉç
ÅÜá ì íÜ åÖ Ŀ åÖI âܾåÖ Ç ~ îŁç âÜ á ñŠó ÅÜðå âÜìåÖ íÜĬ åÖ åÜþå íÜ ó îłÅÜ íĬ åÖK q ã èì~å íê åÖ Å ~ ã á Ä Å íê~åÜ
ĿĬ Å å á Ä í Üėå å ~ Ä åÖ åÜ åÖ éÜ å åܾ ê~ íÜÉç ÅÜá ì íÜ åÖ Ŀ åÖ ÜþåÜ íÜŁåÜ ã í Ä éÜ å íçŁå éÜ å Å ~ â í Å ì žåÖ
íêþåÜI Çç Ŀ¼ ż âÜìóåÜ ÜĬ åÖ éÜŠå ã åÜ ë íêĬåÖ ÄŁó äáýå í ÅK
kÜ åÖ íê~åÜ äì å åŁó îŁ åÜá ì Č âá å âÜłÅ î å íá é í Å J í âÜá âÜłåÜ íÜŁåÜ _ ç í åÖ îá å dìÖÖÉåÜÉáãÉ îŁç íÜłåÖ
NMLNVRVK kăã NVVOI ÅłÅ âá å íêşÅ ëĬ kÉï vçêâ dï~íÜãÉó páÉÖÉä C ^ëëçÅá~íÉë éÜ å ä å éÜ åÖ íÜÉç âÜłá åá ã íÜ í−ÅÜ
Å ~ têáÖÜíI í ç ê~ âܾåÖ Öá~å ÜŁåÜ ä~åÖ Ä ëìåÖ ê í Å å íÜá í îŁ Ŀá ì âá å íÜì å íá å Ŀ èì å äČ Ä ç íŁåÖK qÜ~åÖ ãłó ã í
íá å ñŠó Ç åÖ Ö å ĿŠó Ŀš åŠåÖ íá å åÖÜá Å ~ Ä ç íŁåÖ îá å dìÖÖÉåÜÉáãÉ Ŀ å íáýì ÅÜì å èì Å í îŁ î å Žå äŁ Ŀ ~ Ŀá ã
?éÜ á íÜ~ã èì~å? Ŀ á î á Çì âÜłÅÜ íêçåÖ îŁ åÖçŁá åĬ ÅK j í îŁá åÜŁ éÜý ÄþåÜI íêçåÖ Ŀ¼ ż åÜŁ ÄáåÜ äì å åÖĬ á ^åÜ _ÉêJ
å~êÇ iÉîáå ã¾ í Ä ç íŁåÖ ã í ÅłÅÜ íÜŠå ã í åÜĬ äŁ íê½ ĿŞ~ íÜ Å í Åì á ÅŞåÖ Å ~ têáÖÜí Ŀ á î á åÜŠå äç áI åÜĬåÖ Ä ç íŁåÖ
îá å dìÖÖÉåÜÉáã äì¾å íá é í Å äŁã ÅÜşåÖ í~ íÜ−ÅÜ íÜş åÜĬ ã í âܾåÖ Öá~å âá å íêşÅ åÖìó åÖ~I åÜĬ ã í åėá ż Ä ëĬì í é
åÖÜ íÜì í Ŀ åÖ Å é íÜ Öá áK
p äá ì íÜ Å í W
j í Ç ÅW ê åÖ Pã
`Üá ì Å~ç ÜŁåÜ ä~åÖ íܾåÖ íÜĬ åÖW OIVã
eçŁå íÜá å Äýå åÖçŁáW Äý í¾åÖ î á ñá ãăåÖ C ä é íêłí Ä åÖ Ŀł Å ã íÜ ÅÜ åÖÜá åK
` åÜ èì~å åÖç å ã Å íÜ åÖ î éÜ−~ íêýå ÜĬ åÖ äýå Ä ì íê áI
îŁ ã í Ç Å ñç å Å Ŀá ñì åÖK E åÜW äáÄKîíKÉÇF äáÄKîíKÉÇF
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
`łÅ Å~ç Å íêłåÖ ä íêýå å å tq` J
e¾ã èì~ MUJMVI ÅłÅ âá å íêşÅ ëĬ ä å Ŀ ì íáýå žåÖ Ä â Üç ÅÜ ñŠó P í½~ åÜŁ ÅÜ Å íê á Å åÜ qÜłé q Çç íêýå å å
qêìåÖ íŠã qÜĬėåÖ ã á qÜ Öá á kÉï vçêâK hÜá ÜçŁå íÜŁåÜ ÅÜşåÖ ë äŁ âÜì î Å Å~ç îŁ íêłåÖ ä åÜ í Å ~ íÜŁåÜ
éÜ ë¾á Ŀ åÖ åŁóK
mÜ á Å åÜ qÜłé q Çç îŁ íçŁå Ä P íÜłé ñìåÖ èì~åÜ í á dêçìåÇ wÉêçK E åÜW kÉï vçêâ qáãÉëF
`łÅ í½~ íÜłé å¼á íêýå ë Öá ã Ç å î ÅÜá ì Å~ç îŁ ĿĬ Å ñŠó íêýå ã í ÜþåÜ Äłå åÖìó í ñìåÖ èì~åÜ âÜì íĬ åÖ åá ã ÅłÅ å å
åÜŠå íêçåÖ î âÜ åÖ Ä Ŀ ã ãłì åÖŁó NNLVLOMMNK `ÜşåÖ Ŀ ì ż ÅÜá ì Å~ç å íĬ åÖ îŁ Ö¼é éÜ å í¾å íÜýã î ìó åÖÜá Å ~
qÜłé q Çç Å åÜ Ŀ¼K
qÜá í â ã á ĿĬ ŠžåÖ Ä Ŀš ÜçŁå ÅÜ åÜ â Üç ÅÜ ñŠó Ç åÖ í åÖ íÜ ÅÜç dêçìåÇ wÉêçI âÜì Ŀ í íê åÖ Å½å ä á ë~ì âÜá í½~
íÜłé Ŀ¾á Ä ĿłåÜ ë éK qêìåÖ íŠã Å ~ Ŀ ~ Ŀá ã å á íá åÖ åŁó äŁ qÜłé q Çç î á åÜá ì Å á íá å Ŀ Å Äá í Ŀš ĿĬ Å âÜ á žåÖ í
íêĬ Å Ŀ¼K
_~ í½~ åÜŁ ÅÜ Å íê á ã á ñìåÖ èì~åÜ qÜłé q Çç äŁ ë å éÜ ã Å ~ Ü~á âá å íêşÅ ëĬ å á íá åÖ åÖĬ á ^åÜ kçêã~å cçëíÉêI oáJ
ÅÜ~êÇ oçÖÉêë îŁ âá å íêşÅ ëĬ kÜ í _ å ê í ż ìó í−å cìãáÜáâç j~âáK
qÜ íêĬ åÖ jáÅÜ~Éä _äççãÄÉêÖ ÄŁó í ĿĬ åÖ ÅÜŠå íê á ã á Çç ÅłÅ í½~ íÜłé í á dêçìåÇ wÉêç í ç ê~ ë ?âܾá éÜ Å ë íêłåÖ ä
Å ~ íÜŁåÜ éÜ ?K `½å qÜ åÖ Ŀ Å kÉï vçêâ dÉçêÖÉ m~í~âá ĿłåÜ ÖáłW ?ľŠó ë äŁ åÜ åÖ í½~ åÜŁ ÖŠó å íĬ åÖ åÜ í ãŁ Ä å
ż íÜ ÅÜáýã åÖĬ åÖ íêýå íÜ Öá á?K
qçŁå Å åÜ âÜì dêçìåÇ wÉêç åÜþå í íêýå Å~çK
E åÜW ^mF
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
há å íêşÅ ëĬ oáÅÜ~êÇ oçÖÉêë Üó î åÖ ã á åÖĬ á ë í á íÜăã âÜì î Å íêýå Ŀ åÖÜŻ î èìł âÜ îŁ èì~å íê åÖ Üėå å ~ äŁ Ŀ
?ãė î íĬėåÖ ä~á?K a âá åI žåÖ îá Å ñŠó Ç åÖ P í½~ åÜŁ Å åÜ qÜłé q Çç ë Ä í Ŀ ì íêçåÖ åăã OMMT Üç Å OMMUK q í Å
Üç í Ŀ åÖ ñŠó Ç åÖ í á ĿŠó ë ÜçŁå í í íêçåÖ åăã OMNOK
qêìåÖ íŠã Å ~ âÜì dêçìåÇ wÉêç äŁ qÜłé q Çç î á ÅÜá ì Å~ç RQN ãÝíK hÜá ÜçŁå íÜŁåÜ å¼ ë íê íÜŁåÜ Å¾åÖ íêþåÜ Å~ç åÜ í
åĬ Å j I íêçåÖ Ŀ¼ í−ÅÜ Ü é åÜá ì íÜá í â Ŀ Å Äá í Ŀ íêłåÜ ä é ä á íÜ ã â ÅÜ åÜĬ í½~ íÜłé Ŀ¾á éÜ á Ü åÖ ÅÜ ì åăã OMMNK
`łÅ í½~ åÜŁ îăå éܽåÖ Ŀ åÖ ÅŞåÖ qÜłé q Çç í á dêçìåÇ wÉêç ĿĬ Å ĿłåÜ ë Ŀėå Öá å äŁ qÜłé OI qÜłé P îŁ qÜłé QK q í Å
ë Ŀ ì ĿĬ Å Ä~ç Ä Å Äýå åÖçŁá Ä åÖ ÅÜ í äá ì â−åÜ åÜ ã í ç ê~ ë íêłåÖ ä ÅÜç âÜì î Å åŁóK
mÜ á Å åÜ ĿĬ åÖ ÅÜŠå íê á Çç âÜì tq` ã á í ç ê~K
E åÜW kÉï vçêâ qáãÉëF
qÜłé O Çç âá å íêşÅ ëĬ kçêã~å cçëíÉê íÜá í â å á Ä í î á éÜ å Ŀ åÜ ĿĬ Å í ç Ä á Q ÜþåÜ íÜçá âÜ åÖ ä I í í Å Ŀ ì Ç Å
ñì åÖ éÜ−~ âÜì íĬ åÖ åá ã Äýå ÇĬ áK ľŠó äŁ Å¾åÖ íêþåÜ Å~ç åÜ í íêçåÖ åܼã P íÜłé îŁ Å¼ ÅÜá ì Å~ç åÖ~åÖ Ä åÖ Äá ì íĬ åÖ
Å ~ íÜŁåÜ éÜ kÉï vçêâ äŁ í½~ åÜŁ bãéáêÉ pí~íÉK
qÜłé P Çç âá å íêşÅ ëĬ oáÅÜ~êÇ oçÖÉêë íÜá í â ż î åÖçŁá ã åÜ ã î á âÜìåÖ ëĬ å ÅÜ Å ÅÜ å Ö ã åÜ åÖ ñŁ ê ã Ŀ~å
ÅÜÝç åÜ~ìK ľá ã å á Ä í äŁ ÅłÅ Ö¼Å íêýå Ŀ åÜ Å ~ í½~ åÜŁ ĿĬ Å Ä íê− Q íÜłé åÜ å Å~ç PM ãÝíK kÜþå ÅÜìåÖ qÜłé P íê¾åÖ
ã åÜ Üėå ëç î á qÜłé OK
kÜ åÜ í äŁ qÜłé Q Å ~ âá å íêşÅ ëĬ kÜ í _ å cìãáÜáâç j~âáK qìó åÜáýå ÅÜá ì Å~ç Å ~ í½~ åÜŁ åŁó î å Žå Å~ç Üėå ëç î á
íÜłé `áíáÖêçìé `ÉåíÉê íêìåÖ íŠã kÉï vçêâK ľŠó äŁ Å¾åÖ íêþåÜ Çìó åÜ í íêçåÖ åܼã âܾåÖ Å¼ Åܼé åÜ åK
hÜá âÜłåÜ íÜŁåÜI âÜì tq` ã á íêýå å å dêçìåÇ wÉêç ë äŁ åėá í é íêìåÖ åÜ åÖ í½~ íÜłé Å~ç îŁ Ŀ é îŁç äç á åÜ í åĬ Å
j K
eŁå nì Å Üá å íÜ Å Ü¼~ åÖ¾á åÜŁ íܾåÖ ãáåÜ
ľá ì âÜá å åÖ¾á åÜŁ Ä åÖ Ä åÖ íêÉç íêýå íĬ åÖ E åÜW __`F
eėå NMM í½~ åÜŁ ñ ë âáã ÅÜá ë Ç åÖ Å¾åÖ åÖÜ íܾåÖ ãáåÜ Ŀš ÜçŁå íÜá å îŁ Ö å PMKMMM åÖĬ á ÇŠå Ŀš ĿăåÖ âČ
ĿĬ Å ë åÖ íêçåÖ åÜ åÖ Åăå åÜŁ ãė Ĭ Å åŁóK kÜþå Ä åÖçŁáI åÜ åÖ í½~ åÜŁ åŁó Å╨åÖ ÅÜ Öá åÖ åÜĬ ÅłÅ Åăå Ü âÜłÅ
åÜĬåÖ ë âÜłÅ íÜ Üá å žåÖ åÖÜ Äýå íêçåÖ Ŀ¼K
ešåÖ Ŀá å í eŁå nì Å id Ü ì íÜì å ÅÜç Ç łå åŁóK id ÅÜç Äá íI Ä í Ŀ ì í åăã OMMUI ã á åăã Ü ë âÜ~á íêĬėåÖ PMKMMM
åÖ¾á åÜŁ åÜĬ íÜ åŁóK
já vìåÖ háã îŁ Åçå íê~á NM íÜłåÖ íì á g~É tçå î ~ ÅÜìó å î åÖ¾á åÜŁ íܾåÖ ãáåÜ Eëã~êí ÜçãÉF íÜ Ŀ¾ pÉçìäK kÖ¾á
åÜŁ ĿĬ Å íÜá í â ż ã í Ä åÖ Ŀá ì âÜá å Ö å íêýå íĬ åÖ Å ~ Åăå åÜŁ åýå ž háã ż íÜ Ç ÇŁåÖ ÅÜ å ÅłÅ íÜá í Ä âá ã
ëçłíK
hܾåÖ âÜ− ê í èì~å íê åÖ î á ã Åçå ž åýå ž ÅÜ å ÅÜ Å åăåÖ ä Å âܾåÖ âÜ−K _ éÜ å Ŀá ì âÜá å åŁó ż ã í âÜ é åėá
íêçåÖ åÖ¾á åÜŁ åýå háã ÅÜ îá Å íÜ Å Üá å íÜÉç ÜĬ åÖ Ç å íêýå éÜ−ÅÜ Å ãK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
j á åÖ¾á åÜŁ íܾåÖ ãáåÜ Ŀ ì ë Ç åÖ ÅłÅ ÇŠó Åłé Ŀá å Ŀ íêìó å Ç äá ì îŁ íêìó å Ŀá å åăåÖK `łÅ î í Ç åÖ íêçåÖ åÜŁ Ŀ ì
éÜ á íĬėåÖ íÜ−ÅÜ î á Ü íÜ åÖ eçãÉkÉíI ã í íêçåÖ ê í åÜá ì Ü íÜ åÖ Å åÜ íê~åÜ eŁå nì ÅK sþ íÜ I ÅÜ åÜŠå Å ~ åÜ åÖ
ëã~êí ÜçãÉ åŁó Ä Ü å ÅÜ âÜá ãì å ãì~ ë ã å á íÜ íK
_ åÖ Ŀá ì âÜá å íêÉç íĬ åÖ ë íÜÉç Ç₣á ã Å Ŀá å åăåÖ íáýì íÜ Å ~ Öá~ ĿþåÜI í íÜ~åÜ íçłå ܼ~ Ŀėå íá å Ŀá å ÜŁåÖ
íÜłåÖ îŁ äĬì ä á åÜ åÖ íáå åÜ å Ä åÖ îáÇÉç ĿĬ Å Ö á èì~ fåíÉêåÉí Üç Å í åÖ¾á åÜŁ Äýå Å åÜK
q èì å łç E åÜW __`F
qá îá Å╨åÖ ĿĬ Å Ö å â í î á Ü íÜ åÖ Ŀá ì âÜá å åýå å¼ ë íܾåÖ Äłç ÅÜç ÅÜ åÜŠå âÜá ãłó Öá í Ŀš Öá í ñçåÖI Üç Å å ì
ż ã í ~á Ŀ¼ Ŀ å ÅÜėá åÜĬåÖ Ä å âܾåÖ ãì å íá é Ŀ¼å íÜþ îá Å í ÅÜ á åŁó ë Ç ÇŁåÖ Üėå Ä~ç Öá Ü íK
ľ åÖ í åÖçŁá åÖ¾á åÜŁI ÅÜ åÜŠå ż íÜ Ŀá ì âÜá å Ü íÜ åÖ í ñ~ îŁ íÜ ã ÅÜ− ż íÜ âá ã íê~ ñÉã ż åÖĬ á Ŀ í åÜ é îŁç
åÜŁ âÜá âܾåÖ Å¼ ~á åÜŁK
j í íêá å î åÖ íĬ åÖ åÜĬ ñ~ î á Öá Ŀš íê íÜŁåÜ Üá å íÜ ÅK q ã åÜþå î åÖ¾á åÜŁ íêçåÖ íĬėåÖ ä~á Å ~ eŁå nì ŠŽå ã åÜ
Ä ç Üėå å ~ î á ã í ÅÜá Å ãłó í−åÜ m` ãáåá ĿÉç äĬåÖ èì å J Öáşé Ä í í í ĿðåI ã Å ~ åÖ¾á åÜŁK
eėå íÜ å ~I ã á íÜ íêçåÖ Åăå åÜŁ Ŀ ì ĿĬ Å â−ÅÜ Üç í Ä åÖ Öá åÖ å¼á îŁ í ä åÜ Å¼ íÜ ÅìåÖ Å é žåÖ íÜ Å å ì ã¼å ăå
ãŁ Ä å óýì íÜ−ÅÜ Üç Å íܾåÖ Äłç å ì íÜ Å ăå Ç íê Ä Ü í Ü å ë Ç åÖK q èì å łç ë åÜ Å åÜ Öáşé Ä å åýå ÅÜ å Ä íê~åÖ
éÜ Å åŁç éÜŞ Ü é î á íÜ á íá í îŁ Öá~ç íܾåÖI í í åÜáýå èì å łç îŁ íÜ Å ăå ë ĿĬ Å Ö å ã í íÜ í ocfaK
h~òí~âÜëí~ ñŠó ä ì âÜ åÖ ä íÜ Ŀ¾
h~ò~âÜëí~å î ~ Å åÖ Ä ã í Ç łå âá å íêşÅ ã á ÅÜç íÜ Ŀç ^ëí~å~W j í Åăå ä ì âÜ åÖ ä íêçåÖ ëì íI Äýå íêçåÖ
ÅÜ ~ Å ã í íÜŁåÜ éÜ K
i ì Å~ç NRM ãI Çç âá å íêşÅ ëĬ åÖĬ á ^åÜ kçêã~å cçëíÉê íÜá í â ë ÜçŁå íÜŁåÜ ÅÜ íêçåÖ î½åÖ ã í åăãK k¼ ë ĿĬ Å Ç åÖ
äýå Ä åÖ åÜ åÖ î í äá ì Ŀ Å Äá í ż íÜ Ü é íÜ łåÜ ëłåÖ ã í íê á åÜ ã í ç íÜ á íá í Öá åÖ åÜĬ ãŞ~ Üð ÅÜç íÜŁåÜ éÜ Äýå
íêçåÖK
^ëí~å~ å ã íêìåÖ íŠã qêìåÖ ‡I åėá åÜá í Ŀ íÜĬ åÖ ñì åÖ Ŀ å PM Ŀ Šã íêçåÖ ãŞ~ Ŀ¾åÖK
eþåÜ ÇłåÖ Å ~ ÅÜá Å ä ì ä å åÜ í íÜ Öá á åŁó Ŀš ĿĬ Å íá í ä ܾã èì~I íêçåÖ ã í Äì á ä ż ë Üá å Çá å Å ~ q åÖ íÜ åÖ
kìêëìäí~å k~ò~êÄ~óÉîK aá å í−ÅÜ ã í Ŀ í Äýå íêçåÖ Åăå ä ì ê åÖ Ä åÖ NM ëŠå ļåÖ ĿłI ë äŁ åėá í ~ ä Å Å ~ ã í íÜŁåÜ éÜ
Ö ã ÅłÅ âÜ á åÜŁ îì¾åÖ î å îŁ åÜ åÖ Åçå éÜ äłí ĿłI âýåÜ ê ÅÜI Å ~ Üá ì îŁ ëŠå ÖçäÑK
˝ íĬ åÖ Ŀ åÖ ë~ì íÜá í â åŁó äŁ Ŀ í ç ê~ ãŞ~ Üð åÜŠå í çI âÜá åÜá í Ŀ Äýå åÖçŁá ñì åÖ íÜ é Üėå JPM Ŀ `I ÇŠå ÅÜşåÖ íÜ
Ŀ¾ ^ëí~å~ ż íÜ îŁç ĿŠó Ŀ ÅÜėá ÅłÅ ã¾å íÜ íÜ~ç ?åÖçŁá íê á?I Ŀá Ç çK
eþåÜ åÜ Ä~ ÅÜá ì Å ~ ÅÜá Å ä ì íêçåÖ ëì í âÜ åÖ ä ë ñŠó í á ^ëí~å~
E åÜW qqlF
ľŠó èì äŁ ã í Ç łå Ŀ ó íÜ~ã î åÖK ^ëí~å~ íê íÜŁåÜ íÜ Ŀ¾ Å ~ h~ò~âÜëí~å ÅłÅÜ ĿŠó NM åăãI âÜá k~ò~êÄ~óÉî èìó í Ŀ åÜ
ÅÜìó å íêìåÖ íŠã ÜŁåÜ ÅÜ−åÜ èì Å Öá~ í ^äã~íó Ŀ å íêìåÖ íŠã Ŀ í åïçÅëK â í Ŀ¼I ÅÜ−åÜ éÜ Ŀš ÅÜá NR í rpa îŁç ÅłÅ
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
žåÖ íêþåÜ âá å íêşÅ ÅÜç ^ëí~å~K
ľĬ åÖ ÅÜŠå íê á Å ~ ^ëí~å~ Öá ĿŠó ĿĬ Å í ç Ä á åÜ åÖ ÅìåÖ Ŀá å Ä åÖ Ŀł Å ã íÜ ÅÜI åÜ åÖ í½~ Å~ç Å ÅÜ Å íê áI ÅłÅ
žåÖ íêþåÜ âá å íêşÅ Ä åÖ íÜÝé Ŀá âðã î á ÅłÅ íĬ åÖ ĿŁá íê ì íĬ åÖI Öá ~ ã í îŞåÖ íÜ ç åÖìóýå Ŀ ó íìó í íê åÖ ñ¼~
jłá Äłí şé ëáýì ä å içìáëá~å~
qÜ á Ŀá ã ñŠó Ç åÖW NVTN J NVTR
ľ ~ Ŀá ãW kÉï lêäÉ~åëI içìáëá~å~I j
`¾åÖ íêþåÜ íÜ íÜ~ç ż î½ã îĬ í íê á Å ~ íÜ Öá á Å╨åÖ äŁ Åăå éܽåÖ â í Å ì íÜÝé ä å åÜ í íÜ Öá áI î á í ã åÜþå Äýå
íêçåÖ íܾåÖ ëì í âܾåÖ Ü Å¼ Ä í â ã í Ö á Ŀ åŁçK kÖçŁá ê~I ĿŠó äŁ Å¾åÖ íêþåÜ ë Ç åÖ Ŀ~ åăåÖI éÜ Å î žåÖ ÅÜşåÖI
Çç íĬ åÜŠå ë Ü ì Ŀ ì íáýå íêýå íÜ Öá áK jłá Äłí şé ëáýì ä å içìáëá~å~I žåÖ íêþåÜ å á Ä í kÉï lêäÉ~åëI ż Çá å í−ÅÜ Ä åÖ
Ü~á ä å Çá å í−ÅÜ ëŠå ļåÖ ĿłK i é ãłá Äłí şé íêýå Çá å í−ÅÜ QÜ~ îŁç íÜłåÖ VLNVUTI ż Ŀ ÅÜ ÅÜç UMKMMM âÜłå Öá Ŀ å åÖÜÉ
ľ Å dáłç ÜçŁåÖ gçÜå m~ìä ff Öá åÖ Ŀ çK
jłá Äłí şé ëáýì ä åI žåÖ íêþåÜ íÜ í ä åÖ ä ó kÉï lêäÉ~åëI ż íÜ ÅÜ ~ Ŀ å UTKMMM åÖĬ á ã í ÅłÅÜ ~å íçŁåI åÜŠå Ç é ľ Å
dáłç eçŁåÖ Ŀ å íÜăã ÅÜç Ŀ å ÅłÅ íê å Ŀł Ä~åÜ Ü~ó ë¾ Çá å Å ~ ã í åÖÜ ëŻ åÜá ì åÖĬ á łá ã K
j í ë åÖ¾á Ŀ å eó i é îŁ ^á ` é Å Ŀ á Å╨åÖ Å¼ åÜ åÖ Å¾åÖ íêþåÜ íĬėåÖ ĿĬėåÖ Ü~ó íÜ ã ÅÜ− Žå ä å ÜėåI åÜĬåÖ SMB
Çá å í−ÅÜ ã í ëŁå Äýå íêçåÖ Å ~ åÜ åÖ Å¾åÖ íêþåÜ åŁó Ŀ ì Ä ÅłÅ Å í Ö á ãłá ÅÜçłå Ü íI ÅÜ ~ ä á ã í Ä åÖ ë Ç åÖ ê í âÜáýã
í å ëç î á â−ÅÜ íÜĬ Å èìó ã¾K
ľá ì âÜłÅ Äá í äŁ â íÜì í íÜá í â Üá ì èì Å ~ åÖŁó å~óI î í äá ì ñŠó Ç åÖ îŁ éÜĬėåÖ éÜłé í ç ê~ åÜ åÖ â í Å ì Üá ì èì
ÜėåK
`łÅ íê å íÜá Ŀ ì ļåÖ ĿłI ļåÖ ê I ļåÖ ÅÜŁóI èì å î í îŁ ĿĬ åÖ Ŀì~ í ÅÜ Å Äýå íêçåÖ Å¼ íÜ í−ÅÜ PIRãP ENOR íêá ì Ä
P
âÜ á ^åÜI ã í Ä âÜ á ^åÜ Z PMIQU Åã F Å ~ jłá Äłí şé ëáýì ä å ÅŞåÖ î á ãŁå Äá ì Çá å ?j~êÇá dê~ëë?I äáýå Üç~å Šã
åÜ Å îŁ Ü½~ åÜ ÅI Å╨åÖ åÜĬ ÅłÅ ëÜçï íêá å äšã åÜŁ Å ~I žåÖ îáýå îŁ ¾ í¾K kÖçŁá ê~I ÅłÅ ĿçŁå ñá Å îŁ íêĬ í ÄăåÖ Å╨åÖ
íÜĬ åÖ äŁ åÜ åÖ Äì á íêþåÜ Çá å äì¾å Äłå ë ÅÜ îÝ âÜá å žåÖ ÅÜşåÖ éÜ á ë åÖ ë íK
hÜ~á ëáåÜ Ç łå
_~å Ŀ ì Öá Å ãė Å ~ íÜĬėåÖ åÜŠå a~îÉ aáñçå kÉï lêäÉ~åëI íÜþ â èì~å åŁó ĿĬ Å ñÉã äŁ éÜĬėåÖ íá å íÜì Üşí ÅłÅ äáýå
ĿçŁå ļåÖ Ŀł ä åK kăã NVSSI Åė èì~å ä é éÜłé içìáëá~å~ Ŀ åÖ Č î á ÅłÅ åÜŁ î å Ŀ åÖ ÜŁåÜ ä~åÖI ÅÜ−åÜ íê Öá~ îŁ íĬ Ä å
íŁá ÜÅ−åÜI íܾåÖ èì~ _ ëìåÖ Üá å éÜłé ÅÜ é íÜì å ÅÜç íá ì Ä~åÖ Äłå žåÖ íêłá Ŀ ż íá å ñŠó Ç åÖ Ç łåK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
j í Å í åÖ~åÖ ÅÜç íÜ ó ÅÜá íá í íÜá í â â í Å ìK
uŠó Ç åÖ íêýå âÜì Ŀ í äşå Å ~ íÜŁåÜ éÜ K jłá Äłí şé ëáýì ä å Ŀš í ç ê~ äŁå ë¼åÖ ñŠó Ç åÖ ÄŞåÖ éÜłí í åÖ ÅÜá éÜ− äýå Ŀ å O
í AI ë äĬ åÖ âÜłÅÜ ë å Ŀ ó Ŀ íá å åÖÜá èì~åÜ îŞåÖ íăåÖ Ŀ å NRMBK `łÅ åÜŁ åÖÜáýå Å ì âáåÜ í Ö á ĿŠó äŁ ?KKK žåÖ íêþåÜ
žåÖ Å åÖ Å¼ íÜ ë Ç åÖ ÅÜĬ~ í åÖ íÜá í â ñĬ~ å~óKKK? îŁ ?KKK ã í íêçåÖ åÜ åÖ Ŀ ì íĬ âܾå åÖç~å åÜ í ãŁ íá ì Ä~åÖ Ä
ê~?K a łå −í äŠì ë~ì Ö í Üłá íÜŁåÜ Å¾åÖ î íŁá ÅÜ−åÜK uŠó Ç åÖ î á ÅÜá éÜ− NSP íêá ì A í íÜłåÖ ULNVTN Ŀ å íÜłåÖ ULNVTRI
jłá Äłí şé ëáýì ä å íÜì ĿĬ Å QIS í A ÅÜ íêçåÖ OM åăã Ŀ ì ĿĬ~ îŁç ë Ç åÖK qêçåÖ ë åŁóI NSIU íêá ì A Ŀ¼åÖ íÜì ÅÜç äáýå
Ä~åÖI îŁ UPIS íêá ì A å é íÜì Å ~ ÅÜ−åÜ èìó å Ŀ ~ éÜĬėåÖK
`¾åÖ íêþåÜ åŁó Å╨åÖ äŁ ã í â èì~å íÜá žåÖ â íÜì íI Çç âá å íêşÅ ëĬ ^êíÜìê nK a~îáë íÜá í â K q í Å ëłåÖ âá å â íÜì í
Ŀ ì éÜłí Üìó íłÅ Ç åÖI êŁç Å å í åÜáýå âÜ Å éÜ Å íÜŁåÜ Å¾åÖ âܾåÖ Ü ë~á ä ãK
kÉï lêäÉ~åë äŁ ã í íÜŁåÜ éÜ ñŠó Ç åÖ íÜ é Üėå ã Å åĬ Å Äá å íêýå îŞåÖ Ŀ í Ŀ ã ä óI ÅłÅ ëŠå î å Ŀ åÖ éÜ á ñŠó Ç åÖ
Å~ç íêþåÜ Å~ç Üėå ã Å åĬ Å åÖ ãK iĬì äĬ åÖ åĬ Å ãĬ~ ÜŁåÖ åăã ê í ä å Å å éÜ á ż Ü íÜ åÖ åÖ íÜçłí åĬ Šż ÇìåÖ
í−ÅÜ NKPMRKMMMN EPQRKMMM Ö~ääçåF Ä~ç î½åÖ ÅÜì îá ãłá Äłí şéK p~ì Ŀ¼ äĬ åÖ åĬ Å í−ÅÜ í ë Ç å Ç å ÅÜ ó ñì åÖ Ü íÜ åÖ
íÜçłí åĬ ÅK
sá Å Ç åÖ â í Å ì âÜìåÖ âÜ åÖ ä åŁó Ö å åÜĬ ÜçŁå Ü çK s äŁã Ä åÖ íÜÝéI éçäóìêÉíÜ~åÉ îŁ åÜ ~ éä~ëíáÅK
` á íá å
k¼á íÜÉç ÅłÅÜ Ŀėå Öá åI VS Å í íÜÝé â í Å ì ñ é íÜŁåÜ Q ÜŁåÖI Ŀ N î½åÖ ÅÜ ì âÝç í ~ äýå ÅłÅ Ö á í ~ Ŀ ì Eż íÜ ñç~ó
åÜĬåÖ âܾåÖ íÜ Çá Ŀ åÖ íêýå éÜĬėåÖ åÖ~åÖF NMÅãK kÜ åÖ Ö á í ~ åŁó í ç ÅÜç î½åÖ EÅ╨åÖ äŁ ãłáF ë Çá ÅÜìó å äáåÜ Ŀ åÖ
âÜç åÖ UÅã íÜÉç ã í ÜĬ åÖ Ä í â I Ŀ ÄŞ ä á ë Öášå å Ü~ó Åç ä á âÜá åÜá í Ŀ íÜ~ó Ŀ áI Ŀ ã Ä ç í−åÜ åÖìóýå î å Å ~
žåÖ íêþåÜK ľ á î á Öá åÖ íăåÖ Å åÖ ÅłåÜ íĬ åÖI âÜìåÖ Å¼ ÅłÅ Ö á Ŀ ÅÜ ?h? âÝç ÇŁá ê~ éÜ−~ åÖçŁá í Äýå ÇĬ á ĿĬ åÖ
â−åÜ Ö å MIUâã Å ~ î½åÖK
jłá Äłí şé ëáýì ä å ĿĬ Å ñ é îŁç płÅÜ â ä Å íÜ Öá á åÜĬ äŁ ã í â í Å ì ż åÜ é íŻåÜ Eí ãÝé Ŀ å ãÝéF ä å åÜ í íÜ
Öá áI Üá ì íÜÉç åÖÜŻ~ ĿÉå äŁ ĿĬ Å äáýå â í î á åÜ~ì îŁ íêÉç ãłá åÜŁ ż ĿĬ åÖ â−åÜ ONMãK jłá Äłí şé ż Å ì ÜþåÜ í ã ã åÖ
ÖÜÝé ÅÜÝç J ã í äç í ÅłÅ ÜþåÜ í~ã ÖáłÅ ÅÜ åÖ äýå åÜ~ì í î½åÖ íêìåÖ íŠã âÝç ÇŁá ê~ éÜ−~ åÖçŁá éÜ å ÅÜ ãK _ýå íêçåÖ Ä~ç
ä~ åŁó Ŀ½á Ü á Ŀá ì âá å íá å åÖÜá éÜ á íÜá í â Ŀ Å Äá íW Ü íÜ åÖ Ŀá å îŁ qsI âܾåÖ Öá~å èì åÖ ÅłçI Ü íÜ åÖ Šã íÜ~åÜ ÅŠå
Ä åÖ âܾåÖ Ü á íá éI ÅÜá ì ëłåÖI âá ã ëçłí íܾåÖ Öá¼ îŁ âܾåÖ âÜ−I éܽåÖ Ü ~ îŁ Ü íÜ åÖ Çá ÅÜìó å âÜłå Öá K kÖçŁá í í Å
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
åÜ åÖ íá å åÖÜá åŁó ê~ Žå ż Ä ã í ëŠå íÜá Ŀ ì åÜŠå í ç ż íÜ ÅÜìó å Ŀ áI Ŀ ~ éÜĬėåÖ Ö á äŁ ?j~êÇá dê~ëë? Å ì íêşÅ ż
íÜ íÜ~ó Ŀ á í ëŠå Ŀł ļåÖ ë~åÖ ëŠå ļåÖ ÅÜŁó îŁ åÖĬ Å ä áI ż åÜ åÖ ÅÜ åÖ á ë~åÖ íê åÖ ÇŁåÜ ÅÜç âÜłå Öá ÅŞåÖ ÅłÅ íá å
åÖÜá ÇŁåÜ ÅÜç Ŀ ì ëŻK
kÉï lêäÉ~åëI jłá Äłí şé ëáýì ä å içìáëá~å~ Ŀ~åÖ í å í á îŁ éÜłí Ŀ íI íêçåÖ âÜá ã í ë ëŠå î å Ŀ åÖ ë~ì åŁó Ŀ ì Ä äÝé î
éÜ á Ŀ á íýå ã á ż íÜì åÜ é íÜĬėåÖ ã á EžåÖ íêþåÜ ãłá Äłí şé eççëáÉê Ä~åÖ fåÇá~å~ íêĬ Å ĿŠóF îŁ ë âÜłÅ Ä ñ¼~ ë ÜçŁå
íçŁå E^ëíêçÇçãÉ eçìëíçå îŁ háåÖÇçãÉ pÉ~íäÉFK jłá Äłí şé ëáýì ä å içìáëá~å~ ñáåÜ Ŀ é Ä í Ü I â í Å ì å Ŀ åÜ äì¾å
Ŀ ã åÜ å žåÖ íłÅ éÜ Å î žåÖ ÅÜşåÖ Å¼ íÜ Çìó íêþI í å í áI îŁ éÜłí íêá åI ĿşåÖ äŁ ã í â èì~å íÜ Öá áK
p äá ì íÜ Å í W
O
aá å í−ÅÜ ëŠå íÜá Ŀ ì ÅÜ−åÜW RMKSUR ã
`Üá ì Å~çW UOIPã
p Å ÅÜ ~ ÅÜç Äì á ܽ~ åÜ Å Eí á Ŀ~FW UTKRMM
`Üá éÜ−W NSP íêá ì A
`łÅ íê å íÜá Ŀ ì ļåÖ Ŀł äŁ ã í íêçåÖ åÜ åÖ íÜì Üşí ÅÜ−åÜ Å ~ jłá Äłí şé ëáýì ä åW ż Ŀ ë Å ÅÜç ë äĬ åÖ âÜłå Öá ê í
Ŀ¾åÖ íÜĬ åÖ íÜ Å íçŁå Å åÜ ÜçŁå íçŁå âܾåÖ Ä Å í Ŀ ÅÜÉ ÅÜ åK
kÜŁ Üłí léÉê~ póÇåÉó îŁ ë ã åÜ Å ~ íłÅ Öá
_á ì íĬ åÖ Å ~ ^ìëíê~äá~ J kÜŁ Üłí léÉê~ póÇåÉóK ľ¼ äŁ ÜþåÜ åÜ Å ~ ã í åÜŁ Üłí léÉê~ âá ì ã áI Çç ã í åÖÜ ëŻ
åÜ Å ëŻ Ä Å íÜ ó äŁ bìÖðåÉ dçëëÉåë Ŀš ã~åÖ å åÖ Ŀ Ŀ~ìI ëłåÖ íłÅ ê~ å¼I Ŀ ê á Ö é å å Åì á Ŀ á åÖ~ó í Ŀ ~ Åçå
íáåÜ íÜ å Å ~ ãþåÜK
bìÖðåÉ dçëëÉåëI åÖìóýå äŁ ã í åÜŁ ëłåÖ íłÅ åÜ Å â ÅÜ léÉê~I åÖĬ á ^åÜI
Ŀš ë åÖ îŁ Üç í Ŀ åÖ åÖÜ íÜì í äŠì åăã póÇåÉó îŁ Ŀš í åÖ ĿĬ Å í¾å îáåÜ äŁ åÖĬ á íÜ åÖ íê å å åÜ Å â ÅÜ léÉê~ Å ~
åĬ Å ^ìëíê~äá~ K `Ü−åÜ ¾åÖ Ŀš ÅŞåÖ åÖĬ á Ä å ÅÜ− íÜŠå äŁ âá å íêşÅ ëĬ gçÉêå ríòçåI åÖĬ á ľ~å j ÅÜI åÖĬ á Ŀš Ŀç í Öá á
Åì Å íÜá èì Å í åăã NVRS î íÜá í â ÅłÅ åÜŁ ÜłíI Ŀš åÖÜáýå Å ì îŁ ñŠó Ç åÖ Åłá åÜŁ Üłí léÉê~ póÇåÉó åăã NVTPK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
hÜá åÜŁ Üłí ã á ĿĬ Å ñŠó Ç åÖ ñçåÖ î á Åłá î âá å íêşÅ Äýå åÖçŁáI ã í Åì Å íê~åÜ äì å å Łç íêçåÖ ÅłÅ Öá á Å ã èìó å
póÇåÉó îŁ ^ìëíê~äá~ ĿĬėåÖ íÜ áK `Ü åÖ ã~óI ÅłÅ åÜŁ Å ã èìó å Å ~ íÜŁåÜ éÜ ^ìëíê~äá~ îŁ póÇåÉó ĿĬėåÖ íÜ áI Ŀš Ä ÅÜ
åÖÜŻ~ Ä ç íÜ ^åÜ ÅÜá éÜ á å åÖI åýå Ŀš âܾåÖ ÅÜ é åÜ å ã í ë å éÜ ã âá å íêşÅ ã áI ãŁ Ü äýå łå äŁ âܾåÖ Öá åÖ
~á K e Ŀš íêìó í íłÅ Öá Å ~ å¼ ê~ íçŁ î á í á Ç~åÜ éÜìåÖ éÜ− åÖŠå ëłÅÜ kÜŁ åĬ Å îŁç ã í ë å éÜ ã âá å íêşÅ âܾåÖ
íÜ ÅÜ é åÜ åI ã Å ÇŞ bìÖðåÉ dçëëÉåë îŁ åÖĬ á Ä å âá å íêşÅ å á íá åÖ Å ~ ¾åÖI Ŀš âáýå íêþ Öá á íÜ−ÅÜ íŠã åá ã ëłåÖ íłÅ ê í
íêçåÖ ëłåÖ Å ~ ãþåÜK e ãì å íÜ Üá å ã í ÜþåÜ íĬ åÖ Ŀ ã åÝí î åÜ åÖ ÅłåÜ Äì ã íê åÖ Ŀ~åÖ ä åÖ Öá¼ Å ~ ã í íÜìó å
Äì ã ä ÅÜ ë I Ŀš åÜá ì ä å ĿĬ~ î íÜìó å íêĬ åÖ íÜ å íÜç á g~ãÉë `ççâ ENTOUJNTTUF Å ~ åĬ Å ^åÜI åÖĬ Å ñì¾á íêýå
Äá å Å qÜłá _þåÜ aĬėåÖ îŁ îŞåÖ k~ã ` Å íêĬ Å ĿŠóI Ŀš ż žåÖ âÜłã éÜł ê~ åÜá ì îŞåÖ Ŀ í ã á ê í èìČ Öáł äŁ `ÜŠì ľ á
aĬėåÖI íêçåÖ Ŀ¼ Ŀš ż åÜá ì îŞåÖ Ŀ í Å ~ ^ìëíê~äá~I åĬ Å kÉïwÉ~ä~åÇI îŁ Å èì å Ŀ ç ãŁ ¾åÖ Ŀš Ŀ í íýå äŁ p~åÇïáÅÜëI
í Å èì å Ŀ ç e~ï~ááI Ä~åÖ íÜ RM Å ~ eç~ â Üá å å~óI îŁ íÜìó å íêĬ åÖ g~ãÉë `ççâ Ŀš Üó ëáåÜ ê í íÜĬėåÖ íŠã íêçåÖ ã í
Åì Å ñ¾ ñłí î á íÜ ÇŠå íêýå èì å Ŀ ç p~åÇïáÅÜë åăã NTTUK kÜĬåÖ íçŁ łå ĿŠì ż ÅÜ ì åÖÜÉI îþ íçŁ łå póÇåÉó Ü á Ŀ¼ Å╨åÖ
Ä ç íÜ âܾåÖ âÝã Öþ ÅÜ−åÜ èìó å ^ìëíê~äá~K qçŁ łå Å╨åÖ Ŀš ż Č Ŀ åÜ Ä íŞ ¾åÖI åÜĬåÖ ë~ì Ŀ¼ ż ñÝí Ŀ å åÜá ì íÜŁåÜ í−ÅÜ
Å ~ ¾åÖ Ŀš Ŀ¼åÖ Ö¼é ÅÜç å å åÜ Å â ÅÜ léÉê~ í á ^ìëíê~äá~I åýå Ŀš íìóýå łå íê Å ñì í ¾åÖ âÜ á Ŀ í åĬ Å ^ìëíê~äá~ îŻåÜ
îá åI Å ã ¾åÖ èì~ó ä á Ŀ í åĬ Å åŁóI ã Å ÇŞ ¾åÖ ÅÜĬ~ ÜçŁå íÜŁåÜ éÜ å å á íÜ í Å ~ åÜŁ ÜłíK
kÜĬåÖ ê á îá Å éÜ á Ŀ å Ŀš Ŀ åK kÜŁ Üłí léÉê~ póÇåÉó Å╨åÖ ĿĬ Å åÜŠå ÇŠå ë Ç åÖ ä åÖ ä í NVTPI ã Å ÇŞ å á íÜ í ÅÜĬ~
ĿĬ Å ÜçŁå íÜá å íÜÉç ĿşåÖ íŠã åá ã Å ~ íłÅ Öá I îþ Ŀ åÖ íłÅ Öá Å ~ å¼ äŁ âá å íêşÅ ëĬ gçÉêå ríòçå Å╨åÖ Äì å Äš Ä póÇJ
åÉó ê~ ĿáK nì~ íÜ á Öá~å âÜ~á íÜłÅ Å¼ Üá ì èì Å~çI åÜŁ Üłí Ç å Ç å ĿĬ Å èì å ÅÜşåÖ åÜŠå ÇŠå póÇåÉó îŁ Ŀ¾åÖ Ŀ ç
âÜłÅÜ åĬ Å åÖçŁá âÜÉå åÖ áI ã¾ ÜþåÜ âá å íêşÅ ê í ÜþåÜ íĬ åÖ Å ~ å¼ EÅłÅ ÅłåÜ Äì ã íê åÖ ä åÖ Öá¼ Å ~ íÜìó å
íêĬ åÖ g~ãÉë `ççâF îŁ åÜŁ Üłí Ŀ Å Ŀłç åŁó Ŀš ÅÜá ã ä á ĿĬ Å ä½åÖ íáå Å ~ Ŀ~ ë èì å ÅÜşåÖ åÜŠå ÇŠå póÇåÉó îŁ ^ìëíê~äá~K
ľşåÖ åÖŁó OMJNMJNVVPI í Å äŁ ĿşåÖ OM åăã ë~ì âÜá åÜŁ Üłí ĿĬ Å ñŠó Ç åÖI åÜŁ Üłí léÉê~ âܾåÖ Öá åÖ ~á åŁó Ŀš
ĿĬ Å âÜłåÜ íÜŁåÜ ã í ÅłÅÜ íĬåÖ Ä åÖ íêçåÖ ã í Äì á ä ä å åÜŠå Ç é ^ìëíê~äá~ â åá ã OM åăã ^ìëíê~äá~ ëłåÖ í ç
ê~ ?âþ èì~å âá å íêşÅ I âÜá ãŁ íłÅ Öá Å ~ å¼ bìÖðåÉ dçëëÉåë Ŀš ê~ Ŀá îŁç Å₣á îŻåÜ Ü åÖK qýå ¾åÖ Ŀš ĿĬ Å í¾å îáåÜI îŁ
ã í Ä Å íĬ åÖ ä å Ç åÖ ÜþåÜ ¾åÖ Ŀš ĿĬ Å Ŀ í î íê− íê~åÖ íê åÖ åÜ í íêçåÖ åÜŁ ÜłíI Ŀ äĬì åá ã ÅÜç Ŀ å åÖŁó å~óX í Å äŁ
åÖŁó åÜŠå ÇŠå ^ìëíê~äá~ ä ó åÜŁ Üłí léÉê~ î á ÅłåÜ Äì ã íê åÖ íĬ åÖ íêĬåÖ íêýå ãłáI äŁã Äá ì íĬ åÖ Å ~ Ŀ í åĬ Å ^ìëíê~äJ
á~K
eá å å~óI åÖĬ á ÇŠå íêýå íÜ Öá á âÜá íÜ ó Äá ì íì åÖ åŁó äŁ Äá í ãþåÜ Ŀš í á íÜŁåÜ éÜ Äá å póÇåÉó ^ìëíê~äá~I îŁ Å¼
Ç éæåÜþå ĿĬ Å Ä Å íĬ åÖ Ŀ åÖ Å ~ íłÅ Öá bìÖðåÉ dçëëÉåë Ŀš èìł Å îŁ ëìó åÖ ã î ã í åÖÜ ÅÜ äČ íÜĬ åÖ ñ ó ê~ íêçåÖ
å å åÖÜ íÜì í íÜ Öá áW âܾåÖ éÜ á íìó í íłÅ åÖÜ íÜì í åŁçI â Å åÖÜ íÜì í âá å íêşÅ Å╨åÖ Ŀ ì ĿĬ ŠžåÖ åÜ å åÖ~ó âÜá
ã á ê~ Ŀ á îŁ íłÅ Öá Å ~ å¼ Ŀ å âÜá èì~ Ŀ á ê á ã á ĿĬ Å í¾å îáåÜK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
kÜ í _ å ë ż íÜłé íêìó å ÜþåÜ Å~ç åÜ í íÜ Öá á
j í í½~ íÜłé ã á Å~ç åÖ í íê á Ŀ í íêýå å å í~ã ÖáłÅ åÜĬåÖ íÜŠå íÜłé ã åÜ âÜ åÜ Å~ç ä ì åÖÜ ì ż Ç åÖ ÜþåÜ íê I
ãŁì ñ~åÜ Ä Å îĬėå äýå Å~ç îşí í å íê á Å~ç ë äŁ ã í ÜþåÜ åÜ ã á îŁ Ŀ ó å íĬ åÖ Å ~ qçâóç î á íýå Ö á Ŀėå Öá å
qÜłé qçâóç ã á îŁç åăã OMNNK
`łÅ ÅÜìóýå Öá~ èìó Üç ÅÜ íÜŁåÜ éÜ Å ~ kÜ í _ å ܾã OQLNNLOMMS î ~ íá í ä Ä å Ŀ łå ñŠó Ç åÖ ã í í½~ íÜłé íêìó å
ÜþåÜ îŻ Ŀ áI Ç âá å ë íê íÜŁåÜ Å¾åÖ íêþåÜ Å~ç åÜ í íÜ Öá á âÜá ÜçŁå íÜŁåÜK
qÜÉç `¾åÖ íó qçÄì o~áäï~óI åÜŁ ÅìåÖ Å é ã í Ä åÖ ñŠó Ç åÖ Å¾åÖ íêþåÜI íÜłé åŁó ż ÅÜá ì Å~ç SNMã îŁ ë Ŀ Å ÅÜá ã
Ç~åÜ Üá ì Å ~ í½~ íÜłé `k qçïÉê qçêçåí~I `~å~Ç~I ĿĬ ŠžåÖ åÜ å äŁ Å¾åÖ íêþåÜ Å~ç åÜ í íÜ Öá á Üá å å~ó î á ÅÜá ì Å~ç
RRPãK qÜłé ë ż O Ä èì~å ëłí Ŀ Å~ç ä å äĬ í äŁ PRMã îŁ QRMãKqÜÉç Ç łåI í½~ íÜłé Å╨ Üá å å~ó Å~ç PPPãI ĿĬ Å ñŠó
Ç åÖ í á íêìåÖ íŠã íÜ Ŀ¾ í åăã NVRUI îŁ ë ĿĬ Å Çìó íêþ åÜĬ äŁ ã í Åė ë Ü í åÖ íêìó å ë¼åÖ Ç íê K
a łå ñŠó Ç åÖ Ŀ ë åŁó ë åÖ å Ü í QOM íêá ì rpa îŁ ĿĬ Å
íÜá í â Ä á O ÅÜìóýå Öá~ å á íá åÖI âá å íêşÅ ëĬ q~Ç~ç ^åÇç îŁ Ŀáýì âÜ Å Öá~ hááÅÜá pìãáâ~ï~K a łå q½~ íÜłé Å~ç åÜ í
íÜ Öá á åŁó ĿĬ Å ñŠó Ç åÖ î á ë Ü é íłÅ Öá ~ ľŁá éÜłí ë¼åÖ keh îŁ R žåÖ íó éÜłí íÜ~åÜ íêìó å ÜþåÜ íÜĬėåÖ ã á ÜŁåÖ
Ŀ ì Å ~ kÜ í î á íÜ~ã î åÖ Å¾åÖ íêþåÜ åŁó ë äŁ Å í ë åÖ Å ~ ã åÖ éÜłí íÜ~åÜ îŁ íêìó å ÜþåÜ í á íÜ Ŀ¾ qçâóçK
j Å ÇŞ Üá å å~ó Ŀ~åÖ Å¼ ë Å åÜ íê~åÜ î á î¾ îŁå ÅłÅ í½~ åÜŁ ÅÜ Å íê á ã Å äýå í á kÜ í _ åI í½~ íÜłé Å╨ î å äŁ ã í íêçåÖ
åÜ åÖ Å í ã Å Ç åÜ å ê~ åÜ í îŁ ã á åăã ż âÜç åÖ OIR íêá ì Çì âÜłÅÜ Ŀ å íÜ~ã èì~åK
?qÜłé qçâóç ã á? ë í ~ ä Å âÜì pìãáÇ~I éÜ−~ Ŀ¾åÖ Å ~ íÜ Ŀ¾ qçâóçX pìãáÇ~ äŁ ã í âÜì î Å ĿĬ Å íÜ Öá á Äá í Ŀ å åÜĬ
äŁ åėá ã~åÖ Šã ÜĬ åÖ îŁ âܾåÖ âÜ− Å ~ ã í qçâóç Å Å ìI ã í ãá åÖ Ŀ ã Öá ~ ÅłÅ Åçå ë¾åÖ pìãáÇ~ îŁ ^ê~â~ï~K
pìãáÇ~ Ŀš îĬėå äýå ĿłåÜ Ä á NR Ŀ ~ Ŀá ã âÜłÅ qçâóç Ŀ ÖáŁåÜ èìó å ÅÜ åÜŠå Å ~ íÜłé ë~ì âÜá íê á èì~ éÜĬėåÖ łå íÜ
åÖÜá ã í−åÜ âÜ íÜá ÅÜç žåÖ íêþåÜ éÜłí íÜ~åÜ íêìó å ÜþåÜ Å╨åÖ åÜĬ ã í ë Ŀá ì âá å âÜłÅK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
kÜ åÖ Å¾åÖ íêþåÜ ñìóýå Äá å â ä Å Å ~ íÜ Öá á
qÜ Öá á Å Ŀ á ÖÜá Ç ì å î á T â èì~å â îŻ Çç Åçå åÖĬ á ñŠó Ç åÖ èì~åÜ Ä Äá å ľ ~ qêìåÖ e áK kÜĬåÖ ÄĬ Å
ÅÜŠå Å ~ Åçå åÖĬ á Üá å í á Ŀš âܾåÖ ÅÜ Ç åÖ ä á Ä Äá åK kÜ åÖ Å¾åÖ íêþåÜ îŻ Ŀ á ñìóýå Äá å ż ä äŁ ã í íêçåÖ
åÜ åÖ íÜŁåÜ í ì ê Å ê åÜ í Å ~ íÜ Öá á Üá å Ŀ áK
aĬ á ĿŠó äŁ ã í ë žåÖ íêþåÜ ñìóýå Äá å â ä Å Å ~ íÜ Öá áK
` ì íêÉç ^â~ëÜá h~áâóç EkÜ í _ åF
`½å ĿĬ Å Ö á Ä åÖ Åłá íýå mÉ~êä _êáÇÖÉI Å ì ^â~ëÜá h~áâóç ÄăåÖ èì~ Éç Äá å ^â~ëÜá å á äá å Ŀ ç ^ï~àá J ܽå Ŀ ç ä å íÜ
S Å ~ kÜ í _ å J î á íÜŁåÜ éÜ hçÄÉ íÜì Å Ŀ ç eçëÜìI ã í íêçåÖ íêìåÖ íŠã žåÖ åÖÜá é èì~å íê åÖ Ä Å åÜ í Å åĬ ÅK
s á í åÖ ÅÜá ì ÇŁá NKVVN ãÝíI ^â~ëÜá h~áâóç ÇŁá Üėå ÅŠó Å ì píçêÉ_~Éäí ľ~å j ÅÜ EñŠó Ç åÖ åăã NVVUF PSS ãÝíI Üėå
Å ì eìãÄÉê ^åÜ ENVUNF RUM ãÝíI Å ì íÉç sÉêê~ò~åçJk~êêçïë kÉï vçêâI j ENVSQF SVO ãÝí îŁ Å ì dçäÇÉå d~íÉ
p~å cê~åÅáëÅç ENVPTF TNM ãÝí J íêĬ Å Ŀ¼ Ŀ ì äŁ åÜ åÖ â ä Å Öá~ ĿĬ Å dìáåÉëë íÜ Öá á ÖÜá åÜ åK
ľ ÜçŁå íÜá å žåÖ íêþåÜ îĬ í Éç Äá å ^â~ëÜáI Üėå NMM åÜŁ íÜ ì ñŠó Ç åÖ Ŀš ãá í ãŁá äŁã îá Å íêçåÖ ëì í NM åăãI Ä í Ŀ ì
í åăã NVUU î á í åÖ âáåÜ éÜ− äýå í á RMM í óýå EPIS í rpa J í−åÜ í á íÜ á Ŀá ã åăã NVVUFK
kÜ åÖ Å í íê âÜ åÖ ä Å ~ Å ì íêÉç ^â~ëÜá h~áóâç ż Ŀ Å~ç íêýå QMM ãÝíI ĿĬ Å ñŠó Ç åÖ Ä åÖ Äý í¾åÖ âáýå Å Ŀ ÅÜ åÖ
ÅÜ á î á ë¼åÖ ä åI Öá¼ ã åÜI íÜ ã ÅÜ− Å Ŀ åÖ Ŀ íK q åÖ íê åÖ äĬ åÖ ÇŠó Åłé Ŀ í íêýå RMKMMM í åX ã á ÇŠó ż ĿĬ åÖ â−åÜ
Ö å O ãÝíI Ä~ç Ö ã OVM ë á S Å åÜI ã á ë á åŁó â í Å ì Ä á NOT ÇŠó íÜÝé åÜ ÜėåK q åÖ ÅÜá ì ÇŁá Å ~ í åÖ ë á Åłé äŁ POM
âãI Ö é TIR ä å ĿĬ åÖ â−åÜ íêłá Ŀ íK
` ì íêÉç ^â~ëÜá h~áóâç äŁ ã í íêçåÖ åÜ åÖ å ä Å îĬ í Ä Å Å ~ ÅÜ−åÜ éÜ kÜ í _ å íêçåÖ ÅÜá å äĬ Å éÜłí íêá å âáåÜ í ñš
Ü áI âÜ~á íܾåÖ ĿĬ åÖ ëł å á â í Ü~á ܽå Ŀ ç ä å Å ~ Ŀ í åĬ ÅK
E åÜW åçKë~éçKéíF
` ì ñìóýå Ŀ á ÇĬėåÖ s åÜ eŁåÖ `ÜŠì EqêìåÖ nì ÅF
s á í åÖ ÅÜá ì ÇŁá PS âãI ÅŠó Å ì î í åÖ~åÖ èì~ s åÜ eŁåÖ `ÜŠì å ã îŞåÖ ÅÜŠì íÜ ë¾åÖ aĬėåÖ q J î å ĿĬ Å ĿłåÜ
Öáł äŁ ã í íêçåÖ åÜ åÖ âÜì î Šż Äá å Ŀ åÖ ã¾á íêĬ åÖ éÜ Å í é åÜ í íÜ Öá á EíÜĬ åÖ ñìóýå ÅÜ ì åÜ ÜĬ åÖ Å ~ íêá ì
ÅĬ åÖ Å~çI Äšç ä å îŁ Ŀ í Ä Å ãŁìFK
mÜ å ÅÜ−åÜ Å ~ Å ì ĿĬ Å íÜá í â íÜÉç âá ì Å ì ÇŠó îăåÖI ż S äŁå ĿĬ åÖ ÅÜ−åÜ ÇŁåÜ ÅÜç ñÉ Åė Öá áK ī Å í−åÜ íêçåÖ åăã
Ŀ ì ë Üç í Ŀ åÖ Å ì ë ÅÜ ì ë Å í á Üėå QRKMMM ñÉ ¾í¾ ã á åÖŁóK
ľĬ Å ã åÜ Ç~åÜ äŁ Å¾åÖ íêþåÜ ñìóýå Ŀ á ÇĬėåÖ ä å åÜ í ã á íÜ á Ŀ á J ëç Å î á åÜ åÖ Å ì Ŀš ÜçŁå íÜá å Ü~ó Ŀ~åÖ íÜá
žåÖI Å ì s åÜ eŁåÖ `ÜŠì îĬ í äýå íêýå í í Å ÅłÅ ÅŠó Å ì å á íá åÖ íÜ Öá á åÜĬ Å ì s åÜ `ÜÉë~éÉ~âÉ j Ü~ó Å ì _~J
Ü~êá~å p~ìÇá ^ê~Äá~K kÜ íó å Öá~ç íܾåÖ ã á åŁó ãŁ ÜŁåÜ íêþåÜ Öá ~ O íÜŁåÜ éÜ káåÜ _~ îŁ qÜĬ åÖ e á êşí åÖ å ĿĬ Å
NOM âãK hÜ á žåÖ ñŠó Ç åÖ åăã OMMP îŁ Ç âá å ÜçŁå íÜá å îŁç åăã OMMUI ÅŠó Å ì ë ż åÜ ÜĬ åÖ èì~å íê åÖ î âáåÜ
í ñš Ü á Ŀ á î á îŞåÖ Ŀ åÖ Ä åÖ ë¾åÖ aĬėåÖ q EqêìåÖ nì ÅFK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
E åÜW òÜÉàá~åÖJÅÜáå~F
` ì Å~ç í Å e mçåíÅÜ~êíê~áå Ej F
ľ¼ äŁ ÅŠó Å ì Ä Å åÖ~åÖ èì~ e mçåíÅÜ~êíê~áå EÄ~åÖ içìáëá~å~I j FI í åÖ ÅÜá ì ÇŁá PU âã å á äá å O íÜŁåÜ éÜ jÉí~áêáÉ îŁ
píK q~ãã~åó m~êáëÜK `¾åÖ íêþåÜ Ŀ ì íáýå å á äá å Ü~á Ä k~ã J _ Å ĿĬ Å íá å ÜŁåÜ ñŠó Ç åÖ ä å Ŀ ì íáýå îŁç åăã NVRS
Ä~ç Ö ã O äŁå ĿĬ åÖ O ÅÜá ìK ľ å åăã NVSVI O äŁå ĿĬ åÖ å ~ ĿĬ Å ÖÜÝé íÜýãI ÅÜá~ Ŀ¾á Å ì íÜŁåÜ O íìó å ã í ÅÜá ì êáýåÖ
Äá íK qêìåÖ ÄþåÜ ã á åÖŁó ż íêýå PMKMMM ñÉ íÜ~ã Öá~ Öá~ç íܾåÖ íêýå Å ìK
E åÜW nìáÅâëÉÉâKÅçãF
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
ľĬ åÖ Ü ã èì~ Äá å j~åÅÜÉ E^åÜ J mÜłéF
s á ÅÜá ì ÇŁá RMIR âã å ã ÇĬ á Éç Äá å ^åÜI ĿĬ åÖ Ü ã èì~ Äá å j~åÅÜÉ å á äá å íÜ íê å cçäâÉëíçåÉI hÉåí E^åÜF îŁ íÜ
íê å `çèìÉääÉë Ö å `~ä~áë ãá å Ä Å åĬ Å mÜłéK hÜ~á íêĬėåÖ åăã NVVQI å¼ ĿĬ Å Åçá äŁ Ü ã ñÉ ä ~ ÇŁá íÜ O íÜ Öá á EĿ åÖ
ë~ì Ü ã pÉáâ~å kÜ í _ åF îŁ äŁ ĿĬ åÖ Ü ã ÇŁá åÜ í î í åÖ~åÖ èì~ Äá åK
E åÜW m~ìäJ~åÇêÉìKÅçãF
qìó å Åłé íêÉç îĬ í Äá å sáåéÉ~êä Esá í k~ãF
s á ÅÜá ì ÇŁá PPNNã å ã íêýå V ÅÜá Å Å í EÅłá Å~ç åÜ í RQISRãI íÜ é åÜ í TIVSãF í åÖ íê åÖ äĬ åÖ Å ~ íçŁå íìó å Åłé äýå
í á TKMMM í åI î á åÜ åÖ íÜá í Ä åÜŁ Ö~I Å~Äáå åÜ é í mÜłé ÅÜá ã í á € íêçåÖ í åÖ Öáł íê OMM í Ŀ åÖ Å ~ žåÖ íêþåÜK
qÜÉç žåÖ ëì í íÜá í â I î á SR Å~ÄáåI íêçåÖ ã í Öá I íìó å Åłé íêÉç åŁó ż íÜ î å ÅÜìó å NKRMM äĬ í ÜŁåÜ âÜłÅÜLN ÅÜá ì
î á î å í Å Ŀ~ PSâãLÜ îĬ í èì~ Ŀç í ĿĬ åÖ Äá å Öá ~ kÜ~ qê~åÖ îŁ Ŀ ç e½å qêÉ Ü í Ö å NM éÜşí ãŁ ÄþåÜ íÜĬ åÖ å ì Ŀá
éÜŁ Ü í OR éÜşíK
ľ åÖ íêýå åÜ åÖ ÅÜá Å íê Äýí¾åÖ Å í íÜÝé ż Åłá ÇŁá í á VSãI íìó å Åłé íêÉç åŁó Žå Ŀ ã Ä ç Üç í Ŀ åÖ ~å íçŁå ÅÜç Çì
âÜłÅÜ íêçåÖ åÜ åÖ Ŀá ì âá å íÜ á íá í âÜ Å åÖÜá í åÜĬ Ŀ åÖ Ŀ í Å é S EÜ íÜ åÖ ĿłåÜ Öáł Ŀ ä å Ŀ åÖ Ŀ í í á sá í k~ãFI Äšç
ä å í Å é T íê ñì åÖK
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
- pĬì í ãW háÉåíÜ~åÜ]äáîÉKÅçã
kÜ åÖ âá ì âá å íêşÅ â Ç åÜ í íÜ Öá á
`ÜşåÖ í~ ż íÜ íÜ Å ã Å âܾåÖ Äá í åÖĬ á í~ äŁã žåÖ îá Å Öþ íêçåÖ Åăå åÜŁ åÜ å Üç í åŁó\ kÖ¾á åÜŁ í~ã ÖáłÅ ż
ä äŁ í åÖ ÜŁåÜ ÇáåÜ Å ~ hÜç~ Ü Å Öáłç ÅÜăåÖ\ i åŁç åÜ åÖ éܽåÖ í ã íêçåÖ Ŀ¼ Å╨åÖ Å¼ ÜþåÜ í~ã ÖáłÅ\ `¼ èìł
åÜá ì ÅŠì Ü á âܼ íê ä á>
NK kÜŁ åÜ ó ãş~
ľŠó äŁ åÖ¾á åÜŁ ãŁ Ä å âܾåÖ íÜ âܾåÖ åÖ ã åÖÜ−~ âÜá Ŀá åÖ~åÖ èì~ å¼K kÖ¾á åÜŁ åÜ ó ãş~ Ea~åÅáåÖ eçìëÉF ĿĬ Å ĿłåÜ
Öáł äŁ ã í íêçåÖ åÜ åÖ Å~ç Å ÖŠó íê~åÜ Åšá åÜá ì åÜ í mê~ÖìÉK a~åÅáåÖ eçìëÉ ĿĬ Å íÜá í â Ä á ã í âá å íêşÅ ëĬ íŁá Ç~åÜ
Ŀ å í `~äáÑçêåá~ Ej FK
kÖ¾á åÜŁ åÜ ó ãş~ Ea~åÅáåÖ eçìëÉF J E åÜW ~ÇãÉ~F
_äçÖW eííéWLLháÉåíÜ~åÜMTKëé~ÅÉëKäáîÉKÅçã
nguon tai.lieu . vn
